MALTEC CARBON770W-PRO WiFi User manual

Grzejnik na podczerwień
CARBON770W-PRO WiFi
Instr kcja Obsł gi

UWAŻNIE PRZECZYTAJ INSTRUKCJE: Przeczytaj i postępuj zgodnie ze wszystkimi
instrukcjami. Umieść instrukcje w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości.
Nie pozwól nikomu kto nie przeczytał niniejszej instrukcji montować zapalać regulować
lub obsługiwać grzejnik.
Ważne instr kcje
PROSZĘ PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ TE WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
Podcza korzy tania z urządzeń elektrycznych należy zaw ze prze trzegać
pod tawowych środków o trożności, aby zmniej zyć ryzyko pożaru, porażenia
prądem elektrycznym i obrażeń ciała, w tym:
1. Przeczytaj wszystkie instrukcje przed użyciem tego grzejnika.
2. Szczególna o trożność: To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez
osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych sensorycznych lub
umysłowych a także osoby nieposiadające doświadczenia i wiedzy chyba że będą
one nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z urządzenia
przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Należy nadzorować dzieci
aby nie bawiły się urządzeniem.
3. Ta nagrzewnica jest gorąca podczas użytkowania. Aby uniknąć oparzeń nie dotykaj
gołą skórą gorących powierzchni. Materiały łatwopalne takie jak meble poduszki
pościel papiery ubrania i zasłony należy przechowywać w odległości co najmniej 3
stóp (0 9 m) od przodu grzejnika i trzymać je z dala od boków i tyłu grzejnika.
4. Zawsze odłączaj grzejnik gdy nie jest używany.
5. Nie używaj grzejnika z uszkodzonym przewodem lub wtyczką lub po awarii
grzejnika upuszczeniu go lub uszkodzeniu w jakikolwiek sposób. Zwróć go do
autoryzowanego serwisu w celu sprawdzenia regulacji elektrycznej lub
mechanicznej lub naprawy.
6. Tylko do użytku w pomieszczeniach.
7. Ten grzejnik nie jest przeznaczony do użytku w łazienkach pralniach i podobnych
pomieszczeniach zamkniętych. Nigdy nie umieszczaj grzejnika w miejscu w którym
może wpaść do wanny lub innego pojemnika na wodę.
8. Nie prowadź przewodu pod materiałem. Nie przykrywaj przewodu dywanikami
chodnikami ani podobnymi materiałami.
9. Aby zapobiec ewentualnemu pożarowi nie należy w żaden sposób blokować
przestrzeni między nagrzewnicą a ścianą która służy do wlotu lub wylotu powietrza.
10.Nagrzewnica ma wewnątrz gorące i iskrzące lub iskrzące części. Nie używaj go w
miejscach w których używa się lub przechowuje benzynę farby lub płyny
łatwopalne.
11. Używaj tego grzejnika tylko w sposób opisany w tej instrukcji. Każde inne użycie
niezalecane przez producenta może spowodować pożar porażenie prądem
elektrycznym lub obrażenia ciała.
12.Unikaj używania przedłużacza ponieważ przedłużacz może się przegrzać i
spowodować ryzyko pożaru. Jeśli jednak konieczne jest użycie przedłużacza
powinien on mieć moc znamionową nie mniejszą niż 800 watów (poniżej 220-240
V).
13.Aby zapobiec przeciążeniu obwodu nie podłączaj grzejnika do obwodu w którym
działają już inne urządzenia. Nie instaluj grzejnika pod gniazdkiem ściennym.
14.To normalne że wtyczka jest ciepła w dotyku; jednak luźne dopasowanie między
gniazdem prądu zmiennego (gniazdem) a wtyczką może spowodować przegrzanie i
2/34

