2
403002-04-05-07-08-09-10_en_ma_2011
CONTENTS
FOREWORD ................................................................................................................3
SCOPE OF THIS MANUAL .......................................................................................3
GENERAL INFORMATION..........................................................................................3
LIMITS OF USE-SAFETYNORMS .............................................................................3
GENERAL SAFETY REGULATIONS..........................................................................3
MANUFACTURER’S WARRANTY AND LIABILITY ...................................................4
PLATES – CONFORMITY MARKS ............................................................................4
ENVIRONMENTAL CONDITIONS OF USE................................................................4
PACKING .....................................................................................................................5
OPENING THE BOX..................................................................................................5
TECHNICAL DESCRIPTION AND PROPOSED CONDITIONS OF USE...................6
GENERAL DESCRIPTION .........................................................................................6
MECHANICAL AND ELECTRICAL SAFETYDEVICES...............................................6
WARNING: RESIDUAL RISKS...................................................................................6
DIMENSIONS ............................................................................................................7
MAIN TECHNICAL DATA...........................................................................................7
SUPPLIED LITERATURE AND ACCESSORIES.........................................................8
PRODUCTS THAT CAN BE SLICED .........................................................................8
PRODUCTS THAT MUST NOT BE SLICED: .............................................................8
MAIN COMPONENTS I .............................................................................................9
MAIN COMPONENTS .............................................................................................10
MACHINE COMMISSIONING AND FUNCTION TESTS..........................................11
INSTALLING THE MACHINE...................................................................................11
ELECTRICAL CONNECTION ..................................................................................11
COMMANDS...........................................................................................................12
USING THE MACHINE..............................................................................................13
LOADING THE PRODUCT ON THE TRAY AND SLICING.......................................13
CLEANING THE SLICER...........................................................................................14
GENERAL................................................................................................................14
DISASSEMBLING THE MACHINE FOR CLEANING ...............................................14
REASSEMBLING THE MACHINE ...........................................................................15
MAINTENANCE.........................................................................................................15
GENERAL................................................................................................................15
BLADE SHARPENING.............................................................................................15
SHARPENING ........................................................................................................ 16
LUBRICATION.........................................................................................................18
ADJUSTING THE MOTOR BELT TENSION ............................................................19
TROUBLESHOOTING AND REMEDIES ..................................................................20
DISMANTLING THE SLICER...................................................................................21
ELECTRICAL DIAGRAM SIG. 97 (versions 403.002) ..............................................22