Meinntech Anyfusion H-100 User manual

User Manual
$ZMJOEFS1VNQ
%PD/P.5)6.&
3FWJTJPO
4PGUXBSF7FSTJPO

Contents
1. Notes For Safety Warning
Caution
07
08
3. Description of the
Device
Description of the Device
Intended Use
How to Use
Device Life-cycle
Cylinder Cartridge Life-cycle
12
12
12
12
12
2. General Details 10
1-1.
1-2.
3-1.
3-2.
3-3.
3-4.
3-5.
4. Appearance &
Functions
Appearance & Functions
Inner Part
Anyfusion Cylinder Cartridge Set
Accessory
15
17
18
19
4-1.
4-2.
4-3.
4-4.
5. The Method of
Installing Pump
Installing Pump
Connecting AC Power
How to Install Cylinder Cartridge
How to Install Syringe
22
24
24
25
5-1.
5-2.
5-3.
5-4.
6. Pump Operation
Sequence
LCD Display
The Usage and Operation Sequence
28
33
6-1.
6-2.
7. Feature of Product
& Declaration
Feature of Product
Declaration of manufacturer
46
49
11. Warranty 68
8. Notes For
Safekeeping
Cleaning & Storage
Waste & Recycle
Operating condition
Transport & Storage Condition
54
55
55
55
8-1.
8-2.
8-3.
8-4.
10. Technical
Specication
H-100 Specification
AC/DC Power Supply
Rechargeable Battery
62
64
65
10-1.
10-2.
10-3.
9. Services & Trouble
Shooting
Power & Battery
Alarm/Message section
58
59
9-1.
9-2.
12. Symbols & Labels Symbols
Labels
70
71
12-1.
12-2.
7-1.
7-2.
Contents
|03
Cylinder Pump
ANYFUSION H-100

MEINNTECH
04
Anyfusion H-100
User manual
This manual provides the method to use Cylinder Infusion pump and Anyfusion Cylinder
cartridge set (Model name : Anyfusion H-100) and its technical specification.
Please read the manual of medical device and accessory before use.
Please ensure that only clinical doctors and nurses who are familiar with the operation of
this pump use this pump.
The pump is the patient care equipment that is necessary for emergency room,
newborn baby room and, etc.. This device can set the flow rate from 0.1ml to 9,999ml
and infuse drugs into patient with accuracy deviation of ± 2%.
The pump can be set the range of flow rate from 0.1ml/h to 999.9ml/h by an User.
The pump allows you to set Standard infusion mode, Dosage mode and PCA mode.
Repair or circuit alteration of this equipment can be only carried out by the personnel
who are authorized by Meinntech. Meinntech will not be responsible for any defects or
damage caused from repairs or disassembly done by anyone other than personnel
authorized by Meinntech.
(Safety shall not be assured).
01.
02.
03.
04.
05.
06.
07.
07
08
Warning
Caution
Notes For
Safety
PART
1.
Cylinder Pump
ANYFUSION H-100
H-100 Manual

|07
Cylinder Pump
ANYFUSION H-100
4BGFUZQSFDBVUJPOTBSFDMBTTJFEBTCFMPXJOBDDPSEBODFXJUIUIFFYQFDUFE
8BSOJOHBOE$BVUJPO
When installing
the pump
&OTVSFUIBUUIFQVNQJTBMXBZTDMFBOQSJPSUPVTF
5IFDPSSFDUFMFDUSJDQPXFSIBTUPCFQSPWJEFE
&OTVSFUIBUUIFQPXFSDBCMFJTDPOOFDUFETBGFMZ
5IFMPDBUJPOPGJOTUBMMBUJPONVTUOPUCFBFDUFECZUFNQFSBUVSF
IVNJEJUZBOEQSFTTVSF
"WPJETUSPOHEJSFDUTVOMJHIUXIFOQMBDJOHPSVTJOH
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(FOFSBM"$QPXFSJTSFRVJSFEGPSPQFSBUJOHUIJTEFWJDF#BUUFSZJTVTFEGPS
BTBOBVYJMJBSZQPXFSXIFODBSSZJOHUIFEFWJDFPS"$QPXFSGBJMVSFFUD
1MFBTFDPOTJEFSPGUIFVTBHFUJNFXIFOPQFSBUJOHUIFQVNQXJUICBUUFSZ
3VOTISTBUNMIXJUIGVMMDIBSHF
$POOFDUUIFQPXFSDPSEUPUIFQVNQUPDIBSHFUIFCBUUFSZJGUIF
ˑ-PX#BUUFSZ˒XBSOJOHBMBSNJTPOUIF-$%EJTQMBZ
$IBSHFUIFCBUUFSZBUMFBTUPODFJOBNPOUIUPQSFWFOUSFEVDUJPOPGJUT
MJGFTQBOXIFOVOVTFEJOMPOHUFSN
5IFCBUUFSZDBQBDJUZJTJOEJDBUFEPOUIF-$%EJTQMBZXIJMFUIFCBUUFSZ
DIBSHFT$IBSHFUIFCBUUFSZGVMMZ
3FQMBDFUIFCBUUFSZJGUIFCBUUFSZVTBHFUJNFESBTUJDBMMZEFDSFBTFTBGUFS
CFJOHGVMMZDIBSHFE
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
%POPUVTFBOFYUFOTJPODPSEXJUIPVUCFJOHHSPVOEFE
$IFDLUIFQPXFSQMVHQSJPSUPVTF
5IFQPXFSQMVHIBTUPCFQMVHHFEJOUPHSPVOEFEPVUMFUJOUIFIPTQJUBM
BOEDIFDLUIFSBUFEWPMUBHFBOEUIFGSFRVFODZCFGPSFIBOE
(1)
(2)
(3)
When operating
the pump with external
power
When operating
the pump with battery
>> Contact the supplier you purchased the product to replace the battery.
Warning
"QSFDBVUJPOXIJDIDPVMESFTVMU
JODSJUJDBMQFSTPOOFMJOKVSZPS
MPTTPGMJGFJGJOTUSVDUJPOTBSFOPU
GPMMPXFE
Caution
"QSFDBVUJPOXIJDIDPVMESFTVMU
JONJOPSQFSTPOOFMJOKVSZPS
EBNBHFUPUIFQSPEVDUJG
JOTUSVDUJPOTBSFOPUGPMMPXFE
1. Notes For Safety
MEINNTECH
06
Notes For Safety1.
Be sure to follow mentioned warning below.
%POPUPQFOPSEJTBTTFNCMFUIFQVNQXJUIPVUQFSNJTTJPOPGNBOVGBDUVSFS