zniekształcenie wtyczki. Skontaktuj się z wykwalifikowanym elektrykiem aby
wymienić luźne lub zużyte gniazdko.
15.Moc tego grzejnika może się różnić a jego temperatura może stać się na tyle
wysoka że poparzy odsłoniętą skórę. Nie zaleca się używania tego podgrzewacza
osobom o obniżonej wrażliwości na ciepło lub braku możliwości reagowania w celu
uniknięcia poparzeń.
16.OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć przegrzania, nie należy zakrywać grzejnika.
17.„ZACHOWAJ TĘ INSTRUKCJĘ”
Instr kcja rozpakowania i montaż na ścianie
Rozpakuj paczkę i znajdź grzejnik wraz z zestawem akcesoriów do montażu na ścianie.
1. Zaznacz położenie czterech otworów do wywiercenia na ścianie i wywierć je
wiertłem. Upewnij się że odległość między każdym otworem jest taka sama jak w
otworach na wspornikach z tyłu grzejnika.
2. Włóż plastikowe szyny pasujące do otworów.
3. Włóż metalowe śruby w plastikowe szyny.
4. Podnieś grzejnik i skieruj cztery otwory na wspornikach z tyłu grzejnika na 4 śruby
na ścianie a następnie przesuń śrubę z pozycji A do pozycji B lekko przesuwając
grzejnik.
5. Upewnij się że odległość między dolną częścią grzejnika a podłogą nie jest
mniejsza niż 20 cm gdy grzejnik jest zainstalowany
3/34

Instr kcje wolnostojące
1. Ustaw wolnostojące nóżki na ziemi zakryj 4 zaślepki na 4 śrubach wsporników z
tyłu grzejnika.
2. Zatrzaśnij stojak w rowku wspornika na spodzie zakryj zaślepki i śruby a następnie
wkręć śruby w otwory wspornika.
4/34

Wyświetlacz i panel sterowania
Część operacyjna
1. WŁ./WYŁ
2. Klawisz Temp./Timer W DÓŁ
naciśnij długo aby włączyć „Blokada
rodzicielska”
3. Klawisz Temp./Timer UP
naciśnij długo aby wyłączyć
„Blokada rodzicielska”
4. Program ustawień
Część wyświetlacza
5. Klucz blokady rodzicielskiej
6. Regulator czasowy
7. Kontrolka ogrzewania
8. Kontrolka Wi-Fi
9. Kontrolka stopnia C
10. Lampka kontrolna timera
11. Kontrolka ECO ECO
12. Wyświetlanie temperatury /
timera
Instr kcje dotyczące lampki kontrolnej:
ON/OFF: naciśnij aby włączyć/wyłączyć grzejnik;
Klucz ustawień:
Naciśnij przycisk ustawień aby przełączać między ustawieniami temperatury i timera gdy
ikona świeci się można ustawić timer; gdy ikona świeci się można ustawić
temperaturę;
Długie naciśnięcie włącza/wyłącza tryb WIFI;
Lampka kontrolna WIFI: dostępne są 3 tryby dla tego światła:
Stałe światło włączone oznacza że WIFI jest podłączone możesz obsługiwać grzejnik
przez APP za pomocą smartfona;
A. Szybkie miganie: możesz podłączyć grzejnik do WIFI za pomocą smartfona
większość urządzenia połączy się z WIFI w tym trybie;
B. Powolne miganie: możesz podłączyć grzejnik do WIFI za pomocą smartfona
niewiele urządzeń połączy się z WIFI w tym trybie.
Możesz nacisnąć przycisk ustawień aby zmienić szybkie miganie i wolne miganie.
Kontrolka ogrzewania: gdy świeci się oznacza to że urządzenie jest w trybie
ogrzewania.
5/34

