MikroTik RouterBOARD 711-5Hn User manual

!""#$$$%&'()"&*'+&,%-'.#/'&#.'&"#01/'&.+)0'1%#2'1)+-)#3(44'&)5.06&')06%-'.#/'&#3(44'&)#7("3)0'13%#889:(;9<=#
!"#$%&'()!*+,--./01+
Quick&Setup&Guide&and&Warranty&Information&
>?@<<9AB1#03#+#301;C"#-D+01#AEBF#GH8%<<1#$0&"C"33#,"I0-"#$0)D#'1"#J)D"&1")#
4'&)%##
First&use&
•2'11"-)#+1)"11+#-+*C"3#)'#)D"#*(0C)#01#K09L0#-'11"-)'&3#
•M'$"&#)D"#,"I0-"#/&'.#J)D"&<#4'&)#$0)D#+#4+330I"#M'J#01N"-)'&#
Powering&
OD"#*'+&,#+--"4)3#4'$"&#$0)D#)D"#/'CC'$01;#.',"3P##
•M'J#'1#J)D"&<#4'&)Q#,"I0-"#+--"4)3#G9=HR#S2#014()#T+)#)D"#*'+&,U#
D0;D"&#I'C)+;"#1"",",#)'#-'.4"13+)"#/'&#4'$"&#C'33#'1#C'1;#-+9
*C"3U#+)#C"+3)#<GR#3(;;"3)",V#/&'.#1'193)+1,+&,#T4+330I"V#M'$"&#'I"&#J)D"&1")#01N"-)'&3#T1'#4'$"&#'I"&#,+)+#C01"3V%#
OD"#*'+&,#2"%3+1"$#$'&6#$0)D#WJJJGH8%=+/#-'.4C0+1)#XGR#4'$"&#01N"-)'&3%#
Booting&process&
OD"#J)D"&1")#4'&)#YJ)D"&#<Z#D+3#+#,"/+(C)#WM#+,,&"33#/'&#-'11"-)01;P#-456-786886-+(3"&1+."#03+92:;1++1,#)D"&"#03#1"+
<933="&26+MC"+3"#-'11"-)#$0)D#['(&#$"*#*&'$3"&#)'#)D03#WM#+,,&"33#+1,#-D''3"#K"*/0;#)'#-'1/0;(&"#0)%+#
!""#)D03#4+;"#/'&#-'11"-)0'1#+1,#-'1/0;(&+)0'1#;(0,"3P#D))4P\\$060%.06&')06%-'.\$060\2+)";'&[P]+1(+C#
W1#-+3"#['(#$03D#)'#*'')#)D"#,"I0-"#/&'.#1")$'&6Q#/'&#"^+.4C"#)'#(3"#]06&'O06#_")013)+CCQ#D'C,#)D"#!=H<#*())'1#'/#)D"#,"I0-"#
$D"1#3)+&)01;#0)#(1)0C#0)#*""43#+1,#)D"#`JS#C0;D)#)(&13#'//#+1,#>?@<<##$0CC#C''6#/'&#_")013)+CC#3"&I"&3%#
Extension&Slots&and&Ports&
•a1"#<H\<HH#J)D"&1")#4'&)Q#3(44'&)01;#+()'.+)0-#-&'33\3)&+0;D)#-+*C"#-'&&"-)0'1#T:()'#]SW\bVQ#3'#['(#-+1#(3"#"0)D"&#
3)&+0;D)#'&#-&'339'I"&#-+*C"3#/'&#-'11"-)01;#)'#')D"&#1")$'&6#,"I0-"3%#OD"#J)D"&1")#4'&)#+--"4)3#G9=HR#S2#4'$"&01;#
/&'.#+#4+330I"#M'J#01N"-)'&%#
•?(0C)901#GH8%<<+\1#K09L0#-+&,#$0)D#)$'#]]2b\(L`#T,"4"1,3#'1#.',"CV#-'11"-)'&3#
Buttons&and&Jumpers&
