Masalta MSR58 SERIES User manual

WARNING
!
R
INSTRUCTION MANUAL
SINGLE DRUM VIBRATORY ROLLER
MSR58 SERIES

1
TableofContents
1.SAFETYINFORMATION
1.1General .. ....3
1.2Intended use .. ...3
1.3Unintended use .. ..3
1.4Whoisallowed tooperatethemachine 3
1.5Conversionsand alternationstothe machine ..3
1.6Safetynotesinthe operating and maintenanceinstructions ..3-4
1.7Safetystickerson the machine .. .4
1.8Loading the machine .. 5-6
1.9Starting the machine .. 7
1.10 Driving the machine .. ..8
1.11Parking the machine .. ..9
1.12 Miscellaneous ... ..10
2.OPERATION
2.1Controls ..11
2.2General notes ....12
2.3Checksbeforestarting .....12
2.4Starting the engine ..12-14
2.5Wrong starting .. .14
2.6Adjusting the steeringrod .. ..14
2.7Driving the machine .. .15
2.8Driving the machine withthe backup protection bow .. 15
2.9Switching the vibration on resp. off .. 15-16
2.10 Switching the gravitysprinklersystemon resp. off ..16
2.11Stopping the engine .16-17
2.12 Loading and transport ....17
3. MAINTENANCE
3.1General NotesforMaintenance .18
3.2Fuelsand Lubricants . .18-19
3.3Fuels, Lubricantsand Filling Capacities 19
3.4Running-ininstructions ... .20
3.5Maintenancechart 20
3.6Cleaning machine/engine 21
3.7Cleaning the airfilter ... .21
3.8Checking the engine oillevel ..21
3.9Checking the fuellevel 21-22
3.10 Checking the waterlevel ... 22
3.11Cleaning the cooling finsand the cooling airintakesofengine 22

2
TableofContents
3.12 Checking the engine oil .23
3.13 Cleaning,greasing the spring on the driven system ... ..23
3.14 Cleaning, checking the spark plug ..23-24
3.15 Cleaning the fuelsludge filterspark ... ..24
3.16 Checking the rubberbuffers ... ...24
3.17 Checking the vibration systemV-belt .24-25
3.18 Check, greasethe drive. ..25
3.19 Tensioning, changing V-belt/chain 25
3.20 Changing the airfilter .26
3.21 Checking,adjusting the valveclearance ... .26
3.22 Cleaning the fuelstrainer .. ...27
3.23 Changing oil .. ......27
3.24 Watersprinklersystem,maintenanceincaseoffrost ......28
3.25 Adjusting the scrapers .. .28
3.26 Tighteningtorquesforscrewswithmetricunifiedthread .. ..28
4.TROUBLESHOOTING
4.1General notes ...29
4.2Engine troubleshooting ................29
5.TECHNICALDATA . .30
6. WARRANTY ...... ...31
7. MAINTENANCERECORD ...... .....32
8. ECDECLARATION ......33

3
SAFETYINFORMATION
1.1General
ThisMASALTAmachineisbuiltin accordancewith thelatesttechnicalstandardandthevalid
technicalrules and regulations. However,dangers forpersonsand propertymay arise from
themachineifitis:
lput tounintended use,
loperated byuntrained personnel,
lmodified oraltered inan unprofessionalway,
lthe applicablesafetyregulationsarenot observed.
Each personinvolvedinoperation, maintenance and repairofthemachinemusttherefore
read andapplythese safetyregulations.Ifnecessary thisshouldbeconfirmedbyobtaining
thesignature ofthecustomer.
Furthermorethe following regulationsand instructionsareobviouslyalsovalid:
lallapplicableinstructionsforthe prevention of accidents,
lgenerallyacknowledged safetyand road trafficregulations,
lcountry specificregulations.
1.2Intendeduse
lCompaction ofbituminousmaterials(road layers)
lLight compaction work inearthconstruction (road subbase)
1.3Unintendeduse
Dangersmay, however,arisefromthe machineifit isused byuntrained personnelinan
unprofessionalwayorifitisused forpurposesotherthan thosementioned intheseinstructions.
1.4Whoisallowedtooperatethemachine?
The machine must onlybe operated bytrained and authorized persons,whichareatleast 18
yearsofage.The responsibilitiesforthe operation of themachine aretobe clearlyspecified and
complied with.
Maintenanceand repairsrequireveryspecificknowledge and mustthereforeonlybe carried out
bytrained and qualifiedpersonnel.
1.5Conversionsandalterationstothemachine
Unauthorized conversionstothe machine areprohibitedforsafetyreasons.
Original partsand accessorieshavebeen speciallydesigned forthismachine.Wewishtomake
expresslyclearthatwehavenottested orauthorizedanyoriginal partsorspecialequipmentnot

4
SAFETYINFORMATION
supplied byus.The installation and/oruseofsuchproductscan impairthe activeand/orpassive
drivingsafety.The manufacturerexpresslyexcludesanyliabilityfordamage resulting fromthe useof
non-original partsoraccessories.
1.6Safetynotes intheoperatingandmaintenance instructions:
!Danger
Sectionsmarked likethispoint out possible dangers forpersons.
!Caution
Sectionsmarked likethispoint out possible dangers forthe machine orforpartsofthe machine.
iNote
Sectionsmarked likethisprovide technical information concerning the optimal economicaluseofthe
machine.
1.7Safetystickersonthemachine
Keep safetystickersingood condition and legibleand followtheirmeaning.
Replacedamaged and illegiblesafetystickers.