1. For å få ønsket polaritet er begge kontaktdelene merket.
2. Hunkontakten er også merket på hver side for å kunne avlese polariteten
når tilkoplet.
3. Viser polariteten på innerkontakten i pluggen.
1. To connect for desired polarit , both plug ends are clearl marked.
2. When connected, the female plug is also marked on each side to identif
plug polarit .
3. Shows the center polarit of the plug.
1. Valitse napaisuus ja hdistä kappaleet, molemmat osat on selkeästi
merkitt .
2. Valitse napaisuus ja hdistä kappaleet, molemmat osat on selkeästi
merkitt .
3. Nä ttää plugin sisäkontaktin napaisuuden.
1. Um die gewünschte Polung sicherzustellen, sind beide Steckerenden
eindeutig gekennzeichnet.
2. Bei eingestecktem Stecker ist die Polung auch an der Buchse an beiden
Seiten erkennbar.
3. Zeigt die innere Polung des Steckers an.
1. Les deux broches sont clairement repérées pour brancher la polarité
correcte.
2. La fiche femelle est également repérée de chaque côté pour identifier la
polarité une fois branchée.
3. Montre la polarité à lintérieur de la fiche.
1. Se indica claramente la polaridad en ambas clavijas para garantizar una
conexión correcta.
2. La clavija hembra también tiene una marca a cada lado para poder
identificar la polaridad cuando ambas clavijas están conectadas.
3. Este símbolo indica la polaridad dentro de la clavija.
1. Per garantire che la connessione sia effettuata con la polarità corretta,
entrambe le estremità dotate di connettore sono contrassegnate
chiaramente.
2. Anche la presa femmina è contrassegnata su ciascun lato per
lidentificazione della polarità della presa quando questa è collegata.
3. Il simbolo indica la polarità allinterno della presa.
31
2
NO
GB
FI
DE
FR
ES
IT
HOW TO CONNECT EXCHANGEABLE PLUGS