•>'()"&a!#&"3")#N(.4"&#D'C"#T>J!JOQ#.+&6",#$0)D#+#*C+-6#-0&-C"#01#)D"#,0+;&+.#+*'I"Q#*"C'$#!=H<V#c#&"3")3#>'()"&a!#
3'/)$+&"#)'#,"/+(C)3%#](3)#3D'&)#-0&-(0)#)D"#.")+CC0-#30,"3#'/#)D"#D'C"#T$0)D#+#3-&"$,&0I"&Q#/'&#"^+.4C"V#+1,#*'')#)D"#
,"I0-"%#B'C,#3-&"$,&0I"&#01#4C+-"#(1)0C#>'()"&a!#-'1/0;(&+)0'1#03#-C"+&",%###
•!=H< c#B'C,01;#)D03#*())'1#,(&01;#*'')#)0."#$0CC#.+6"#>?@<<#C''6#/'&#_")013)+CC#3"&I"&3%#>"C"+3"#)D"#*())'1#+/)"&#
)D"#`JS#C0;D)#;'"3#'()%#
Operating&System&Support&
2(&&"1)C[#)"3)",#'4"&+)01;#3[3)".#03#]06&'O06#>'()"&a!#T3)+&)01;#/&'.#I"&30'1#IAV%#MC"+3"#'1C[#(3"#IA%H#'&#1"$"&#I"&30'13%#
#&

!""#$$$%&'()"&*'+&,%-'.#/'&#.'&"#01/'&.+)0'1%#2'1)+-)#3(44'&)5.06&')06%-'.#/'&#3(44'&)#7("3)0'13%#889:(;9<=#
Copyright&and&Warranty&Information&
>"<?&;@A$+912+B&92%:9&C3%#2'4[&0;D)#]06&'O06C3#!W:%#OD03#.+1(+C#-'1)+013#01/'&.+)0'1#4&')"-)",#*[#-'4[&0;D)#C+$%#_'#4+&)#
'/#0)#.+[#*"#&"4&',(-",#'&#)&+13.0))",#01#+1[#/'&.#$0)D'()#4&0'&#$&0))"1#4"&.0330'1#/&'.#)D"#-'4[&0;D)#D'C,"&%#>'()"&9
?a:>SQ#>'()"&a!Q#>'()"&?aaO#+1,#]06&'O06#+&"#)&+,".+&63#'/#]06&'O06C3#!W:%#:CC#)&+,".+&63#+1,#&";03)"&",#)&+,".+&63#
+44"+&01;#01#)D03#.+1(+C#+&"#)D"#4&'4"&)[#'/#)D"0&#&"34"-)0I"#D'C,"&3%#
09&2=9&%%#]06&'O06C3#!W:#$+&&+1)3#+CC#>'()"&?a:>S#3"&0"3#"7(04."1)#/'&#)D"#)"&.#'/#'1"#["+&#/&'.#)D"#3D04401;#,+)"#)'#*"#
/&""#'/#,"/"-)3#01#.+)"&0+C3#+1,#$'&6.+13D04#(1,"&#1'&.+C#(3"#+1,#3"&I0-"Q#"^-"4)#01#-+3"#'/#,+.+;"#-+(3",#*[#."-D+10-+CQ#
"C"-)&0-+C#'&#')D"&#+--0,"1)+C#'&#01)"1,",#,+.+;"3#-+(3",#*[#0.4&'4"&#(3"#'&#,("#)'#$01,Q#&+01Q#/0&"#'&#')D"&#+-)3#'/#1+)(&"%#
W/#['(#D+I"#4(&-D+3",#['(&#4&',(-)#/&'.#+#]06&'O06#>"3"CC"&Q#4C"+3"#-'1)+-)#)D"#>"3"CC"&#-'.4+1[#&";+&,01;#+CC#$+&&+1)[#+1,#
&"4+0&#033("3Q#)D"#/'CC'$01;#013)&(-)0'13#+44C[#(DEF#0/#['(#4(&-D+3",#['(&#"7(04."1)#,0&"-)C[#/&'.#]06&'O06#`+)I0+#
