LOXONE 100142 User manual



RAUCHMELDER AIR
Art. Nr.: 100142
Sach-Nr.: 32988
Technische Datenblattsnummer: 54509
Der Rauchwarnmelder mit integrierter Air Technologie
sorgt für mehr Sicherheit in deinem Zuhause!
●optisches Detektionsprinzip
●aktustischer Alarm
●zur Brandfrüherkennung
●arbeitet autark
●mit Loxone Air Modul zur Integration ins Loxone
Smart Home
●inkl. Langzeitbatterie
●Geprüft nach EN 14604
TECHNISCHE DATEN
Detektionsprinzip
Tyndall-Effekt (optisch)
Alarmanzeige
optisch (LED rot und akustisch
Signalton > 85 db(A)/3m
Betriebsspannung
9VDC
Betriebstemperatur
-10°C bis +60°C
Luftfeuchtigkeit
max. 93 % RH +/- 2 % RH
Max. Überwachungsfläche
60 m
2
bis 6 m Höhe
Luftgeschwindigkeit
max. 20 m/s
Ansprechempfindlichkeit
0,15 dB/m typisch
Schutzklasse
IP40
Gehäusematerial/Farbe
ABS/weiß
Abmessungen (H x DM)
56 mm inklusive Sockel x
110mm
Gewicht
ca. 0,18 kg
Änderung der technischen Daten bleibt vorbehalten!
LIEFERUMFANG
●1x Rauchmelder Air
●1x Geprüfte 9V Blockbatterie
●1x Dübel + Schrauben zur Montage
MONTAGE
1. Montageort bestimmen
●Montage an der Decke
●Montage in der Raummitte für optimale
Erkennungscharakteristik
●Mindestabstand zur Wand, Lampen und
stromführenden Leitungen 50 cm
●Folgende Orte sind nicht zur Montage geeignet:
▪Räume, in denen unter normalen
Bedingungen starker Wasserdampf entsteht.
(z. B. Küche, Bad/WC)
▪in der Nähe von Feuerstätten und offenen
Kaminen
▪Räume mit Temperaturen geringer als -10
°C oder höher als +60 °C.
▪in der Nähe von Belüftungsschächten
▪in Spitzecken
2. Bohrlöcher mit einem 6er Bohrer im
Lochabstand von 67mm bei 2
Schraubenmontage bohren (Unterteil des
Rauchwarnmelders als Bohrschablone
verwenden)
3. Die mitgelieferten Dübel in die Bohrlöcher
stecken
4. Das Unterteil mit den mitgelieferten Schrauben
befestigen
5. Rauchmelder Air einlernen
5.1 Batterie einlegen (Bei Neugeräten geht der
Rauchmelder Air sofort in den Lernmodus)
5.1.1 Einlerntaste 5 Sek. drücken -> Gerät
nun für ca. 10 Minuten im Einlernzustand
5.2 Loxone Config starten
- Mit Miniserver verbinden
- Air Base in der Peripherie auswählen
- Air Monitor aktivieren und Suche starten
5.3 Rauchmelder Air auswählen
5.4 Bezeichnung eingeben
5.5 Gerät erstellen
5.6 In Miniserver speichern
6. Oberteil auf Unterteil setzen und durch Drehen
im Uhrzeigersinn arretieren
7. Funktionstest durchführen



FUNKTIONSTEST
Sichtprüfung:
●Die Raucheintrittsöffnungen auf grobe Verschmutzung
und den Rauchwarnmelder auf mechanische
Beschädigungen untersuchen.
Funktionstest durch Drücken des Lichtleiterstabs:
●Erfolgreicher Funktionstest bei Ertönen eines
Signaltons = Melder arbeitet korrekt!
●Kein Signalton = Gerät ist nicht funktionsfähig
●Nach DIN 14676 sind Rauchwarnmelder nach
spätestens 10 Jahren gegen neue auszutauschen.
●Nach längerer Abwesenheit, jedoch spätestens nach
einem Jahr, ist ein Funktionstest durchzuführen! 
ALARMSTUMMSCHALTUNG
●Im Alarmfall kann die Alarmstummschaltung durch
Drücken des Lichtleiterstabs aktiviert werden. Der
Rauchwarnmelder verstummt. Nach 10 Minuten kehrt
der Rauchwarnmelder in den Normalbetrieb zurück.
BATTERIEWECHSEL
●Es wird eine Lithium Batterie empfohlen
●Rauchwarnmelder durch Drehen gegen den
Uhrzeigersinn aus dem Sockel nehmen
●Neue Batterie in das vorgesehene Batteriefach
einlegen
●Oberteil mit der neuen Batterie auf den Sockel setzen
und durch Drehen im Uhrzeigersinn arretieren
●Funktionstest durchführen
BETRIEBS- UND ALARMSIGNALE
Funktion / Bezeichung
Signalton
Rote Leuchtdiode
Normaler Betriebszustand
Kein Ton
blinkt alle 40 Sekunden
Alarmzustand
Lauter Intervallton im 0,5
Sek.-Rhythmus
2-maliges Blinken/Sekunde
Störung/Verschmutzung
3x kurzer Signalton alle 40 Sekunden
LED aus
Batteriewechselanzeige
Kurzer Signalton alle 40 Sekunden
blinkt alle 40 Sekunden gleichzeitig
zum Signalton
Alarmstummschaltung
Kein Ton
blinkt alle 10 Sekunden
Alarm Memory aktiv
Alarmzustand in den letzten 24h
gewesen
Kein Ton
blinkt alle 43 Sekunden 3 mal
Funktionstest
Lauter Intervallton
blinkt 2 mal die Sekunde solange der
Lichtleiterstab gedrückt wird