Instr kcje zdalnego sterowania
RC1 - „+” wzrost temperatury
RC2 — ekran wyłączony
RC3 - Timer "T".
RC4 - „-” obniżenie temperatury
RC5 - WŁ./WYŁ
RC6 - Blokada dziecięca
RC7 - tryb EKO
RC2: Naciśnij aby wyłączyć ekran naciśnij ponownie aby włączyć ekran.
RC6: Naciśnij aby zablokować ikona zaświeci się a następnie wszystkie klawisze na
panelu sterowania lub na pilocie będą niedostępne; Naciśnij ponownie aby odblokować.
RC7: Naciśnij aby włączyć tryb ECO ikona zaświeci się. Gdy temperatura w
pomieszczeniu spadnie o więcej niż 5 stopni w ciągu 1 minuty grzejnik automatycznie
zatrzyma ogrzewanie aby oszczędzać energię; Następnie musisz ponownie uruchomić
grzejnik aby włączyć urządzenie.
UWAGA: Przed użyciem pilota upewnij ię, że 2 ztuki baterii AAA ą prawidłowo
zain talowane.
Instr kcja obsł gi
I tnieją dwa tryby korzy tania z tej grzałki
I. Po prostu tryb włączania/wyłączania ogrzewania z 24-godzinnym zegarem
1. Przed użyciem sprawdź grzejnik aby upewnić się że nie jest uszkodzony.
2. Włóż wtyczkę do gniazdka;
3. Włącz główny włącznik usłyszysz „beep” duży ekran wyświetlacza zaświeci się
a następnie wyświetli się „--” migająca kontrolka WIFI i grzejnik jest w trybie
czuwania;
4. Naciśnij przycisk „ON/OFF” ekran wyświetlacza pokaże temperaturę pokojową.
Domyślnie ustawiona temperatura to 25°C urządzenie rozpocznie ogrzewanie
gdy temperatura w pomieszczeniu spadnie poniżej 25°C ikona ogrzewania
będzie się świecić; urządzenie pokaże temperaturę pokojową bez ogrzewania
tylko wtedy gdy temperatura w pomieszczeniu jest wyższa niż 25°C.
5. Naciśnij przycisk „w górę” lub „w dół” aby wyregulować ustawienie temperatury
na wyświetlaczu będzie migać przez 5 sekund aby potwierdzić ustawienie
temperatury a następnie powróci do wyświetlania temperatury pokojowej. Każde
naciśnięcie klawisza powoduje wzrost (+) lub spadek (-) temperatury o jeden
stopień.
6/34

6. Grzałka zacznie działać gdy ustawiona temperatura będzie o 1 stopień wyższa
niż temperatura pokojowa lub przestanie działać gdy ustawiona temperatura
będzie o 1 stopień niższa niż temperatura pokojowa.
7. Naciskaj aż zaświeci się kontrolka aby ustawić timer w zakresie 0-24
godzin każde naciśnięcie zwiększa o jedną godzinę a każde naciśnięcie
zmniejsza o jedną godzinę.
Timer odliczający jest ustawiony po 5 sekundach bez zmian miga a następnie wyświetla
temperaturę pokojową.
II. Otwarty tryb tygodniowy 7 * 24 godziny
(Podłącz WIFI i APP aby obsługiwać ze smartfonem)
Łączenie z Wi-Fi
1. Aby podłączyć grzejnik do Wi-Fi pierwszym krokiem jest pobranie aplikacji TUYA Smart
na smartfon. Możesz znaleźć aplikację skanując poniższy kod QR lub wyszukując „TUYA
Smart” w Google Play lub sklepie z aplikacjami Apple.
2. Pobierz i zainstaluj aplikację. Jeśli nie masz jeszcze konta Smart Life musisz utworzyć
konto dotykając Zarejestruj się.
3. Urządzenie automatycznie określi Twój kraj chociaż w razie potrzeby możesz to
zmienić. Wpisz swój numer telefonu lub adres e-mail. Jeśli wpiszesz numer telefonu
numer weryfikacyjny zostanie wysłany na Twój telefon: wprowadź ten numer aby
zweryfikować a następnie utwórz hasło. Jeśli podasz swój adres e-mail wystarczy
utworzyć hasło.
4. Aby dodać grzejnik do aplikacji najpierw ustaw grzejnik w trybie połączenia WiFi.
Włącz główny włącznik usłyszysz sygnał dźwiękowy pełny ekran zaświeci się na 1 5
sekundy następnie wyświetli się „--” zacznie migać kontrolka WIFI a grzejnik będzie w
trybie czuwania;
Możesz podłączyć WiFi i dodać urządzenie w aplikacji TUYA za pomocą smartfona.
5. Jeśli ikona Wi-Fi nie miga naciśnij przycisk włączania/wyłączania aby powrócić do
trybu czuwania. Gdy ikona Wi-Fi zacznie migać przejdź do aplikacji i naciśnij Dodaj
urządzenie. Wybierz typ urządzenia (Małe AGD > Grzejnik) i potwierdź że wskaźnik miga.
Następnie zostaniesz poproszony o podanie hasła do Wi-Fi. Dzięki temu aplikacja może
znaleźć grzejnik za pomocą Wi-Fi.
6. Aplikacja wyświetli ekran łączenia.
7/34

