MESHLE flex 568M-1 User manual

1meshle.comMESHLE GmbH, Schwalbenweg 1, 40468 Düsseldorf, Germany V23120207-2
EN Operating instructions
MESHLE ex - Smart Bluetooth LED Controller
Safety notes
• The user of this device must have read and understood these ope-
rating instructions prior to its rst use in order to safely implement
this device.
• Keep these operating instructions for the entire service life of the
product.
• Pass these operating instructions on to every further owner or user
of the product.
• The device must only be used when it functions properly. If the device
or part of the device is defective, have it repaired by a specialist.
• Never open the housing.
• Never use the unit in a room where there is a danger of explosion or
in the vicinity of ammable liquids or gases.
• Do not place or immerse the device in water or any other liquid.
• Main power voltage and fuse must meet the technical data speci-
cations.
• Do not connect an LED strip that exceeds 6A load. The controller or
the LEDs can be damaged.
• Never short circuit the device.
• Never connect the controller directly to 230 V ~ mains voltage. There
is danger to your life.
• The ambient temperature must always be between -20°C (-4°F) -
+60°C (140°F). Keep away from direct insulation (particularly in cars)
and heaters.
• The device is designed for indoor use only.
• Do not use any chemical cleaners. Disconnect from mains before
starting cleaning.
• This product is not a toy and it is not suitable for children.
Important!
Please consider that unauthorized modications on the device are
forbidden due to safety reasons! If this device will be operated in
any way dierent to the one described in this manual, the product
may suer damages and the guarantee becomes void. Furthermore,
any other operation may lead to dangers like short-circuit, burns,
electric shock, crash etc. Personal injury or material damage caused
by an improper use shall not be the manufacturer‘s but the user‘s
responsibility.
Product description
MESHLE ex - Smart Bluetooth LED Controller with network capability
serves for control of RGBW LED strips. The control unit requires an
operating voltage of 5V – 24V direct current. Each controller has an
integrated Bluetooth Low Energy chip. LED strip that is connected to a
MESHLE ex controller can be controlled directly with the smartphone
via Bluetooth. Multiple MESHLE ex controllers build a Bluetooth mesh
network which allows to control multiple RGBW LED strips individually or
in a group with iOS & Android app.
Delivery includes
1 x Controller unit
1 x 5 PIN RGBW LED Strip Connector
1 x Mounting pad
1 x Operating instructions
Technical data
Controller
Rated voltage: 5 – 24 V DC
Current max.: 6 A
Dimensions: 11mm x 22mm x 169mm
Weight: 20g
Power supply (not included)
Rated voltage: 230 V, 50 Hz~
Output: 5 – 24 V DC
Current max.: 6 A (max)
Connector: DC connector male 5.5/2.1 mm,
center: positive
RGBW LED Strips (not included)
Rated voltage: 5 – 24 V DC
Current max.: 6 A
Connector: 5 pin RGBW connector
(2.54 mm, Mating pin Ø 0.6 mm)
Important!
Do not connect an LED strip that exceeds 6A. The controller or
the LEDs can be damaged!
Smartphone (not included)
Operating system: At least iOS 9 or Android 4.4
Bluetooth Bluetooth 4.0 (Bluetooth Low Energy)
(available starting from Android 4.3 and
iPhone 4S) Range distance*: up to 25m
(82ft) in free eld
*Range distance
Starting at a distance up to 25m (82ft) the radio range will be automati-
cally extended when additional MESHLE ex controllers are added to the
network. A command from your smartphone is passed along from one
controller to another.
Mounting and connection
• Step 1: Connect the plug of the control unit via 5 PIN RGBW LED strip
connector to the input connector of the LED ribbon. The arrows of
both plugs must point to each other. Otherwise the LEDs do not
light up.
• Step 2: Place the controller in a suitable location using the supplied
mounting pad.
• Step 3: Connect a suitable power supply unit to power input of the
controller. Plug the power adapter into a working 230 V ~ socket. The
LEDs light up according to the last control program selected.
App-Download
Please download the app „MESHLE“ on your smartphone via iOS App
Store or Android Google Play Store.
Operation
After you have connected the controller to RGBW LED strip and power
supply as shown in the connection diagram
and have downloaded the app on your smartphone, please proceed
as follows:
• Step 1: Turn on Bluetooth on your smartphone.
• Step 2: Start the app. The search for controllers will start automati-
cally.
• Step 3: Follow the instructions in the app.
Firmware updates
You can upgrade MESHLE ex rmware using your smartphone. The
ability to update controllers over the air allows us to bring new features
for the rmware with the future updates.
Reset Device
Reset the device to factory settings by using a thin object (e.g. paperclip
or needle) to press the reset button.
FCC Class B Information (United States Only)
Note:
This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used
in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment o and on, the user is encoura-
ged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to
which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Caution: Any changes or modications not expressly approved by
the party responsible for compliance could void the user‘s authority to
operate this equipment.
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject
to the following two conditions. (1) This device may not cause harmful
interference. (2) This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Industry Canada
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS Stan-
dard(s). Operation is subject to the following two conditions. (1) This
device may not cause harmful interference. (2) This device must accept
any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
Le présent appareil est conforme aux CNR d‘Industrie Canada applica-
bles aux appareils radio exempts de licence.L‘exploitation est autorisée
aux deux conditions suivantes: (1) l‘appareil ne doit pas produire de
brouillage, et (2) l‘utilisateur de l‘appareil doit accepter tout brouillage
MESHLE ex – Model No. 568M-1
123

2MESHLE GmbH, Schwalbenweg 1, 40468 Düsseldorf, Germany V23120207-2
meshle.com
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d‘en compro-
mettre le fonctionnement.
Disposal
Disposing of the device
Devices with this symbol may not be disposed of in household
waste. You are obligated to dispose of such electrical and electro-
nic devices separately.
Disposing of the packaging
The packaging consists of cardboard and marked plastics that
can be recycled. Take this package to a recycling centre.
DE Gebrauchsanweisung
MESHLE ex - Smart Bluetooth LED Controller
Sicherheitshinweise
• Für einen sicheren Umgang mit diesem Gerät muss der Benutzer
des Gerätes diese Gebrauchsanweisung vor der ersten Benutzung
gelesen und verstanden haben.
• Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung während der Lebensdauer
des Produkts auf.
• Die Gebrauchsanweisung an jeden nachfolgenden Besitzer oder
Benutzer des Produkts aushändigen.
• Das Gerät darf nur benutzt werden, wenn es einwandfrei in Ordnung
ist. Ist das Gerät oder ein Teil davon defekt, muss es von einer Fach-
kraft instandgesetzt werden.
• Önen Sie niemals das Gehäuse.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten Räumen
oder in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen!
• Gerät niemals ins Wasser oder andere Flüssigkeit eintauchen.
• Netzspannung und Absicherung müssen den technischen Daten
entsprechen.
• Schließen Sie keinen LED-Streifen an, bei dem die Last 6A überschrei-
tet. Der Controller oder die LEDs können beschädigt werden.
• Stellen Sie niemals einen Kurzschluss her.
• Schließen Sie den Controller auf keinen Fall direkt an 230 V~ Netz-
spannung an. Es besteht Lebensgefahr.
• Betreiben Sie das Gerät nur in einer Umgebungstemperatur zwischen
-20°C (-4°F) - +60°C (140°F). Halten Sie das Produkt von direkter
Sonneneinstrahlung (besonders in Autos), Heizkörpern und anderen
Wärmequellen fern.
• Das Gerät wurde ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen
konzipiert.
• Benutzen Sie keine chemischen Mittel zur Reinigung. Trennen Sie den
Controller unbedingt vom Strom, wenn Sie es reinigen.
• Das Produkt ist kein Spielzeug und ist nicht für Kinder geeignet.
Wichtig!
Eine andere Verwendung als angegeben ist nicht zulässig! Wird das
Gerät anders verwendet als in dieser Gebrauchsanweisung beschrie-
ben, kann dies zu Schäden am Produkt führen und der Garantiean-
spruch erlischt. Außerdem ist jede andere Verwendung mit Gefahren,
wie z. B. Kurzschluss, Brand, elektrischem Schlag, etc. verbunden.
Für alle Personen- und Sachschäden, die aus nicht bestimmungsge-
mäßer Verwendung entstehen, ist nicht der Hersteller, sondern der
Betreiber verantwortlich.
Produktbeschreibung
MESHLE ex – Smart Bluetooth LED Controller dient zur Ansteuerung
von RGBW-LED Lichtstreifen. Der Controller wird mit einer Gleich-
spannung von 5V – 24V betrieben. Jedes Modul hat einen integrierten
Bluetooth Low Energy Chip. Ein RGBW LED Lichtstreifen, der an einen
MESHLE ex Controller angeschlossen wird, kann von einem Smart-
phone aus direkt via Bluetooth gesteuert werden. Mehrere MESHLE
ex Controller bilden zusammen ein Bluetooth Mesh Netzwerk und
ermöglichen so die Steuerung von mehreren Lichtstreifen gleichzeitig
via iOS & Android App.
Lieferumfang
1 x Steuereinheit
1 x 5 PIN RGBW LED Verbindungsstecker
1 x Montage-Pad
1 x Gebrauchsanweisung
Technische Daten
Controller
Nennspannung: 5 – 24 V DC
Stromaufnahme max.: 6 A
Maßen: 11mm x 22mm x 169mm
Gewicht: 20g
Benötigtes Netzteil (nicht im Lieferumfang)
Nennspannung: 230 V, 50 Hz~
Ausgang: 5 – 24 V DC
Strom: 6 A (max)
Stecker: Hohlstecker, 5.5/2.1 mm Pluspol innen
RGBW LED Lichtstreifen (nicht im Lieferumfang)
Nennspannung: 5 – 24 V DC
Strom max.: 6 A
Stecker: 5 pin RGBW Anschluss (2.54 mm, Mating
pin Ø 0.6 mm)
Wichtig!
Schließen Sie keinen LED-Lichtstreifen an, bei dem die Last 6A
überschreitet. Der Controller oder die LEDs können beschädigt
werden!
Smartphone (nicht im Lieferumfang)
Betriebssystem: Mindestens iOS 9 oder Android 4.4
Bluetooth: Bluetooth 4.0 (Bluetooth Low Energy)
(verfügbar ab Android 4.3 und iPhone 4S)
Reichweite*: bis 25m (82ft) im Freifeld
*Reichweite
Die Reichweite kann erweitert werden, wenn zusätzliche MESHLE-Geräte
zum Netzwerk hinzugefügt werden. Wird ein Lichtstreifen mit einem
Controller eingesetzt, so kann dieser von einer Entfernung bis zu 25m
(82ft) gesteuert werden. Werden mehrere Streifen jeweils mit einem
Controller eingesetzt, so ist die Reichweite exibel erweiterbar, da die
Steuerungsbefehle vom ersten bis an den letzten Controller weiterge-
geben werden.
Montage und Anschluss
• Schritt 1: Schließen Sie den Stecker des Controllers über den 5 PIN
RGBW LED Verbindungsstecker an den Anschlussstecker eines
LED-Lichtstreifens an. Die Pfeile der Stecker müssen zueinander
zeigen. Anderenfalls leuchten die LEDs nicht.
• Schritt 2: Befestigen Sie den Controller an einer geeigneten Stelle.
Verwenden Sie dazu den mitgelieferten Montage-Pad.
• Schritt 3: Verbinden Sie die Anschlussleitung eines geeigneten Netz-
teils mit der Netzanschlussbuchse des Controllers. Stecken Sie das
Netzteil in funktionstüchtige 230 V~ Steckdose ein. Die LEDs leuchten
entsprechend dem zuletzt gewählten Steuerprogramm.
App-Download
Bitte laden Sie die App „MESHLE“ über iOS App Store oder Android
Google Play Store auf Ihr Smartphone.
Bedienung
Nachdem Sie den Controller an die Stromversorgung und den RGBW-
LED Lichtstreifen gemäß Anschlussdiagramm angeschlossen haben
und die App auf Ihr Smartphone geladen haben, gehen Sie bitte wie
folgt vor:
• Schritt 1: Schalten Sie an Ihrem Smartphone Bluetooth ein.
• Schritt 2: Starten Sie die App. Es wird automatisch die Suche nach
Controllern gestartet.
• Schritt 3: Folgen Sie den Anweisungen in der App.
Firmware Updates
Die Firmware für MESHLE ex kann über das Smartphone aktualisiert
werden. Somit können weitere neue Funktionen mit den zukünftigen
Updates bereitgestellt werden.
Gerät zurücksetzen
Drücken Sie mit einem spitzen Gegenstand (z.B. einer Büroklammer
oder Nadel) auf die RESET Taste, um das Gerät auf die Werkseinstellun-
gen zurückzusetzen.
Entsorgung
Gerät entsorgen
Geräte, die mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet
sind, dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Sie sind
verpichtet, solche Elektro- und Elektronikgeräte separat zu
entsorgen.
Verpackung entsorgen
Die Verpackung besteht aus Karton und entsprechend geknn-
zeichneten Kunststoen, der recycelt werden kann. Führen Sie
diese Verpackung der Wiederverwertung zu.
ES Instrucciones de funcionamiento
MESHLE ex - Smart Bluetooth LED Controller
Instrucciones de seguridad
• El usuario de este dispositivo debe haber leído y entendido estas
instrucciones de funcionamiento antes de su primer uso para imple-
mentar este dispositivo de manera segura.
• Guarde estas instrucciones de operación para toda la vida útil del
producto.
• Pase estas instrucciones de operación a cada propietario o usuario
adicional del producto.
• El dispositivo solo debe usarse cuando funciona correctamente. Si el
dispositivo o parte del dispositivo es defectuoso, haga que lo repare
un especialista.
• Nunca abra la carcasa.
• Nunca use la unidad en una habitación donde exista peligro de
explosión o cerca de líquidos o gases inamables.
• No coloque ni sumerja el dispositivo en agua ni en ningún otro
líquido.
• La tensión de alimentación principal y el fusible deben cumplir las
especicaciones de datos técnicos.
• No conecte una tira de LED que exceda la carga 6A. El controlador o
los LEDs pueden dañarse.
• Nunca cortocircuite el dispositivo.
• Nunca conecte el controlador directamente a una tensión de red de
230 V ~. Su vida peligra.
• La temperatura ambiente siempre debe estar entre -20 ° C (-4 ° F) - +
60 ° C (140 ° F). Mantener alejado del aislamiento directo (especial-
mente en automóviles) y calentadores.
• El dispositivo está diseñado para su uso en interiores únicamente.
• No use ningún limpiador químico. Desconecte de la red antes de
comenzar la limpieza.
• Este producto no es un juguete y no es apto para niños.
¡Importante!
¡Tenga en cuenta que las modicaciones no autorizadas en el dispo-
sitivo están prohibidas por razones de seguridad! Si este dispositivo
fuera operado de manera diferente a la descrita en
este manual, el producto podría sufrir daños y la garantía quedaría
anulada. Además, cualquier otra operación puede ocasionar peligros
como cortocircuitos, quemaduras, descargas eléctricas, colisiones,
etc. Las lesiones personales o daños materiales causados por un uso
incorrecto no deben ser responsabilidad del fabricante sino de los
usuarios.
Descripción del producto
MESHLE ex - el controlador inteligente LED Bluetooth con funcionali-
dad de red sirve para controlar las tiras LED RGBW. La unidad de control
requiere una tensión de funcionamiento de 5V – 24V de corriente conti-
nua. Cada controlador tiene un chip Bluetooth Low Energy integrado. La
tira de LED que está conectada a un controlador MESHLE ex se puede
controlar directamente con el teléfono inteligente a través de Bluetooth.
Varios controladores MESHLE Flex construyen una red de malla Bluetoo-
th que permite controlar múltiples tiras LED RGBW individualmente o en
un grupo con la aplicación iOS y Android.
La entrega incluye
1x Unidad de Controlador
1x Conector de tira RGBW LED de 5 PINs
1x Almohadilla de Montaje
1x Instrucciones de funcionamiento
Datos Técnicos
Controlador
Voltaje nominal: 5 – 24 V DC
Corriente máx.: 6 A
Dimensiones: 11mm x 22mm x 169mm
Peso: 20g
Fuente de Alimentación (no incluida)
Voltaje nominal: 230 V, 50 Hz~
Salida: 5 – 24 V DC
Corriente máx.: 6 A (máx.)
Conector: DC conector macho 5.5/2.1 mm, centro:
positivo
Tiras RGBW LED (no incluidas)
Voltaje nominal: 5 – 24 V DC
Corriente máx.: 6 A
Conector: Conector de 5 pines RGBW
(2.54 mm, Mating pin Ø 0.6 mm)
¡Importante!
No conecte una tira de LED que exceda 6A. ¡El controlador o los
LED pueden dañarse!
Teléfono Inteligente (no incluido)
Sistema Operativo: Por lo menos iOS 9 o Android 4.4
Bluetooth: Bluetooth 4.0 (Bluetooth Low Energy)
(disponible desde Android
4.3 and iPhone 4S) Rango de distancia*:
hasta 25m (82ft) en campo libre
*Rango de distancia
Comenzando a una distancia de hasta 25 m (82 pies), el alcance de la
radio se ampliará automáticamente cuando se agreguen controladores
MESHLE ex adicionales a la red. Un comando de su teléfono inteligente
pasa de un controlador a otro.
Montaje y Conexión
• Paso 1: Conecte el enchufe de la unidad de control a través del conec-
tor de tira de LED RGBW de 5 PINs al conector de entrada de la cinta
LED. Las echas de ambos enchufes deben apuntarse entre sí. De lo
contrario, los LED no se encienden.
• Paso 2: Place the controller in a suitable location using the supplied
mounting pad.
• Paso 3: Conecte una unidad de fuente de alimentación adecuada
para alimentar la entrada del controlador. Enchufe el adaptador de
corriente en una toma de 230 V ~ que funcione. Los LED se iluminan
de acuerdo con el último programa de control seleccionado.
Descarga de la aplicación
Por favor descargue la aplicación “MESHLE” en su teléfono inteligente
vía iOS App Store o Android Google Play Store.
Operación
• Después de haber conectado el controlador a la tira de LED RGBW
y la fuente de alimentación como se muestra en el diagrama de
conexión y haber descargado la aplicación en su teléfono inteligente,
proceda de la siguiente manera:
• Paso 1: Encienda el Bluetooth en su smartphone.
• Paso 2: Inicie la aplicación. La búsqueda de controladores iniciará
automáticamente.
• Paso 3: Siga las instrucciones en la aplicación.
Actualizaciones de Firmware
Puede actualizar el rmware MESHLE ex usando su teléfono inteli-
gente. La capacidad de actualizar controladores a través del aire nos
permite traer nuevas características para el rmware con las futuras
actualizaciones.
Restablecer el dispositivo
Restablezca la conguración de fábrica del dispositivo utilizando un
objeto delgado (por ejemplo, un clip para papel o una aguja) para
presionar el botón de reinicio.
Eliminación
Eliminación del aparato
Los aparatos con este símbolo no se pueden tirar en la
basura doméstica. Usted está obligado a deshacerse de tales
dispositivos eléctricos y electrónicos por separado.
Eliminación del embalaje
El embalaje consiste en cartón y plásticos marcados que pueden
reciclarse. Lleve este paquete a un centro de reciclaje.
FR Manuel d‘utilisation
MESHLE ex - Smart Bluetooth LED Controller
Consignes de sécurité
• An de garantir une manipulation sûre de l‘appareil, l‘utilisateur doit
avoir lu et compris cet instructions d‘ulitisation avant la première
utilisation.
• Conservez ce mode d‘emploi pendant toute la durée de vie du
produit.
• Transmettre ce manuel d‘utilisation à tout autre propriétaire ou
utilisateur du produit.
• Cet appareil ne doit être utilisé que lorsqu‘il se trouve en parfait
état de fonctionnement. Si l‘appareil ou une partie de l‘appareil est
défectueux, faites le réparer par un spécialiste.
• N‘ouvrez jamais le boîtier de l‘appareil.
• Ne jamais utiliser l‘appareil dans une pièce où il y a un risque d‘explo-
sion ou à proximité de liquides ou de gaz inammables.
• Ne jamais plonger l‘appareil dans l‘eau ou dans un autre liquide.
• La tension d‘alimentation principale et le fusible doivent être en
conformité avec les spécications techniques.
• Ne jamais raccorder une bande LED dont la charge dépasse 6A. Le
contrôleur ou les LED peuvent être endommagés.
• Ne jamais court-circuiter l‘appareil.
• Ne jamais brancher le contrôleur directement sur une tension de 230
V ~ secteur. Vous risqueriez votre vie.
• La température ambiante doit toujours être comprise entre -20°C
(-4°F) - +60°C (140°F). Ne pas approcher l‘isolation directe (en particu-
lier dans les voitures) et les appareils de chauage.
• L‘appareil est conçu pour une utilisation à l‘intérieur uniquement.
• N‘utilisez pas de nettoyants chimiques. Débranchez l‘appareil avant
de procéder au nettoyage.
• Ce produit n‘est pas un jouet et ne convient pas aux enfants.
Important !
Veuillez noter que les modications non autorisées sur l‘appareil

3meshle.comMESHLE GmbH, Schwalbenweg 1, 40468 Düsseldorf, Germany V23120207-2
sont interdites pour des raisons de sécurité ! Si cet appareil est
utilisé d‘une manière diérente de celle décrite dans ce manuel, le
produit peut être endommagé et la garantie est alors annulée. De
plus, toute autre opération peut entraîner des dangers tels que des
courts-circuits, des brûlures, des chocs électriques, des accidents,
etc. Les dommages corporels ou matériels causés par une mauvaise
utilisation ne relèvent pas de la responsabilité du fabricant, mais de
celle de l‘utilisateur.
Description du produit
MESHLE ex - Contrôleur de LED Bluetooth Intelligent avec fonctionna-
lité réseau sert au contrôle des bandes LED RGBW. L‘unité de contrôle
nécessite une tension de fonctionnement de 5V – 24V courant continu.
Chaque contrôleur est équipé d‘une puce Bluetooth Low Energy in-
tégrée. La bande LED connectée à un contrôleur MESHLE ex peut être
contrôlée directement à travers un smartphone via Bluetooth. Plusieurs
contrôleurs MESHLE ex établissent un réseau maillé Bluetooth qui
permet de contrôler plusieurs bandes LED RGBW individuellement ou
en groupe avec l‘application pour iOS & Android.
La livraison comprend
1 x Unité de contrôle
1 x 5 PIN RGBW LED Connecteur pour bande LED
1 x Support de montage
1 x Manuel d‘utilisation
Caractéristiques techniques
Unité de Contrôle
Tension nominale : 5 – 24 V DC
Courant max : 6 A
Dimensions : 11mm x 22mm x 169mm
Poids: 20g
Alimentation (non incluse)
Tension nominale : 230 V, 50 Hz~
Sortie : 5 – 24 V DC
Courant maxi : 6 A (max)
Connecteur : DC connector male 5.5/2.1 mm,
center: positive
Bandes LED RGBW (non incluses)
Tension nominale : 5 – 24 V DC
Courant max : 6 A
Connecteur : (2.54 mm, broche d‘accouplement
Ø 0.6 mm)
Important !
Ne jamais raccorder à une bande LED dépassant 6A. Le cont-
rôleur ou les LED peuvent être endommagés !
Smartphone (non incluse)
Système d‘exploitation : Au moins iOS 9 ou Android 4.4.
Bluetooth : Bluetooth 4.0 (Bluetooth Low Energy)
(disponible à partir d‘Android 4.3 et de
l‘iPhone 4S) Distance de portée *: jusqu‘à
25m (82ft) en champ libre
*Distance de portée
À partir d‘une distance allant jusqu‘à 25 m (82 pieds), la portée radio
sera automatiquement étendue lorsque des contrôleurs MESHLE ex
supplémentaires sont ajoutés au réseau. Une instruction de votre
smartphone est transmise d‘un contrôleur à un autre.
Montage et raccordement
• Étape 1 : Connecter la prise de l‘unité de commande par le biais du
connecteur de bande LED RGBW à 4 broches au connecteur d‘entrée
de la bande LED. Les èches des deux prises doivent se diriger l‘une
vers l‘autre. Sinon, les LED ne seront pas allumées.
• Étape 2 : Installez le contrôleur à un endroit approprié à l‘aide de la
plaque de montage fournie.
• Étape 3 : Connecter un bloc d‘alimentation approprié à l‘entrée
d‘alimentation du contrôleur. Branchez l‘adaptateur d‘alimentation
dans une prise 230 V ~ opérationnelle. Les LED s‘allument en fonction
du dernier programme de réglage sélectionné.
Téléchargement de l‘application
Veuillez télécharger l‘application « MESHLE » sur votre smartphone via
iOS App Store ou Android Google Play Store.
Fonctionnement
Après avoir connecté le contrôleur à la bande LED RGBW et à l‘alimenta-
tion électrique comme indiqué sur le schéma de connexion,
et une fois que vous avez téléchargé l‘application sur votre smartphone,
veuillez procéder de la manière suivante :
• Étape 1 : Activez la fonction Bluetooth sur votre smartphone.
• Étape 2 : Lancez l‘application. La recherche de contrôleurs démarre
automatiquement.
• Étape 3 : Suivez les instructions de l‘application.
Mises à jour du rmware
Vous pouvez mettre à jour le rmware MESHLE ex à l‘aide de votre
smartphone. La possibilité de mettre à jour les contrôleurs par une con-
nexion sans l nous permet de vous fournir de nouvelles fonctionnalités
pour le rmware ainsi que les futures mises à jour.
Réinitialisation de l‘appareil
Pour réinitialiser l‘appareil aux paramètres d’usine, utilisez un objet n
(par exemple un trombone ou une aiguille) pour appuyer sur le bouton
de réinitialisation.
Elimination
Elimination de L‘appareil
Les appareils signalés pa le symbole ci-contre ne doivent pas être
jetés avec les ordures ménagères. Vous êtes tenus de mettre au
rebut séparèment de tels appareils électriques et électroniques
usagés.
Élimination de l‘emballage
L‘emballage se compose de carton et de matières plastiques
marquées en conséquence qui peuvent être recyclés. Mettez ces
matériaux au recylage.
NL Gebruiksaanwijzing
MESHLE ex - Smart Bluetooth LED Controller
Veiligheidsinstructies
• Voor een veilige omgang met dit apparaat moet de gebruiker van dit
apparaat deze gebruisaanwijzing voor het eerste gebruik gelezen en
begrepen hebben.
• Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor de gehele levensduur van het
product.
• Geef deze gebruiksaanwijzing door aan elke volgende eigenaar of
gebruiker van het product.
• Het apparaat mag alleen worden gebruikt, als het perfect in orde is.
Wanneer het apparaat of een deel daarvan defect is, moet het door
een vakman gerepareerd worden.
• Open de behuizing nooit.
• Gebruik de eenheid nooit in een kamer waar er een gevaar op explo-
sie bestaat of in de buurt van ontvlambare vloeistoen of gassen.
• Het apparaat niet in water of andere vloeistoen onderdompelen.
• Netspanning en bescherming moeten voldoen aan de technische
gegevens.
• Verbind geen LED strip die 6A belasting overschrijdt. De controller of
de LEDs kunnen beschadigd geraken.
• Sluit het apparaat nooit kort.
• Verbind de controller nooit rechtstreeks met 230 V ~ netspanning. Er
is levensgevaar.
• De omgevingstemperatuur moet altijd liggen tussen -20°C (-4°F) -
+60°C (140°F). Weghouden van directe isolatie (vooral in auto’s) en
verwarmingstoestellen.
• Het apparaat is ontworpen voor gebruik binnenshuis.
• Gebruik geen chemische schoonmaakproducten. Verwijder van
netspanning alvorens het schoonmaken aan te vatten.
• Dit product is geen speelgoed en is niet geschikt voor kinderen.
Belangrijk!
Houd er aub rekening mee dat niet-toegelaten aanpassingen aan het
apparaat verboden zijn omwille van veiligheidsredenen! Als het appa-
raat bediend wordt op een andere wijze dan diegene beschreven in
deze handleiding, kan het product schade oplopen en zal de garantie
ongeldig worden. Verder kan eender welke andere bediening leiden
tot kortsluiting, verbranding, elektrische schok, val, enz. Persoonlijk
letsel of materiaalschade veroorzaakt door oneigenlijk gebruik zal
niet de verantwoordelijkheid van de fabrikant zijn maar wel die van
de gebruiker.
Productbeschrijving
MESHLE ex – MESHLE ex - Smart Bluetooth LED Controller met
Netwerkmogelijkheden voor het regelen van RGBW LED strips. De
controle-eenheid vereist een werkingsvoltage van 5V – 24V gelijkstroom.
Elke controller heeft een geïntegreerde Bluetooth Low Energy chip.
Een LED strip die verbonden is met een MESHLE ex controle-eenheid
kan rechtstreeks met de smartphone via Bluetooth geregeld worden.
Meerdere MESHLE ex controle-eenheid bouwen een Bluetooth mesh
netwerk wat toelaat om meerdere RGBW LED strips individueel of in
groep te regelen via iOS & Android apps.
De levering omvat
1 x controle-eenheid
1 x 5 PIN RGBW LED Strip Connector
1 x Montage pad
1 x Gebruiksaanwijzing
Technische gegevens
Controle-eenheid
Nominale spanning: 5 – 24 V DC
Max. stroom: 6 A
Afmetingen: 11mm x 22mm x 169mm
Gewicht: 20g
Stroomvoorziening (niet inbegrepen)
Nominale spanning: 230 V, 50 Hz~
Uitgang: 5 – 24 V DC
Maximale stroom: 6 A (max)
Connector: gelijkstroom connector mannelijk
5.5/2.1mm, centrum: positief
RGBW LED Strips (niet inbegrepen)
Nominale spanning: 5 – 24 V DC
Max. stroom: 6 A
Connector: 5 pin RGBW connector
(2.54 mm, Mating pin 0.6mm dia)
Belangrijk!
Verbind geen LED strip van meer dan 6A. De controle-eenheid of
de LEDs kunnen beschadigd geraken!
Smartphone (niet inbegrepen)
Besturingssysteem: Minstens iOS 9 of Android 4.4
Bluetooth: Bluetooth 4.0 (Bluetooth Low Energy)
(beschikbaar vanaf Android 4.3 en
iPhone 4S). Bereik*: tot 25m (82ft) in
vrij veld
* Bereik
Vanaf een afstand van 25m (82ft) zal het radiobereik automatisch
vergroot worden wanneer extra MESHLE ex controle-eenheden aan het
netwerk toegevoegd worden. Een commando van uw smartphone wordt
doorgegeven van de ene controle-eenheid naar de andere.
Montage en verbinding
• Stap 1: Verbind de plug van de controle-eenheid via de 5 PIN RGBW
LED strip connector met de invoer connector van het LED lint. De
pijlen van beide pluggen moeten naar elkaar wijzen. Anders zullen de
LEDs niet oplichten.
• Stap 2: Plaats de controle-eenheid op een geschikte locatie gebruik
makende van het meegeleverde montage pad.
• Stap 3: Verbind een geschikte stroomvoorziening met de stroo-
minvoer van de controle-eenheid. Steek de stroomadapter in een
werkende 230 V~ stopcontact. De LEDs zullen oplichten naargelang
het laatste geselecteerde controle programma.
App-Download
Download aub de app “MESHLE” op uw smartphone via iOS App Store of
Android Google Play Store.
Werking
• Nadat u de controle-eenheid met de RGBW LED strip en de stroom-
voorziening verbonden heeft, zoals getoond in het connectiedia-
gramma, en u de app gedownload heeft op uw smartphone, ga aub
verder als volgt:
• Stap 1: Zet Bluetooth aan op uw smartphone.
• Stap 2: Start de app. Het zoeken naar controle-eenheden zal automa-
tisch starten.
• Stap 3: Volg de instructies in de app.
Firmware updates
U kan de MESHLE ex rmware upgraden gebruik makende van uw
smartphone. De mogelijkheid om wireless de controle-eenheden te up-
daten laat ons toe nieuwe mogelijkheden voor de rmware te brengen
bij toekomstige updates.
Reset Apparaat
Reset het apparaat naar fabrieksinstellingen door met een dun object
(bvb een paperclip of een naald) op de reset knop te drukken.
Verwijdering
Het apparaat verwijdering
Apparaten, die zijn voorzien van nevenstaand symbool, mogen
niet bij het huishoudelikk afval terecht komen. U bent verpicht
om dergelijke oude elektronische apparaten afzonderlijk te
verwijderen.
Verpakking weggooien
De verpakking bestaat uit karton en dienovereenkomstig
aangegeven kunststoen, die kunnen worden gerecycleerd. Zorg
ervoor dat dit materiaal wordt hergebruikt.
IT Manual di istruzioni
MESHLE ex - Smart Bluetooth LED Controller
Avvertenze relative alla sicurezza
• Per poter utilizzare l‘apparecchio in sicurezza, l‘utente deve aver letto
e compreso le presenti istruzioni per l‘uso prima di utilizzarlo per la
prima volta.
• Conservare questo manuale di istruzioni per tutta la durata in vita
del prodotto.
• Consegnare le manuale di istruzioni a ogni seguente proprietario o
utente del prodotto.
• L’apparecchio può essere utilizzato solo se non presenta problemi.
Se l’apparecchio o una parte di esso sono difettosi, esso deve essere
riparato da un esperto.
• Non aprire mai l‘alloggiamento.
• Non utilizzare mai l‘unità in una stanza in cui esiste il pericolo di
esplosione o in prossimità di liquidi o gas inammabili.
• Non immergere mai l‘apparecchio in acqua o in altri liquidi.
• La tensione di rete e la protezione devono conformarsi ai dati tecnici.
• Non collegare alla striscia LED che supera il carico di 6A. Il controller
oi LED possono essere danneggiati.
• Non cortocircuitare mai il dispositivo.
• Non collegare mai il controller direttamente alla tensione di rete a di
230 V ~. Vi è pericolo di morte.
• La temperatura ambiente deve essere sempre compresa tra -20°C
(-4°F) - +60°C (140°F). Tenere lontano dall‘esposizione diretta al sole
(in particolare nelle auto) e dai radiatori.
• Il dispositivo è progettato solo per uso interno.
• Non usare detergenti chimici. Scollegare dall‘alimentazione principale
prima di iniziare la pulizia.
• Questo prodotto non è un giocattolo e non è adatto ai bambini.
Importante!
Si prega di tenere in considerazione che le modiche non autoriz-
zate al dispositivo sono vietate per motivi di sicurezza! Se questo
dispositivo verrà utilizzato in un modo diverso da quello descritto
in questo manuale, il prodotto potrebbe subire danni e la garanzia
decade. Inoltre, qualsiasi altra operazione può portare a pericoli
come cortocircuiti, ustioni, scosse elettriche, incidenti, ecc. Lesioni
personali o danni materiali causati da un uso improprio non sono di
responsabilità del produttore ma dell‘utente.
Descrizione del prodotto
MESHLE ex - Smart Bluetooth LED Controller con funzionalità di rete
serve per il controllo delle strisce LED RGBW. L‘unità di controllo richiede
una tensione operativa di 5V – 24V in corrente continua. Ogni controller
ha un chip Bluetooth Low Energy integrato. La striscia LED collegata a
un controller MESHLE ex può essere controllata direttamente con lo
smartphone tramite Bluetooth. Diversi controller MESHLE ex creano
una rete mesh Bluetooth che consente di controllare più strisce LED
RGBW individualmente o in gruppo con app iOS e Android.
La fornitura comprende
1 x Unità di controllo
1 x connettore a striscia LED RGBW a 5 pin
1 x Piastra di montaggio
1 x Manual di istruzioni
Dati tecnici
Controller
Tensione nominale: 5 – 24 V DC
Corrente max.: 6 A
Dimensioni: 11mm x 22mm x 169mm
Peso: 20g
Alimentazione elettrica (non inclusa)
Tensione nominale: 230 V, 50 Hz~
Uscita: 5 – 24 V DC
Corrente max.: 6 A (max)
Connettore: Connettore CC maschio 5.5 / 2.1 mm,
centro: positivo
Strisce LED RGBW (non incluse)
Tensione nominale: 5 – 24 V DC
Corrente max.: 6 A
Connettore: Connettore RGBW a 5 pin
(2.54 mm, perno di accoppiamento
Ø 0.6 mm)

4MESHLE GmbH, Schwalbenweg 1, 40468 Düsseldorf, Germany V23120207-2
meshle.com
Importante!
Non collegare una striscia LED che supera i 6A. Il controller o i LED
possono essere danneggiati!
Smartphone (non incluso)
Sistema operativo: Almeno iOS 9 o Android 4.4
Bluetooth: Bluetooth 4.0 (Bluetooth Low Energy)
(disponibile a partire da Android 4.3 e
iPhone 4S) Gamma*: no a 25m (82ft) in
campo libero
*Gamma
Partendo da una distanza no a 25m (82ft), la gamma verrà automatica-
mente estesa quando ulteriori controller MESHLE ex verranno aggiunti
alla rete. Un comando dallo smartphone viene passato da un controller
a un altro.
Montaggio e connessione
• Fase 1: Collegare la spina della centralina tramite connettore a strisce
LED RGBW a 5 pin al connettore di ingresso del nastro LED. Le frecce
di entrambe le prese devono puntare l‘una verso l‘altra. In caso
contrario, i LED non si accendono.
• Fase 2: Posizionare il controller in una posizione adatta utilizzando la
piastra di montaggio in dotazione.
• Fase 3: Collegare un alimentatore adatto all‘ingresso di alimentazione
del controller. Collegare l‘alimentatore a una presa da 230 V ~ funzi-
onante. I LED si accendono in base all‘ultimo programma di controllo
selezionato.
Scarica l‘app
Scarica l‘app „MESHLE“ sul tuo smartphone tramite l‘app iOS App Store o
Android Google Play Store.
Funzionamento
Dopo aver collegato il controller alla striscia LED RGBW e all‘alimentazio-
ne, come mostrato nello schema di collegamento
e aver scaricato l‘app sul tuo smartphone, procedi come segue:
• Fase 1: Attiva il Bluetooth sullo smartphone.
• Fase 2: Avviare l‘app. La ricerca dei controller inizierà automatica-
mente.
• Fase 3: Segui le istruzioni nell‘app.
Aggiornamento rmware
È possibile aggiornare il rmware MESHLE ex utilizzando lo smart-
phone. La possibilità di aggiornare i controller via etere ci consente di
apportare nuove funzionalità al rmware con i futuri aggiornamenti.
Ripristino del dispositivo
Ripristinare il dispositivo alle impostazioni di fabbrica usando un oggetto
sottile (ad es. graetta o ago) per premere il pulsante di ripristino.
Smaltimento
Smaltimento dell‘apparecchio
Gli apparecchi contrassegnati con il simbolo riportato qui a
anco non vanno smaltiti tra i riuti domestici. Questi dispositivi
elettronici ed elettrici devono essere smaltiti separatamente.
Smaltimento dell‘imballaggio
L‘imballaggio è composto da cartone e particolari in plastica ade-
guatamente contrassegnati per essere riciclati. Si raccomanda di
inviare questi materiali al riciclaggio.
FI Käyttöohjeet
MESHLE ex - Smart Bluetooth LED Controller
Turvaohjeet
• Tämän laitteen käyttäjän on luettava ja ymmärrettävä nämä
käyttöohjeet ennen ensimmäistä käyttökertaa laitteen turvallista
käyttöä varten.
• Säilytä nämä käyttöohjeet tuotteen koko käyttöiän ajan.
• Anna nämä käyttöohjeet jokaiselle tuotteen uudelle omistajalle tai
käyttäjälle.
• Laitetta saa käyttää vain, jos se toimii oikein. Jos laite tai laitteen osa
on vioittunut, korjauta se asiantuntijalla.
• Älä koskaan avaa laitteen koteloa.
• Älä koskaan käytä yksikköä tilassa, jossa on räjähdysvaara tai syttyvi-
en nesteiden tai kaasujen läheisyydessä.
• Älä sijoita tai upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen.
• Käyttöjännitteen ja sulakkeen on oltava teknisten tietojen mukaisia.
• Älä kytke LED-nauhaa, joka ylittää 6 ampeerin kuorman. Ohjain tai
LEDit voivat vahingoittua.
• Älä koskaan oikosulje laitetta.
• Älä koskaan liitä ohjainta suoraan 230 V ~ verkkojännitteeseen. Tästä
aiheutuu hengenvaara.
• Ympäristön lämpötilan on aina oltava -20°C (-4°F) - +60°C (140°F). Älä
käytä tai säilytä tuotetta suorassa auringonvalossa tai erittäin kuu-
massa paikassa, kuten autossa tai lämmityslaitteen läheisyydessä.
• Laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.
• Älä käytä kemiallisia puhdistusaineita. Irrota verkkovirta ennen
puhdistuksen aloittamista.
• Tämä tuote ei ole lelu, eikä se sovi lapsille.
Tärkeää!
Ota huomioon, että laitteen luvattomat muuntelut on kielletty
turvallisuussyistä! Jos laitetta käytetään jollain muulla kuin tässä
käyttöohjeessa kuvatulla tavalla, tuote voi vahingoittua ja takuu
mitätöityy. Lisäksi jokin muu käyttö voi johtaa esimerkiksi oikosulku-
un, palovammoihin, sähköiskuihin, sammumiseen jne. Laittomasta
käytöstä johtuva henkilövahinko tai aineellinen vahinko ei ole valmis-
tajan, vaan käyttäjän vastuulla.
Tuotekuvaus
MESHLE ex - Smart Bluetooth-LED-ohjain, jonka verkkokapasiteetti
mahdollistaa RGBW-LED-nauhojen hallinnan. Ohjausyksikkö vaatii 5
V – 24 V:n tasavirtakäyttöjännitteen. Jokaiseen ohjaimeen on integroitu
Bluetooth Low Energy -siru. LED-nauhaa, joka on liitetty MESHLE
ex controller -laitteeseen, voidaan ohjata suoraan älypuhelimella
Bluetoothin kautta. Useat MESHLE ex controller -laitteet muodostavat
Bluetooth-verkon, jonka avulla voidaan ohjata useita RGBW-LED-nauho-
ja erikseen tai ryhmässä iOS- ja Android-sovelluksella.
Toimitus sisältää
1 x Ohjainyksikkö
1 x 5 pin RGBW-LED-nauha liitin
1 x Kaksipuolinen teippi
1 x Käyttöohjeet
Teknistä tietoa
Ohjain
Nimellisjännite: 5 – 24 V DC
Enimmäisjännite: 6 A
Mitat: 11mm x 22mm x 169mm
Paino: 20g
Virtalähde (ei sisälly toimitukseen)
Nimellisjännite: 230 V, 50 Hz~
Teho: 5 – 24 V DC
Enimmäisjännite: 6 A (max)
Liitin: DC-liitin uros 5.5/2.1 mm, keskus: posi-
tiivinen
RGBW-LED-nauhat (eivät sisälly toimitukseen)
Nimellisjännite: 5 – 24 V DC
Enimmäisjännite: 6 A
Liitin: 4-nastainen RGBW-liitin (2.54 mm, sovitus-
nasta Ø 0.6 mm)
Tärkeää!
Älä kytke LED-nauhaa, joka ylittää 6 ampeerin kuorman. Ohjain
tai LEDit voivat vahingoittua!
Älypuhelin (ei sisälly toimitukseen)
[Käyttöjärjestelmä: Vähintään iOS 9 tai Android 4.4
Bluetooth: Bluetooth 4.0 (Bluetooth Low Energy)
(saatavana alkaen Android 4.3 ja iPhone 4S)
Radiosignaalin kantoetäisyys*: jopa 25m
(82ft) vapaassa kentässä
*Radiosignaalin kantoetäisyys
Die Reichweite kann erweitert werden, wenn zusätzliche MESHLE-Ge-
räte Alkaen 25 metristä (82 ft) radiosignaalin kantoetäisyys laajenee
automaattisesti, kun verkkoon kytketään lisää MESHLE ex -ohjaimia.
Älypuhelimen komento siirretään yhdestä ohjaimesta toiseen.
Asennus ja liitäntä
• Vaihe 1: Kytke ohjausyksikön pistoke 4-nastaisen RGBW-LED-nauha-
liittimen kautta LED-nauhan tuloliittimeen. Kummankin pistokkeen
nuolien on osoitettava toisiaan kohti. Muussa tapauksessa LEDit
eivät syty.
• Vaihe 2: Aseta ohjain sopivaan paikkaan mukana toimitettua kaksi-
puolista teippiä avulla.
• Vaihe 3: Liitä sopiva virransyöttöyksikkö ohjaimen virransyöttöön.
Liitä virta-adapteri toimivaan 230 V ~ -liitäntään. LEDit syttyvät viimei-
seksi valitun hallintaohjelman mukaan.
App-lataus
Lataa sovellus „MESHLE“ älypuhelimeesi iOS App Store tai Android-Goo-
gle Play Store kautta.
Käyttö
Kun olet liittänyt ohjaimen RGBW-LED-nauhaan ja virtalähteeseen
liitäntäkaavion mukaisesti ja olet ladannut sovelluksen älypuhelimeesi,
toimi seuraavasti:
• Vaihe 1: Ota Bluetooth käyttöön älypuhelimessasi.
• Vaihe 2: Käynnistä sovellus. Ohjainten haku alkaa automaattisesti.
• Vaihe 3: Noudata sovelluksen ohjeita.
Firmware-päivitykset
Voit päivittää MESHLE ex -rmwaren älypuhelimesi avulla. Mahdollisu-
us päivittää ohjaimet langattomasti antaa meille mahdollisuuden tuoda
uusia ominaisuuksia laiteohjelmaan tulevien päivitysten kautta.
Nollaa laite
Nollaa laite tehdasasetuksiin käyttämällä ohutta esinettä (esim.paperilii-
tintä tai neulaa) nollauspainikkeen painamiseen.
