MG MG-01202 User manual

MG-01202
НастольНая погодНая стаНция
WIRELESS INDOOR AND OUTDOOR THERMOMETERCLOCK
иНструкция по примеНеНию
INSTRUCTION MANUAL

2
 Meteoguide       
 .       
      .  -
         ,
, ,       . -
       ,   ,
    .      
 , ,    -
    
11
2
3

3
Руководство пользователя Основное устройство
1.  24/12  
2.  
3.  /
4.   
5.  
6.   
7.   
8. [-/C/F]   ( 
 )   
 (C/F)
9. [SET •ALM]    
: ;    
      
10. [SNOOZE ]    
 .
11. [+/CHANNEL/AL ON-OFF]  
(   ), 
    (/
)
12.   
13.    
   
14.   
15.   -   
    .
16.   -      
  .
17.  .
18. 
1
2
3
4
5
6
7
8 9 10 11
12
13
14
15 16
ВИД СПЕРЕДИ ВИД СЗАДИ ВИД СБОКУ
Основное устройство
17 18
Радиодатчик
11
2
3
4
5

4
Радиодатчик
1.   -   
  
2.   -      
  .
3. 
4.  .
5.   –   , 
 
Подготовка к использованию
Начало работы
1.     

2.   ( R03/ AAA x 2 .) 
.
3.    . 
     
, , ,   
  .
Радиодатчик
1.      
2.   ( R03/ AAA x 2 .) 
.
3.     .
4.      

5.   1-2-3.   
   1.
6.      
 30   . 
    
  .  
,    
,     
  ,   
     -
  3  .
Примечание:     
 .   -
     .
Предупреждение о низком напряжении в батареях
радиодатчика
      
  ,   -
   ,    -
  (    ).
Настройка изображения удаленной температуры
  ,   
     30 .
   ,  -
  ,    . 
10      
    -
.    -
  ,   30 .
  , -    -

5
   - -.  
 2-     
 [+/CHANNEL/AL ON-OFF]   2-  .
     
      -
.
   ,  -
     
  3-  ,     
.
        -
  [+/CHANNEL/AL ON-OFF]
   [+/CHANNEL/AL ON-OFF]
 ,    1,  2 
 3.
Установка времени и будильника
Установка времени
        
      [SET • ALM]
  .     .
     [-/C/F]  [+/
CHANNEL/AL ON-OFF]    -
  [SET • ALM]      -
  : , , , ,
   12/24.   [-/C/F]
 [+/CHANNEL/AL ON-OFF]   
.
Установка будильника .
1.    [SET • ALM]  ,  
  AL   
.
2.    [SET • ALM]    
  ,     .
3.     
     
 [-/C/F]  [+/AL ON-OFF],   
    [SET • ALM]
4.   [SET • ALM]  ,  
  «05» .   [-/C/F] [+/
CHANNEL/AL ON-OFF]    ,
  1  20 .
5.   ,   [SET •
ALM],   AL   
,    [+/AL ON-OFF] 
    
6.     
,    . 
 .
7.   [SNOOZE]  ,  
 ,    .
    5 .,  
    .
8.       
  [+/AL ON-OFF],  ,
    . 
      .
  : 2 

6
Переключения формата температуры
  [- / C / F],      
   O  OF
Максимальная и минимальная температура
    
      -
.      
  max/min, (   ),  
  ,     
 ,     ;
      -
,    max/min.
      max/min 
 ,     max/min, 
 max,   ,  
 min   .
Возможные проблемы с приемом сигнала
и способы их устранения
      -
    ,  
[+/CHANNEL/AL ON-OFF]   3-   -
   .     
,    :
1.  .
2.      
  .
    .
:    , 
 ,    ;
      -
  .   -
      -
.
3.      -
 . (   – 40O  + 70O)
4.        -
.    
   .
Столкновение передаваемых сигналов
, ,     -
 ,      -
     , 
  ,   -
  ,    
  .     
     . 
      
    .
Обслуживание и уход
1.      .  -
       .
2.     .   - -
  ,   
  .
3.       -
     . 
       
 .
4.      -
, , ,   
  -     

7
,     -
,    ..
5.     
 ( .. « » ),   
    «», 
      -
,    .
6.        
    .  -
     ,   
  «».
7.    (  )  , 
      
 ,     -
  .
8.        -
 ,      .
ВНИМАНИЕ!
     
     . -
      
  .  -
   ,    -
,      
 -     .
,      
       -
 ,     ,
     
,    .
Спецификация:
Цифровой термометр-гигрометр
   : -10 ° C  50
° C (14.2°F to 122°F)
: 0.1°
      -
 - HH.H / LL.L
: 
: ,   , - -

Дистанционный датчик MG 01317
   :  - 40°  +
70°
: 0.1°
  (    
 30 )
Питание:
 :  1,5 ; 2 1,5   AA
 :  1, 5, 2 1,5   AAA
Габариты:
 : 113 x 55 x 23 mm
Комплект поставки:
  - 1 .,
 - 1.
- 1 .,
  (  ) -1 .,
 1 .
      , -
   .
,       
.
      .

