Manhattan Comfort 1023800 User manual

REV. 01 - 03/04/20
COD BR: 1023800
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
NOTICE DE MONTAGE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE

02
9895 - 8X
10063 - 8X 1533 - 10X 3706 - 4X
7519 - 32X 8056 - 6X 6533 - 4X
A B C D E F G
H I J
1668 - 28X 11153 - 6X 2661 - 1X 2510 - 4X 11035 - 4X
K L M
N O P Q R
3527 - 4X
0338 - 2X
4462 - 4X
2762 - 2X 0357
STICKER-8
ADHESIVO-8
AUTOCOLLANT-8
S T U
3934-2x 0502-6x 6244-2x
V
5681-2x
X
2088-2x

03
11Lb
5Kg
CÓD:1023800
01
02
03
04
05
01
01
01
01
01
BASE
CÔTÉ GAUCHE
CÔTÉ DROIT
LATTE DERRIÈRE
BASE
LEFT SIDE
RIGTH SIDE
BATTEN REAR
BASE
LATERAL IZQUIERDA
LATERAL DERECHA
SARRAFO TRASERO
LATTE ANTÉRIEUREFRONT REAR SARRAFO FRONTAL
FONDBACKPLATE FONDO
06
07
08
09
10
01
01
02
01
01
FAÇADE DE TIROIR
CÔTÉ DE TIROIR
DRAWER FRONT
DRAWER SIDE
PORTE PLUS GRANDELARGER DOOR PUERTA MAYOR
PORTE CENTRALECENTER DOOR PUERTA CENTRAL
01
FRENTE DEL CAJÓN
FOND DE TIROIRDRAWER BOTTOM FONDO DEL CAJÓN
LATERAL DEL CAJÓN
11
12
13
14
50
02
01
02
01
DERRIÈRE DE TIROIRDRAWER BACK PANEL CAJÓN INFERIOR
15 02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
02
01
09
12
10
11
11
12
14
08
15 15
PEÇA
PART
PIEZA
QUANTIDADE
QUANTITY
CANTIDAD
DESCRIPTION
DESCRIPTION DESCRIPCIÓN
PLATEAUTOP BOARD CUBIERTA
DIVISEUR GAUCHE
DIVISEUR DROIT
LEFT DIVIDER
RIGHT DIVIDER
DIVISOR IZQUIERDA
DIVISOR DERECHA
BASE EN ACIER
STEEL BASE BASE DE ACERO
04
05
13
06 07
01
50 50
20Kg 44Lb
DESCRIPTION
DESCRIPCIÓN
DESCRIPTION
W:70.86 inches H:29.09 inches D: 17.32 inches
L:1800mm A:739mm P:440 mm
L:1800mm H:739mm P:440 mm BOX
CAJA
BOÎTE
08
03
02

01
02
03
04
1533
L7519
O
11035
EG
2661
A B
4462
C
6318
L
10063
0599
K
1668
R
3706
M
STICKER
ADHESIVO
AUTOCOLLANT
01
07
07
13
13
03
02
04
06
06
05
E
E
CC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
CC
CC
C
C
A
A
AA
A
K
K
K K K
A
K
A
A
K
K
R
RR
R
R
R
R
MMMM
R
C
C
G
GG
G
B
C
E
L L
L L
LL
DRAWER SLIDE ATTACHMENT
FIJACIÓN DE LAS CORREDERAS
FIXATION DES GLISSIÈRES

04
05
06
07
05
7519
O8056 P
G
11035
D
11153 0357
I
Click
14
08
08
08
08
O
GGGG
OOOOOO
D
PPPP P
DD
DDD
O
I

08
09
06
2510
F2762 H7519
O
15 15
15
15
OO
FFFF
OOO
H
H
H
HH H H
OOO
click
Attention
Tournez à droite pour faire avancer la
pointe et à gauche pour serrer, ce réglage
est nécessaire pour ouvrir la porte.
Precaución
A su vez a la derecha para llevar la punta
hacia adelante y hacia la izquierda para apretar,
Este ajuste es necesario para la apertura
puerta.
Attention
Turn to the right to bring the tip
forward and left to tighten,
this adjustment is necessary to open
the door.
04
03
02
01

10
11
07
15330338
C N
1668
E
3527 6533
J QL
2661 6244
U
2088
X
3934
S5681 V
0502
T
09
09
12
10
11
11
L
L
L
L
C
N
N
N
N
C
C
C
Q
Q
Q
J
J
Q
C
C
C
C
LL
E
DRAWER SLIDE ATTACHMENT
FIJACIÓN DE LAS CORREDERAS
FIXATION DES GLISSIÈRES
Ø8MM
Ø5/16 INCHES
R
RC
SSS
T
It’s mandatory to fix this safety device.
Es obligatorio adjuntar este accesorio de seguridad.
Il est obligatoire de fixer cet accessoire de securité.

12
08