Hävittäminen
Laitteen hävittäminen
Tällä symbolilla varustettua laitetta ei saa hävittää kotitalousjät-
teen mukana. Sinun on hävitettävä tällaiset sähkö- ja elektroniik-
kalaitteet erikseen.
Pakkauksen hävittäminen
Pakkaus sisältää pahvia ja merkittyjä muoveja, jotka voidaan
kierrättää. Vie tämä pakkaus kierrätyskeskukseen.
SV Bruksanvisning
MESHLE ex - Smart Bluetooth LED Controller
Säkerhetsanvisningar
• För säker hantering av produkten måste användaren av produkten ha
läst och förstå denna bruksanvisning före första användningen.
• Behåll dessa bruksanvisningar under hela produktens livslängd.
• Lämna vidare dessa bruksanvisningar till alla ytterligare ägare eller
användare av produkten.
• Enheten får endast användas när den fungerar korrekt. Om enheten
eller en del av enheten är defekt, låt en specialist reparera den.
• Öppna aldrig kapslingen.
• Använd aldrig enheten i ett utrymme där det nns explosionsrisk eller
i närheten av brandfarliga vätskor eller gaser.
• Placera inte eller sänk ner enheten i vatten eller någon annan vätska.
• Nätspänning och säkring måste uppfylla tekniska data.
• Anslut inte en LED-remsa som överstiger 6A-laddningen. Controllern
eller lysdioderna kan skadas.
• Kortslut aldrig enheten.
• Anslut aldrig regulatorn direkt till 230 V ~ nätspänning. Det nns fara
för ditt liv.
• Omgivningstemperaturen måste alltid vara mellan -20°C (-4°F) - +60°C
(140 °F).
• Håll den borta från direktisolering (särskilt i bilar) och värmare.
• Enheten är endast avsedd för inomhusbruk.
• Använd inte kemiska rengöringsmedel. Koppla ur strömmen innan
du börjar rengöra.
• Denna produkt är inte en leksak och den är inte lämplig för barn.
Viktigt!
Tänk på att obehöriga ändringar på enheten är förbjudna på grund
av säkerhetsskäl! Om denna apparat kommer att drivas på något sätt
annorlunda än det som beskrivs i den här handboken kan produkten
drabbas av skador och garantin blir ogiltig. Vidare kan någon annan
drift leda till faror så som kortslutning, brännskador, elstötar, krasch
etc. Personskada eller materiell skada som orsakats av felaktig an-
vändning ska inte vara tillverkarens, utan användarens, ansvar.
Produktbeskrivning
MESHLE ex - Smart Bluetooth LED-controller med nätverksfunktion
fungerar för kontroll av RGBW LED-remsor. Styrenheten kräver en
driftsspänning på 5V – 24V likström. Varje controller har ett integrerat
Bluetooth Low Energy-chip. LED-remsa som är ansluten till en MESHLE
ex-styrenhet kan styras direkt med smarttelefonen via Bluetooth. Flera
MESHLE ex-styrenheter bygger ett Bluetooth mesh-nätverk som gör
det möjligt att styra era RGBW-LED-remsor individuellt eller i en grupp
med iOS- & Android-app.
Leveransen inkluderar:
1 x Styrenhet
1 x 5 PIN RGBW LED-remsa kopplingsdon
1 x Monteringsplatta
1 x Bruksanvisning
Tekniska data
Controller
Märkspänning: 5 – 24 V DC
Max. strömstyrka: 6 A
Mått: 11mm x 22mm x 169mm
Vikt: 20g
Strömförsörjning (ingår ej)
Märkspänning: 230 V, 50 Hz~
Utgång: 5 – 24 V DC
Max. strömstyrka: 6 A (max)
Kopplingsdon: DC-kontakt hane 5.5/2.1 mm,
centrum: positiv
RGBW LED-remsor (ingår ej)
Märkspänning: 5 – 24 V DC
Max. strömstyrka: 6 A
Kopplingsdon: 5 pin RGBW kopplingsdon
(2.54 mm, kopplingsstift Ø 0.6
Viktigt!
Anslut inte en LED-remsa som överstiger 6A-laddningen. Styren-
heten eller lysdioderna kan skadas!
Smartphone (ingår ej)
Operativsystem: Åtminstone iOS 9 eller Android 4.4
Bluetooth: Bluetooth 4.0 (Bluetooth Low Energy)
(tillgänglig från och med Android 4.3 och
iPhone 4S) Räckviddsdistans*: upp till 25m
(82ft) i fritt fält
*Räckviddsdistans
Från ett avstånd på upp till 25m (82ft) utökas radions räckvidd auto-
matiskt när ytterligare MESHLE ex-styrenheter läggs till i nätverket.
Ett kommando från din smartphone överförs från en controller till en
annan.
Montering och anslutning
• Steg 1: Anslut styrenhetens kontakt via 4-pin RGBW LED-remsa
kopplingsdon till LED-bandets ingångskontakt. Pilarna på båda plug-
garna måste peka mot varandra. Annars lyser inte lysdioderna.
• Steg 2: Placera controllern på ett lämpligt ställe med hjälp av den
medföljande monteringsplattan.
• Steg 3: Anslut en lämplig strömförsörjningsenhet till styringångens
ströminmatning. Anslut nätadaptern till ett 230 V ~ uttag. Lysdioderna
lyser enligt det senast använda kontrollprogrammet.
App-Nedladdning
Vänligen ladda ner appen „MESHLE“ på din smartphone via iOS App
Store eller Android Google Play Store.
Drift
När du har anslutit styrenheten till RGBW LED-remsan och strömförsör-
jningen, som visas i anslutningsdiagrammet
och har laddat ner appen på din smartphone, fortsätt enligt följande:
• Steg 1: Slå på Bluetooth på din smartphone.
• Steg 2: Starta appen. Sökningen för controllers startar automatiskt.
• Steg 3: Följ anvisningarna i appen.
Firmwareuppdateringar
Du kan uppgradera MESHLE ex-rmware med din smartphone. Möj-
ligheten att uppdatera controllers över luften gör att vi kan ta med nya
funktioner för rmware med framtida uppdateringar.
Återställ enhet
Återställ enheten till fabriksinställningarna genom att använda ett tunt
objekt (t.ex. ett gem eller en nål) för att trycka på återställningsknappen.
Bortskaning
Bortskaning av produkten
Produkter som är markta med denna symbol får inte kastas i
hushållssoporna. Uttjänt elektrisk och elektronisk utrustning skall
lämnas in till återvinningscentral.
Bortskaning av förpackningen
Förpackningen består av kartong och uppmärkta platser som
kan återvinnas. Lämna dessa material till återvinningen.