O'#&")(&1#/+0C",#(10)#'&#(10)3#)'#]06&'O06C3#['(#.(3)#4"&/'&.#)D"#/'CC'$01;#>]:#T>")(&1#]+)"&0+C#:()D'&0F+)0'1V#4&'-",(&"%#
L'CC'$#)D"#013)&(-)0'13#*"C'$#)'#3+I"#)0."Q#"//'&)3Q#+I'0,#-'3)3Q#+1,#0.4&'I"#)D"#34"",#'/#)D"#>]:#4&'-"33%#O+6"#01)'#+-9
-'(1)#)D+)#+CC#;'',3#D+I"#'1"#["+&#$+&&+1)[%#W13)&(-)0'13#+&"#C'-+)",#'1#'(&#$"*4+;"#D"&"P#A$$<GHH&:96:;C&"$;C6I":#
]+1(+C%#OD03#.+1(+C#03#4&'I0,",#Y+3#03Z#$0)D'()#+#$+&&+1)[#'/#+1[#601,Q#"^4&"33",#'&#0.4C0",Q#01-C(,01;Q#*()#1')#C0.0)",#)'Q#
)D"#0.4C0",#$+&&+1)[#'/#."&-D+1)+*0C0)[#+1,#/0)1"33#/'&#+#4+&)0-(C+&#4(&4'3"%#OD"#.+1(/+-)(&"&#D+3#.+,"#"I"&[#"//'&)#)'#"19
3(&"#)D"#+--(&+-[#'/#)D"#-'1)"1)3#'/#)D03#.+1(+CQ#D'$"I"&Q#0)#03#4'330*C"#)D+)#0)#.+[#-'1)+01#)"-D10-+C#01+--(&+-0"3Q#)[4'9
;&+4D0-+C#'&#')D"&#"&&'&3%#_'#C0+*0C0)[#03#+33(.",#/'&#+1[#01+--(&+-[#/'(1,#01#)D03#4(*C0-+)0'1Q#1'&#/'&#,0&"-)#'&#01,0&"-)Q#01-09
,"1)+CQ#-'13"7("1)0+C#'&#')D"&#,+.+;"3#)D+)#.+[#&"3(C)#/&'.#3(-D#+1#01+--(&+-[Q#01-C(,01;Q#*()#1')#C0.0)",#)'Q#C'33#'/#,+)+#'&#
4&'/0)3%#MC"+3"#&"4'&)#+1[#01+--(&+-0"3#/'(1,#)'#3(44'&)5.06&')06%-'.#
Federal&Communication&Commission&Interference&Statement&&
(FCC&ID:&TV7RB711K5HN)&
OD03#"7(04."1)#D+3#*""1#)"3)",#+1,#/'(1,#)'#-'.4C[#$0)D#)D"#C0.0)3#/'&#+#2C+33#?#,0;0)+C#,"I0-"Q#4(&3(+1)#)'#M+&)#<A#'/#)D"#
L22#>(C"3%#OD"3"#C0.0)3#+&"#,"30;1",#)'#4&'I0,"#&"+3'1+*C"#4&')"-)0'1#+;+013)#D+&./(C#01)"&/"&"1-"#01#+#&"30,"1)0+C#013)+CC+9
)0'1%#
OD03#"7(04."1)#;"1"&+)"3#(3"3#+1,#-+1#&+,0+)"#&+,0'#/&"7("1-[#"1"&;[#+1,Q#0/#1')#013)+CC",#+1,#(3",#01#+--'&,+1-"#$0)D#)D"#
013)&(-)0'13Q#.+[#-+(3"#D+&./(C#01)"&/"&"1-"#)'#&+,0'#-'..(10-+)0'13%#B'$"I"&Q#)D"&"#03#1'#;(+&+1)""#)D+)#01)"&/"&"1-"#$0CC#
1')#'--(&#01#+#4+&)0-(C+&#013)+CC+)0'1%#W/#)D03#"7(04."1)#,'"3#-+(3"#D+&./(C#01)"&/"&"1-"#)'#&+,0'#'&#)"C"I030'1#&"-"4)0'1Q#$D0-D#
-+1#*"#,")"&.01",#*[#)(&101;#)D"#"7(04."1)#'//#+1,#'1Q#)D"#(3"&#03#"1-'(&+;",#)'#)&[#)'#-'&&"-)#)D"#01)"&/"&"1-"#*[#'1"#'/#
)D"#/'CC'$01;#."+3(&"3P#
•>"'&0"1)#'&#&"C'-+)"#)D"#&"-"0I01;#+1)"11+%#
•W1-&"+3"#)D"#3"4+&+)0'1#*")$""1#)D"#"7(04."1)#+1,#&"-"0I"&%#
•2'11"-)#)D"#"7(04."1)#01)'#+1#'()C")#'1#+#-0&-(0)#,0//"&"1)#/&'.#)D+)#)'#$D0-D#)D"#&"-"0I"&#03#-'11"-)",%#
•2'13(C)#)D"#,"+C"&#'&#+1#"^4"&0"1-",#&+,0'\OR#)"-D10-0+1#/'&#D"C4%#
J>>+>9#$;"1G#:1[#-D+1;"3#'&#.',0/0-+)0'13#1')#"^4&"33C[#+44&'I",#*[#)D"#4+&)[#&"34'130*C"#/'&#-'.4C0+1-"#-'(C,#I'0,#)D"#
(3"&d3#+()D'&0)[#)'#'4"&+)"#)D03#"7(04."1)%#
OD03#,"I0-"#-'.4C0"3#$0)D#M+&)#<A#'/#)D"#L22#>(C"3%#a4"&+)0'1#03#3(*N"-)#)'#)D"#/'CC'$01;#)$'#-'1,0)0'13P#T<V#OD03#,"I0-"#.+[#
1')#-+(3"#D+&./(C#01)"&/"&"1-"Q#+1,#T8V#)D03#,"I0-"#.(3)#+--"4)#+1[#01)"&/"&"1-"#&"-"0I",Q#01-C(,01;#01)"&/"&"1-"#)D+)#.+[#
-+(3"#(1,"30&",#'4"&+)0'1%#OD03#,"I0-"#+1,#0)3#+1)"11+#.(3)#1')#*"#-'9C'-+)",#'&#'4"&+)0'1#01#-'1N(1-)0'1#$0)D#+1[#')D"&#
+1)"11+#'&#)&+13.0))"&%#
KLM(!B)DBG+NO<"3#&%+$"+!92;"+J&%P#%1I?+!92;9$;"16+8H#-.#.010.(.#,03)+1-"#D+3#)'#*"#.+01)+01",#*")$""1#)D"#+1)"11+#
+1,#)D"#'--(4+)0'1+C#(3"&#+1,#XA#-.#)'#;"1"&+C#4(*C0-%#e1,"&#3(-D#-'1/0;(&+)0'1Q#)D"#L22#&+,0+)0'1#"^4'3(&"#C0.0)3#3")#/'&)D#
/'&#+#4'4(C+)0'1\(1-'1)&'CC",#"1I0&'1."1)#-+1#*"#3+)03/0",%#

!""#$$$%&'()"&*'+&,%-'.#/'&#.'&"#01/'&.+)0'1%#2'1)+-)#3(44'&)5.06&')06%-'.#/'&#3(44'&)#7("3)0'13%#889:(;9<=#
CE&Declaration&of&Conformity&
L(CC#S"-C+&+)0'1#'/#2'1/'&.0)[#TS'2V#.+[#*"#'*)+01",#*[#I030)01;#)D03#$"*#4+;"P#A$$<GHH&"#$%&Q"9&26I":H2"IH+
fJ_g#J1;C03D#
B"&"*[Q#]Wh>aOih`!#!W:#,"-C+&"3#)D+)#)D03#>aeOJ>?a:>S#03#01#-'.4C0+1-"#$0)D#)D"#"33"1)0+C#&"7(0&"."1)3#+1,#')D"&#&"C"I+1)#4&'I030'13#'/#
S0&"-)0I"#<jjj\A\J2%#
f?Eg#?(C;+&0+1#
k#lmnopqrsopQ#]Wh>aOih`!#!W:#tsuvmwxwmQ#ys#>aeOJ>?a:>S#s#z#n{pozsonozxs#n{n#n{rsnozslxos#x|xnuzmlxq#x#tw}~xos•wxvp€x•x#wm|9
•pwst‚x#lm#ƒxwsuoxzm#<jjj\A\J2%#
