LUG MODENA RGB User manual

INSTALLATION INSTRUCTION
MODENA RGB
Version 08/2013/002
1/4IA-0361
INSTRUCTION INDEX
IP
65
F230V
50 Hz
4/4
LUG Light Factory Sp. z o.o.
65-127 Zielona Góra, ul. Gorzowska 11
e-mail: [email protected]
tel. [phone] | 69 | 70 | 71 | 79 |
fax [phone] | 89
www.lug.com.pl Firma LUG zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian konstrukcyjnych
INFORMACJA KGO
W sprawie odbioru zużytych opraw prosimy kontaktować się
z Organizacją Odzysku Sprzętu Elektrycznego i Elektronicznego
BIOSYSTEM ELEKTRORECYCLING S.A.
30-556 Kraków ul.Wodna 4
tel. [phone]
KRS 0000256584
nr WEE E0000628S
www.bioelektro.pl, www.biosystem.pl
[email protected]
LED
INSTRUKCJA MONTAŻU | ÁVOD K MONTÁZI | SZERELÉSI UTASÍTÁSOK
MONTERINGSVEJLEDNING | INSTRUÇÖES DE MONTAGEM | MONTERINGSVEJLEDNING | INSTRUCCIONES DE MONTAJE | KOKOONPANO - JA KIINNITYSOHJEET
ÖNERGESI
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТ АУ | MONTAGEANLEITUNG | INSTRUCTIONS DE MONTAGE | N
MONTAGE INSTRUKTIE | INSTRUZIONI DI MONTAGGIO | IНСТРУКЦІЯ З МОНТАЖУ | MONTAJ Y
Ж
MONTAŻU POWINNA DOKONAĆ OSOBA
POSIADAJĄCA ODPOWIEDNIE UPRAWNIENIA.
PL GB
INSTALLATION MUST BE PERFORMED
BY AN AUTHORIZED TECHNICIAN.
МОНТАЖ НУЖЕН БЫТЬ СОВЕРШЕН ЧЕРЕЗ
ЛИЦО ИМЕЮЩЕ СООТВЕТСТВЕННЫЕ ПРАВА.
RU
D
DIE MONTAGE VON EINER PERSONE, DIE UBER
ERFORDRELICHE KENNTNISE VERFUGT GEMACHT WERDEN.
FLA MONTAGE DOIT FAIRE UNE PERSONNE QUI
POSSEDER LES EXPERIENCES COMPETENTES.
A INSTALAÇÃO TEM QUE SER FEITA POR
UM TÉCNICO AUTORIZADO.
BR/PT

1
IP65
3/4www.lug.com.pl
2/4
www.lug.com.pl
WYMIARY | DIMENSIONS | DIMENSIONS
DIMENSIONES | | ABMESSUNGENРАЗМЕРЫ
SPOSOBY MONTAŻU | INSTALLATION POSITIONS
DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS DE MONTAGE |
| ANWENDUNGSBEREICH
POSIÇÕES DE MONTAGEM
СПОСОБЫ МОНТАЖА
PODŁĄCZENIE ZASILANIA | POWER CONNECTION
BRANCHEMENT D'ALIMENTATION |
| STROMVERSORGUNG
CONEXÃO DA ALIMENTAÇÃO
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ
PODŁĄCZENIE SYSTEMU DMX | DMX SYSTEM CONNECTION | LE BRANCHEMENT LE MODULE DMX
LIGACAO DO SISTEMA DMX | ОДКЛЮЧЕНИЕ СИСТЕМЫ DMX | DMX SYSTEMANSCHLUSSП
IP65
24V DC
24V DC
24 V DC
24 V DC
DMX
DMX
DMX
DMX
24V DC
90°
90°
MODENA RGB 300/600/900/1200
MODENA RGB 300 MODENA RGB 600
MODENA RGB 1200
MODENA RGB 900
80 mm
6
F = 7 Nm
max
M8x35
M8x35
2
2
+
+-
-
CLICK!
USB2 DMX
converter
CLICK! TERMINATOR
DMX
1
1
3
2
2
4
120 mm 120 mm
120 mm 120 mm
320 mm
920 mm
210 mm
100 mm
70 mm
1220 mm
620 mm
~
POWER SUPPLY
24 V DC
POWER SUPPLY
24 V DC
24 V DC
230 V AC 50 Hz
IP 65
24 V DC
230 V AC 50 Hz
24 V DC
2
1