5IJTQVNQJTQSPIJCJUFEGPSUIFQVSQPTFPGJOGVTJOHUIFCMPPEQSPEVDUTBOEPSCMPPEDZUPQMBTN

1MFBTFVTFEFTJHOBUFE1PMFDMBNQXIFOZPVBSFUSZJOHUPYUIFQVNQUP*71PMF5IFVTBHFPG
VOEFTJHOBUFE1PMFDMBNQTIBMMOPUBTTVSFUIFTBGFUZBOEGVODUJPOBMJUZPGUIFEFWJDF*UNJHIUDBVTF
PGNBMGVODUJPOPGUIFQVNQPSBOZBDDJEFOU

1MFBTFDPOOFDUFODMPTFE"$QPXFSDBCMFUP"$QPXFS%POPUVTFFODMPTFE"$QPXFSDBCMFUPBOZPUIFS
FRVJQNFOU5IFSFJTBQPTTJCJMJUZPGNBMGVODUJPOUPUIFQVNQXIFOVTJOHVOEFTJHOBUFE"$QPXFSDBCMF
"MTPXFEPOˏUBTTVSFUIFFMFDUSJDBMTBGFUZXJUIPVUHSPVOEDPOOFDUJPO

1MFBTFDIFDLQPXFSTVQQMZTUBUVTPGUIFQVNQCFGPSFVTF*GQPXFSTVQQMZEPFTOˏUXPSLQSPQFSMZ
JOUFSOBMCBUUFSZTIPVMECFVTFE0UIFSXJTFFNFSHFODZTJUVBUJPONBZCFPDDVSSFE

4JODFEVSJOHTPMVUJPONBZDBVTFBTIPSUDJSDVJUFOTVSFUIBUUIFDPOOFDUJOHTFDUJPOTPGUIF"$JOMFUBOE"$
QPXFSDBCMFBSFOPUXFUXIFODPOOFDUJOH*GZPVOENPJTUVSFPOUIFQVNQQMFBTFUVSOPUIFQPXFS
BOEEJTDPOOFDU"$QPXFSDBCMF5IFODMFBOVQUIFQVNQXJUIBESZDMPUI5IJTEFWJDFJTOPUXBUFSQSPPG
4PUIFNPJTUVSFNBZFFDUUPJOOFSFMFDUSJDBMQBSUTUPHFUNBMGVODUJPOPGUIFQVNQ

$ZMJOEFSDBSUSJEHFJTBTJOHMFVTFQSPEVDU5IFSFGPSFJUNVTUCFEJTDBSEFEBGUFSJUJTVTFE

$IFDLUIFJOGVTJPOWPMVNF75#*PXSBUFUJNFBOETFUUJOHWBMVFTDBSFGVMMZQSJPSUPJOGVTF

%POPUPQFSBUFUIFQVNQJOBOBSFBXIFSFTUSPOHTPVSDFTPGIJHIGSFRVFODZXBWFTBOEFMFDUSPNBHOFUJD
FMEBSFQSFTFOUFE

%POPUMFBWFUIFQVNQJOBEBNQFOWJSPONFOUPSEJTJOGFDUJPOHBTBSFB5IFTFFOWJSPONFOUTNBZBFDU
JOUFSOBMFMFDUSJDBMQBSUTBOEDBVTFPGNBMGVODUJPOPSEBNBHFUPUIFFRVJQNFOU

#FDBSFGVMPGTIPDLTBTJUNBZDBVTFCSFBLBHFPSFSSPSEVFUPQIZTJDBMTIPDL

*OPSEFSUPBWPJEUIFIB[BSEPGJOGFDUJPOTUIF45&3*-*;"5*0/GPSUIFQBSUUPCFPQFSBUFETIPVMECFEPOF
UIPSPVHIMZCFGPSFUIFPQFSBUJPO

%POPUPQFSBUFUIFQVNQJOUIFQSFTFODFPGBNNBCMFBOFTUIFUJDTBNNBCMFMJRVJETPSFYQMPTJWFHBTFT
%BOHFSPGSFPSFYQMPTJPO

5IFQVNQDBOOPUCFVTFEGPSUIFQVSQPTFPGJOGVTJPOPGCMPPEPSCMPPEQSPEVDUPGDZUPQMBTN

1-1. Warning

10
General Details
General
Details
PART
2.
1MFBTFGPMMPX*71PMFJOTUSVDUJPOXIFOZPVVTF*71PMF

$IFDLUIFTUFSJMJ[FEQBDLJOHDPOEJUJPOXIFOVTJOHCFGPSFVOQBDLJOH$ZMJOEFSDBSUSJEHF*7TFUBUSTU

1MFBTFCFDBSFGVMXIFOJOGVTJOHIJHIWJTDPTJUZMJRVJEESVH*UNBZDBVTFPDDMVTJPOBMBSN

8IFOZPVTUBSUNFEJDJOFVJEEFMJWFSZDIFDLUIFTFUUJOHWBMVFTCFGPSFVTFJGOFDFTTBSZ

#FTVSFUPSFNPWFUIFBJSJOTJEFUIFUVCFCFGPSFDPOOFDUJOHUPUIFQBUJFOUMJOF

*GUIFQVNQJTVTFEJOUIFWJDJOJUZPGUIFFMFDUSJDBMTDBMQFM.FEJDBMFMFDUSJDBMTDBMQFMJTTVSHJDBMFRVJQNFOU
GPSJODJTJPOBOEDPBHVMBUJPOCZUIFIJHIGSFRVFODZDVSSFOUUIFGPMMPXJOHNVTUCFFOTVSFECFGPSFVTF

