Master MASSPSO-0001 User manual

1
CZ
MASSPSO-0001
rozměry: 300 x 205 x 120 cm
Fotbalová branka MASTER
300x205x120 cm

2
CZ
1. seznam dílů:
Číslo
Název dílu
rozměr počet
1 rohový díl branky 670 mm 4
2 rohový díl branky 670 mm 2
3 tyčbranky 1210 mm 2
4 tyčbranky 1210 mm 2
5 tyčbranky 740 mm 2
6 tyčbranky 740 mm 2
7 tyčbranky 550 mm 2
8 opěra branky 1065 mm 2
9 opěra branky 1060 mm 2
10 síť- 1
11 šroub M6*55 mm 4
12 Podložka M6 4
13 pružné zajišťovací kolíky - 18
14 kolík na ukotvení - 5
2. vyobrazení dílů:
1
1
šroub
1
2
podložka
1
3
pružné zajišťovací
kolíky
10
síť
1
4
kolík na ukotvení

3
CZ
Postup při sestavení branky
krok 1. sestavte branku podle obrázku 1
krok 2. na tyče branky navlékněte síťdle obrázku 2
krok 3. zajistěte branku kolíky do zemněobrázek 3
Šroub
Obrázek 1
Obrázek 3
Obrázek 2
Upozornění:
Tento výrobek je určen pro osoby starší 6 let!
Upozornění:
Před začátkem skládání si přečtěte následující instrukce. Následujte bezpečnostní
instrukce pro použití. Ujistěte se, že plocha, kde umístíte branku je zemi a trávníku.
Nepoužívejte branku na tvrdém povrchu. Přečtěte si všechny upozornění před
použitím branky.

4
CZ
1. Tato branka musí být složena dospělou osobou a ujistěte se, že jsou všechny šrouby pořádnědotaženy.
2. Tato branka je určena pro venkovní použití, ujistěte se, že je okolo branky dostatečný prostor.
3. Branku používejte na trávníku.
4. Tento výrobek používejte pouze za dozoru dospělé osoby.
5. Je určeno pro děti starší 6 let.
6. Používejte branku pouze ve venkovním prostředí, daleko od překážek, které mohou zranit děti.
6. Používejte branku na rovné travnaté ploše. Beton a další tvrdé plochy nejsou vhodné.
7. Nenechávejte malé děti bez dozoru při hře.
Ochrana a údržba
Tato branka byla navržena a vyrobena z kvalitních materiálů. Správným používáním a údržbou může poskytnout
všem hráčům hraní, zábavu a potěšení po několik let. Prosím dodržujte tyto zásady:
Hráči musí odstranit všechny ostré předměty z oblečení či těla. Všechny ostré předměty by měly být daleko od
branky po celou dobu hraní.
Vždy kontrolujte branku před použitím, zda není opotřebovaná, zničená, nebo nechybí-li nějaké části.
Dávejte si pozor především na:
- ztracené nebo chybějící šrouby a lanka
- křivé podpěrné tyče
- ohnuté nebo zlomené hlavní části, jako jsou podpěrné tyče.
- vyčnívající části jakéhokoliv typu –obzvláštěostré, na rámu nebo jiných místech
Pokud naleznete jakoukoliv předcházející věc, nebo něco dalšího, co by mohlo působit poškození osob,
složte branku nebo ji bezpečněuložte dokud nesjednáte nápravu.
Bezpečnostní informace

5
CZ
Prodávající poskytuje na tento výrobek prvnímu
majiteli záruku 2 roky ode dne prodeje.
Záruční podmínky:
•na výrobek se poskytuje kupujícímu záruční lhůta 24 měsícůode dne koupě
•v dobězáruky budou odstraněny veškeré poruchy výrobku způsobené výrobní
závadou nebo vadným materiálem výrobku tak, aby věc mohla být řádněužívána
•práva ze záruky se nevztahují na vady způsobené: mechanickým poškozením,
neodvratnou událostí, živelnou pohromou, neodbornými zásahy, nesprávným
zacházením, či nevhodným umístěním, vlivem nízké nebo vysoké teploty, působením
vody, neúměrným tlakem a nárazy, úmyslněpozměněným designem, tvarem nebo
rozměry
•reklamace se uplatňuje zásadněpísemněs údajem o závaděa kopií daňového
dokladu
•záruku lze uplatňovat pouze u organizace ve které byl výrobek zakoupen
Copyright - autorská práva
Společnost MASTER SPORT s.r.o. si vyhrazuje veškerá autorská práva k obsahu tohoto návodu k použití. Autorské právo
zakazuje reprodukci částí tohoto návodu nebo jako celku třetí stranou bez výslovného souhlasu společnosti
MASTER SPORT s.r.o.. Společnost MASTER SPORT s.r.o. pro použití informací, obsažených v tomto návodu k použití
nepřebírá žádnou odpovědnost za jakýkoli patent.
MASTER SPORT s.r.o.
Provozní 5560/1b
722 00 Ostrava –Třebovice
Czech Republic
[e-mail]
www.nejlevnejsisport.cz