UWAGA: jeśli grzałka nie łączy się naciśnij i przytrzymaj przycisk „on/off” przez 5 sekund.
następnie przełączy się na drugi tryb połączenia. Grzejnik ma dwa tryby połączenia: jeden
w którym ikona Wi-Fi miga powoli (raz na sekundę) i jeden w którym ikona Wi-Fi miga
szybko (trzy razy na sekundę). Większość urządzeń połączy się w trybie szybkiego
migania. Naciśnij „P” (2) aby zmienić dwa tryby.
7. Podgrzewacz wyda sygnał dźwiękowy i wyświetli stałą ikonę gdy urządzenie zostanie
podłączone.
8. Aplikacja potwierdzi dodanie grzałki. Możesz teraz nazwać urządzenie Wybierz ... w
prawym górnym rogu ekranu sterowania a następnie wybierz Modyfikuj nazwę
urządzenia aby nadać grzejnikowi logiczną nazwę aby było jasne który to grzejnik.
9.Możesz również udostępnić go członkom rodziny lub przystąpić do planowania
ogrzewania.
10. Możesz długo nacisnąć „ON/OFF” przez 5 sekund aby wyłączyć połączenie WIFI na
ekranie pojawi się „OFF” naciśnij długo „ON/OFF” przez 5 sekund aby włączyć Wi-Fi.
Korzystanie z aplikacji Smart Life/TUYA
1. Możesz używać aplikacji do sterowania wieloma urządzeniami. Stan Twoich urządzeń
jest pokazany na liście urządzeń:
Offline (urządzenie nie może działać za pomocą smartfona)
Wyłączony (urządzenie jest w trybie czuwania)
Włączony (urządzenie jest w trybie ogrzewania)
2. Gdy grzejnik jest w trybie online dotknij nazwy urządzenia aby przejść do interfejsu
sterowania. Uwaga: gdy grzejnik jest w trybie offline nie będzie można nim sterować za
pomocą aplikacji.
3. Korzystanie z Wi-Fi i aplikacji do sterowania grzejnikiem
Przełącznik: włącz/wyłącz grzejnik;
Odliczanie: ustaw zegar 0-24 godzin aby włączyć/wyłączyć grzejnik; gdy grzejnik
pracuje odliczanie służy do wyłączenia grzejnika; gdy grzejnik jest wyłączony
odliczanie służy do włączenia grzejnika.
Blokada rodzicielska: po włączeniu tej funkcji na wyświetlaczu grzejnika pojawi
się komunikat „LOCK” blokada nie będzie działać żadnym przyciskiem można ją
obsługiwać tylko za pomocą aplikacji za pomocą smartfona lub pilota. - Tryb
ECO: po włączeniu ikona będzie się świecić po otwarciu okna w pomieszczeniu
temperatura w pomieszczeniu spadnie o 5 stopni w ciągu 20 minut produkt
automatycznie zatrzyma ogrzewanie aby oszczędzać energię.
7*24-godzinny harmonogram ogrzewania: możesz wybrać godzinę dzień
temperaturę docelową włączyć/wyłączyć grzejnik.
Dla każdego wydarzenia musisz ustawić czas rozpoczęcia. Następnie wybierz
czy chcesz to powtórzyć. Wybierz „Tylko raz” jeśli chcesz tylko ustawić minutnik
na teraz. Jeśli chcesz aby wydarzenie się powtarzało wybierz dni w które ma
się ono odbyć. Następnie wybierz czy grzejnik ma się włączać czy wyłączać. Na
koniec wybierz temperaturę docelową aby włączyć grzałkę. Upewnij się że
potwierdzasz ustawienia na każdym etapie i naciśnij Zapisz aby zachować
wydarzenie. - Każde wydarzenie pojawi się w twoim harmonogramie. Możesz
aktywować i dezaktywować wydarzenia za pomocą przełącznika. Możesz także
usuwać wydarzenia przesuwając palcem w lewo i dotykając opcji Usuń.
8/34

Problemy z rządzeniem
Jeśli grzejnik nie działa postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami:
Upewnij się że wyłącznik automatyczny lub bezpiecznik działają prawidłowo.
Upewnij się że grzejnik jest podłączony i że gniazdko elektryczne działa
prawidłowo.
Jeśli przełącznik WŁ./WYŁ. nie świeci się w pozycji WŁ. wyślij go bezpośrednio
do centrum serwisowego w celu naprawy.
UWAGA: JEŚLI WYSTĄPI PROBLEM Z GRZEJNIKIEM, ZAPOZNAJ SIĘ Z
INFORMACJAMI GWARANCYJNYMI. PROSZĘ NIE PRÓBOWAĆ SAMODZIELNIE
OTWIERAĆ ANI NAPRAWIAĆ GRZEJNIKA. MOŻE TO UNIEWAŻNIĆ GWARANCJĘ I
MOŻE SPOWODOWAĆ USZKODZENIA LUB OBRAŻENIA CIAŁA. JEŚLI PROBLEM
NIE USTĘPUJE, SKONTAKTUJ SIĘ Z DYSTRYBUTOREM.
9/34
!"
!
#
$%&%
"
'
("
"
)*&)++
,-).)/,
!01#

Czyszczenie i przechowywanie
Przed czyszczeniem grzejnika wyłącz grzejnik i pozwól mu ostygnąć. Odłączyć zasilanie
elektryczne urządzenia. Zewnętrzną część można wyczyścić przecierając ją miękką
wilgotną ściereczką a następnie wysuszyć. Nie używaj ściernych proszków czyszczących
ani środków do polerowania mebli ponieważ mogą one uszkodzić wykończenie
powierzchni. Aby zdjąć grzejnik ze ściany w celu wyczyszczenia lub odnowienia
wystarczy otworzyć zakrętkę śruby i odkręcić śruby aby zdjąć ze ściany.
W przypadku krótkotrwałego przechowywania po prostu wyłącz grzejnik i zostaw go; do
długoterminowego przechowywania można zdemontować ze ściany lub przykryć
materiałem.
Spis
Grzałka: 1 szt
Instrukcja obsługi: 1 sztuka
Pilot zdalnego sterowania: 1 sztuka
Pakiet akcesoriów 1 zestaw:
◦4x szyna z tworzywa sztucznego
◦4x śruba metalowa
Utylizacja
Symbol przekreślonego kołowego kontenera na odpady umieszczony na
produktach informuje że zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego
(dalej także „zużyty sprzęt” lub „elektrośmieci”) nie można wyrzucać wraz z
odpadami komunalnymi. Wyrzucając elektrośmieci do kontenera stwarzasz
zagrożenie dla środowiska. Zużyty sprzęt może zawierać substancje (np.:
ołów kadm chrom brom rtęć freon) które są niebezpieczne dla zdrowia i
życia ludzi oraz dla środowiska. Segregując i przekazując do przetworzenia odzysku
recyklingu oraz utylizacji zużyty sprzęt chronisz środowisko przed zanieczyszczeniem i
skażeniem przyczyniasz się do zmniejszenia stopnia wykorzystania zasobów naturalnych
oraz obniżenia kosztów produkcji nowego sprzętu.
Deklaracja CE
Malis B. Machoński sp. k. Deklaruje że urządzenie Maltec Grzejnik na podczerwień
CARBON770W-PRO WiFi spełnia wszelkie wymogi dotyczące dyrektywy LVD
2014/35/EU EC 2014/30/EU oraz spełnia następujące standardy:
EN 60335-2-30:2009+A11:2012+A1:2020+A12:2020
EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A2:2019+A14:2019
EN 60335-2-30:2009+A11:2012+A1:2020
EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A2:2019+A14:2019
EN 62233:2008
EN 62233:2008
EN 62311:2008 EN 50665:2017
EN 301 489-1 V2.2.3(2019-11)
EN 301 489-17 V3.2.4(2020-09)
EN 55014-1:2017+A11:2020 EN 55014-2:2015
EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013+A1:2019
EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)
10/34