f2„g#2F"-D#
]Wh>aOih`!#!W:#)….)'#4&'DC+†(N"Q#‡"#>aeOJ>?a:>S#34Cˆ(N"#F‰6C+,1…#4'‡+,+I6[#+#I†"-D1+#4Š…3C(†1‰#(3)+1'I"10#!.‹&10-"#<jjj\A\J!%#
fShg#S+103D#
e1,"&)";1","#]Wh>aOih`!#!W:#"&6CŒ&"&#D"&I",Q#+)#/•C;"1,"#(,3)[&#>aeOJ>?a:>S#'I"&D'C,"&#,"#IŒ3"1)C0;"#6&+I#';#•I&0;"#&"C"I+1)"#6&+I#0#
,0&"6)0I#<jjj\A\JL%#
fSJg#E"&.+1#
B0"&.0)#"&6CŽ&)#]Wh>aOih`!#!W:#,+33#30-D#,+3#E"&Ž)#>aeOJ>?a:>S#01#•*"&"013)0..(1;#.0)#,"1#;&(1,C";"1,"1#:1/'&,"&(1;"1#(1,#,"1#
•*&0;"1#"013-DCŽ;0;"1#?"3)0..(1;"1#,"&#>0-D)C010"#<jjj\A\JE#*"/01,")%#
fJJg#J3)'10+1#
hŽ"3'C"I+;+#60110)+*#]Wh>aOih`!#!W:#3"+,."#>aeOJ>?a:>S#I+3)+I(3)#,0&"6)00I0#<jjj\A\J•#4‘D01‘(")"C"#N+#10.")+)(,#,0&"6)00I03)#
)(C"1"I+)"C"#)"03)"C"#+3N+6'D+3)"C"#3Ž)")"C"%#
fE>g#E&""6#
’“#”•–#—˜™š›œ˜#š#•˜”˜œ•“›˜œ”•œ#]Wh>aOih`!#!W:#ž•Ÿ –“¡#š”¡#>aeOJ>?a:>S#œ›’’š™¢ –“”˜¡#—™šœ#”¡œ#š›œ¡ ž“¡œ#˜—˜¡”•œ“¡œ#•˜¡#
”¡œ#Ÿš¡—“œ#œ£“”¡•“œ#ž¡˜”˜¤“¡œ#”•œ#šž•¥¡˜œ#<jjj\A\“•#
fJ!g#!4+103D#
M'&#C+#4&"3"1)"Q#]Wh>aOih`!#!W:#,"-C+&+#7("#"3)"#>aeOJ>?a:>S#-(.4C"#-'1#C'3#&"7(030)'3#"3"1-0+C"3#[#')&+3#"^0;"1-0+3#&"C"I+1)"3#,"#C+#
S0&"-)0I+#<jjj\A\J2%#
fWOg#W)+C0+1#
2'1#C+#4&"3"1)"#]Wh>aOih`!#!W:#,0-D0+&+#-D"#7("3)'#>aeOJ>?a:>S#¦#-'1/'&."#+0#&"7(030)0#"33"1F0+C0#",#+CC"#+C)&"#,034'30F0'10#4"&)01"1)0#
3)+*0C0)"#,+CC+#,0&"))0I+#<jjj\A\2J%#
f`Rg#`+)I0+1#
:&#†'#]Wh>aOih`!#!W:#,"6C+&§Q#6+#>aeOJ>?a:>S#+)*0C3)#S0&"6)¨I+3#<jjj\A\Jh#*©)036+Nª.#4&+3¨*ª.#(1#-0)0".#+&#)'#3+03)¨)+N0".#1')"06(.0".%#
f`Og#`0)D(+10+1#
«0('#]Wh>aOih`!#!W:#,"6C+&('N+Q#6+,#†03#>aeOJ>?a:>S#+)0)016+#"3.010(3#&"06+C+I0.(3#0&#60)+3#<jjj\A\J?#S0&"6)[I'3#1('3)+)+3#
fBeg#B(1;+&0+1#
:#]Wh>aOih`!#!W:#"FF"11"C#60N"C"1)0Q#D';[#+#>aeOJ>?a:>S#)…4(3¬#*"&"19,"F-3#)"CN"3…)0#+F#+C+4I")®#6¯I")"C.-1["6")#-3#.‰3#<jjj\A\Jh#
0&‰1["CI*"1#.";D+)‰&'F'))#I'1+)6'F°#&"1,"C6"F-3"6")%#
f_`g#S()-D#
