Melchioni SPRAY Service manual

Manuale d’uso
User manual
SPRAY
Dispenser Olio e Aceto
Oil & Vinegar Dispenser

- Riempire i rispettivi contenitori di olio e aceto. I contenitori hanno una capienza di circa 150ml. Olio e
aceto non devono contenere alcuna spezia in quanto le stesse potrebbero ostruire i condotti di uscita.
Dosaggio
- Se si desidera una erogazione mista di olio e aceto ruotare l’indicatore a freccia su 50/50. Se si desidera
erogazione esclusivamente per l’olio ruotare l’indicatore su 100% olio. Lo stesso vale per l’erogazione dell’aceto.
L’erogazione può essere anche impostata in percentuali differenti spostando l’indicatore a freccia.
Nota: per ottenere il miglior risultato utilizzare olio non troppo corposo. Utilizzando olio troppo corposo o troppo
freddo l’erogazione potrebbe risultare difficoltosa o alterata.
Pulizia e manutenzione
- Rimuovere le pompette separandole dai contenitori. Lavare i contenitori con acqua ed una piccola quantità di
detersivo per piatti utilizzando eventualmente una spugnetta.
- Riempire i contenitori con 1/3 di acqua calda aggiungendo una piccola quantità di detergente per piatti.
Rimontare le pompette e svuotare i serbatoi dal liquido pompando fuori l’acqua.
-Riempire i contenitori di acqua calda e pompare fuori l’acqua per rimuovere tutte le tracce di detergente.
-Non lavare in lavastoviglie
- Tenere fuori dalla portata dei bambini di età inferiore ai 36 mesi
- A causa della continua evoluzione dei prodotti le caratteristiche ed il disegno di questo prodotto possono variare
senza preavviso
- L’azienda declina ogni responsabilità per utlizzo improprio del prodotto.
Istruzioni operative
Grazie per aver acquistato il nostro dispenser per olio e aceto. Di seguito troverete le istruzioni operative
per utilizzare il prodotto.
Prime operazioni
- Aprire il vano e rimuovere le pompette per la pulizia.
- Inserire nuovamente le pompette nel loro alloggiamento facendo attenzione che quella di
colore bianco sia inserita nel contenitore dell’olio e quella di colore nero nell’aceto. Avvitare in
senso antiorario per bloccare.
- Regolare il dosaggio (vedere sotto) e pompare olio o aceto premendo ripetutamente la levetta.
- La quantità di erogazione di olio o aceto dipende dalla velocità di pressione della levetta. Per una
erogazione nebulizzata premere la levetta rapidamente. Per una erogazione più corposa premer
e la
levetta gentilmente.
-
Afferrare la pompetta all’altezza dell’indicatore dosaggio, ruotarla in senso antiorario ed
alzarla.

IMMAGINE PRODOTTO

Condizioni di Garanzia
La Società MELCHIONI S.p.A.,
distributrice sul territorio italiano del
marchio MELCHIONI FAMILY, vi
ringrazia per la scelta e vi garantisce
che i propri apparecchi sono frutto
delle ultime tecnologie e ricerche. L’
apparecchio è coperto dalla
garanzia convenzionale per il periodo di
DUE ANNI dalla data di acquisto da parte
del primo utente. La presente
garanzia lascia
impregiudicata la validità della
normativa in vigore rigua
rdante i beni di
consumo (art 1519 bis - nonies del
Codice Civile).
I componenti o le parti che risulteranno
difettosi per accertate cause di
fabbricazione saranno riparati o sostituiti
gratuitamente presso la nostra rete
d’assistenza autorizzata, durante il
periodo di garanzia di cui sopra. La
MELCHIONI SPA si riserva il diritto
di effettuare la sostituzione integrale
dell’apparecchio, qualora la riparabilità
risultasse impossibile o troppo onerosa,
con un altro apparecchio uguale
(o simile) nel corso del periodo di
garanzia.
In questo caso la decorrenza della
garanzia rimane quella del primo
acquisto: la prestazione eseguita in
garanzia non prolunga il periodo della
garanzia stessa. Questo apparecchio
non verrà mai
considerato difettoso per materiali o
fabbricazione qualora dovesse essere
adattato, cambiato o regolato, per
conformarsi a norme di sicurezza e/o
tecniche nazionali o locali, in vigore in un
Paese diverso da quello per il qua
le è stato originariamente progettato e
fabbricato.
Questo apparecchio è stato
progettato e costruito per un impiego
esclusivamente domestico: qualunque
altro utilizzo fa decadere
la garanzia.
La garanzia non copre:
• le parti soggette ad usura o
logorio, né quelle parti che
necessitano di una sostituzione e/o
manutenzione periodica;
• l’uso professionale del prodotto;
• i mal funzionamenti o qualsiasi
difetto dovuti ad errata installazione,
configurazione, aggiornamento di
software / BIOS / firmware non
eseguita da personale autorizzato
MELCHIONI SPA;
• riparazioni o interventi eseguiti da
persone non autorizzate da
MELCHIONI SPA;
• manipolazioni di componenti
dell’assemblaggio o, ove
applicabile, del software;
• difetti provocati da caduta o
trasporto, fulmine, sbalzi di
tensione, infiltrazioni di liquidi,
apertura dell’apparecchio,
intemperie, fuoco, disordini
pubblici, aerazione inadeguata o
errata alimentazione;
• eventuali accessori, ad esempio: scatole,
borse, batterie, ecc. usate con questo
prodotto;
• interventi a domicilio per controlli di comodo
o presunti difetti.

Scheda di Garanzia
Il riconoscimento della garanzia da parte
di MELCHIONI SPA, o dei suoi centri di
assistenza autorizzati, è subordinata alla
presentazione di un documento fiscale che
comprovi l’effettiva data d’acquisto. Lo
stesso non deve presentare
manomissioni o cancellature: in presenza
di questi MELCHIONI SPA si riserva il
diritto di rifiutare l’intervento in garanzia.
La garanzia non sarà riconosciuta
qualora la matricola o il modello
dell’apparecchio risultassero inesistenti,
abrasi o modificati. La presente
garanzia non comprende
alcun diritto di risarcimento per danni diretti
o indiretti, di qualsiasi natura,vers
o persone
o cose, causati da un’eventuale
inefficienza dell’apparecchio.
Eventuali estensioni, promesse o
prestazioni assicurate dal rivenditore
saranno a carico di quest’ultimo.
IL PRESENTE CERTIFICATO DEBITAMENTE COMPILATO IN OGNI SUA PARTE,
DEVE SEMPRE ACCOMPAGNARE L’APPARECCHIO IN CASO DI RIPARAZIONE ED
E’ VALIDO SOLO SE ACCOMPAGNATO DA UN DOCUMENTO FISCALE
(scontrino o fattura).
Sig. ....................................................................................................................................................................................
Via
............................................................................................................................. n°
.................................................
CAP......................................... Città .............................................................................. Prov. ...........
.........................
Modello ................................................................... Matricola.....................................................................................
SPRAY
Rivenditore...................................................................... Data acquisto..................................................................
Per eventuali informazioni sui Centri di Assistenza autorizzati sul territorio italiano potete
consultate il nostro sito: www.melchioni.it alla sezione ASSISTENZA.
Timbro e firma del rivenditore per convalida del certificato di garanzia

Melchioni S.p.A.
Via P. Colletta 37
20135 MILANO - Italy
Tel. + 39. 02 57941
Fax [phone]
www.melchioni.it