Importer:
Malis B. Machoński sp. k.
ul. Zbożowa 2E Wysogotowo
62-081 Przeźmierowo
www.maltec.pl
11/34

Infrared Heater
CARBON770W-PRO WiFi
Instr ction Man al

READ INSTRUCTIONS CAREFULLY: Read and follow all instructions. Place instructions
in a safe place for future reference. Do not allow anyone who has not read these
instructions to assemble light adjust or operate the heater.
Important Instr ctions
PLEASE READ AND SAVE THESE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When u ing electrical appliance , ba ic precaution hould alway be followed to
reduce the ri k of fire, electric hock, and injury to per on , including the following:
1. Read all instructions before using this heater.
2. Extreme caution: This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children
should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
3. This heater is hot when in use. To avoid burns do not let bare skin touch hot
surfaces. Keep combustible materials such as furniture pillows bedding papers
clothes and curtains at least 3 feet (0.9m) from the front of the heater and keep
them away from the sides and rear.
4. Always unplug heater when not in use.
5. Do not operate the heater with a damaged cord or plug or after the heater
malfunctions has been dropped or damaged in any manner. Return it to authorized
service facility for examination electrical or mechanical adjustment or repair.
6. Indoor use only wall mounted use only.
7. This heater is not intended for use in bathrooms laundry areas and similar indoor
locations. Never locate heater where it may fall into bathtub or other water
container.
8. Do not run cord under material. Do not cover cord with throw rugs runners or
similar coverings.
9. To prevent a possible fire do not block the space between the heater and the wall
which is for air intake or exhaust in any manner.
10.A heater has hot and arcing or sparking parts inside. Do not use it in the areas
where gasoline paint or flammable liquids are used or stored.
11. Use this heater only as described in this manual. Any other use not recommended
by the manufacturer may cause fire electric shock or injury to persons.
12.Avoid the use of an extension cord because the extension cord may overheat and
cause a risk of fire. However if you have to use an extension cord the cord shall be
rated not less than 800 watts(under 220-240V).
13.To prevent overloading a circuit do not plug the heater into a circuit that already has
other appliances working. Do not install the heater under the wall socket.
14.It is normal for the plug to feel warm to the touch; however a loose fit between the
AC outlet (receptacle) and plug may cause overheating and distortion of the plug.
Contact a qualified electrician to replace loose or worn outlet.
15.The output of this heater may vary and its temperature may become intense
enough to burn exposed skin. Use of this heater is not recommended for persons
with reduced sensitivity to heat or an inability to react to avoid burns.
16.WARNING: In order to avoid overheating, do not cover the heater.
17.“SAVE THIS INSTRUCTIONS”
13/34

Unpacking and wall mo nting instr ctions
Unpack your package and find the heater together with the wall mounting accessories
pack.
1. Mark the positions of the four holes to be drilled on the wall and drill the holes with
the drill bit. Make sure the distance between each holes is same as the holes on the
brackets at back of the heater.
2. Insert the plastic rails fitting into the holes.
3. Insert the metal screws into the plastic rails.
4. Lift the heater and aim the four holes on the brackets at back of the heater to the 4
screws on the wall and slide the screw from Position A to Position B by moving the
heater slightly.
5. Make sure the distance between the bottom of the heater and the floor is no less
than 20cm when the heater is installed
14/34

Free standing instr ctions
•Place the free standing feet on the ground cover the 4 caps onto the 4 screws on
the brackets on the back side of the heater.
•Snap the stander into the groove of the bracket on the bottom cover the caps and
the screws then screw the bolts in to the holes on the bracket.
15/34