B0"&*0N#I"&6C++&)#]Wh>aOih`!#!W:#,+)#D")#)'"3)"C#C#>aeOJ>?a:>S#01#'I"&""13)"..01;#03#.")#,"#"33"1)0±C"#"03"1#"1#,"#+1,"&"#&"C"I+1)"#
*"4+C019;"1#I+1#&0-D)C0N1#<jjj\A\JE%#
fM`g#M'C03D#
_010"N3F[.#]Wh>aOih`!#!W:#,"6C+&(N"#²"#>aeOJ>?a:>S#N"3)#F;',1[#F#F+3+,10-F[.0#$[.+;+10+.0#0#011[.0#$³+´-0$[.0#4'3)+1'$0"10+.0#
S[&"6)[$[#<jjj\A\J2%#
fMOg#M'&)(;("3"#
J(Q#]Wh>aOih`!#!W:#,"-C+&'#7("#'#>aeOJ>?a:>S#-(.4&"#'3#&"7(030)'3#"33"1-0+03#"#'()&+3#4&'I03‘"3#&"C"I+1)"3#,+#S0&"-)0I+#<jjj\A\J2%#
f>ag#>'.+10+1#
M&01#4&"F"1)+Q#]Wh>aOih`!#!W:#,"-C+&µ#-µ#+4+&+)(C#>aeOJ>?a:>S#"3)"#¶1#-'1/'&.0)+)"#-(#-"&01·"C"#"3"1·0+C"#¸0#-(#+C)"#4&"I","&0#4"&)01"1)"#
+C"#S0&"-)0I"0#<jjj\A\2J%%#
f!hg#!C'I+6#
]Wh>aOih`!#!W:#)¹.)'#I[DC+3(N"Q#‡"#>aeOJ>?a:>S#34ºˆ+#F‰6C+,1-#4'‡0+,+I6[#+#I†")6[#4&…3C(†1-#(3)+1'I"10+#!."&10-"#<jjj\A\J!%#
f!Wg#!C'I"10+1#
]Wh>aOih`!#!W:#0FN+ICN+Q#,+#N"#)+#>aeOJ>?a:>S#I#36C+,(#F#*03)I"10.0#F+D)"I+.0#01#,&(;0.0#&"C"I+1)10.0#,'C'»0C0#,0&"6)0I"#<jjj\A\J!%#
fLWg#L0103D#
]Wh>aOih`!#!W:#I+6(())++#)Ž)"1#"))Ž#>aeOJ>?a:>S#)[[4401"1#C+0)"#'1#,0&"6)00I01#<jjj\A\J¼#'C""CC03)"1#I++)0.(3)"1#N+#30)Ž#6'36"I0"1#
,0&"6)00I01#.(0,"1#"D)'N"1#.(6+01"1%#
f!Jg#!$",03D#
BŽ&.",#01)[;+&#]Wh>aOih`!#!W:#+))#,"11+#>'()"&?a:>S#Ž&#0#¯I"&"133)Ž.."C3"#.",#,"#IŽ3"1)C0;+#";"136+436&+I#'-D#¯I&0;+#&"C"I+1)+#*"9
3)Ž.."C3"&#3'.#/&+.;½&#+I#,0&"6)0I#<jjj\A\JE%#
f_ag#_'&$";0+1#
]Wh>aOih`!#!W:#J&6CŒ&"&#D"&I",#+)#>aeOJ>?a:>S#"&#0#3+.3I+&#.",#,"#;&(11C";;"1,"#6&+I#';#•I&0;"#&"C"I+1)"#6&+I#0#,0&"6)0I#<jjj\A\JL%#
#
'R6+STUVWXYZ[\P#kz{w€sos#mtm•oswm#lm#|m¾wmlzmlsQ#|m#tm#zuv¿yxos#}nowpÀnozpop%#Áozpwsos#<j8%<ÂG%GG%<#z#}s‚#‚wm}|{wQ#|m#tm#lmnowpxos#•wpt}uom%#
Ãpzsys#xlÄpw•mÅxq#z#D))4P\\$060%.06&')06%-'.#>]6+D^_"2+C+<"#`;$aP#MŠ04'N)"#1+4‰N"-…#+,+4)-&#6#F+41()…#4Š…3)&'N"%#a)"IŠ")"#<j8%<ÂG%GG%<#I"#$"*'I-.#
4&'DC…‡"»0#4&'#6'1/0;(&+-0#4&',(6)(%#R…-"#01/'&.+-…#1+N,")"#I#D))4P\\$060%.06&')06%-'.#*b6+K13$&#C$;"13Q"@P#O0C3C()#3)&•.+,+4)"&"1#/'&#+)#)Œ1,"#/'&#"1D"9