6
SK
ART. NO.: MASSPSO-0001
rozměry / rozmery / rozmiary: 300 x 205 x 120 cm
Futbalová bránka MASTER
300x205x120 cm

7
SK
1.zoznam dielov
Číslo
Názov dielu
rozmer počet
1 rohový diel bránky 670 mm 4
2 rohový diel bránky 670 mm 2
3 tyčbránky 1210 mm 2
4 tyčbránky 1210 mm 2
5 tyčbránky 740 mm 2
6 tyčbránky 740 mm 2
7 tyčbránky 550 mm 2
8 opierka bránky 1065 mm 2
9 opierka bránky 1060 mm 2
10 sieť- 1
11 skrutka M6*55 mm 4
12 podložka M6 4
13 pružné zaisťovacie kolíky
- 18
14 kolík na ukotvenie - 5
2. vyobrazenie dielov:
diely branky
1
1
skrutka
1
2
podložka
1
3
pružné zaisťovacie
kolíky
10
sieť
14/ kolík na ukotvenie

8
SK
Postup pri zostavení bránky
krok 1. zostavte bránku podľa obrázku 1
krok 2. na tyče bránky navlečte sieťpodľa obrázku 2
krok 3. zaistite bránku kolíkmi do zeme obrázok 3
Skrutka
Obrazek 1
Obrazek 3
Obrazek 2
Upozornenie:
Tento výrobok je určený pre osoby staršie ako 6 rokov!
Upozornenie:
Pred začiatkom skladania si prečítajte nasledujúce inštrukcie. Nasledujte bezpečnostné
pokyny pre použitie. Uistite sa, že plocha, kde umiestnite bránku je na zemi a trávniku.
Nepoužívajte bránku na tvrdom povrchu. Prečítajte si všetky upozornenia pred použitím
bránky.

9
SK
1. Táto bránka musí byťzložená dospelou osobou a uistite sa, že sú všetky skrutky poriadne dotiahnuté.
2. Táto bránka je určená pre vonkajšie použitie, uistite sa, že je okolo bránky dostatočný priestor.
3. Bránku používajte na trávniku.
4. Tento výrobok používajte iba za dozoru dospelej osoby.
5. Je určené pre deti staršie ako 6 rokov.
6. Používajte bránku iba vo vonkajšom prostredí, ďaleko od prekážok, ktoré môžu zraniťdeti.
6. Používajte bránku na rovnej trávnatej ploche. Betón a iné tvrdé plochy nie sú vhodné.
7. Nenechávajte malé deti bez dozoru pri hre.
Ochrana a údržba
Táto bránka bola navrhnutá a vyrobená z kvalitných materiálov. Správnym používaním a údržbou môže
poskytnúťvšetkým hráčom hranie, zábavu a potešenie pre niekoľko rokov. Prosím dodržujte tieto zásady:
Hráči musia odstrániťvšetky ostré predmety z oblečenia či tela. Všetky ostré predmety by mali byťďaleko od
bránky po celú dobu hrania.
Vždy kontrolujte bránku pred použitím, či nie je opotrebovaná, zničená, alebo nechýbajú nejaké časti.
Dávajte si pozor najmä na:
- stratené alebo chýbajúce skrutky a lanká
- krivé podperné tyče
- ohnuté alebo zlomené hlavné časti, ako sú podperné tyče.
- vyčnievajúce časti akéhokoľvek typu - obzvlášť ostré, na ráme alebo iných miestach
Ak nájdete akúkoľvek predchádzajúcu vec, alebo niečo ďalšie, čo by mohlo spôsobiťpoškodenie osôb,
zložte bránku alebo ju bezpečne uložte, kým neurobíte nápravu.
Bezpečnostné informácie

10
SK
Predávajúci poskytuje na tento výrobok prvému
majiteľovi záruku 2 roky odo dňa predaja.
Záruka sa nevzťahuje na závady vzniknuté:
1. zavinením užívateľa tj. Poškodenie výrobku nesprávnou montážou, neodbornou repasiou, užívaním v
nesúlade so záručným listom napr. Nedostatočným zasunutím sedadlovej tyče do rámu, nedostatočným
utiahnutím pedálov v kľukách a kľúk k stredovej osi
2. nesprávnou alebo zanedbanou údržbou
3. mechanickým poškodením
4. opotrebovaním dielov pri bežnom používaní (napr. Gumové a plastové časti, pohyblivé mechanizmy
ako ložiská, klinový remeň, opotrebenie tlačidiel na computeri)
5. neodvratnou udalosťou a živelnou pohromou
6. neodbornými zásahmi
7. nesprávnym zaobchádzaním, či nevhodným umiestnením, vplyvom nízkej alebo vysokej teploty,
pôsobením vody, neúmerným tlakom a nárazmi, úmyselne pozmeneným designom, tvarom alebo
rozmermi
Copyright - autorské práva
SpoločnosťMASTER SPORT s.r.o. si vyhradzuje všetky autorské práva k obsahu tohoto návodu na
použitie.Autorské právo zakazuje reprodukciu častí tohto návodu alebo ako celku treťou stranou bez
výslovného súhlasu spoločnosti MASTER SPORT s.r.o.. SpoločnosťMASTER SPORT s.r.o. pre použitie
informácií obsiahnutých v tomto návode na použitie nepreberá žiadnu zodpovednosťza akýkoľvek
patent.
TRINET Corp, s. r. o.
Cesta do Rudiny 1098
024 01 Kysucké Nové Mesto, Slovakia
[e-mail]
www.najlacnejsisport.sk