Display & Control Panel
Operating Part
1. ON/OFF
2. Temp./Timer DOWN key
long press to turn on the "Child lock"
3. Temp./Timer UP key
long press to turn off the "Child lock"
4. Setting program
Di play Part
5. Child Lock key
6. Timer
7. Heating indicator light
8. WiFi indicator light
9. C Degree indicator light
10. Timer indicator light
11. ECO indicator light ECO
12. Display of Temperature / Timer
Instr ctions of the indicator light:
ON/OFF: Press to turn on /turn off the heater;
Setting Key:
Press Setting key to cycle the setting between temperature and timer when the icon is
light on the timer can be set; when icon is light on the temperature can be set;
Long press to turn on/ turn off WIFI mode;
WIFI indicator light: there are 3 modes for this light:
Solid light on means WIFI is connected you can operate the heater by APP with your
smartphone;
A. Rapid blink: you can connect the heater to WIFI by smartphone most of the
device will connect to the WIFI on this mode;
B. Slow blink: you can connect the heater to WIFI by smartphone few device will
connect to the WIFI on this mode.
You can press the setting key to change the rapid blink and slow blink.
Heating indicator light: When it is light on means the unit is in heating.
16/34

Remote control instr ctions
RC1 - "+" increase temperature
RC2 - Screen Off
RC3 - "T" Timer
RC4 - "-" decrease temperature
RC5 - ON/OFF
RC6 - Child Lock
RC7 - ECO mode
RC2: Press to screen off press again to screen on.
RC6: Press to lock the icon will be light on then all the keys on the control panel or on the
remote control will be unavailable; Press again to unlock.
RC7: Press to turn on the ECO mode the icon will be light on When the room
temperature drops more than 5 degrees in 1 minute the heater will automatically stops
heating to save energy; Then you need to restart the heater to turn on the unit.
NOTE: Before u ing the remote control, make ure that 2 piece of AAA battery are
in talled correctly.
Operating instr ctions
There are two mode to u e thi heater
I. Simply Heating ON/OFF mode with 24 hours timer
1. Check the heater to be sure it is not damaged before using.
2. Insert the plug in the socket;
3. Turn the main switch on you will hear “beep” the big display screen will be light on
then display “--” WIFI light flashing and the heater is in standby mode;
4. Press “ON/OFF” key the display screen will show the room temperature. The
default setting temperature is 25°C the unit will start heating when the room
temperature is lower than 25°C the heating icon will be light on; the unit will only
show room temperature without heating when the room temperature is higher than
25°C.
5. Press the “up” or “down” key to adjust the temperature setting it will flash 5seconds
on the display to confirm the setting temperature then back to room temperature
display. With each key press the temperature will be increased (+) or decreased (-)
by one degree.
17/34

6. Heater will start working when the setting temperature is 1 degree higher than room
temperature or stop working when the setting temperature is 1 degree lower than
room temperature.
7. Press until the is light on to set the 0-24 hours timer with each press of
to increase one hour and with each press of to decrease one hour it will be
cycle as
The countdown timer is set after 5 seconds unchanged blinking then display room
temperature.
II. Open Weekly mode 7*24hours
(Connect WIFI and APP to operate with smartphone)
Connecting to Wifi
1.To connect your heater to the WiFi the first step is to download the TUYA Smart app
onto your smartphone.You can find the app by scanning the QR code below or searching
“TUYA Smart” in the Google Play or Apple appstore.
2. Download and install the app. Unless you already have a Smart Life account you will
need to create an account by tapping Register.
3. The device will automatically determine your country although you can change this if
necessary. Enter your phone number or email address. If you enter a phone number a
verification number will be sent to your phone: enter this number to verify then create a
password. If you enter your email address you’ll just need to create a password.
4.To add your heater to the app first put the heater in WiFi connection mode.
Turn the main switch on you will hear “beep” the full screen will be light on for 1.5
seconds then display “--” WIFI light flashing and the heater is in standby mode;
You can connect WiFi and add the device in TUYA APP with smartphone.
5. If the WiFi icon is not flashing press the “on/off” button back to the stand by mode .
Once the Wifi icon is flashing go to the app and press Add a Device. Select the device
type (Small Appliances > Heater) and confirm that the indicator is flashing. You will then be
prompted to enter your WiFi password. This allows the app to find your heater using your
WiFi.
6.The app will then display its connecting screen.
NOTE: if the heater is failing to connect long press “on/off” for 5 seconds. it will then
switch to its secondary connection mode. The heater has two connection modes: one
18/34