1MFBTFTPMWFUIFQSPCMFNXIFOSFTUBSUJOHUIFQVNQBGUFSUIFPDDMVTJPOBMBSN

&OTVSFUIBU$ZMJOEFS$BSUSJEHFJTJOTUBMMFEDPSSFDUMZCFGPSFPQFSBUJOHUIFQVNQ

%POPUUPVDIBOZCVUUPOTCZNJTUBLFXIFOUIFQVNQJTPQFSBUJOH6TFUIFLFZMPDLGVODUJPOJGOFDFTTBSZ

1MFBTFDIFDLBOZTFUVQFSSPSTCFGPSFZPVTUBSUEFMJWFSJOHVJE&SSPSTJOOVNCFSPXSBUFFUD

1MFBTFDIFDL$ZMJOEFSDBSUSJEHFBOEUVCFJOTUBMMBUJPOJGUIFQVNQEPPSEPFTOˏUDMPTFQSPQFSMZ

΍5IFFMFDUSJDBMTDBMQFMEFWJDFTIBMMCFPQFSBUFEGSPNBTFQBSBUFQPXFSTZTUFNT
Ύ*UTIBMMNBJOUBJOBNJOJNVNEJTUBODFPGDNCFUXFFOUIFEFWJDFBOEUIFFMFDUSJDBMTDBMQFMDPSE
TDBMQFMIPMEFSTTDBMQFMTDPSEBOEBSFUVSOFMFDUSPEFBOEUIFFMFDUSJDBMTDBMQFMCPEZ
%POPULFFQPSVTFUIFJOGVTJPOQVNQJOUIFQSFTFODFPGFMFDUSPTUBUJDEJTDIBSHF*UDBODBVTFNBMGVODUJPO

1MFBTFBWPJEBIFBUTPVSDFEVTUVBOETUSPOHEJSFDUTVOMJHIU

%POPUVTFUIFQVNQXIFSFDBODBVTFTVEEFODIBOHFTJOUFNQFSBUVSFIVNJEJUZBOEQSFTTVSF

$POOFDUUIFQVNQUPBHSPVOEFE"$1PXFSTPVSDFBOEDIBSHFGPSIPVSTPSNPSFXJUIQPXFSP
DPOEJUJPOXIFOVTJOHUIFQVNQGPSUIFSTUUJNFPSJGZPVIBWFOPUVTFEGPSBMPOHUJNF
*GZPVEPOPUDIBSHFQSPQFSMZUIFJOUFSOBMCBUUFSZNBZOPUXPSLBTQPXFSGBJMVSF

1MFBTFDIFDLUIFEFWJDFSFHVMBSMZ*GBNBMGVODUJPOJTTVTQFDUFETUPQVTJOHUIFQSPEVDUBOESFRVFTUGPSUIF
JOTQFDUJPOBOESFQBJS

6TFUIFNJDSPMUFSUPMMUIFVJEGVMMXJUIUIFBSSPXVQQFSXJTF

1MFBTFDBSFGVMMZVTFUIFNJDSPMUFSXJUIPVUBOZFYUFSOBMJNQBDU

Be sure to follow mentioned caution below.
1-2. Caution
Notes For Safety1.
Cylinder Pump
ANYFUSION H-100
MEINNTECH
08

2. General Details
$ZMJOEFS1VNQ
"OZGVTJPO)
5&-_'"9
.&*//5&$)$0-5%
    %JHJUBM &NQJSF #% "EPOH 
4JNJOEBFSP %POHBOHV "OZBOHTJ (ZFPOHHJEP
,PSFB
%FWJDF
.PEFM/BNF
.BOVGBDUVSFSˏT
/BNF
"EESFTT
$POUBDU
12
12
12
12
12
Description of the Device
Intended use
How to use
Device life-cycle
Cylinder cartridge life-cycle
Description
of the Device
PART
3.
Cylinder Pump
ANYFUSION H-100
MEINNTECH
10
General Details2.

MEINNTECH
12
3. Description of the Device
3-1. Description of the Device
3-2. Intended use
3-3. How to use
3-4. Device life-cycle
3-5. Cylinder cartridge life-cycle
"OZGVTJPO)JTB$ZMJOEFSQVNQUIBUEFMJWFSTNFEJDJOFVJETJOUPBQBUJFOUˏTCPEZJODPOUSPMMFEBNPVOUT
BOETQFFE"OZUZQFTPGESVHXIJDIUIFZOFFEUPCFDPOUSPMMFEBDDVSBUFMZDBOCFJOGVTFEXJUIUIJTEFWJDFOPU
POMZFYJTUJOHJOGVTJPOQVNQPGQFSJTUBMUJDOHFSNFDIBOJTNNFUIPECVUBMTPUIFESVHVTFEBU4ZSJOHFQVNQ
*UJTBMTPFRVJQQFEXJUITBGFUZGFBUVSFTTVDIBTBMBSNTPSPUIFSPQFSBUPSBMFSUTUIBUBSFJOUFOEFEUPBDUJWBUFJO
UIFFWFOUPGBQSPHSBN&YBJSCVCCMFPDDMVTJPO
5IJTQVNQJTBDZMJOEFSUZQFNFEJDJOFJOGVTJPOQVNQXIJDIJTVTFEUPJOGVTFBDFSUBJOBNPVOUPGNFEJDJOFJOUP
UIFQBUJFOU
3FGFSUP*OTUSVDUJPOGPSVTF
ZFBST
ZFBSTBGUFSTUFSJMJ[BUJPOIBTCFFOEPOF
$BVUJPO
"GUFSZFBST1MFBTFDPOUBDUUP.FJOOUFDIUPDIFDLVQUIFEFWJDF
15
17
18
19
Appearance
Inner part
Appearance
& Functions
PART
4.
Cylinder Pump
ANYFUSION H-100
Anyfusion Cylinder
Catridge set
Accessory
Description of the Device3.

|15
Cylinder Pump
ANYFUSION H-100
Appearance & Functions4.
4. Appearance & Functions
MEINNTECH
14
Main Device
Accessory
Component Front Side
-FGU4JEF 'SPOU
#BDL3JHIU4JEF
4ZSJOHF)PMEFS
1$")BSETFU0QUJPO
1PXFS$PSE"$$BCMF
3BDL0QUJPO
6TFS.BOVBM
/P





)BOEMF
4UBUVT3FHJPO
4JMFODF,FZ
6TFGPSIPMEJOHPSDBSSZJOHUIFQVNQ
%JTQMBZPGPQFSBUJOHTUBUVTVTJOHTZNCPM
4UPQUIFCV[[FSJODBTFPGBMBSN



