Mastech MI-PN006612 User manual

km 8.2 variante aeropuerto Telefax: (57+4) 448 8428 / Guarne - Antioquia
www.mastechno.com
Nota:
No apriete todos los tornillos hasta que no estén completamente alineadas todas las
perforaciones con respecto a los puntos de sujeción.
y las piezas esten completas.
Herramientas:
Kit Instalado Instalación
BASE TOP CASE MASTECH CARBON EDITION GENERICA
Al terminar la instalación de las partes, verifique que estén alineadas y que toda la tornillería esté debidamente apretada; reajuste todos los tornillos.
Montaje de base TopCase para Maleta Mastech
Kit llaves hexágonas
Kit llaves boca ja
Tornillo Avellanado
M6 x 25 inox
Cantidad:
Platina base top case
Cantidad:
PLA1 TM1
17
Arandela M6 inox
Cantidad:
ARA1
7
Tuerca de seguridad M6
Cantidad:
TCA1
7
Platina anclaje inferior
Cantidad:
PLA2
7
PLA1
TM1
PLA2
ARA1
TCA1
Use TM1 para sujetar PLA1 a punto de anclaje A. y TM2
para punto de anclaje B.
Nota: Para el anclaje de la base top case MASTECH en
parrillas de otras marcas utiliza PLA2.
Puntos de sujeción Fireparts
A.
B.
El kit con�ene
Platinas adicionales
puntos de sujeción alternos a Fireparts

Aer the installaon of the parts, please check that they are aligned and that all the hardware is properly ghtened
www.mastechno.com
Assembly Instructions top case rack for mastech pannier
Note :
Do not �ghten the screws un�l they are completely aligned with the holes.
Before the installa�on, please verify through the manual that all pieces and parts are
complete.
Tools Required:
Hex Allen Wrench Set
Combination Wrench Set
km 8.2 variante aeropuerto Telefax: (57+4) 448 8428 / Guarne - Antioquia
BASE TOP CASE MASTECH CARBON EDITION GENERICA
PLA1
TM1
PLA2
ARA1
TCA1
Installed kit Installa�on
Countersunk screw
M6 x 25 inox
Top case base plate
Quantity:
Quantity:
Quantity:
Quantity: Quantity:
PLA1 TM1
17
Washer M6
ARA1
7
Safety nut M6
TCA1
7
Bottom anchor plate
PLA2
7
Use TM1 to attach PLA1 to anchor point A. and TM2 to
anchor point B.
Note: For the anchoring of the MASTECH top case base on
grills of other brands use PLA2.
A.
B.
Parts included
Fireparts attachment points
Additional decks
alternate attachment points to Fireparts