COFFEE TABLE -
38cm
N°
. 001-11/2013-1/7
VERVEINE
TABLE BASSE 100X100 GRIS CLAIR
Bien étudier la notice de montage.
Repérer les pièces constituant votre meuble.
Regrouper et contrôler la quincaillerie.
Se munir de l'outillage nécessaire.
Aménager une zone de montage.
Procéder au montage.
Ne jamais forcer les assemblages.
Resserrer les vis après quelques temps
d'usage.
Garder votre notice de montage.
Si une pièce venait à manquer, elle serait
le plus clair moyen de communiquer
avec votre magasin.
Read the assembly instructions carefully.
Identify the elements constituing
your piece of furniture.
Group and check the hardware fittings.
Get the tools needed.
Clear space to work.
Proceed to assemble.
Never force the fittings.
Tighten the screw after using for sometime.
Keep your assembly instructions, it could help
for better communication with your store,
in the event of query.
Die Montageanleitung sorgfältig durchlesen
Die Einzelteile des Möbelstücks ermitteln.
Die Beschläge zusammenlegen und prüfen.
Das notwendige Werkzeug zurechtlegen.
Einen Montagebereich freimachen.
Das Möbelstück zusammenbauen.
Niemals die Verbindungen zu stark anziehen.
Die Schrauben nach einiger Zeit
des Gebrauchs erneut festziehen.
Die Montageanleitung gut aufbewahren :
sollte ein Teil fehlen, ist sie das beste
Verständigungsmittel mit ihrem Geschäft.
Estudie atentamente el manual de montaje.
Localice las piezas que constituyen su mueble.
Ruena y controle los tornillos.
Equipe-se de las herramientas necesarias.
Preparar una zona de montaje.
Realice el montaje.
No fuerce nunca en las uniones.
Apriete los tornillos despues de cierto
tiempo de utilizacion.
Conserve su manual de montaje,
si faltara una pieza, seria la manera mas
facil de comunicar con la tienda.
Studiare bene le istruzioni di montaggio.
Prendere conoscenza dei pezzi che
costituiscono il mobile.
Raggruppare e controllare la ferramenta.
Munirsi degli utensili necessari.
Preparare una zona di montaggio.
Procedere al montaggio.
Non forzare mai gli assemblaggi.
Ristringere le viti dopo un periodo d'uso.
Conservare queste istruzioni di montaggio,
se un pezzo venisse a mancare sarebbe
il migliore mezzo di comunicazione
con il rivenditore.
CONSERVER CE DOCUMENT. Il contient des informations nécessaires pour toute demande de SAV.
Structure : ciment peu alcalin. Structure renforcée
de trame de fibres de verre. Armature renforcée de
metal. Vernis à base d’eau.
CONVIENT A UN USAGE INTERIEUR.
Entretien :
Après l’assemblage, nous vous recommandons
d’essuyer soigneusement le meuble
avec un chiffon doux.
Entretien régulier :
1) Détacher immédiatement les taches colorées
comme du vin rouge, du thé, du café, etc…
à l’aide d’une éponge imbibée d’eau savonneuse.
2) Essuyer régulièrement votre meuble
avec un chiffon doux propre et humide
(ne pas utiliser de solvants).
3) Eviter l’humidité et la chaleur extrême.
Le meuble ne doit pas être placé
directement devant une source de chaleur.
4) Pour une meilleure protection, appliquer une
cire régulièrement sur le produit.
100cm
100cm
12
6
39
30 min
9
REF:D-09541