.FOV,FZ
6Q,FZ
%PXO,FZ
,FZGPSNPWFUIF.BJONFOV
.PWFUIFDVSTPSVQXBSET
.PWFUIFDVSTPSEPXOXBSET
1PXFS,FZ 4XJUDIUPUVSOPOUIFQPXFS
 8JOEPX-$% 4DSFFOEJTQMBZJOHBMMJOGVTJPOJOGPSNBUJPO*OGVTJPO
TQFFEJOGVTJPOWPMVNFBMBSNJOGPSNBUJPOFUD
 #0-64,FZ
163(&,FZ
#PMVTLFZ*OGVTJPOPGTFUBNPVOUVOEFSUIFTFUWBMVF
PGTQFFEBDUJWBUFEPOMZPOUIFJOGVTJPONPEF
163(&,FZ3BQJEJOGVTJPOLFZGPSBJSCVCCMFSFNPWBM
%JTQMBZPG(SFFO"NCFS3FEBTQFSUIFBMBSN
TUBUVT
*UFN 'VODUJPO
"MBSN-&%
<'SPOU> <#BDL>
Description of Anyfusion H-100 appearance
4-1. Appearance
11
12
10
16
15
13
14
1
18
17
9876
2
3
4
5
1 2 3 4 5

|17
Cylinder Pump
ANYFUSION H-100
Appearance & Functions4.
MEINNTECH
16
Front Side
/P





45"35,FZ
4501,FZ
%PPS-PDL
4UBSUJOGVTJPO
4UPQJOGVTJPO
%PPSMPDLCVUUPO



,FZ-PDL
$-3,FZ
0,,FZ
-PDLJOHGVODUJPOPGCVUUPO,FZ
,FZGPSEFMFUFJOQVU,FZGPSNPWFUIFQSFWJPVTTUFQ
,FZGPSTFUVQDPNQMFUJPO
/VNFSJD,FZ ,FZTGPSTFUVQDPOUSPM
6TFGPSYJOHUIF4ZSJOHFIPMEFS
*UFN 'VODUJPO
4ZSJOHFIPMEFS
NPVOUJOHQBSU
Back Side
/P





34
64#
1$"1PSU
1PMFDMBNQ
"$1PXFS*OMFU
6TFUPDPOOFDUB34DBCMF
6TFUPDPOOFDUB64#DBCMFGPS)JTUPSZ-PH%PXOMPBE
6TFUPDPOOFDUB1$")BOETFU
6TFQPMFDMBNQUPYUIFQVNQUPUIF*74UBOE
*OMFUGPSNBJO"$7QPXFS
*UFN 'VODUJPO
Inner Part
/P
56#&(6*%& (VJEFGPSUVCFJOTUBMMBUJPO
$ZMJOEFSDBSUSJEHF "EFEJDBUFETFUVTFEUPEFMJWFSTNFEJDJOFVJET
JOUPQBUJFOUGSPNUIFQVNQ
0DDMVTJPO%FUFDUPS
%PXOTUSFBN %FUFDUJPOPGCMPDLBHFGPSSJOHFSTPMVUJPOTFU
-PXFSQBSU
*UFN 'VODUJPO
0DDMVTJPO%FUFDUPS
%PXOTUSFBN %FUFDUJPOPGCMPDLBHFGPSSJOHFSTPMVUJPOTFU
6QQFSQBSU
"JSJOMJOF%FUFDUPS %FUFDUJPOPGCVCCMFJOTJEFUIFUVCF
$ZMJOEFSSFMFBTF,FZ $ZMJOEFSSFMFBTFGVODUJPO
Description of inner part.
4-2. Inner part
Description of Anyfusion H-100 appearance
4-1. Appearance
1
2 3 45 6

|19
Cylinder Pump
ANYFUSION H-100
Appearance & Functions4.
MEINNTECH
18
/BNF
&YUFOTJPO
5ZQF
"$@
"$@
"$@
"$@
4QJLFDPWFS4QJLF$IBNCFS3PMMFSDBMNQ
-VFS-PDLXBZTUPQDPDL'FNBMFDPOOFDUPS
$ZMJOEFSDBSUSJEHF:TJUF.JDSPMUFS
-VFSMPDL-VFSMPDLDPWFS
ĞNVTFE
ĞNVTFE
ĞNVTFE
ĞNVTFE
.PEFM $PNQPOFOU %FTDSJQUJPO
/BNF
4UBOEBSE
5ZQF "$ 'FNBMFDPWFS'FNBMFDPOOFDUPS$ZMJOEFSDBSUSJEHF-VFSMPDL
-VFSMPDLDPWFS
.PEFM $PNQPOFOU
˟1MFBTFDPOUBDU.FJOOUFDI$P-UEUPHFUNPSFJOGVNBUJPO
<"EEJUJPOBMQBSU>
4ZSJOHF)PMEFS
1$")BSETFU0QUJPO
1PXFS$PSE"$$BCMF
3BDL0QUJPO
6TFS.BOVBM
Accessory Part
/P
&"
&"
&"
&"
&"
4ZSJOHFIPMEFS %FWJDFGPSTFDVSJOHTZSJOHFUPUIFQVNQ
3BDL0QUJPOBM "QQBSBUVTGPSTUBDLJOHQVNQT
1$")BOETFU
0QUJPOBM %FWJDFGPSVTJOH1$"GVODUJPO
*UFN 'VODUJPO 2ˏUZ
"$$BCMF "$QPXFSDBCMFGPSTVQQMZJOHQPXFS
UPUIFQVNQ
6TFS.BOVBM .BOVBMEFTDSJCJOHNFUIPEPGVTFUIF
QVNQBOEGVODUJPOT
Description of anyfusion H-100 components.
4-4. Accessory
Description of Anyfusion H-100 components.
4-3. Anyfusion Cylinder Catridge Set

The Method
of Installing
Pump
PART
5.
22
24
Installing Pump
Connecting AC Power
24
25
How to Install
Cylinder Cartridge
How to install Syringe
Appearance & Functions4.
Cylinder Pump
ANYFUSION H-100
MEINNTECH
20

