Makita MLT100 User manual

GB Table Saw Instruction manual
ID Gergaji Meja Petunjuk penggunaan
VI Maùy cöa baøn Taøi lieäu höôùng daãn
TH  
MLT100
008757

2
1009109 2009108
3006243 4008758
5008759 6008760
7008761 8008762
588 mm
1
340 mm
2
17 mm
3
24
5
67
8
9
10
11 12

3
9006157 10 008763
11 008764 12 009028
13 008765 14 008766
15 008768 16 008767
(A)
(B)
90
90 45
45
9
13
14
ON OFF
13
14
15
16
15
17
18
19

4
17 008769 18 008770
19 008771 20 008772
21 008773 22 008774
23 008775 24 008776
20 20
21
22
23
24
25
21
20 20
26 27
28
26
27
26 27
26 27
29 30 28
27
31
32

5
25 009201 26 008778
27 008779 28 008780
29 008781 30 008782
4 mm - 5 mm
26
27
33
34
35
36
37

6
31 008783 32 006218
33 006210 34 008810
35 008784 36 008785
120 mm
300 mm
130 mm
50 mm
6 mm
300 mm
130 mm
100 mm
50 mm
9.5 mm
50 mm
8 mm
38
8
39 40
9.5 mm
19 mm 120 mm
40 mm
140 mm
460 mm
38
5

7
37 008786 38 008787
39 008788 40 008789
41 008790 42 010130
43 007834 44 006173
41
42
41
43 44
45 46
747
48 49

8
ENGLISH (Original instructions)
Explanation of general view
SPECIFICATIONS
• Due to our continuing program of research and development, the specifications herein are subject to change without
notice.
• Specifications may differ from country to country.
• Weight according to EPTA-Procedure 01/2003
Symbols END215-6
The following show the symbols used for the equipment.
Be sure that you understand their meaning before use.
..... Read instruction manual.
................ DOUBLE INSULATION
...... Wear safety glasses.
.................. Do not place hand or fingers close to
the blade.
Intended use ENE003-1
The tool is intended for cutting in wood.
Power supply ENF002-2
The tool should be connected only to a power supply of
the same voltage as indicated on the nameplate, and can
only be operated on single-phase AC supply. They are
double-insulated and can, therefore, also be used from
sockets without earth wire.
SAFETY INSTRUCTIONS ENA001-2
WARNING! When using electric tools, basic
safety precautions, including the following, should
always be followed to reduce the risk of fire, electric
shock and personal injury. Read all these instructions
before operating this product and save these
instructions.
For safe operations:
1. Keep work area clean.
1. Hole diameter 8 mm
2. 6 mm std. washer
3. No. 10 wood screw 40 mm min.
length
4. 6 mm Mounting bolt & Nut tighten
securely
5. Push stick
6. Rip fence (Guide rule)
7. Miter gauge
8. Handle
9. Arrow pointer
10. Lock lever
11. 90° adjusting screw
12. 45° adjusting screw
13. Switch
14. Restart button
15. Screws
16. Sub table (R)
17. Sub table (back)
18. Slide table
19. Locking plate
20. Wrench
21. Hex nut
22. Inner flange
23. Ring
24. Saw blade
25. Outer flange
26. Blade guard
27. Riving knife
28. Blade guard mounting portion
(stay)
29. Blade
30. These two clearances should be
equal.
31. Hex bolts (A)
32. Hex bolts (B)
33. Lever
34. Scale
35. Hex bolts
36. Guideline
37. Screw
38. Face/edge parallel
39. Wood screw
40. Glue together
41. Auxiliary fence
42. Push block
43. Cross cutting
44. Mitering
45. Bevel cutting
46. Compound mitering (angles)
47. Knob
48. Brush holder cap
49. Screwdriver
Model MLT100
(for European countries) (for other than European countries)
Arbor hole 30 mm 25 mm and 25.4 mm
Blade diameter 260 mm 255 mm
Blade body thickness 1.9 mm or less
Max. cutting
capacities
90° 93 mm 90.5 mm
45° 64 mm 63 mm
No load speed (min-1)4,300
Table size (L x W) (685 mm - 835 mm) x (955 mm - 1,305 mm)
with sub tables (R) and (back)
(685 mm - 835 mm) x (955 mm - 1,305 mm)
with sub tables (R) and (back)
Dimensions (L x W x H)
with table(s) not extended
726 mm x 984 mm x 333 mm
with sub tables (R) and (back)
726 mm x 984 mm x 333 mm
with sub tables (R) and (back)
Net weight 34.1 kg 34.1 kg
Safety class /II

9
Cluttered areas and benches invite injuries.
2. Consider work area environment.
Do not expose power tools to rain. Do not use power
tools in damp or wet locations. Keep work area well lit.
Do not use power tools where there is risk to cause
fire or explosion.
3. Guard against electric shock.
Avoid body contact with earthed or grounded surfaces
(e.g. pipes, radiators, ranges, refrigerators).
4. Keep children away.
Do not let visitors touch the tool or extension cord. All
visitors should be kept away from work area.
5. Store idle tools.
When not in use, tools should be stored in a dry, high
or locked up place, out of reach of children.
6. Do not force the tool.
It will do the job better and safer at the rate for which it
was intended.
7. Use the right tool.
Do not force small tools or attachments to do the job of
a heavy duty tool. Do not use tools for purposes not
intended; for example, do not use circular saws to cut
tree limbs or logs.
8. Dress properly.
Do not wear loose clothing or jewellery, they can be
caught in moving parts. Rubber gloves and non-skid
footwear are recommended when working outdoors.
Wear protecting hair covering to contain long hair.
9. Use safety glasses and hearing protection.
Also use face or dust mask if the cutting operation is
dusty.
10. Connect dust extraction equipment.
If devices are provided for the connection of dust
extraction and collection facilities ensure these are
connected and properly used.
11. Do not abuse the cord.
Never carry the tool by the cord or yank it to
disconnect it from the socket. Keep the cord away
from heat, oil and sharp edges.
12. Secure work.
Use clamps or a vice to hold the work. It is safer than
using your hand and it frees both hands to operate the
tool.
13. Do not overreach.
Keep proper footing and balance at all times.
14. Maintain tools with care.
Keep cutting tools sharp and clean for better and safer
performance. Follow instructions for lubrication and
changing accessories. Inspect tool cord periodically
and if damaged have it repaired by an authorized
service facility. Inspect extension cords periodically
and replace, if damaged. Keep handles dry, clean and
free from oil and grease.
15. Disconnect tools.
When not in use, before servicing and when changing
accessories such as blades, bits and cutters.
16. Remove adjusting keys and wrenches.
Form the habit of checking to see that keys and
adjusting wrenches are removed from the tool before
turning it on.
17. Avoid unintentional starting.
Do not carry a plugged-in tool with a finger on the
switch. Ensure switch is off when plugging in.
18. Use outdoor extension leads.
When tool is used outdoors, use only extension cords
intended for outdoor use.
19. Stay alert.
Watch what you are doing. Use common sense. Do
not operate tool when you are tired.
20. Check damaged parts.
Before further use of the tool, a guard or other part
that is damaged should be carefully checked to
determine that it will operate properly and perform its
intended function. Check for alignment of moving
parts, free running of moving parts, breakage of parts,
mounting and any other conditions that may affect its
operation. A guard or other part that is damaged
should be properly repaired or replaced by an
authorized service center unless otherwise indicated
in this instruction manual. Have defective switches
replaced by an authorized service facility. Do not use
the tool if the switch does not turn it on and off.
21. Warning.
The use of any accessory or attachment, other than
those recommended in this instruction manual or the
catalog, may present a risk of personal injury.
22. Have your tool repaired by a qualified person.
This electric tool is in accordance with the relevant
safety requirements. Repairs should only be carried
out by qualified persons using original spare parts,
otherwise this may result in considerable danger to
the user.
ADDITIONAL SAFETY RULES
FOR TOOL ENB095-1
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
1. Wear eye protection.
2. Do not use the tool in presence of flammable
liquids or gases.
3. NEVER use the tool with an abrasive cut-off wheel
installed.
4. Check the blade carefully for cracks or damage
before operation. Replace cracked or damaged
blade immediately.
5. Use only saw blades recommended by the
manufacturer and which conform to EN847-1, and
observe that the riving knife must not be thicker
than the width of the cut by the saw blade and not
thinner than the body of the blade.
6. Always use accessories recommended in this
manual. Use of improper accessories such as
abrasive cut-off wheels may cause an injury.
7. Select the correct saw blade for the material to be
cut.
8. Do not use saw blades manufactured from high
speed steel.
9. To reduce the emitted noise, always be sure that
the blade is sharp and clean.
10. Use correctly sharpened saw blades. Observe the
maximum speed marked on the saw blade.
11. Clean the spindle, flanges (especially the
installing surface) and hex nut before installing
the blade. Poor installation may cause vibration/
wobbling or slippage of the blade.
12. Use saw-blade guard and riving knife for every
operation for which it can be used, including all

10
through sawing operations. Always install the
blade guard following the instructions out-lined in
this manual. Through sawing operations are those
in which the blade cuts completely through the
workpiece as in ripping or cross cutting. NEVER
use the tool with a faulty blade guard or secure the
blade guard with a rope, string, etc. Any irregular
operation of the blade guard should be corrected
immediately.
13. Immediately reattach the guard and riving knife
after completing an operation which requires
removal of the guard.
14. Do not cut metal objects such as nails and screws.
Inspect for and remove all nails, screws and other
foreign material from the workpiece before
operation.
15. Remove wrenches, cut-off pieces, etc. from the
table before the switch is turned on.
16. NEVER wear gloves during operation.
17. Keep hands out of the line of the saw blade.
18. NEVER stand or permit anyone else to stand in
line with the path of the saw blade.
19. Make sure the blade is not contacting the riving
knife or workpiece before the switch is turned on.
20. Before using the tool on an actual workpiece, let it
run for a while. Watch for vibration or wobbling
that could indicate poor installation or a poorly
balanced blade.
21. The tool should not be used for slotting,
rabbetting or grooving.
22. Replace table insert when worn.
23. NEVER make any adjustments while tool is
running. Disconnect tool before making any
adjustments.
24. Use a push stick when required. Push sticks
MUST be used for ripping narrow workpieces to
keep your hands and fingers well away from the
blade.
25. Always store the push-stick when it is not in use.
26. Pay particular attention to instructions for
reducing risk of KICKBACK. KICKBACK is a
sudden reaction to a pinched, bound or
misaligned saw blade. KICKBACK causes the
ejection of the workpiece from the tool back
towards the operator. KICKBACKS CAN LEAD TO
SERIOUS PERSONAL INJURY. Avoid KICKBACKS
by keeping the blade sharp, by keeping the rip
fence parallel to the blade, by keeping the riving
knife and blade guard in place and operating
properly, by not releasing the workpiece until you
have pushed it all the way past the blade, and by
not ripping a workpiece that is twisted or warped
or does not have a straight edge to guide along
the fence.
27. Do not perform any operation freehand. Freehand
means using your hands to support or guide the
workpiece, in lieu of a rip fence or miter gauge.
28. NEVER reach around or over saw blade. NEVER
reach for a workpiece until the saw blade has
completely stopped.
29. Avoid abrupt, fast feeding. Feed as slowly as
possible when cutting hard workpieces. Do not
bend or twist workpiece while feeding. If you stall
or jam the blade in the workpiece, turn the tool off
immediately. Unplug the tool. Then clear the jam.
30. NEVER remove cut-off pieces near the blade or
touch the blade guard while the blade is running.
31. Knock out any loose knots from workpiece
BEFORE beginning to cut.
32. Do not abuse cord. Never yank cord to disconnect
it from the receptacle. Keep cord away from heat,
oil, water and sharp edges.
33. Some dust created from operation contains
chemicals known to cause cancer, birth defects or
other reproductive harm. Some examples of these
chemicals are:
-lead from lead-based-painted material and,
-arsenic and chromium from chemically-treated
lumber.
-Your risk from these exposures varies,
depending on how often you do this type of
work. To reduce your exposure to these
chemicals: work in a well ventilated area and
work with approved safety equipment, such as
those dust masks that are specially designed to
filter out microscopic particles.
34. Connect the tool to a dust collecting device when
sawing.
35. The guard can be lifted during workpiece setup
and for ease of cleaning. Always make sure that
guard hood is down and flat against sawtable
before plugging in the tool.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
INSTALLATION
Positioning table saw (Fig. 1 - 3)
Locate the table saw in a well lit and level area where you
can maintain good footing and balance. It should be
installed in an area that leaves enough room to easily
handle the size of your workpieces. The table saw should
be secured with four screws or bolts to the work bench or
table saw stand using the holes provided in the bottom of
the table saw. When securing the table saw on the work
bench, make sure that there is an opening in the top of the
work bench the same size as the opening in the bottom of
the table saw so the sawdust can drop through.
If during operation there is any tendency for the table saw
to tip over, slide or move, the work bench or table saw
stand should be secured to the floor.
Storing accessories (Fig. 4 & 5)
Push stick, Triangular rule, blade and wrenches can be
stored on the left side of the base and the rip fence and
miter gauge can be stored at the right side of the base.
FUNCTIONAL DESCRIPTION
CAUTION:
• Always be sure that the tool is switched off and
unplugged before adjusting or checking function on the
tool.