11 12FR FR
extérieures réduit le risque d’un choc électrique.
f) Si l’usage d’un dans un emplacement humide est inévitable, sez un disjoncteur de fuite à la
terre. L’ a ’un disjoncteur de fuite à la terre réduit le risque de choc électrique.
3) SECURITE DES PERSONNES
a) Restez vigilant, surveillez ce que vous faites. Faites preuve de bon sens en nt l’ l
électroporta f. N’ ez pas l’appareil lorsque vous êtes fa gué ou après avoir consommé de l’alcool,
des drogues ou avoir pris des médicaments. Un moment d’ina en on lors de l’ sa on de l’appareil peut
entraîner de graves blessures sur les personnes.
b) Portez des équipements de protec . Portez toujours des lune es de prote . Le fait de porter
des équipements de prot personnels tels que masque an res, chaussures de sécurité
an rapantes, casque de prot ou prot acous suivant le travail à effectuer, réduit le risqué
de blessures.
c) Evitez tout démarrage intempes f. S’assurez que l’interrupteur est en posi arrêt avant de brancher
l’ au secteur et/ou au bloc de ba eries, de le ramasser ou de le porter. Porter les o s en ayant
le doigt sur l’interrupteur ou brancher des ou don’t l’interrupteur est en posi marche est source
d’accidents.
d) Enlevez tout de réglage ou toute clé avant de me re l’appareil en f nt. Une clé ou un
rouvan rota causer des blessures.
e) Ne sures ez pas vos capacités. Veillez à garder toujours une stable et équilibrée. Ceci vous
permet de mieux contrôler l’appareil dans des situa a endues.
f) Portez des vêtements appropriés. Ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux. Maintenez cheveux,
vêtements et gants éloignés des s de l’appareil en rota . Des vêtements amples, des bijoux ou
des cheveux longs peuvent être happés par des pièces en mouvement.
g) Si des fs servant à aspirer ou à recueillir les poussières doivent être vérifiez que ceux-
ci soient effvement raccordés et qu’ils sont correctement . L’ sa des collecteurs de
poussière réduit les dangers dus aux poussières.
4) UTILISATION ET EMPLOI SOIGNEUX DE L’OUTIL ELECTROPORTATIF
a) Ne surchargez pas l’appareil. ez l’ électroporta approprié au travail à effectuer. Avec l’
électroporta f approprié, vous travaillerez mieux et avec plus de sécurité à la vitesse pour laquelle il est
prévu.
b) N’ ez pas un électroporta don’t l’interrupteur est défectueux. Un électroporta qui ne
peut plus être mis en ou hors f nt est dangereux et doit être réparé.
c) Débranchez la fiche de la source d’alimenta en courant et/ou le bloc de ba eries de l’ avant
tout réglage, changement d’accessoires ou avant de ranger l’ Ce e mesure de préc empêche
une mise en f nt par mégarde.
d) Gardez les électroporta fs non hors de portée des enfants. Ne perme ez pas l’ a
de l’appareil à des personnes qui ne se sont pas familiarisées avec celui-ci ou qui n’ont pas lu ces
instruc .Les ou ls électroporta fs sont dangereux lorsqu’ils sont u isés par des personnes non
e) Prenez soin des électroporta fs. Vérifiez que les par es en mouvement fonc ent
correctement et qu’elles ne soient pas coincées, et contrôle nt cassées ou endommagées
de telle sorte que le bon f nt de l’appareil s’en trouve entravé. Faites réparer les s
endommagées avant d’ l’appareil. De nombreux accidents sont dus à des électroporta fs mal
entretenus.
f) Maintenez les de coupe aiguisés et propres. Des soigneusement entretenus avec des bords
tranchants bien aiguisés se coincent moins souvent et peuvent être guidés plus facilement.
g) U sez les ou s électroporta fs, les accessoires, les ou s à monter etc. conformément à ces
ins Tenez compte également des c de travail et du travail à effectuer. L’ a des
roporta fs à d’autres fins que celles prévues peut entraîner des situa gereuses.
5) SERVICE
a) Ne faites réparer votr roporta rsonnel qualifié et seulement avec des pieces de
rechange d’origine. Ceci permet d’assurer la sécurité de l’appareil.
