Metalnox PT 150 User manual

Manual de Instruções Manual de Instruções
www.metalnox.com.br
Prensas Térmicas - Heat Press Machines
PT 150
PT 350
PT 380
PT 600
PRENSAS TÉRMICAS - HEAT PRESS MACHINES
Rua José Theodoro Ribeiro, 3571
89258-001 - Jaraguá do Sul - Santa Catarina - Brasil
Tel.: [phone] / Fax.: [phone]
[email protected] - www.metalnox.com.br
Atenção - Leia antes de usar
Attention - Read before using
Atención - Lea antes de usar
Manual de Instruções
Instruction Manual
Manual de Instrucciones

Manual de Instruções Manual de Instruções
Cliente:
A máquina possui garantia de 1 ano, co-
brindo qualquer tipo de defeito de fabricação.
A garantia perderá a sua validade se o equi-
pamento não for conectado à energia elétrica
sem aterramento.
Rua José Theodoro Ribeiro, 3571
Bairro Ilha da Figueira
CEP 89258-001 - Jaraguá do Sul - SC
Tel.: [phone] Fax: [phone]
[email protected] - www.metalnox.com.br
CNPJ 78.810.975/0001-72 - Inscr. Estadual 251.190.366
NF:
Endereço: Cidade: UF:
Nº Fabricação: Data entrega:
Tipo ligação: Modelo:
Caracteristicas técnicas...........................................................................03
Regulagem e ajustes...............................................................................04
Descrição do funcionamento...................................................................04
Sequencia de programação ....................................................................05
Regulagem de pressão ...........................................................................05
Manutenção e instruções ........................................................................05
Informações técnicas...............................................................................06
Esquema de elétrico................................................................................07
Manutenção preventiva ...........................................................................07
Declaração de conformidade...................................................................08
Lista de soluções.....................................................................................09
Caracteristicas técnicas ..........................................................................10
Reglaje e ajustes.....................................................................................11
Descripción de funcionamiento ...............................................................11
Procedimiento de programación..............................................................12
Ajuste Del nível de presión......................................................................12
Mantenimiento y instruciones de conexión..............................................12
Informaciones técnicas............................................................................13
Esquema elétrico.....................................................................................14
Mantenimiento preventivo .......................................................................14
Calor ambiental ......................................................................................14
Declaración CE de Conformidad.............................................................15
Lista de soluciones..................................................................................16
Technical features ................................................................................17
Regulate and Setting ............................................................................18
Function description............................................................................ 18
Presetting Procedure ...........................................................................19
Setting the Pressure level.................................................................... 19
Technical information .......................................................................... 20
Eletrical scheme ................................................................................... 21
CE Declaration of conformity.............................................................. 22
Possible deciency solution list......................................................... 23
Sumário
Prezado Cliente
Nossas prensas são produzidas e montadas no Brasil, e possuem alta
qualidade e tem vida útil prolongada. As prensas também lhe darão resulta-
dos satisfatórios e produtos nais de excelente qualidade.
A Metalnox máquinas desde já deseja-lhes
sucesso e que produza produtos qualidade

Manual de Instruções Manual de Instruções
26 03
Características técnicas
Mod. voltagem (V) Potência
(Kw) Consumo
(Kw/h)
Amperes
(A)
Área útil
(mm)
Peso Liq. (Kg) Peso Bru. (Kg) Fio Indicado
(mm²)
PT-150 (127)
PT-350 (127)
PT-380 (127)
PT-600 (127)
PT-150 (220)
PT-350 (220)
PT-380 (220)
PT-600 (220)
0,5
360mm
685mm
410mm A
Dimensões
Modelo A (mm)
PT-150
PT-380
PT-350
PT-600
150
380
350
600
1,75
1,75
1,75
0,5
2
1,8
2,2
0,27
0,76
0,76
0,81
0,27
0,84
0,78
0,93
3,9
13,8
13,8
13,8
2,3
9,1
8,2
10
150X150
350X450
380X380
400X500
150X150
350X450
380X380
400X500
25,6
28,4
38,6
43,8
25,6
38,6
38
43,8
27
40
39,4
45,2
27
40
39,4
45,2
2,5
4,0
4,0
4,0
2,5
2,5
2,5
4,0
Português Brasil

Manual de Instruções Manual de Instruções
04
“A maquina objeto deste manual é uma maquina de impressão por transferência térmica,
para impressão de etiquetas, bordados termo adesivos e acabamentos em estampas diretas.
Seu funcionamento consiste em uma forma térmica que aplica pressão e calor sobre uma
superfície a ser impressa.
A prensa térmica é composta de duas formas de alumínio, sendo que a forma inferior per-
manece imóvel enquanto a forma térmica superior desce para aplicar pressão e calor sobre
a superfície a ser estampada. O calor é gerado por resistências elétricas situadas na forma
superior e a pressão é aplicada manualmente.
O tempo e a temperatura são regulados no painel de controle. Um sinal sonoro avisa
quando a operação está concluída, devendo a forma superior ser destravada e levantada.”
Descrição do funcionamento
Regulagem e ajustes
Português Brasil

Manual de Instruções Manual de Instruções
24 05
A regulagem de pressão somente pode-
rá ser feita quando a máquina estiver aberta.
Isto se dá através de um manípulo na parte
superior da máquina (desenho).
Caso a máquina não trave ao abaixar a ala-
vanca e a mesma não encoste no batente (de-
senho) fazendo força, é porque a máquina está
com muita pressão. Gire o manípulo no sentido
anti-horário,até conseguir a pressão ideal.
Caso o problema seja pouca pressão, ve-
ricará que mesmo que a alavanca encoste
ao batente, ela não travará. Sendo assim,
terá de girar o manípulo no sentido horário,
dando mais pressão até que ela trave, sem
que tenha que segurá-la.
Passar somente uma anela umedecida em álcool, não utilizar objetos pontiagudos,
que podem vir a estragar a camada de teon da forma térmica.
As Prensas Térmicas Metalnox modelos PT 150/350/380/600 são fabricadas em duas
versões, 220V Monofásico e 127V Monofásico. Para o bom desempenho do equipamento
e para evitar aborrecimentos futuros, observe os itens a seguir:
Regulagem de pressão
Limpeza da forma térmica
Limpeza da forma térmica
Manutenção e instruções de instalação elétrica
Português Brasil