,"1%#Æ*1#<j8%<ÂG%GG%<#0#"1#$"**&'$3"&#)0C#+)#6'1/0;(&"&"#4&',(6)")%#]"&"#01/'&.+)0'1#0#D))4P\\$060%.06&')06%-'.#J!6+L"2%+2c%:<d";P#2'11"-)"F#CÇ+,+4)+9
)"(&#,Ç+C0."1)+)0'1#4'(&#+CC(."&#CÇ+44+&"0C%#a(I&"F#<j8%<ÂG%GG%<#,+13#(1#1+I0;+)"(&#K"*#4'(&#-'1/0;(&"&#C"#4&',(0)%#MC(3#,Ç01/'&.+)0'13#,+13#
D))4P\\$060%.06&')06%-'.#*N6+'%2;%1#1@391d%;$#1@P#R"&*01,"1#!0"#,+3#_")F)"0CQ#(.#,+3#E"&Ž)#"01F(3-D+C)"1%#È//1"1#!0"#<j8%<ÂG%GG%<#01#"01".#K"*9?&'$3"&Q#
(.#,+3#M&',(6)#F(#6'1/0;(&0"&"1%##K"0)"&"#W1/'&.+)0'1"1#0.#D))4P\\$060%.06&')06%-'.#NN6+b93#$#3e#A%12P#•D"1,+;"#)'0)"+,+4)"&#3"+,."#3033"C•C0)+.03"63%#
:I+)(,#<j8%<ÂG%GG%<#01#I""*0C"D0)3"N+#3"+,03)+,+#)'',")%#>'D6".#)"+I")#D))4P\\$060%.06&')06%-'.#Nf6+L91#9d+2%+;13$&#II;"1%3P#2'1"-)"#"C#+,+4)+,'&#,"#
+C0."1)+-0°1#4+&+#"1-"1,"&#C+#(10,+,%#:*&+#<j8%<ÂG%GG%<#"1#(1#1+I";+,'&#$"*#4+&+#-'1/0;(&+&#"C#4&',(-)'%#]‰3#01/'&.+-0°1#"1#D))4P\\$060%.06&')06%-'.##
KB6+L91#9d%+2;+;3$&#g;"1;P#2'CC";+&"#CÇ+,+))+)'&"#,0#+C0."1)+F0'1"#4"&#+--"1,"&"#CÇ(10)É%#:4&0&"#<j8%<ÂG%GG%<#01#(1#*&'$3"&#K"*#4"&#-'1/0;(&+&"#0C#4&','))'%#
]+;;0'&0#01/'&.+F0'10#01#D))4P\\$060%.06&')06%-'.#Eh6+E;%$"i9193+;13$&#CI;e9P#M0"I0"1'N0")#!)&ªI+3#+,+4)"&0Q#C+0#0"3C§;)(#0"&¨-0%#:)I§&)#<j8%<ÂG%GG%<#+&#01)"&1")+#
4ª&C©6(Q#C+0#6'1/0;(&§)(#4&',(6)(%#MC+†ª6+#01/'&.ª-0N+#D))4P\\$060%.06&')06%-'.#EB6+D9#2"e;:"3;+;13$&#CI;e9P#M&0N(160)"#.+0)010.'#+,+4)"&Ê#ÊN(160)"#Ê&"1;01Ê%#Ë#
01)"&1")'#1+&†[6CÌ#<j8%<ÂG%GG%<#:)0,+&[60)"#;+C0)"#6'1/0;©&(')0#;+.01Ê%#S+(;0+(#01/'&.+-0N'3#&+30)"#D))4P\\$060%.06&')06%-'.#0j6+093g1^d9$;+#$93a$^3P#
23+)C+6'F)+33+#+#D‰C°F+)0#+,+4)"&)#+#6-3F•C-6#*"6+4-3'C‰3‰D'F%#]";1[0)‰3+#<j8%<ÂG%GG%<#";[#$"**¯1;-3F®*"1#*"‰CC…)+10#+#)"&.-6")%#O¯**#01/'&.‰-0°#
D))4P\\$060%.06&')06%-'.#DE6+0912d%;2;1@P#!C(0)#I'",01;3+,+4)"&#++1#'4#D")#+44+&++)#01#)"#3-D+6"C"1%#a4"1#<j8%<ÂG%GG%<#01#""1#$"**&'$3"&#'.#D")#4&',(-)#