|23
Cylinder Pump
ANYFUSION H-100
1. Check prior to use.
3FBEUIJTNBOVBMDBSFGVMMZCFGPSFVTJOH"OZGVTJPO)VOEFSTUBOE
JUTGVODUJPOTBOEQMFBTFCFBXBSFPGQSFDBVUJPOT
1MFBTFTFUVQUIFUJNFBOEEBUFJOTFUVQXJOEPXGPSSFDPSEJOHBDDVSBUF
EBUFCFGPSFVTJOHUIFQVNQGPSUIFSTUUJNF
(1)
(2)
(1)
(2)
*ODBTFPGVTJOHUIFSBDLTFDVSFCPUIQPMFDMBNQTPOUIFSBDLUPUIF*7
TUBOEBOEJOTUBMMUIFQVNQTUPUIFSBDL
8IFOTFDVSJOHUIFQVNQTUPUIFSBDLQVTIEFWJDFTBMMUIFXBZBMPOH
XJUIUIFTMJEFSBJMVOUJMUIFDMJDLTPVOEUIBUUIFSBDLNFFUTUIF"$JOMFU
POUIFEFWJDFT
(3)
8IFOVTJOHUIFQVNQBMPOFYUIFQPMFDMBNQPOUIFCBDLPGUIFQVNQ
UPUIF*7TUBOE
$IBSHFUIFCBUUFSZNPSFUIBOIPVSTDPOOFDUJOHUP"$QPXFSXJUIPTUBUF
CFGPSFVTFUIFQVNQGPSUIFSTUUJNF
2. Essential requirement of using the pump at first.
5. The Method of Installing Pump
MEINNTECH
22
The preparation
before use
*OGPSNBUJPOPG"OZGVTJPO)CFGPSFVTF
Installing pump
01.
(4)
8IFOTUBDLJOHUIFQVNQTQVNQUPQVNQMPDBUFUIFEFWJDFPOUIF
CPUUPNSTUBOENPVOUUIFVQQFSQVNQXJUIEJSFDUJPOUPXBSETUIFGSPOU
GSPNUIFCBDLTJEFBTTIPXOPOCFMPXJNBHF
8IFOEFUBDIJOHUIFQVNQGSPNUIFSBDLQSFTTBOEIPMEUIF3BJM-PDL
#VUUPOBOEQVMMUIFQVNQUPXBSETUIFGSPOU
(5)
8IFOEJTDPOOFDUJOHUIFQVNQGSPNUIFQVNQUPQVNQDPOOFDUJPOQSFTT
BOEIPMEUIF3BJM-PDL#VUUPOPOUIFCPUUPNQVNQBOEQVTIUIFVQQFS
EFWJDFUPXBSETCBDLXBSEUPSFNPWFJU
(6)
Caution
"GUFSNPVOUJOHUIFQVNQTFDVSFMZQMFBTFFOTVSFUIBUUIF
QVNQJTYFEQSPQFSMZUPUIF*7TUBOEBOEOPBUSJTLGBMMJOH
3BJM-PDL#VUUPO
The Method of Installing Pump5.

|25
Cylinder Pump
ANYFUSION H-100
5. The Method of Installing Pump
MEINNTECH
24
1MVHUIFTVQQMJFE"$QPXFSDPSEJOUP"$JOMFUBUUIFCBDLPGUIFQVNQ
(1)
8IFOUIF"$QPXFSJTDPOOFDUFECBUUFSZDIBSHFJOEJDBUPSBQQFBSTJOUIF
-$%EJTQMBZ
(2)
5IFDIBSHFDPNQMFUFEJTQMBZBQQFBSTPOUIF-$%TDSFFOJGUIFJOUFSOBM
CBUUFSZJTGVMMZDIBSHFE
(3)
Connecting
AC power
"GUFSDPNQMFUJOHUIF$ZMJOEFSDBSUSJEHFJOTUBMMBUJPOPQFOUIF3PMMFSDMBNQ
BOEDMPTFUIFEPPS5IFQVNQXJMMTIPXQSJNJOHTFMFDUJPOTDSFFO
(5)
&RVJQUIFTZSJOHFIPMEFSUPUIFTZSJOHFIPMEFSNPVOUJOHQBSUPOUIFSJHIU
TJEFPGUIFQVNQ
(1)
*OTUBMMBUJPOPGUIFDZMJOEFSDBSUSJEHFDPNQMJFTXJUIUIFBCPWFJOTUBMMBUJPO
NFUIPEPGUIFDZMJOEFSDBSUSJEHF
(4)
$POOFDUTZSJOHFUPUIFTZSJOHFIPMEFS
$POOFDU*7TFUUPUIFTZSJOHF
(2)
(3)
How to install
Syringe
04.
<#BUUFSZDIBSHJOHTDSFFO> <#BUUFSZDIBSHJOHDPNQMFUFTDSFFO>
1SFTTUIFQPXFSCVUUPOGPS_TFDPOETUPUVSOPOUIFQPXFS
DIFDLJGUIFTFMGUFTUJTQSPDFFEJOHBOEUIFTDSFFODIBOHFTUPJOTUBMMUIF
DZMJOEFSDBSUSJEHF
(1)
8IFOUIFTFMGUFTUJTDPNQMFUFEPQFOUIFQVNQEPPSBOEBUUBDIUIF
DZMJOEFSDBSUSJEHFPOUPUIFVOJU1BZBUUFOUJPOUPUIFNPVOUJOHEJSFDUJPOT
PGUIFDZMJOEFSDBSUSJEHF
(2)
*OTFSUUIF*7MJOFJOUPUIFUVCFHVJEFBOEQSFTTJUCZIBOEUPNBLFTVSF
JUJTQSPQFSMZNPVOUFE1BZBUUFOUJPOUPJOTUBMMUIF*7MJOFJOUPUIFBJS
CVCCMFTFOTPS
(4)
8IFOUIFJOTUBMMBUJPOPG$ZMJOEFSDBSUSJEHFJTDPNQMFUFEUIFNPUPSBYJT
XJMMSPUBUFUPMPDLUIF$ZMJOEFSDBSUSJEHFBVUPNBUJDBMMZ
(3)
How to install
Cylinder cartridge
03.
02.
Caution ˖6TFEFTJHOBUFEQPXFSDPSETVQQMJFEXJUIUIFQSPEVDU
.BLFTVSFUIBUUIFSFJTOPXBUFSPOUIF"$UFSNJOBMCFGPSF
DPOOFDUJOHUIFQPXFSDPSEUPUIF$ZMJOEFSQVNQ
˖
The Method of Installing Pump5.