SMOKE DETECTOR AIR
Article No.: 100142
Part No.: 32988
Technical Instruction No.: 54509
This smoke detector with integrated Loxone Air technology
ensures greater safety in your home!
●Optical detection principle
●Sound alarm
●Early fire detection
●Operates autonomously
●Works with Loxone Air for integration into a Loxone
Smart Home
●Includes long-life battery
●Tested according to EN 14604
TECHNICAL DATA
Detection principle
Tyndall effect
Alarm display
Optical (Red LED and audible
beep > 85 dB (A)/3 m)
Operating voltage
9V DC
Operating temperature
-10°C to +60°C
Humidity
max. 93 % RH +/- 2 % RH
Max. area of monitoring
60 m
2
to 6 m high
Air velocity
Max. 20 m/s
Sensitivity
Typ. 0.15 dB/m
Protection
IP40
Case material/colour
ABS/white
Dimensions (H x D)
56 mm including base x 110mm
Weight
Approx. 0.18 kg
Please note technical specifications may change at any time!
PRODUCT DETAILS
●1x Smoke Detector Air
●1x Tested 9V battery
●1x Wall plugs + screws for mounting
ASSEMBLY
1. Choosing location:
●Mount on the ceiling
●Mount in the centre of the room for optimum
detection ability
●Minimum distance of 50 cm from walls, lamps
and mains cables
●The following places are not appropriate for
mounting:
▪Rooms that typically have high humidity
(e.g. kitchen, bathroom, toilets)
▪Near fireplaces or woodburners
▪In rooms that have temperatures lower than
-10 °C or higher than +60 °C.
▪Near ventilation shafts
▪In narrow corners
2. Drill holes with a 6 mm drill bit with a hole
spacing of 67 mm for the 2 mounting screws
(use the lower edge of the detector as a drilling
template).
3. Insert the wall plugs into the holes.
4. Secure the base using the supplied screws.
5. Learn in the Smoke Detector Air:
5.1 Insert the battery (with the new firmware the
Smoke Detector Air immediately goes into learn
mode).
5.1.1 Or press the Air learn button for 5 seconds
-> detector will now be in learn mode.
5.2 Start Loxone Config and connect to the
Miniserver. Select the Air Base in the Periphery
window and then enable the Air monitor. Start
search.
5.3 Select the Smoke Detector Air in the search.
5.4 Enter a name.
5.5 Click create device.
5.6 Save the program in the Miniserver.
6. Put the detector on the base and lock by
rotating clockwise.
7. Carry out a functionality test.



FUNCTIONALITY TEST
Visual inspection:
●Check the flue inlet openings for coarse dirt, and the
detector for signs of mechanical damage.
Functionality test by pressing the test button:
●(Successful functionality test) if you hear a beep - the
detector works correctly!
●No beep - the detector is not functional.
●Regarding to the rule DIN 14676, all smoke alarm
devices have to be replaced with new ones after 10
years.
●After prolonged absence, and at least once a year a
test should be carried out to ensure full functionality!
SILENCE ALARM
●In case of accidental triggering, the alarm can be
silenced by pressing the test button. After 10 minutes
the detector will return to normal operation.
BATTERY REPLACEMENT
●We recommend using a lithium battery.
●Remove the detector by rotating it anti-clockwise from
the base.
●Insert the new battery into the battery compartment.
●Put the detector on the base and lock by rotating
clockwise.
●Carry out a functionality test.
OPERATING AND ALARM SIGNALS
Function / behaviour
Sound signal
Red LED signal
Normal operation
No sound
Flashes every 40 seconds
Alarm status
Lound beep at 0.5 second intervals
2 flashes every second
Fault/pollution
3 short beeps every 40 seconds
LED off
Low battery
One short beep every 40 seconds
Flashes every 40 seconds with beeps
Alarm silenced
No sound
Flashes every 10 seconds
Alarm memory active, i.e. detector has
been triggered in the last 24 hours
No sound
Flashes every 43 seconds 3 times
Funtionality test
Loud beep
2 flashes every second until test button
pressed