)"#-'1/0;(&"&"1%#]""&#01/'&.+)0"#01#D))4P\\$060%.06&')06%-'.#ME6+K13$&#CIe9+"Q3k#@;P#M',³Í-F#+,+4)"&#F+30C+10+Q#+*[#$³Í-F[Î#(&FÍ,F"10"%#a)$°&F#<j8%<ÂG%GG%<#
$#4&F";CÍ,+&-"#01)"&1")'$"NQ#+*[#36'1/0;(&'$+Î#(&FÍ,F"10"%#K0Ì-"N#01/'&.+-N0#$#D))4P\\$060%.06&')06%-'.#MB6+L91#9d+2%+;13$&#lm%3P#2'1"-)"#'#+,+4)+,'&#
,"#+C0."1)+ÏÐ'#4+&+#C0;+&#'#+4+&"CD'%#:*&+#<j8%<ÂG%GG%<#".#(.#1+I";+,'&#,+#$"*#4+&+#-'1/0;(&+&#'#4&',()'%#]+03#01/'&.+Ï‘"3#".#
D))4P\\$060%.06&')06%-'.#!(6+K13$&#In;#1;+2%+#$;d;g9&%#P#2'1"-)+Ñ0#+,+4)'&(C#,"#+C0."1)+&"#4"1)&(#+#4'&10#+4+&+)(C%#S"3-D0,"#<j8%<ÂG%GG%<#¶1)&9(1#*&'$3"&#
$"*#4"1)&(#+#-'1/0;(&+#4&',(3(C%#]+0#.(C)"#01/'&.+Ñ00#¶1#D))4P\\$060%.06&')06%-'.#fb6+D^_"2+19+<"#`;$;%P#M&04'N)"#1+4‰N+-…#+,+4)-&#6#F+41()0(#4&…3)&'N+%#
a)I'&)"#<j8%<ÂG%GG%<#I'#$"*'I'.#4&"DC0+,+»0#4&"#6'1/0;(&‰-0(#4&',(6)(%#R0+-#01/'&.‰-0…#1‰N,")"#I#D))4P\\$060%.06&')06%-'.#fK6+D9_"2;d9P#M&06CN(»0)"#
1+4+N+C106#F+#I6C'4#1+4&+I"%#a,4&0)"#<j8%<ÂG%GG%<#I#34C")1".#*&36+C106(#1+3)+I0)0#0F,"C"6%#R"»#01/'&.+-0N#I#D))4P\\$060%.06&')06%-'.#JK6+bo?$$p"Ae%P#h[)6"#
I0&)+CŽD,"#4ŽŽCC"#C+0))""1%#:I++#<j8%<ÂG%GG%<#01#3"C+0."1#.ŽŽ&0))ŽŽ#)('))""1%#`03ŽŽ#)0")'+#D))4P\\$060%.06&')06%-'.#fN6+K13$&#C$;"13:91#9dP#:13C()#1Ž)+,+49
)"&1#/¯&#+))#3C½#4½#"1D")"1%#È441+#<j8%<ÂG%GG%<#0#"1#$"**CŽ3+&"#/¯&#+))#6'1/0;(&"&+#4&',(6)"1%#]"&#01/'&.+)0'1#4½#D))4P\\$060%.06&')06%-'.##D(6+'&#C391.
_;31;1@%1P#h'*C"#3)&•.+,+4)"&"1#/'&#½#3C½#4½#"1D")"1%#Æ41"#<j8%<ÂG%GG%<#0#"1#1"))C"3"&#/'&#½#6'1/0;(&"&"#4&',(6)")%#]"&#01/'&.+3N'1#4½#
D))4P\\$060%.06&')06%-'.#R!6+qrsqtuvwtx+xwyrtz{P#œÒÓÔÕÖ×Ø#×ÙÓ#ÚÛÙÖÜÛÝÙÞÕÜ#×ÛÙßÙÔÙÖàÜá#ÞâÜ#ÓÜ#ØÓØÛÞÙÚÙâãÖØ×Ø#×ä#ÝÙÓåÔÜ%#˜ÓÙàæ×Ø#<j8%<ÂG%GG%<#ÖØ#ÕÓÜ#
ÚÛçÞÛÜÝÝÜ#ÚØÛâãÞäÖäá#Ö×Ù#K"*#ÞâÜ#ÓÜ#ÔâÜÝÙÛßèÖØ×Ø#×Ù#ÚÛÙéçÓ%#—ØÛâÖÖç×ØÛØá#ÚêäÛÙßÙÛàØá#Ö×Ù#D))4P\\$060%.06&')06%-'.##