Mega Bloks Barbie 80247 User manual

80247
Build ’n Play Super Star Stage


AD802471_FINAL.indd 1 13-04-11 12:28 PM

2
6x
AS8024404
2x
AM16311ATK
1x
AS8024708
3x
MA1172E
6x
AM09245E
1x
AM73181E
1x
AM18566ATA
1x
AS8024711
1x
AS8024707
1x
AM73164APG
1x
AM73165APG
6x
AM17056ATP
2x
AM16376ATN
2x
AM16376ASU
2x
AM17054ASU
3x
AM16331E
2x
AM72333W
1x
AM01480ATP
4x
AM01480W
2x
AM04983W
2x
AM16389ATK
1x
AM18298E
3x
AM08483E
3x
AM72968W
2x
AM022501F
2x
AM0910F
2x
AM02172F
1x
AM03019F
2x
AM022501E
8x
AM09393E
1x
AM09013W
2x
AM0910E
1x
AM03019E
4x
AM01322E
4x
AM09013E
2x
AM01113ATP
4x
AM01086ATP
4x
AM04428ATC
1x
AM09013ATC
2x
AM72917ATC
2x
AS8024704
2x
AM73193ATC
13x
AM01113ATA
8x
AM0910ASX
8x
AM09013ASX
17x
AM01113ZD
8x
AM09393ASX
1x
AM72994ASU
1x
AM72960AEN
1x
AM72995ASU
1x
AM72961AEN
2x
AM16638E
6x
AM73003ATP
2x
AM73003E
2x
AM73003ASX
2x
AM09033ATC
2x
AM09493ASX
1x
AM09493ATP
3x
AM09493ATC
2x
AM01531ATC
2x
AM01087ATP
2x
AM01087E
2x
AM09838E
2x
AM09593W
2x
AM73979F
2x
AM73144ASW
3x
AS8022503
5x
AM03873ATC
2x
AM03873E
2x
AM03872E
2x
AM03872ATK
3x
AM09023ASX
3x
AM09023E
1x
AM10273ATC
2x
AM16967ATC
4x
AM18329ATC
6x
AM18328ATC
1x
AM15012E
1x
AM15013E
4x
AS8021102
1x
AS040146
2x
AM0948ASX
8x
AM03773ASX
1x
AM02215ASU
10x
AM74016ATK
1x
AV802472 1x AV802473
1x
AS8024703
1x
AS8024701 1x AS8024702
2x
AM18567ASW
6x
AM10273E
1x
AM01480ATN
2x
AM17056ATN
1x
AM18298ASU
1x
AM17054ATN
4x
AM01355ASU AL802471A
AD802471_FINAL.indd 2 13-04-11 12:29 PM

3
l
EN   WARNING:
 CHOKINGHAZARD.-Smallparts.
 Toycontainsasmallball.
 Notforchildrenunder3years.
l
FR   ATTENTION:

DANGERD’ÉTOUFFEMENT.-Présencedepetitséléments. 
Lejouetcontientunepetiteballe.
Neconvientpasauxenfantsdemoinsde3ans.
l
ES   ADVERTENCIA:
 RIESGODEASFIXIA.-Contienepiezaspequeñas.
 Eljuguetecontieneunabolapequeña.
 Norecomendadoparaniñosmenoresde3años.
l
DE   ACHTUNG:
 ERSTICKUNGSGEFAHR.-EnthältkleineTeile.
 EinkleinerBallistimSpielzeuginbegriffen.
 NichtfürKinderunter3Jahrengeeignel.
l
NL   WAARSCHUWING:
 VERSTIKKINGSGEVAAR.-Bevatkleineonderdelen.
 Speelgoedbevateenkleinballetje.
 Nietgeschiktvoorkinderenonderde3jaar.
l
IT   AVVERTENZA:

PERICOLODISOFFOCAMENTO. -Contienepiccoleparti.
 Ilgiocattolocomprendeunapallina.
 Nonindicatoperbambinisottoi3anni.
l
PT   ATENÇÃO:
 PERIGODEASFIXIA.-Contémpeçaspequenas.
 Obrinquedocontémumapequenabola.
 Nãoéconcebidoparacriançasdemenosde3anos.
l
PL 
OSTRZEŻENIE: 
 ZAGROŻENIEZADŁAWIENIEM.-Małeelementy.
 Zabawkazawieraelementwkształciemałejkulki.
 Nienadajesiędladzieciponiżej3lat.
l
DA   ADVARSEL:
 FAREFORKVÆLNING.-Indeholdersmådele.
 Legetøjetindeholderenlillebold.
 Ikketilbørnunder3år.
l
EL :
l
FI   VAROITUS:
 TUKEHTUMISVAARA.-Sisältääpieniäosia.
 Leluunsisältyypienipallo.
 Eialle3-vuotiaillelapsille.
l
NO   ADVARSEL:
 KVELNINGSFARE.-Inneholdersmådeler.
 Leketøyeninneholderenlitenball.
 Kunforbarnover3år.
l
SV   VARNING:
 KVÄVNINGSRISK.-Innehållersmådelar.
 Leksakeninnehållerenlitenboll.
 Inteförbarnunder3år.
l
JA :
l
ZH :
l
AR :
WARNING!
ATTENTION!
ADVERTENCIA !
ACHTUNG!
VARNING !
Pleasereadtheseinstructionscarefullybeforerstuseandkeepthemforfuturereference.
Ilestrecommandédelireattentivementcefeuilletavantlapremièreutilisationetdeleconserverpourréférencefuture.
Leerestasinstruccionescuidadosamenteantesdelaprimerautilizaciónyguardarlasparareferenciafutura.
DieGebrauchsanleitungbittedurchlesenundaufbewahren.
Wijradenuaandezehandleidingzorgvuldigtelezenentebewarenvooreventueleraadplegingopeenlatertijdstip.
Leggereleistruzioniprimadicominciareadusareilgiocoeconservarleperreferenzefuture.
Leiaasinstruçõesantesdoprimeirousoeguarde-asparafuturareferência.
Proszęuważnieprzeczytaćinstrukcjęobsługiprzedpierwszymużyciem,anastępniezachowaćjąnaprzyszłość.
Værvenligatlæsedisseinstruktioneromhyggeligtindenibrugtagenogopbevardemtilfremtidigtbrug.
Luenämäohjeethuolellisestiennenensimmäistäkäyttöäjasäilytänemyöhempäätarvettavarten.
Lesdisseinstruksjonenenøyeførførstegangsbruk,ogtavarepådemforfremtidigeoppslag.
Läsnoggrantigenomdessainstruktionerinnanduanvänderproduktenförförstagångenochsparademförev.framtidafrågor.
1.5V+
1,5V+
3X
-
AAA
Non-rechargeablebatteriesincluded.
Pilesfourniesnon-rechargeables.
Incluyepilasnorecargables.
NichtwiederauadbareBatterieninbegriffen.
Niet-oplaadbarebatterijenmeegeleverd.
Batterienonricaricabilifornite.
Pilhasnão-recarregáveisincluídas.
Dołączonobaterienieprzeznaczonedoponownegoładowania.
Thistoyuses3alkalinebatteries(AAA,LR03,24Aorequivalent).
Cejouetnécessite3pilesalcalines(AAA,LR03,24Aoul’équivalent).
Estejugueteutiliza3pilasalcalinas(AAA,LR03,24Aoequivalente).
DiesesSpielzeugwirdmit3Alkali-Batterienbetrieben(AAA,LR03,24AoderEntsprechung).
Ditspeelgoedgebruikt3alkalinebatterijen(AAA,LR03,24Aofgelijkwaardig).
Questogiocattolousa3batteriealcaline(AAA,LR03,24Aoequivalenti).
Estebrinquedoemprega3pilhasalcalinas(AAA,LR03,24Aouequivalente).
Tazabawkadziałana3bateriealkaliczne(AAA,LR03,24Alubodpowiednik).
.( AAA LR03 24A) 3
WARNING!Batteriesaretobechangedbyanadult.Donotleavebatterieswithinreachofchildren.
ATTENTION!Lechangementdepilesdoitêtreréaliséparunadulte.Nepaslaisserlespilesàlaportéedesenfants.
ADVERTENCIA!Laspilasdebecambiarlasunadulto.Nodejarlaspilasalalcancedelosniños.
AVVERTENZA!
DieBatterienmüssenvoneinemErwachsenenausgewechseltwerden.BatterienfürKinderunzugänglichaufbewahren.
WAARSCHUWING:Debatterijenmoetendooreenvolwassenewordenvervangen.
ATTENZIONE!Lepiledevonoesserecambiatedaunadulto.Nonlasciarelepileallaportatadeibambini.
ATENÇÃO!Aspilhasdevemsertrocadasporumadulto.Nãodeixequeaspilhasestejamaoalcancedemenores.
OSTRZEŻENIE!Bateriepowinnawymieniaćosobadorosła.Niezostawiaćbateriiwmiejscudostępnymdladzieci.
ADVARSEL!Batterierneskaludskiftesafenvoksen.Efterladikkebatterierneindenforbørnsækkevidde.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
VAROITUS!Aikuisentuleevaihtaaparistot.Äläjätäparistojalastenulottuville.
ADVARSEL!Batterienemåskiftesavenvoksen.Ikkehabatterieneliggendeinnenbarnsrekkevidde.
VARNING!Batteriernabörbytasavenvuxen.Lämnaintebatteriernainomräckhållförbarn.
!
!
!
Batteries included with this toy are for demonstration purposes only. In order to get the best
performancefromthistoy,werecommendthatfreshalkalinebatteriesbeinsertedpriortouse.
Les piles fournies avec ce jouet ne servent que pour activer le mode de démonstration.An de
maximiserlerendementdecejouet,nousrecommandonsd’installerdespilesalcalinesneuvesavant
del’utiliser.
Laspilasincluidasconestejugueteúnicamentepermitenactivarelmododedemostración.Ande
lograrunfuncionamientoóptimodeljuguete,seaconsejaintroducirpilasalcalinasnuevasantesde
utilizarlo.
DieindiesemSpielzeugmitgeliefertenBatteriensindnurfürdie“PROBIERMICHAUS”-Demonstration
gedacht.UmdiebesteLeistungdiesesSpielzeugszuerzielen,empehltessich,vorInbetriebnahme
neueAlkalibatterieneinzulegen.
De bij dit speelgoed ingesloten batterijen zijn slechts bedoeld voor demonstratiedoeleinden.Voor
optimaalfunctionerenvanditspeelgoedradenwijuaanvóórgebruiknieuwealkalischebatterijen
inteleggen.
Lebatterieforniteconquestogiocattolosonosoloascopodimostrativo.Peravereimiglioririsultatida
questogiocattolo,viraccomandiamodiinseriredellebatteriealcalineprimadiutilizzareilgiocattolo.
Pilhasincluídascomestebrinquedosãounicamenteparansdedemonstração.Paraobteromelhor
funcionamentodestebrinquedo,aconselhamosinserirpilhasalcalinasnovasantesdouso.
Baterie dołączone do zabawki, służą jedynie do celów demonstracyjnych. Aby uzyskać najlepszą
wydajność,przedużyciemzabawkizalecamywłożenienowychbateriialkaicznych.

