Melchioni Check-in User manual

Check-in
Bilancia Pesavaligie Elettronica da viaggio
Electronic travel luggage scale
Manuale d’Uso User Manual

2
Descrizione del prodotto

3

4
Applicare sempre il coperchietto protettivo.
1. La cinghia deve essere arrotolata all'interno del coperchietto
protettivo, senza che copra o ostruisca il foro centrale.
2. Applicare il coperchietto protettivo alla bilancia incastrando il
gancetto 1 nella fessura 1, e il gancetto 2 nella fessura 2.

5
Indicazioni visualizzate nel display

6
Descrizione dei comandi
: Premere questo pulsante per tornare alla visualizzazione
dell'ora. Quando nel display è visualizzata l'ora, premerlo
per 3 secondi per entrare in modalità di programmazione.
: Quando nel display è visualizzata l'ora, premere questo
pulsante per 3 secondi per entrare in modalità di
programmazione della sveglia. Durante le operazioni di
pesatura, premerlo per selezionare l'unità di misura.

7
: Quando nel display è presente l'ora, premere questo
pulsante per visualizzare la temperatura ambientale.
Durante le operazioni di pesatura, premerlo per azzerare la
tara.
: Quando nel display è presente l'ora, premere questo
pulsante per attivare la funzione di pesatura.

8
Inserimento delle batterie

9
1. Aprire il coperchietto del vano batterie tirando verso l'esterno il
gancetto C.
2. Inserire nei rispettivi alloggiamenti due batterie ministilo formato
"AAA" da 1,5 V, rispettando le polarità indicate.
3. Chiudere il coperchietto, inserendo i gancetti A e B nelle fessure
A e B e premendo verso il basso il gancetto C nella fessura C, in
modo da avvertire uno scatto di bloccaggio.

10
Regolazione dell'orologio

11
Programmazione della sveglia

12
Misurazione e visualizzazione della temperatura

13
Funzione di pesatura
1. Estrarre la cinghia dal coperchietto protettivo e agganciare il
gancio A all'anello triangolare.
2. Avvolgere la cinghia attorno alla maniglia del bagaglio da pesare,
quindi agganciare il gancio B all'anello triangolare.
3. Premere il pulsante per attivare la funzione di pesatura (la
cinghia non deve essere tesa).
4. Mentre nel display è visualizzata l'indicazione "0", premere il
pulsante [UNIT] per selezionare l'unità di misura tra chilogrammi
(kg) o libbre (lb).
5. Premere il pulsante [ ] per azzerare la pesatura.

1
Caratteristiche principali
1. Orologio e sveglia
2. Termometro con indicazione della temperatura ambientale
3. Azzeramento della pesatura e misurazione della tara
4. Diametro del display LCD: 28 mm
5. Display con retroilluminazione di colore bianco
6. Capacità massima di pesatura: 50 kg / 110 lb
7. Precisione della scala di pesatura: 50 g / 0,1 lb
8. Batterie: 2 ministilo, formato "AAA", da 1,5 V
(non fornite in dotazione)
9. Gancio in metallo, cinghia ad alta resistenza
10. Indicazioni del superamento della capacità massima di pesatura
e di insufficiente livello di carica delle batterie.

14
6. Mentre nel display è visualizzata l'indicazione "0", sollevare con
cautela la bilancia assicurandosi che si trovi in posizione
orizzontale. Nel display viene visualizzata l'indicazione del peso
del bagaglio. Attendere che l'indicazione si stabilizzi e che
lampeggi una volta. Se non si effettua alcuna altra operazione,
dopo 1 minuto la bilancia torna alla visualizzazione dell'ora.
7. Dopo che l'indicazione del peso si è stabilizzata e ha lampeggiato
una volta, premere il pulsante [ ] per azzerare l'indicazione
ed effettuare una pesatura aggiuntiva. Al termine, per tornare alla
visualizzazione dell'ora premere il pulsante .

15
Indicazioni di anomalie
Indicazione 1: le batterie sono scariche.
Indicazione 2: si è superata la capacità massima
di pesatura; per evitare di
danneggiare la bilancia,
appoggiare a terra il bagaglio.

16
Pulizia e manutenzione
- Per pulire la bilancia utilizzare un panno morbido e leggermente
inumidito. Non immergere la bilancia in acqua o in altri liquidi, e
non utilizzare solventi chimici o detergenti ad azione abrasiva.
- Evitare di applicare a lungo un peso all'anello triangolare.
- Evitare, durante il trasporto, che la bilancia possa accendersi
inavvertitamente, in caso contrario l'autonomia delle batterie
potrebbe ridursi.
- Al fine di ottenere la massima precisione delle pesature, non
utilizzare la bilancia in presenza di campi elettromagnetici di forte
intensità.
- Non lasciare la bilancia alla portata di bambini o di animali
domestici, che potrebbero ingerire le batterie o i componenti più
piccoli.

17
Avvertenze relative alle batterie
• Non esporre le batterie ad eccessiva umidità o calore.
• Non far entrare in contatto le batterie con sostanze liquide.
• Tenere le batterie a debita distanza da campi magnetici, fonti di
calore e fiamme libere.
IMPORTANTE AVVISO PER GLI UTILIZZATORI, AI SENSI DELLA
DIRETTIVA COMUNITARIA 2006/66/CE ‘pile e accumulatori’
Per il futuro smaltimento delle batterie, informiamo come di seguito:
• Non smaltire il rifiuto delle batterie come rifiuto urbano;
consegnarlo ad un centro di raccolta apposito.
La summenzionata Direttiva, che invitiamo ad approfondire per
maggiori dettagli, prevede sanzioni in caso di smaltimento abusivo
del rifiuto delle batterie!

18
• Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2004/108/CE,
relativa al rispetto dei requisiti essenziali di compatibilità
elettromagnetica (E.M.C.).
• A causa della continua evoluzione dei prodotti, le caratteristiche ed
il disegno di questo modello possono variare senza preavviso.
• L'Azienda declina ogni responsabilità per l'utilizzo improprio del
prodotto.

19
INFORMAZIONI IMPORTANTI PER L'UTENTE AI
SENSI DELLA DIRETTIVA "RAEE" 2002/96/CE E
SUCCESSIVA MODIFICA 2003/108/CE SULLO
SMALTIMENTO DI APPARECCHIATURE
ELETTRICHE ED ELETTRONICHE.
Ai sensi della Direttiva "RAEE" 2002/96/CE e
successiva modifica 2003/108/CE, questa
apparecchiatura viene contrassegnata con il
simbolo del contenitore di rifiuti barrato. Per un
futuro smaltimento di questo prodotto, si prega di
tenere presente quanto segue:
- E' vietato smaltire questa apparecchiatura come un
comune rifiuto urbano: è necessario rivolgersi ad
uno dei Centri di Raccolta RAEE (Rifiuti di
Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche)