Micro TRIKE User manual

Gebrauchsanleitung 2-10
Instructions 11-19
Mode d’emploi 20-28
Manuale d’uso 29-37
Instrucciones de uso 38-46
使用手册 47-55

2
Liebe Kundin, lieber Kunde,
es freut uns, dass Sie sich für micro entschieden haben und sa-
gen Danke, für das Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf dieses
Artikels entgegen gebracht haben. Wir versichern Ihnen, dass Sie
ein Produkt bester Qualität erworben haben.
Diese Anleitung enthält wichtige Informationen über Sicherheit,
Leistung und Wartung. Lesen Sie sich die Anleitung vor dem
ersten Gebrauch durch und unterweisen Sie Ihr Kind vor der
ersten Benutzung. Bewahren Sie diese Anleitung auf, um bei
Bedarf darauf zurückgreifen zu können.
Das micro TRIKE ist nur für Kinder ab ca. 18 Monate mit max. 20
kg Körpergewicht geeignet.
Viel Spaß mit Ihrem neuen micro TRIKE!
Ihr micro team
Für weitere Fragen besuchen Sie unsere Homepage:
www.micro.ms
Gebrauchsanleitung

3
DE
A: Handgriff
B: Verriegelung Sitz
C: Anschlagspin
D: Fußrasten
E: Falt-Clip
F: Höhenverstellung Griff
Produktbeschreibung
A B
C
D
E
F

4
Bevor Sie das micro TRIKE benutzen, vergewissern
Sie sich, dass die Lenkstange und Schrauben fest
angezogen sind. Achten Sie auch darauf, dass die
Räder richtig befestigt sind und keine Verschleißer-
scheinungen aufweisen.
• Sie selbst sind für die Sicherheit Ihres Kindes verant-
wortlich.
• Lassen Sie ihr Kind niemals unbeaufsichtigt.
• Das TRIKE darf ausschließlich von einem Erwachse-
nen geführt werden.
• Um ernsthafte Unfälle zu vermeiden, darf die Lenk-
stange unter keinen Umständen losgelassen werden,
solange sich ein Kind auf dem TRIKE befindet.
• Sorgen Sie dafür, dass sich Ihr Kind während der
Fahrt an den Griffen festhält
und die Füße auf den dafür vorgesehenen Trittbret-
tern abstellt.
Sicherheitsvorschriften
• Das micro TRIKE ist nicht für hohe Steigungen, Ge-
fälle und das Auf- bzw. Abwärtsfahrten von Treppen
geeignet.
• Der Sitz des TRIKEs ist nur für ein Kind vorgesehen.
• Vermeiden Sie die Nutzung des TRIKE im Straßen-
verkehr.
• Beachten Sie stets die Verkehrsregeln und Vorschrif-
ten.
• Fahren Sie nicht schneller als 5 km/h um Stürze Ihres
Kindes zu vermeiden.
• Bei nassen Witterungsverhältnissen besteht große
Rutschgefahr. Das TRIKE nicht benutzen, wenn die
Straße nass ist.
• Benutzen Sie das Produkt nicht auf nassem, öligem,
sandigem, schmutzigem, eisigem, rauem oder unebe-
nem Belag.

5
• Um Verletzungen zu vermeiden, achten Sie darauf,
dass sich Ihr Kind fernhält, wenn Sie das TRIKE aus-
einander- oder zusammenfalten. Geben Sie ebenfalls
darauf Acht, dass Sie sich oder andere beim Auf- und
Zuklappen des Gestells nicht einklemmen.
• Stellen Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von
Ihrem Kind ab und lassen Sie es nicht damit spielen.
• Achten Sie in öffentlichen Verkehrsmitteln auf einen
sicheren Stand des TRIKE.
• Nehmen Sie keine Änderungen an Ihrem micro TRIKE
vor, die Ihre oder die Sicherheit Ihres Kindes gefährden
könnten.
• Bei der Teleskopstange ist darauf zu achten, dass der
Spannhebel unter Spannung geschlossen wird.
• Manche Metallteile können nach einer bestimmten
Zeit anfangen zu rosten. Vor allem wenn sie häufig
Nässe oder feuchter salziger Luft ausgesetzt sind.
• Das Produkt muss von einem Erwachsenen zusam-
mengebaut werden.
Achtung: Durch mehrmaliges Lösen der Achs-
schrauben lässt die Wirkung des Schraubensi-
cherungsmittels nach. Gefahr des selbstständigen
Lösens! Verwenden Sie daher ein handelsübliches
Schraubensicherungsmittel.

6
1. Entnehmen Sie das Produkt aus
der Verpackung.
2. Klappen Sie das Produkt auf,
indem Sie die Sitzhalterung von
der Lenkstange lösen.
3. Bringen Sie den Sitz in Position
und stellen Sie sicher, dass
dieser korrekt arretiert ist. Durch
Druck auf den Sitz rastet der Ver-
schlussmechanismus ein. Stellen
Sie sicher, dass der Anschlagspin
am Rahmen anliegt.
4. Lösen Sie den Schnellspannme-
chanismus an der Lenkstange
und ziehen Sie diese nach oben,
bis diese eingerastet ist. Im
Anschluss daran schließen Sie
den Schnellspannmechanismus
wieder ordnungsgemäß.
Aufbauanleitung

7
5. Wenn ihr Kind auf dem TRIKE
sitzt, justieren Sie die Fußrasten
in die gewünschte Höhe, um
einen angenehmen und sicheren
Sitzkomfort zu gewährleisten.
Achten Sie darauf, dass die Ver-
riegelung der Fußstütze während
des Gebrauchs wieder verschlos-
sen ist und die Fußrasten stets
im 90° Winkel zur Fahrtrichtung
stehen.
6. Zum Verstauen des TRIKE öffnen
Sie den Schnellspanner der
Lenkstange und drücken Sie
den Pin auf der Unterseite, um
die Lenkstange wieder in Ihre
Ursprungsposition zu bringen.
7. Lösen Sie die Verriegelung an der
Unterseite des Sitzes und klappen
Sie das TRIKE wieder zusammen.

8
1. Ziehen Sie die seitlichen
Klettbänder des
Sicherheitsgurtes durch
den jeweiligen Schlitz im
Sitz und passen Sie die
Länge entsprechend an.
2. Befestigen Sie das untere
Klettband um das mittlere
Bein.
3. und 4. vollständig montierter Sicherheitsgurt.
TRIKE deluxe Sicherheitsgurt
nur für die deluxe Version

9
Funktionsweisen vom micro TRIKE
Auf den Rucksack geschnallt, am
Einkaufswagen befestigt oder im
Kofferrraum verstaut: Das micro®
TRIKE wartet zuammengeklappt
überall auf seinen Einsatz. Ausgeklappt hilft es bei Shopping-
Touren und kurzen Trips in die Stadt.

10
Garantiebeschränkung:
Das micro TRIKE ist mit einer Garantie von 24 Monaten auf Material- und Fabrikationsfehlern versehen. Während
der Garantiefrist liegt es im Ermessen von Micro Mobility Systems AG zu entscheiden, ob unter die Garantie fallende
Produkte instandgesetzt oder ersetzt werden. Die Garantie deckt keine Schäden durch unsachgemäße Benutzung,
wie unkorrekte Montagen, fahrlässige Bedienung oder normalen Verschleiß.
Der Garantieanspruch tritt nur bei Vorweisen des Kaufbelegs in Kraft! Bewahren Sie den Kaufbeleg deshalb unbedingt
auf. Im Falle eines Garantieanspruchs entscheidet Ihr Händler bzw. Micro Mobility Systems AG, ob das micro TRIKE
repariert oder durch ein neues Modell ersetzt wird.
Wartung
Prüfen Sie regelmäßig den festen Sitz aller Schrauben und den Zustand der Räder und wechseln Sie diese bei Bedarf
aus. Das micro TRIKE nach jedem Gebrauch mit einem feuchten, weichen Tuch reinigen und einer optischen Kontrolle
unterzeihen.