l
EN
l
FR
l
ES
l
DE
l
NL
l
IT
l
PT
l
PL
l
AR
FAb ACCESSoriES! ♥
FAbULEUX ACCESSoirES ! ♥
¡ACCESorioS FAbULoSoS! ♥
FANTASTiSChE ACCESSoirES! ♥
FANTASTiSChE ACCESSoirES! ♥
FAVoLoSi ACCESSori! ♥
ACESSórioS FAbULoSoS! ♥
WSPANiAłE AKCESoriA! ♥
12
 BATTERYINSTALLATION
 • Useaphillips(star-bit)screwdrivertounscrewthedoorofthebatterycompartment.
 • Liftandremovethecompartmentdoor.
 • Insertthebatteriesaccordingtothecorrectpolarityshown.
 • Replacethedoorandthescrew,donotover-tightenthescrew.
 MISEENPLACEDESPILES
 • Avecuntourneviscruciforme,dévisserlaporteducompartimentàpiles.
 • Souleveretouvrirlaporteducompartiment.
 • Mettreenplacelespilessuivantlapolaritéindiquée.
 • Remettreenplacelaporteetlavis,sanstropserrercettedernière.
 INSTALACIÓNDELASPILAS
 • Utilizarundestornilladorencruz(oconpuntadeestrella)paraabrirlatapadelcompartimientodelaspilas.
 • Levantaryretirarlatapadelcompartimientodelaspilas.
 • Colocarlaspilasrespetandolapolaridadindicada.
 • Reponerlapuertayeltornillo,evitandoapretarlodemasiado.
 BATTERIENEINSETZEN
 • EinenKreuzschlitz-Schraubendreherbenutzen,umdieAbdeckungdesBatteriefachsloszuschrauben.
 • DieAbdeckungdesBatteriefachsanhebenundabnehmen.
 • DieBatterieneinsetzen.DabeiaufdierichtigePolaritätachten.
 • TürundSchraubewiedereinsetzen,ohnedieseSchraubeübermässiganzuziehen.
 INLEGGENVANDEBATTERIJEN
 • Gebruikeenkruiskopschroevendraaieromhetklepjevanhetbatterijenvaklosteschroeven.
 • Lichthetklepjeopenverwijderhet.
 • Legdebatterijeninmetinachtnemingvandejuistepolariteit,zoalsaangegeven.
 • Plaatshetpaneelendeschroefterugendraainiettevastaan.
 INSTALLAZIONEDELLABATTERIA
 • Utilizzareuncacciaviteacroceperrimuoverelosportellod’accessoallabatteria.
 • Sollevareerimuoverelosportello.
 • Inserirelebatteriesecondolecorrettepolaritàillustrate.
 • Rimettereapostolosportelloevite,nonstringeretroppolavite.
 INSTALAÇÃODEPILHAS
 • UsarumachavedeparafusosPhilips(pontaemformadeestrela)paradesaparafusaratampadocompartimentodepilhas.
 • Levantareretiraratampadocompartimento.
 • Inseriraspilhasdeacordocomaspolaridadescorrectasmostradas.
 • Reporatampaeoparafusosemapertarestedemasiadamente.
 INSTALACJABATERII
 • ZapomocąśrubokrętagwiazdkowegoPhilipsodkręćpokrywęprzegrodynabaterię.
 • Podważizdejmijpokrywę.
 • Włóżbaterię,jakpokazanonarysunku.
 • Załóżzpowrotempokrywęiprzykręćśrubę,uważającżebyjejzamocnonieprzekręcić.





