Masterbuilt 20101015 Use and care manual

12” and 6” MEAT THERMOMETER
OPERATIONS AND
SAFETY INSTRUCTIONS
Temperature of all types of poultry, beef, or pork can be measured.
DIRECTIONS:
Insert thermometer probe component into core of food that is being cooked.
Temperature is correct when gauge needle stops rotating.
MAINTENANCE:
In order to avoid cross contamination, clean thermometer immediately after each use.
Do not wash in dishwasher. Only the probe component of the thermometer can be
placed inside the fryer. Do not place thermometer inside microwave oven.
MODELS 20101015, 20101115
9809150002 160808-GB
CALIFORNIA PROPOSITION 65
This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth
defects or other reproductive harm.
WARNING
THERMOMETER
PROBE
COMPONENT
GAUGE
GAUGE
NEEDLE

12“ ET 6“ THERMOMÈTRE À VIANDE
INSTRUCTIONS
D’UTILISTION ET DE SÉCURITÉ
MODÈLES 20101015, 20101115
Tous les types de volaille, le bœuf , le porc ou peuvent être mesurés .
INSTRUCTIONS:
Insérez le composant de sonde de thermomètre dans le noyau de la nourriture qui est
en cours de cuisson. La température est correcte lorsque l’aiguille du manomètre
arrête de tourner.
ENTRETIEN:
An d’ éviter la contamination croisée , thermomètre propre immédiatement après
chaque utilisation. Ne pas laver dans un lave-vaisselle. Seule la composante de la
sonde du thermomètre peut être placé à l’intérieur de la friteuse. Ne placez pas
thermomètre à l’intérieur du four micro-ondes.
PROPOSITION 65 DE L’ÉTAT DE CALIFORNIE
Ce produit contient des substances chimiques reconnus par l’État de Californie comme
causant le cancer, des anomalies congénitales et d’autres anomalies de la reproduction.
AVERTISSEMENT
THERMOMÈTRE
PROBE
COMPOSANT
CALIBRE
CALIBRE
AIGUILLE

12“ Y 6“ TERMÓMETRO DE CARNE
INSTRUCCIONES DE
FUNCIONAMIENTO Y SEGURIDAD
Todos los tipos de aves de corral , carne de res , carne de cerdo o se pueden medir.
DIRECTIONS:
Inserte el termómetro componente de la sonda en el núcleo de los alimentos que se
está cocinando. La temperatura es correcta cuando la aguja de calibre deja de girar.
MANTENIMIENTO:
Con el n de evitar la contaminación cruzada , termómetro limpia inmediatamente
después de cada uso. No lavar en el lavavajillas. Sólo el componente de la sonda del
termómetro puede ser colocado dentro de la freidora. No coloque el termómetro en el
interior del horno de microondas.
MODELO 20101015, 20101115
PROPUESTA 65 DE CALIFORNIA
Este producto contiene sustancias químicas que el Estado de California como causante
de cáncer, defectos de nacimiento y otros daños reproductivos.
ADVERTENCIA
TERMÓMETRO
SONDA
COMPONENTE
CALIBRE
CALIBRE
AGUJA

Masterbuilt Manufacturing, Inc.
1 Masterbuilt Ct.
Columbus, GA 31907
Customer Service 1-800-489-1581
Service à la clientèle 1-800-489-1581
Servicio de atención al cliente 1-800-489-1581
www.masterbuilt.com