MARIMEX UNO 35 User manual

Solární sprcha UNO 35
Návod
CZ
SK
DE
PL
EN
HU

2
Sprcha solární UNO 35
Návod
Zahradní solární sprcha je konstruována jako těleso vetvaru sloupku, jeho PP plášť
slouží jako zásobník teplé vody a zároveň funguje jako sluneční kolektor. Tento plášť
je samonosný. Přívodní vodovodní armatury jsou uloženy uvnitř tělesa sloupku.
Ovládací páka, sprchová hadice srůžicí a držák sprchové růžice, jsou umístěny vně
sprchového tělesa. Spodní část sloupku je opatřena montážní paticí. Vzadní části
sloupku je umístěna napouštěcí armatura.
Zařízení je určeno pro provoz vsoukromých objektech, jako jsou zahrady, příslu-
šenství kzahradním bazénům nebo soukromým tenisovým kurtům. Slouží kindi-
viduálnímu sprchování osob. Není určeno pro využívání širokou veřejnostní nebo
kekomerčnímu využití.
Bezpečnostní pokyny uvedené vtomto návodu, při jejichž nedodržení
může dojít kohrožení zdraví osob, jsou značeny obecnými symboly pro
nebezpečí. Bezpečnostní značka odpovídá normě ČSN ISO 3864.
Obsah balení a základní parametry
Sprcha obsahuje těleso solární sprchy snamontovaným pákovým ventilem, sprcho-
vou růžici sramínkem, hadicovou vstupní rychlospojku a návod kpoužití
Objem zásobníku sprchy 35 l
Maximální tlak vody na vstupu 3 bar
Výška 2100 mm
Hmotnost 9 kg
Kotevní spodní deska –
– 4x otvor Ø 9 s roztečí 145 x 145 mm
Bezpečnostní pokyny
Je nutno bez výjimky dbát všech bezpečnostních pokynů uvedených vtomto
návodu!
Tento návod kobsluze obsahuje základní pokyny, kterých je nutno dbát při instalaci
aprovozu solární sprchy. Nedodržení bezpečnostních pokynů může mít zanásledek ne-
jen ohrožení zdraví osob, nýbrž také ohrožení okolního prostředí a samotného zařízení.
CZ

3
Zahradní solární sprcha je určena pouze pro klasické sprchování osob. Při jejím pou-
žívání kjiným účelům, nebo při přestavbě sprchy, která nebyla povolena výrobcem,
zanikají veškeré nároky nareklamaci. Vtomto případě se výrobce a prodejce zříkají
veškeré odpovědnosti zavzniklé škody. Zařízení nesmí používat osoby, které nejsou
seznámeny sobsluhou solární sprchy vrozsahu tohoto návodu. Sohledem nateplo-
tu vody uvnitř tělesa sprchy, která může dosahovat 60 – 70 C°, doporučujeme nejpr-
ve natočit pákový ventil vpravo a nejprve pustit proud studené vody. Až poté domí-
chat vodu napožadovanou teplotu natáčením pákového ventilu vlevo. Předejdete
tím nežádoucímu sprchování horkou vodou! Pourčité době nepoužívání sprchy,
může být nahřáté i malé množství vody vpřívodní hadici kekohoutu. Probezpečné
užívání je nutné nejprve trochu vody odpustit (cca. 3 sekundy).
Montážní pokyny
Solární sprchu umístěte namísto sdostatkem slunečního svitu a vdosahu vodovod-
ního řádu. Solární sprchu montujte kolmo napevný a vodorovný podklad. Nejlépe
pomocí hmoždinek nabetonovou patku, keramickou dlažbu, nebo případně hřeby
hluboko dohlíny (obr. 1). Hadici sprchy přišroubujte kvyústění sprchové armatury
napřední části sprchového sloupu. Šroubení sprchové hadice je opatřeno pryžovým
těsněním, proto jej dotáhněte pouze rukou, bez použití nářadí. Sprchovou růžici
zavěste dodržáku vhorní části sprchového tělesa.
Vespodní zadní části sprchového sloupu ústí šroubení armatury sprchy (1/2“), pro
snadné připojení zařízení kvodovodní síti. Připojte kněmu nespuštěný vnější přívod
vody. Popřipojení vodovodního vedení ktělesu sprchy, přívod vody otevřete, pouze
pokud tlak veVašem vodovodním řádu nepřesahuje hodnotu 3 barů. Popřipojení
solární sprchy kvodovodnímu zdroji proveďte úplné naplnění tubusu sprchy vo-
dou a současně proveďte její odvzdušnění – otevřete ventil pro napouštění solární
sprchy a současně otevřete ovládací pákovou armaturu sprchy dopolohy otevřené
teplé vody a ponechejte ji plně otevřenou, než začne ze sprchové růžice plynulé
téci voda. Ovládací páku zatlačte dopolohy „zavřeno“. Solární sprcha je připravena
kprovozu. Kpřipojení armatury solární sprchy kvodovodnímu řádu, nebo kdomácí
vodárně, použijte výhradně typizované, schválené a nepoškozené vodo-instalační
montážní prvky. Nazávěr instalace zkontrolujte těsnost spojů armatur.
CZ