3
AD802471_FINAL.indd 3 13-04-11 12:29 PM

4
1
1x 2x
2
2x 1x
3
4
2x 2x
1x
5
1x1x
1x
1 2
2x 1x
AD802471_FINAL.indd 4 13-04-11 12:29 PM

5
6
1x
x2
8
2x2x
7
2x 2x 2x
2x 2x
1x
6
3
1 2
2x
1x
AD802471_FINAL.indd 5 13-04-11 12:29 PM

6
10
2x 1x
1 2 3 4 5
9
2x1x 2x
2x 2x
2x
4x
1x
11
2x 2x 2x 2x 2x
9
2x2x 2x2x
AD802471_FINAL.indd 6 13-04-11 12:29 PM

7
13
1x 1x 2x
12
2x 2x 2x 2x
14
2x 1x 2x 2x
AD802471_FINAL.indd 7 13-04-11 12:29 PM

8
17
2x 2x 1x 1x 1x 1x
1x1x1x1x
1 2 3
1 2
2x
15
1x 1x 2x
16
AD802471_FINAL.indd 8 13-04-11 12:29 PM

9
18
1x 2x 2x
19
4x 2x
20
2x 2x2x
AD802471_FINAL.indd 9 13-04-11 12:29 PM

10
22
2x
21
4x 2x
AD802471_FINAL.indd 10 13-04-11 12:29 PM

11
23
4x 4x
x4
2x
24
2x 1x
AD802471_FINAL.indd 11 13-04-11 12:30 PM

12
25
2x
26
2x2x2x
2x4x4x
1 2
x2
AD802471_FINAL.indd 12 13-04-11 12:30 PM

13
27
4x 2x
28
4x 2x
AD802471_FINAL.indd 13 13-04-11 12:30 PM

14
29
1x
30
1x
AD802471_FINAL.indd 14 13-04-11 12:30 PM

15
31
1x 1x
1x 1x
32
2x2x
AD802471_FINAL.indd 15 13-04-11 12:30 PM

16
34
2x 2x 2x2x
x2
33
2x2x
2x
2x
AD802471_FINAL.indd 16 13-04-11 12:30 PM

17
1 2 x2
36
2x2x
4x
4x
11
2
3
35
2x 1x 2x
11
2
3
AD802471_FINAL.indd 17 13-04-11 12:30 PM

18
37
1x 1x
2x4x 2x 2x
21
1x
AD802471_FINAL.indd 18 13-04-11 12:30 PM

19
38
39
2x 2x
2x
2x 2x 21
1x
1x
1x
1x
21
AD802471_FINAL.indd 19 13-04-11 12:30 PM

20
40
2x
1x
1x
6x6x
x2
x2
Working elevator
Ascenseur fonctionnel
Ascensor que funciona
Funkstionsfähiger
Aufzug Functionerende li
Ascensore funzionante
Elevador operativo
Ruchoma wind
AD802471_FINAL.indd 20 13-04-11 12:30 PM