Pump
Operation
Sequence
PART
6.
28
LCD Display
33
The usage and
operation sequence
Cylinder Pump
ANYFUSION H-100
*OGVTJPO4ZSJOHF
4ZSJOHF
MEINNTECH
26
The Method of Installing Pump5.

|29
Cylinder Pump
ANYFUSION H-100
MEINNTECH
28
Main Display
6. Pump Operation Sequence
/P
*OGVTJPOTUBUVTNFOV %JTQMBZTIPXJOHJOGVTJPOTUBUVTJOGVTJPONPEF
 .BJONFOV
1PQVQNFOV
.FOVTIPXJOH*OGVTJPONPEF4FUVQ-PH
 &YUFSOBMTUBUVTNFOV %JTQMBZTIPXJOH"$#BUUFSZTUBUVT
$ZMJOEFSBUUBDIFEEFUBDIFE,FZMPDL
*UFN %FTDSJQUJPO
1PQVQTIPXJOH"MBSN$IPJDFJOTUSVDUJPO
&YQMBOBUJPOQISBTF
Menu Caption
Beginning Screen
Menu Structure
6-1. LCD Display
1$"NPEF
.BJO.FOV
%SVH
4QFDJBM
'VODUJPO.FOV
3BUF
75#*
4UBSUVQ.FOV
4FMG5FTU4IBGU
*OJUJBMJ[BUJPO
*OTUBMM$ZMJOEFS
4FMFDU"VUP
1SJNJOH.PEF
5JNF
$PODFOUSBUJPO
8FJHIU
%PTF3BUF
4QFDJBM'VODUJPO
0QUJPO
%PTBHFNPEF
$PODFOUSBUJPO
%PTF3BUF
75#*%PTF
8FJHIU
#BTF3BUF
1$"#PMVT
-PDLPVU5JNF
4UBUVT.FOV
4UBOEBSE
*OGVTJPO.PEF
,FZ-PDL
*OGVTJPO4UBUVT
0DDMVTJPO#BS
#BUUFSZ
$BQBDJUBODF
"$$POOFDUJPO
4FU%SVH
4FU3BUF
$IBOHF3BUF
3FNBJO5JNF
*OGVTFE7PM
75#*
0QUJPO.FOV
,703BUF
#PMVT3BUF
#SJHIUOFTT
0DDMVTJPO-FWFM
5JNF%BUF
1BTTXPSE
-BOHVBHF
1$".PEF
Pump Operation Sequence6.

|31
Cylinder Pump
ANYFUSION H-100
MEINNTECH
30
External
Status Menu Display
Symbols
,FZ-PDL
,FZ6OMPDL
"$_7
$ZMJOEFS$BSUSJEHF
"UUBDIFE
$ZMJOEFSDBSUSJEHF
%FUBDIFE
#FMPX
#BUUFSZ&NQUZ
_
#BUUFSZ-PX
#BUUFSZ4UBUVT
_
#BUUFSZ4UBUVT
_
#BUUFSZ4UBUVT
_
Standard Mode
/P
%SVH 4FMFDUUIFESVHUZQFUPVTF
 75#*
5JNF
*OQVU75#*WBMVFUPVTF
4FUVQSBOHF_NM
8IFOZPVJOQVU3BUF75#*WBMVF5JNFJT
BVUPNBUJDBMMZDBMDVMBUFE
*OQVU5JNFWBMVFUPVTF
4FUVQSBOHF_IINN
8IFO75#*BOE5JNFBSFTFU3BUFJTBVUPNBUJDBMMZ
DBMDVMBUFE
3BUF *OQVU3BUFWBMVFUPVTF
4FUVQSBOHF_NMI
/BNF %FTDSJQUJPO

PCA Mode
/P
%SVH 4FMFDUUIFESVHUZQFUPVTF
 1$"#PMVT
4FMFDUJPOXIFOBEKVTUJOHJOGVTJPOWPMVNF
XJUI1$"IBOETFU
_NM

3BUF*OQVU$PODWBMVFUPVTF
4FUVQSBOHF_NMI
/BNF %FTDSJQUJPO
-PDL *OQVU5JNFWBMVFUPVTF
4FUVQSBOHF_NNTT
Dosage Mode
/P
%SVH 4FMFDUUIFESVHUZQFUPVTF
 %PTF *OQVU%PTFWBMVFUPVTF
4FUVQSBOHF_NHI
 75#* *OQVU75#*WBMVFUPVTF
4FUVQSBOHF_NM
 5JNF *OQVU5JNFWBMVFUPVTF
4FUVQSBOHF_IINN
 $POD *OQVU$PODWBMVFUPVTF
4FUVQSBOHF_NHNM
/BNF %FTDSJQUJPO
 8FJHIU *OQVUXFJHIUPGQBUJFOU
4FUVQSBOHF_LH
6-1. LCD Display
Pump Operation Sequence6.

|33
Cylinder Pump
ANYFUSION H-100
MEINNTECH
32
/P








Set-up
History
/P
)JTUPSZ
-PH
'PSDIFDLJOHEFWJDFIJTUPSZTFMFDU-PHJDPO
PO.BJOTDSFFO
5IFMPHDBOCFTUPSFEVQUPFWFOUT
BOEUIFPMEFTUJOTBWJOHXJMMCF
BVUPNBUJDBMMZEFMFUFEXIFOFYDFFEFE
/BNF %FTDSJQUJPO
$POUSPM5JNF%BUF
,703BUF $POUSPM,70EPTBHFSBUF
-FWFM_NMI
#SJHIUOFTT
"MBSN7PM
0DD4FOT
5JNF%BUF
1BTTXPSE
#PMVT3BUF $POUSPMSBQJEJOGVTJPOSBUF
_NMI
$POUSPMCSJHIUOFTTPGTDSFFO
-FWFM_
/BNF %FTDSJQUJPO
$POUSPM7PMVNF
-FWFM_
$POUSPMPDDMVTJPOTFOTJUJWJUZ
-FWFM_
-FWFMNN)H-FWFMNN)H
4FUDIBOHFQBTTXPSE
4FMFDUUIFMBOHVBHF-BOHVBHF
Power On
1SFTTUIFQPXFSCVUUPOGPS_TFDPOETUPUVSOPOUIFQPXFS
DIFDLJGUIFTFMGUFTUJTQSPDFFEJOHBOEUIFTDSFFODIBOHFTUPJOTUBMM
UIFDZMJOEFSDBSUSJEHF
(1)
Installation of
Cylinder Cartridge
0QFOUIFQVNQEPPSBOEJOTUBMMUIF$ZMJOEFSDBSUSJEHF
(1)
*OGVTJPOTFU0QFSBUJOHJOGVTJPONPEFXJUIESVHCBH
(2)
8IFOUIFJOTUBMMBUJPOPG$ZMJOEFSDBSUSJEHFJTDPNQMFUFEUIFNPUPSBYJT
XJMMSPUBUFUPMPDLUIF$ZMJOEFSDBSUSJEHFBVUPNBUJDBMMZ
(2)
4ZSJOHF0QFSBUJOHTZSJOHFNPEFXJUIESVHCBHPS4ZSJOHF
(3)
<#PPUJOHTDSFFO> <4FMG5FTUTDSFFO>
<$ZMJOEFSDBSUSJEHFJOTUBMMBUJPO/PUJDJOHTDSFFO>
<1SJNJOHTFMFDUTDSFFO> <1SJNJOH4DSFFO>
6-1. LCD Display 6-2. The usage and operation sequence
Pump Operation Sequence6.