4
Údržba, zazimování
Zahradní solární sprcha nevyžaduje žádnou zvláštní údržbu.
Solární sprchu udržujte včistotě.
Po skončení sezóny solární sprchu zcela odpojte od zdroje vody a vypusťte důkladně
veškerou vodu ztělesa. Pro vypuštění sprchy je nutné ji demontovat od pevného
podkladu a vyšroubováním zátky naboční straně sprchu vypustit (viz OBRÁZEK 1),
páková baterie musí být vpoloze otevřeno mezi polohou teplá a studená. Po takto
provedeném vypuštění zůstane ve sprše zbytkové minimální množství vody zdůvo-
du její konstrukce. Tato zbytková voda již nezpůsobí poškození sprchy. Během skla-
dování dbejte, aby páková ovládací baterie, sprchová růžice zůstaly suché –pákovou
ovládací baterii a sprchovou růžici neprodyšně zabalte proti vniknutí vlhka.
Výrobek skladujte mimo sezónu na suchém místě chráněném před mrazem
(12-30°C).
Záruční podmínky
Solární sprcha byla vyrobena zmateriálu nejvyšší kvality a svysokou kvalitou prove-
dení. Všechny součástky byly zkontrolovány a shledány nezávadnými. Zapředpokla-
du dodržení všech podmínek způsobu užívání daných výrobcem a prodejcem, pla-
tí záruka 2 roky oddata nákupu. Pro uplatnění případných reklamačních nároků si
ponechejte všechny doklady o nákupu společně snávodem. Reklamace zboží se řídí
právním řádem ČR. Záruka se vztahuje navšechny vady způsobené chybou vevýrobě
nebo vadou materiálu. Namechanické poškození závitových či jiných částí výrobku se
záruční podmínky nevztahují. Výrobce ani prodejce neručí zavady a poškození vznik-
lé nesprávnou montáží, nesprávným používáním nebo nesprávným zazimováním.
Servis a náhradní díly zajišťuje společnost Marimex CZ, s.r.o. Pro společnost Marimex
CZ, s.r.o. vyrábí rma Garsys s.r.o., Průmyslová zóna u dolu František, ulice KPrádlu,
Horní Suchá, 735 35. Vyrobeno vČeské republice.
Kontakty
www.marimex.cz
Zákaznické centrum
tel.: [phone]
e-mail: [e-mail]

5
Sprcha solárna UNO 35
Návod
Záhradná solárna sprcha je konštruovaná ako teleso v tvare stĺpiku, jeho PP plášť
slúži ako zásobník teplej vody a zároveň funguje ako slnečný kolektor. Tento plášť je
samonosný. Prívodné vodovodné armatúry sú uložené vo vnútri telesa stĺpika. Ovlá-
dacia páka, sprchová hadica s ružicou a držiak sprchovej ružice, sú umiestnené mimo
sprchového telesa. Spodná časť stĺpika je vybavená montážnou päticou. Vzadnej
časti stĺpika je umiestnená napúšťacia armatúra.
Zariadenie je určené pre prevádzku v súkromných objektoch, ako sú záhrady, prís-
lušenstvo k bazénom alebo súkromným tenisovým kurtom. Slúži k individuálnemu
sprchovaniu osôb. Nie je určené pre využívanie širokou verejnosťou alebo ku ko-
merčnému využitiu.
Bezpečnostné pokyny uvedené v tomto návode, pri ktorých nedodržaní
môže dôjsť k ohrozeniu zdravia osôb, sú značené všeobecnými symbolmi
pre nebezpečenstvo.
Obsah balenia a základné parametre
Sprcha obsahuje teleso solárnej sprchy s namontovaným pákovým ventilom, sprcho-
vú ružicu s ramienkom, hadicovú vstupnú rýchlospojku a návod napoužitie.
Objem zásobníku sprchy 35 l
Maximálny tlak vody na vstupe 3 bar
Výška 2100 mm
Hmotnosť 9 kg
Kotviaca spodná doska –
– 4x otvor Ø 9 s roztečou 145 x 145 mm
Bezpečnostné pokyny
Je nutné bez výnimky dbať navšetky bezpečnostné pokyny uvedené v tomto
návode!
Tento návod naobsluhu obsahuje základné pokyny, ktoré je nutné dodržiavať pri
inštalácii a prevádzke solárnej sprchy. Nedodržanie bezpečnostných pokynov môže
mať zanásledok nielen ohrozenie zdravia osôb, ale tiež ohrozenie okolitého pros-
tredia a samotného zariadenia.
SK