INSTRUCTIONS DE SECURITE POUR SCIES CIRCULAIRES
DANGER
•Tenez les mains éloignées de la zone de coupe et de la lame; placez votre seconde main sur la poignée
avant nt la scie, elles ne pourront pas entrer en contact avec la lame)
• Ne placez pas la main sous la pièce (le carter ne protège pas de la lame sous la pièce)
•Adaptez la profondeur de coupe à l’épaisseur de la pièce à travailler (il faut que moins d’un dent complet
de la denture de lame soit visible au-dessous de la pièce à travailler)
•Ne tenez jamais la pièce à couper de la main ou en travers de la jambe (la pièce doit être soutenue
correctement pour réduire l’e des du corps, l’adhésion de la lame ou la perte de contrôle)
•Tenez l’ par ses surfaces an rapantes isolées lorsque vous effectuez une opéra où la zone de
coupe peut entrer en contact avec des fils caches ou son propre cordon (si elles entrent en contact avec
un fi l sous tétalliques exposées de l’ nt d’électrocuter l’ ateur)
•Lorsque vous sciez, ez toujours un guide parallèle (vous améliorerez la précision de la coupe et
réduirez les risques d’adhésion de la lame)
•ez toujours des lames de taille et forme adéquates aux trous de montage (diamant ou arrondi)
(les lames qui ne correspondent pas à la ferrure de fixa de la scie se déplaceront de façon excentrique,
entraînant une perte de contrôle)
•N’ ez jamais des rondelles ou des boulons de lame endommagés ou inadéquats (les rondelles et
les boulons de lame sont conçus spécialement pour votre lame, pour une performance et une sécurité
d’ a p
RETOUR ARRIÈRE - CAUSES
•Le retour arrière est une réac soudaine à une lame pincée, qui adhère ou mal alignée, faisant se
soulever la scie hors de la pièce, vers l’ ateur
•Lorsque la lame est pincée ou qu’elle adhere étroitement avec la fermeture de la rainure, la lame se
bloque et la r teur pousse rapidement l’appareil vers l’arrière, c’est-à-dire vers l’ ateur
•Si la lame se tord ou s’aligne mal dans la rainure, les dents du bord arrière de la lame peuvent s’enfoncer
dans la surface supérieure du bois, faisant s la lame de la coupe et la faisant sauter vers l’ sateur
RETOUR ARRIÈRE – PRÉVENTION
Le retour arrière est dû à une mauvaise u a ’ou et/ou à des procédures ou condi ’u a n
incorrectes, qui peuvent être évitées en prenant les préc
•Tenez fermement la scie des deux mains et placez vos bras de façon à pouvoir résister aux forces de
recul arrière; placez votre corps d’un côté ou de l’autre de la lame, mais pas dans l’alignement de la
lame (un retour en arrière peut faire sauter la scie en arrière, mais les forces de recul arrière peuvent être
contrôlées par l’opérateur en prenant quelques prec
•Lorsque la lame adhère, ou qu’elle cesse de couper pour quelque raison que ce soit, relâchez la gâche e
et tenez la scie immobile dans la pièce, jusqu’à ce que la lame s’arrête complètement; n’essayez jamais
d’enlever la scie de la pièce ou de rer la scie vers l’arrière lorsque la lame est en mouvement, car vous
entraîneriez un recul arrière (faites des essais et prenez les mesures necessaries pour éliminer la cause of
de l’adhésion de la lame; évitez de couper des clous et des vis)
•Lorsque vous replacez la scie dans la pièce, centrez la lame de la scie dans la rainure, et vérifiez que les
dents ne sont pas enfoncées dans la pièce (si la lame adhère, elle peut ou reculer hors de la pièce
lorsque la scie redémarre)
•Soutenez les grands panneaux pour réduire les risques de pincement ou de retour arrière de la lame
(les grands panneaux ont tendance à s’affaisser sous leur propre poids; des supports doivent être places
dessous, des deux côtés, près de la ligne de coupe et du bord du panneau)
•N’ ez pas de lame émoussée ou endommagée (les lames mal aiguisées ou fixées peuvent produire
une rainure trop étroite et entr excessive, l’adhésion de la lame ou un retour arrière)
•Les leviers de réglage d’angle et de profondeur de la lame doivent être bien serrés avant de faire une
coupe (si un réglage de lame change durant la coupe, il peut entraîner une adhésion et un retour arrière) •
ez des préc supplémentaires lors des coupes plongeantes dans des murs existants ou autres
difficiles d’accès (la lame qui dépasse peut couper des objets entraînant un retour arrière)
ATTENTION
• Vérifiez que le carter inférieur est correctement fermé avan a
•N’ sez pas la scie si le carter inférieur ne se déplace pas librement et s’il ne se ferme pas
instantanément
• Ne bloquez ni n’a achez jamais le carter inf verte
•Si vous laissez tomber la scie, le carter inférieur risqué de se plier; débranchez la fiche, levez le carter
