Menzer RE 3000 KIT User manual

english deutschfrançais esPaÑOl češtinaslovenčina POlsKiRoMÂnĂ italianO
Návod
Anleitung
Instructions
Instrucciones
Instructions
Istruzioni
Instrukcja
Instrucţiuni
Návod
DOSAH ROZŠIŘUJÍCÍ SADY PRO LHS 225 VARIO / LHS 225 PRO VARIO
REICHWEITEN-ERWEITERUNGSKIT füR LHS 225 VARIO / LHS 225 PRO VARIO
RANGE EXTENSION KIT fOR LHS 225 VARIO / LHS 225 PRO VARIO
JUEGO DE AMPLIACIÓN DEL ALCANCE PARA LHS 225 VARIO / LHS 225 PRO VARIO
KIT D’EXTENSION DE PORTÉE POUR LHS 225 VARIO / LHS 225 PRO VARIO
KIT DI AMPLIAMENTO DELLA PORTATA PER LHS 225 VARIO / LHS 225 PRO VARIO
ZESTAW PRZEDŁUŻAJĄCY DO LHS 225 VARIO / LHS 225 PRO VARIO
KIT PENTRU EXTINDERE AUTONOMIE PENTRU LHS 225 VARIO / LHS 225 PRO VARIO
ROZŠIROVACIA SÚPRAVA PRE DOSAH LHS 225 VARIO / LHS 225 PRO VARIO
RE 3000 KIT

english deutschfrançais esPaÑOl češtinaslovenčina POlsKiRoMÂnĂ italianO
RE 3000 KIT
RE 3000 KIT (GH-LHS VARIO; TG; VARIO 500 +)
*1*
C = VARIO 500 +
B = GH-LHS VARIO
A = TG

english
english
deutsch
deutsch
français
français
esPaÑOl
esPaÑOl
čeština
čeština
slovenčina
slovenčina
POlsKi
POlsKiRoMÂnĂ
RoMÂnĂitalianO
italianO
*2* *3*
GH-LHS
A 01
A 06
A 03
A 04
A 05
A 01
A 05
A 01
A 02
A 02
A 07
A = TG
B01
B02
B01
B03
B04
B 03
B01
TG
B02
B01
B = GH-LHS VARIO
A 01

english
english
deutsch
deutsch
français
français
esPaÑOl
esPaÑOl
čeština
čeština
slovenčina
slovenčina
POlsKi
POlsKiRoMÂnĂ
RoMÂnĂitalianO
italianO
*4* *5*
3a.
A 01
A 04
A 05
B 02
2a.
A 03
A 06
3b.
A 01
A 04
A 05
B 02
2b.
A 03
A 06
click
4b.
B 01
B 03
4a.
B 01
B 03
click
RE 3000 KIT (GH-LHS VARIO; TG)GH-LHS VARIO; VARIO 500 +
1a.
B 03
B 04
B = GH-LHS VARIO
C = VARIO 500 +
1b.
B 03
B 04
B = GH-LHS VARIO
C = VARIO 500 +

english
english
deutsch
deutsch
français
français
esPaÑOl
esPaÑOl
čeština
čeština
slovenčina
slovenčina
POlsKi
POlsKiRoMÂnĂ
RoMÂnĂitalianO
italianO
*6* *7*
5a.
6b.
*5*
3a./3b.
6a.
*5*
2a./2b.
click
S 1
5b.
TG
S 2
8a.
TG
8b.
7b.
*5*
3a./3b.
7a.

english
english
deutsch
deutsch
français
français
esPaÑOl
esPaÑOl
čeština
čeština
slovenčina
slovenčina
POlsKi
POlsKiRoMÂnĂ
RoMÂnĂitalianO
italianO
*8* *9*
click
9b.
*5*
2a./2b.
9a.
9d.9c.
*5*
3a./3b.
TG
10c.
20°–45°
TG
10a.
10c. 10b.
*5*
3a./3b.
A 02 A 02

english
english
deutsch
deutsch
français
français
esPaÑOl
esPaÑOl
čeština
čeština
slovenčina
slovenčina
POlsKi
POlsKiRoMÂnĂ
RoMÂnĂitalianO
italianO
*10* *11*
*5*
3a./3b.
12.11c.
RE 3000 KIT (GH-LHS VARIO; TG; VARIO 500 +)
*5*
4a./4b.
11b.
click click
RE 3000 KIT (GH-LHS VARIO; TG; VARIO 500 +)
*5*
4a./4b.
*4*
1a./1b.
11a.
A 07
A 07
5°–15°
13.

english
english
deutsch
deutsch
français
français
esPaÑOl
esPaÑOl
čeština
čeština
slovenčina
slovenčina
POlsKi
POlsKiRoMÂnĂ
RoMÂnĂitalianO
italianO
*12* *13*
C. VARIO 500 +
D. LHS 225 VARIO / LHS 225 PRO VARIO **
F. Průmyslový vysavač MENZER
**
MENZER Industriesauger
**
MENZER industrial vacuum cleaner
**
Aspirador industrial MENZER
**
Aspirateur industriel MENZER
**
Aspiratore industriale MENZER
**
Odkurzacz przemysłowy MENZER
**
Aspirator industrial MENZER
**
Priemyselný vysávač spoločnosti MENZER
**
https://www.menzer-tools.com/de/industriesauger
Funkční příslušenství a periferie
Funktionszubehör und Peripherie
Functional accessories and peripherals
Periféricos y accesorios de función
Accessoires de fonction et périphérie
Accessori funzionali e periferiche
Wyposażenie funkcjonalne i peryferia
Accesorii funcţionale şi periferice
Funkčné príslušenstvo a periféria
E. Univerzální adaptér MENZER **
MENZER-Universaladapter **
MENZER universal adapter **
Adaptador universal MENZER **
Adaptateur universel MENZER **
Adattatore universale MENZER **
Uniwersalny adapter MENZER **
Adaptorul universal MENZER **
Univerzálny adaptér MENZER **
** – není součástí dodávky
** – nicht im Lieferumfang
** – not included in delivery
** – no incluido
**
– ne pas inclus dans le contenu de la livraison
** – il volume di consegna non contiene
** – brak w zestawie
** – nu este conținută în pachetul livrării
** – nie je obsahom dodávky