|35
Cylinder Pump
ANYFUSION H-100
MEINNTECH
34
Caution
Caution
Mode Settings
4UBOEBSENPEF
(1)
΍1MFBTFFOTVSFUIBUUIFQVNQJTOPUJOGVTJOH
Ύ4FMFDUˑ4UBOEBSENPEF˒JO.BJOTDSFFOUPFOUFSJOUP4UBOEBSENPEF
TFUUJOHTDSFFO
Ώ6TF/VNFSJD,FZTUPTFUVQUIFJOGVTJPOSBUF4FUVQSBOHF_NMI
ΐ*GZPVXBOUUPDIBOHFUIFSBUFWBMVF1SFTT<$-3>CVUUPOBOEJOQVUUIF
OFXWBMVFPGJOGVTJPOSBUF
Α*OUIFTFUUJOHTTDSFFOXIFOSBUFJTFOUFSFEJOGVTJPOJTQFSGPSNFEBUUIF
TFUSBUF8IFO75#*BOE5JNFBSFTFU3BUFJTBVUPNBUJDBMMZDBMDVMBUFE
Β4FMFDUˑ%SVH˒JOJOGVTJPOTFUUJOHTDSFFOUPFOUFSJOUP%SVH-JTUTFMFDUTDSFFO
4FMFDUUIFESVHGSPN%SVH-JTUBOETFMFDUˎ0UIFSTˏJGUIFUZQFPGESVHZPV
BSFHPJOHUPJOGVTFJTOPUMJTUFE
1MBDFUIFUVCFPOUPUIFUVCFHVJEFDPSSFDUMZ
Tube Guide
Correctly
1MFBTFFOTVSFUIBUUIF3PMMFSDMBNQJTPQFOFECFGPSFQSJNJOH
PQFSBUJPO
*GUIF*7MJOFDPOOFDUFEUPUIFQBUJFOUEVSJOHQSJNJOHUIFO
BOBJSFNCPMJTNPSESVHPWFSEPTFNBZPDDVSBOEDBVTFTFSJPVT
JOKVSZPSEFBUI
1MFBTFFOTVSF*7MJOFJTEJTDPOOFDUFECFGPSFQSJNJOH
*GZPVPQFOUIFEPPSPSUVSOPUIFQPXFSCFGPSFUIFQSJNJOH
JTDPNQMFUFEOPSNBMJOGVTJPONBZOPUCFQPTTJCMF
%POPUPQFOUIFEPPSPSQPXFSPEVSJOHUIFQSJNJOHQIBTF
Process Priming
Aautomatically
"GUFSDPNQMFUJOHUIF$ZMJOEFSDBSUSJEHFJOTUBMMBUJPOPQFOUIF3PMMFSDMBNQ
BOEDMPTFUIFEPPS5IFQVNQXJMMTIPXQSJNJOHTFMFDUJPOTDSFFO
5IFQSJNJOHNPEFJTEJWJEFEJOUP*OGVTJPOTFUBOE4ZSJOHFEFQFOEJOHPOUIF
UZQFPGDPOUBJOFSVTFEESVHCBHTZSJOHF8IFOZPVTFMFDUUIFNPEFQVNQ
XJMMQSPDFTTQSJNJOHBVUPNBUJDBMMZ
Priming
8IFOQSJNJOHJTDPNQMFUFEJUXJMMBVUPNBUJDBMMZTIJGUUPJOGVTJPOTFUUJOHT
TDSFFO
(1)
*GUIFNFEJDJOFVJEJTOPUDPNQMFUFMZMMFEJOUPUIFUVCFQSFTTUIF
<#0->CVUUPOUPMMUIF*7MJOF
(2)
*GZPVQSFTT<4501>CVUUPOEVSJOHQSJNJOHPQFSBUJPOUIFPQFSBUJPOJT
TUPQQFEBVUPNBUJDBMMZ
(3)
<1SJNJOH4DSFFO>
Connect IV
Needle
$POOFDU*7OFFEMFUPUIFQBUJFOU.BLFTVSFUIBUUIFQVNQJTTUPQQFECFGPSF
DPOOFDUJOHUPUIFQBUJFOU5IFQVNQDBOOPUEFUFDUXIFUIFS*7OFFEMFGBMMT
BQBSUGSPNUIFWFJOPGUIFQBUJFOU1MFBTFDIFDLUIFDPOOFDUJOHPG*7OFFEMF
UPUIFQBUJFOUSFHVMBSMZ
*7OFFEMFJTOPUQSPWJEFE0OMZMJDFOTFE*7OFFEMFNVTUCFVTFE
<4UBOEBSENPEFTFUUJOHTDSFFO>
/PUF
5IF%SVH-JTUPOMZEJTQMBZTESVHOBNFTOPPUIFSJOGPSNBUJPO
Caution
*GUIFUVCFJTOPUQSPQFSMZJOTFSUFEJOUP"JSJOMJOFEFUFDUPS
QSPQFSMZBMBSNGVODUJPOBOEQSJNJOHNBZOPUCFQFSGPSNFE
OPSNBMMZ
6-2. The usage and operation sequence
Pump Operation Sequence6.

|37
Cylinder Pump
ANYFUSION H-100
MEINNTECH
36
/PUF
5IFEPTFVOJUTBSFBTGPMMPXT
NHLHINHLHNJONDHLHINDHLHNJONHINHNJONDHINDHNJO
Mode Settings
%PTBHF.PEF
(2)
΍1MFBTFFOTVSFUIBUUIFQVNQJTOPUJOGVTJOH
Ύ4FMFDUˑ%PTBHF˒JONBJOTDSFFOBOEFOUFSJOUPTFUUJOHTTDSFFOGPS%PTBHF
Ώ4FMFDUˑ%SVH˒JOJOGVTJPOTFUUJOHTTDSFFOUPFOUFSJOUP%SVH-JTUTFMFDUJPO
TDSFFO4FMFDUESVHGSPNUIF%SVH-JTUBOETFMFDUˎ0UIFSTˏJGUIFUZQFPG
ESVHZPVBSFHPJOHUPJOGVTFJTOPUMJTUFE*GZPVTFMFDU%SVHZPVDBOVTF
BVUPNBUJDTFBSDIGVODUJPO
$BMDVMBUJPO'PSNVMBPG'MPX3BUF
'MPXSBUFNMI %PTFSBUFNHLHI#PEZXFJHIULH
$PODFOUSBUJPONHNM
"GUFSTFUUJOHPG$PODFOUSBUJPO%PTFSBUFBOE#PEZXFJHIUUIFPXSBUFNMI
XJMMCFBVUPNBUJDBMMZDBMDVMBUFEBOEEJTQMBZFE
<%PTBHFTFUUJOHTTDSFFO>
Mode Settings
Α4FMFDUUIF%PTBHF6OJUCZUIF/VNFSJD,FZTBOEUIFOTFUVQUIF$PODFOUSBUJPO
BOEEPTFPGUIFESVHUIBUZPVBSFHPJOHUPJOGVTFBOEXFJHIUPGBQBUJFOU
75#*NPEFJTBDUJWBUFEJG75#*JTJOQVUUFE
Β8IFOTFUUJOHUIFESVHDPODFOUSBUJPO$PODUIFGPMMPXJOHTFUUJOHTTDSFFO
XJMMCFEJTQMBZFEEJFSFOUMZEFQFOEJOHPOXIFUIFSEJMVUJPOGVODUJPOJT
FOBCMFEPSOPU
ΐ0ODFUIFESVHJTTFMFDUFEUIFTDSFFOXJMMTXJUDIUPUIF%PTBHFVOJUTFMFDUJPO
1MFBTFTFMFDUUIFQSPQFSVOJUGPSUIFESVH
<%SVHMJTUTFMFDUJPOTDSFFO> <%PTFVOJUTFMFDUJPOTDSFFO>
<%JMVUJPOGVODUJPOEJTBCMFETFUUJOHTDSFFO>
<%JMVUJPOGVODUJPOFOBCMFETFUUJOHTDSFFO>
%PTFSBUF
#PEZXFJHIU
%SVH$PODFOUSBUJPO
*OGVTJPOUJNF
4FUVQSBOHF
_NHI
_LH
_NHNM
_IINN
Caution
*GDBMDVMBUFEPXSBUFJTMFTTUIBONMIPSNPSFUIBO
NMI5IFPQFSBUJPOXJMMOPUCFQPTTJCMF
6-2. The usage and operation sequence
Pump Operation Sequence6.

|39
Cylinder Pump
ANYFUSION H-100
MEINNTECH
38
8IFOJOGVTJPOJTDPNQMFUFEUIFQVNQTUPQTBVUPNBUJDBMMZXJUIBMBSN
TPVOE"GUFSUIFDPNQMFUJPOPGJOGVTJPO,70GVODUJPOJTBVUPNBUJDBMMZ
BDUJWBUFEBOEJOGVTJPOXJUIQSFTFUTQFFEJTDPOUJOVFE
Infusion Settings
Change/Stop
*OGVTJPO4FUUJOHT$IBOHF*OGVTJPO4UPQ
Infusion Complete
8IFOUIFQVNQJTTUPQQFEDMPTFUIF3PMMFSDMBNQBOESFNPWF$ZMJOEFS
$BSUSJEHF0QFOUIFEPPSBOEQSFTT<6/-0$,>CVUUPOUPSPUBUFUIFNPUPS
CFGPSFSFNPWJOH$ZMJOEFS$BSUSJEHF:PVDBOFBTJMZSFNPWF$ZMJOEFS$BSUSJEHF
Remove Cylinder
Cartridge
Mode Settings
1$".PEF
(3)
Start Infusion 8IFOUIFTFUUJOHJTDPNQMFUFEDIFDLUIF*7MJOFBOE1SFTT<45"35>CVUUPO
UPTUBSUJOGVTJPO*GUIFQVNQJTJO4UBOECZNPEFPWFSNJOVUFXJUISFBEZ
TUBUVTBMBSNXJMMCFFQ1SFTT<0,>CVUUPOUPTUPQUIFBMBSN
΍1MFBTFFOTVSFUIBUUIFQVNQJTOPUJOGVTJOH
Ύ"GUFSDPOOFDUJOHUIF1$")BOETFUUPUIFQVNQNBLFFOTVSF1$".PEF
JTFOBCMFE
Ώ4FMFDUˑ%SVH˒JOJOGVTJPOTFUUJOHTDSFFOUPFOUFSJOUPUIF%SVH-JTUTFMFDUTDSFFO
4FMFDUESVHGSPNUIF%SVH-JTUBOETFMFDUˎ0UIFSTˏJGUIFUZQFPGESVHZPVBSF
HPJOHUPJOGVTFJTOPUMJTUFE
ΐ1SFTTOVNFSJDLFZUPTFU1$"#PMVTBOE3BUF
<*OGVTJPOTFUUJOHTDIBOHFTDSFFO>
Α*GEFTJHOBUFEUJNFJTTFUPOUIFJOGVTJPOTFUUJOHTTDSFFOBOPWFSMBQQFE
JOGVTJPOXJUIJOUIFTFUUJNFXJMMOPUCFQPTTJCMFFWFOJGUIF1$")BOETFU
CVUUPOJTQSFTTFE
1SFTT<.FOV>CVUUPOUPDIFDLUIFTFUWBMVFXIJMFQVNQJOH
<*OGVTJPOTFUUJOHWBMVFTDPOSN
TDSFFOXIJMFQVNQJOH>
*GZPVQSFTT<0,>CVUUPOEVSJOHUIFJOGVTJPOZPVDBODIBOHFUIFJOGVTJPO
SBUF*GZPVQSFTT<0,>CVUUPOBGUFSJOQVUUJOHJOGVTJPOSBUFUIFJOGVTJPOSBUF
DIBOHFTDSFFOEJTBQQFBST
(1)
1SFTT<4501>CVUUPOEVSJOHUIFJOGVTJPOUPQBVTFUIFJOGVTJPOBOEUIF
ESVHJOGVTJPOQBVTFTDSFFOXJMMBQQFBS
(2)
1SFTT<4501>CVUUPOPOESVHJOGVTJPOQBVTFTDSFFOUPTXJUDIUPJOGVTJPO
TFUUJOHTDSFFO
(4)
1SFTT<45"35>CVUUPOPOESVHJOGVTJPOQBVTFTDSFFOUPSFTVNFJOGVTJPO
(3)
<1VNQJOH3FTVNFPS4UPQDIFDLTDSFFO>
<*OGVTJPODPNQMFUFTDSFFO>
6-2. The usage and operation sequence
<1VNQJOHTDSFFO>
Pump Operation Sequence6.