8
INSTRUCTION MANUAL OF MG-01202
WIRELESS INDOOR AND OUTDOOR THERMOMETERCLOCK

9
QUICK START
1. Slide open the battery cover at the back of your wireless
thermometer-clock.
2. Insert 2 x AAA batteries into the battery compartment by
observing the correct + / - polarity signs inside the battery
compartment.
3. Replace the battery cover. In few seconds the LCD
shows the default time, calendar and the current
indoor temperature and it starts to search for outdoor
temperature signal.
4. Then insert 2 x AAA batteries into the outdoor sensor. The
outdoor temperature will be displayed with “CH1” shown
on the lower line of the LCD. Your Thermometer- clock will
be synchronized with outdoor sensor at Channel 1, the
outdoor temperature will be display.
TO SET CALENDAR,
12/24 TIME AND TIME
1. Press and hold SET / ALM SET for 2 seconds, time digits
change to year“2008 YR”and ash. Press + / - to set year.
2. Then press SET / ALM SET once again, month digits ash.
Press +/- button to set month.
3. Then press SET / ALM SET once again, date digits ash.
Press +/- button to set date.
4. Press SET / ALM SET once again, time digits change “24
Hr”, press +/- to select “12 Hr” time format or “24 Hr” time
format. When “12 Hr” is selected, AM / PM icon will be
displayed.
5. Then press SET / ALM SET once again, time digits “0:00”
show up and the hour digits ash. Press +/- to set the
hours.
6. Then press SET / ALM SET once again, minute digits ash.
Press +/- button to set the minutes.
7. Press SET / ALM SET to return to normal mode, or it will
return to normal mode in around 30 seconds if no press of
any other buttons.
TO SET ALARM TIME
1. Press SET / ALM SET once, time digits change to alarm
time digits “AM 7:00 AL”. Then press and hold SET / ALM
SET for 2 seconds, the hour digits ash. Press +/- to set
your desired hours of alarm time.
2. Press SET / ALM SET again, alarm minute digits ash. Press
+/- to set alarm minutes.
3. Press SET / ALM SET again, time digits change to “05” and
ash. Press +/- to set the snooze duration from 1 to 20
minutes.
4. Press SET / ALM SET to return to normal mode, or it will
return to normal mode in around 30 seconds if no further
press of any other buttons.
TO TURN
ON OR OFF YOUR ALARM
Press SET / ALM SET once to display the alarm time. When
alarm time is displayed, press + to turn on / o the daily alarm.
When the alarm function is turned on, the “Bell” icon appears
between the hour and minute digits. (insert BELL icon)

10
TO USE SNOOZE ALARM
1. When time reaches your set alarm time, your clock will
give beep sound to wake you up. The icon will ash.
2. Press SNOOZE once to stop the alarm temporarily, the
icon keeps ashing. The alarm will beep again in 5
minutes.
3. To stop the alarm, press + / CHANNEL (ALM On-O ) once,
the alarm beep will stop and the icon become static,
alarm will beep again same time next day.
Alarm Duration : 2 minutes
TO DISPLAY TEMPERATURE
IN DEGREE C OR F
Simply press – (°C/°F) to display temperature in degree C or
degree F.
To Read the Maximum-Minimum Temperature Records
Press MAX/MIN at the back once to view the indoor-outdoor
maximum or minimum temperatures.
When the maximum indoor-outdoor temperatures are
displayed, press and hold the MAX will clear the maximums
and the unit will start to record and display fresh data again.
When the minimum indoor-outdoor temperature and
humidity are displayed, press and hold the MIN will clear the
minimums and the unit will start to record and display fresh
data again.
TO SYNCHRONIZE YOUR CLOCK WITH
MULTIPLE OUTDOOR SENSORS
Your wireless thermometer-clock is equipped with one
outdoor sensor. You could purchase second or third outdoor
sensor to work with this thermometer-clock at the same time.
1. Press + / CHANNEL (ALM On-O) once, the lowest line of
the LCD shows “CH2” and show “--“. Then press and hold
+ / CHANNEL / ALM On-O for 2 seconds. Then insert 2
x AAA batteries into the second outdoor sensor. The
temperature of second outdoor sensor will be displayed
on the lower LCD.
2. You could repeat the same step to synchronize third
outdoor sensor at “CH3”.
TROUBLE SHOOTING
1. In case your wireless thermometer-clock shows irrelevant
information or digits, it maybe aected by electrostatic
discharge or interferences from other devices. Press the
RESET at the back of your unit. Your unit will be reset to
default setting of time and calendar and you need set
time and calendar again.
2. In case the outdoor temperature shows“--“
1) press + / CHANNEL (ALM On-O ) to view the correct
channel i.e.“CH1” is your
default channel
2) If Outdoor temperature shows --“ at “CH1”, press and hold