where the wifi icon flashes slowly (once per second) and one where the wifi icon flashes
fast (three times per second). Most devices will connect on the fast flashing mode. Press
“P” (2)to change the two modes.
7.The Heater will beep and display a solid icon when the device is connected.
8.The app will confirm that the heater has been added. You can now name the device
Select ... at top right in the control screen then select Modify Device Name to give your
heater a logical name so that it is clear to you which heater it is.
9.You can also share it with family members or proceed to scheduling your heating.
10.You can long press “ON/OFF” by 5 seconds to turn off the WIFI connecting the screen
will display “OFF” long press “ON/OFF” by 5 seconds to turn on the Wifi.
U ing the Smart Life/TUYA APP
1. You can use the app to control multiple devices. The status of your devices is shown on
the device list:
Offline (device can not operate by smartphone)
Turned Off (device is in standby mode)
Turned On (device is in heating mode)
2. When the heater is online tap the device name to go to the control interface. Note:
when the heater is offline you will not be able to control it with the app.
3. Using the Wifi and App to control the heater
Switch: Turn on/off the heater;
Countdown: Set 0-24 hours timer to turn on/off the heater; when the heater is
working countdown is for turn off the heater; when the heater is off countdown is
for turn on the heater.
Child lock: when you turn on this the display on the heater will show “LOCK” it
will be invalid with any key only can be operate by APP with smartphone or
remote control.- ECO mode: when you turn on this the icon will be light on
when opening the room window the room temperature drops 5 degrees in 20
minutes the product automatically stops heating to save energy.
7*24 hours heating schedule: you can choose time day target temperature turn
on/off the heater.
For every event you must set a start time. Then choose whether you want it to
repeat. Select “Only Once” if you just want to set a timer for now. If you want the
event to repeat select which days you want it to occur. Then choose whether
you want the heater to switch on or off. Finally choose the target temperature to
turn on the heater . Make sure you confirm your settings at every stage and press
save to keep the event. - Each event will appear in your schedule . You can
activate and de-activate events using the toggle. You can also delete events by
swiping left and tapping Delete.
19/34

Tro bles shooting
If your heater fails to operate please follow these instructions:
Ensure that your circuit breaker or fuse is working properly.
Be sure the heater is plugged in and that the electrical outlet is working properly.
If the ON/OFF switch is not illuminated at ON position send it to service center
for reparation directly.
NOTE: IF YOU EXPERIENCE A PROBLEM WITH YOUR HEATER, PLEASE SEE THE
WARRANTY INFORMATION FOR INSTRUCTIONS. PLEASE DO NOT ATTEMPT TO
OPEN OR REPAIR THE HEATER YOURSELF. DOING SO MAY VOID THE WARRANTY
AND COULD CAUSE DAMAGE OR PERSONAL INJURY. IF THE PROBLEM STILL
PERSISTS, PLEASE CONTACT THE DISTRIBUTOR.
20/34
-223
"
-423
56
56
27
56
,-)
-28"
5&9
'27
-
56
)*&)++
,-).)/,
-28"
Table of contents
Languages:
Other MALTEC Heater manuals

MALTEC
MALTEC GAS-5000Wt User manual

MALTEC
MALTEC TH2001 User manual

MALTEC
MALTEC PT3800Wt User manual

MALTEC
MALTEC CH7000DWB User manual

MALTEC
MALTEC Premium ProOil User manual

MALTEC
MALTEC CH5000DWW WiFi User manual

MALTEC
MALTEC ProMica2500W Eco User manual

MALTEC
MALTEC CH7000DWW WiFi User manual

MALTEC
MALTEC CARBON720W WIFI User manual
Popular Heater manuals by other brands

Trotec
Trotec IR 3050 operating manual

ElectrIQ
ElectrIQ EQODETALL user manual

Pacific energy
Pacific energy The Mirage A Series Installation and operating instructions

Webasto
Webasto blueheat airtop 2000 installation manual

Heitronics
Heitronics SW40 instruction manual

Menuett
Menuett 005974 operating instructions