Manufacturas Lenin MLR User manual

MANUAL MLR TABLE HEAD UNIT
OPERATION’S MANUAL
MEXICANTORTILLAMACHINE.COM

MANUAL MLR HEAD UNIT
OPERATION’S MANUAL
VER. 2.0 · MARCH 2023
The total or partial reproduction of this manual
is prohibited by any means, whether printed or electronic;
without the prior, express and written authorization of the author.

3
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS 4
CAUTION 5
COMPONENTS 6
OPERATING INSTRUCTIONS 7
CLEANING AND MAINTENANCE 9
INDEX

4
OPERATION’S MANUALMANUAL MLR TABLE HEAD UNIT
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING: To reduce the risk of injury, read all instructions properly. Failure to follow the instructions listed
below can cause serious injuries, mutilation, and/or damage to the equipment.
A. SAFETY IN THE WORK AREA.
* Keep the work area clean and lit. Crowded or dark areas lead to accidents.
* Keep children, customers, and non-company personnel away from the mechanical operation of
the equipment.
* It is recommended to have a minimum space of one meter or three feet around the machine for safety
measures and to optimize work.
B. PERSONAL SAFETY.
* Do not operate the equipment if you are tired, or under the influence of alcohol or drugs.
* Wear appropriate clothing, do not wear loose clothing, necklaces, earrings, or watches. If you have long
hair wear a tie to keep it up.
* Do not climb on the structure of the machine for any reason, falls or injuries may occur.
* Avoid using headphones, cell phones, or any other equipment that works as a distraction to the operator.
* Make correct use of personal protective equipment if any maintenance is to be carried out on the machine.
* If any change is made to the model or mechanical component of the equipment, it must be completely
stopped to avoid accidents.
* Keep limbs away from all moving parts.

5
OPERATION’S MANUAL
MANUAL MLR TABLE HEAD UNIT
CAUTION
The following symbols indicate the safety measures that must be taken before and after starting up
the equipment.
TAKE CARE OF YOUR HANDS Hands should not be inserted while the machine is work-
GEAR RISK Keep your hands away from the chains and gears of the machine.

6
OPERATION’S MANUALMANUAL MLR TABLE HEAD UNIT
COMPONENTS
CUTTER
GEAR
COVER
CUTTER
LEVER
ROLLERS
LEVER
THICKNESS
ADJUSTMENT
KNOBS
SLIDE
ROLLER

7
OPERATION’S MANUAL
MANUAL MLR TABLE HEAD UNIT
1
4
5 6
3
2
Secure cutter lever.
Add about half a kilo of dough to the rollers (not
too much so that the dough curtain sticks)
Rotate the lever continuously so that the rollers
perform their function. Adhere curtain of dough to the front roller.
Spray grooves and straps with water
to remove excess dough
Make sure that the wire is tight, not broken,
and that the ties rotate freely.

8
OPERATION’S MANUALMANUAL MLR TABLE HEAD UNIT
7 8
Adjust tortilla thickness by turning the
adjustment knobs (clockwise thins the tortilla,
counterclockwise thickens the tortilla)
Release cutter lever.
910
Check the cut and thickness of the tortilla. At the end of the day, carefully clean the rollers,
especially the straps and wire, trying not to
leave mass residues that could cause the wire to
break on the next use.
When changing straps and wire, place the wire
first and then the straps so that the wire is
below the straps.
Wire
Straps

9
OPERATION’S MANUAL
MANUAL MLR TABLE HEAD UNIT
CLEANING PROCEDURE
WARNING: Cleaning both the rollers and the base must be done with the machine completely stopped to avoid
accidents such as crushing.
FRONT ROLLER CLEANING
1. Remove the dough residues with your hands from the front roller at total stop.
2. Turn the lever to change the position of the roller and proceed with cleaning. You must carry out this action as
many times as necessary to complete the cleaning of the roller.
3. Clean the cable tie grooves with a plastic bristle brush to prevent the build-up of mass that may break the
wire when it dries.
4. Wipe the remaining dough from the top of the roller with a damp cloth.
5. After removing the dough residues from the roller, there will be a leftover.
6. Spread a little water after removing the remaining dough to complete the cleaning of the roller.
7. Clean the roller with a dry cloth after spreading water over it to remove excess moisture.
CLEANING THE REAR ROLLER
8. Pour a little water and wipe with the cloth to remove the dough residue.
9. After cleaning the two rollers on the front and back, you should clean the upper part of the stainless steel roller
with a damp cloth.
10. Use a damp cloth to clean the base of the bench and remove clumps from the swing mesh with a wire brush.
MAINTENANCE
Clean the machine before and after using it.
The duration of the spare parts will depend on the preventive maintenance and care taken to the machine.
The more frequently this maintenance is done, the parts will have a longer life.

HEADQUARTERS
AV. INDUSTRIAS #3665, ZONA INDUSTRIAL
CP 78395 SAN LUIS POTOSÍ, SLP. MÉXICO
444 127 11 80 444 129 29 79
[email protected]
MEXICANTORTILLAMACHINE.COM