Mixcder HD901 User manual

User’s Manual
Wireless Headphone
MODEL:HD901

2. Package Contents
3. Product Overview
1. Introduction
-1 x Wireless Headphone
-1 x Micro USB Charging Cable
-1 x 3.5mm Audio Cable
-1 x User Manual
-1 x Multi-function plug
EN-1
Thank you for purchasing the Mixcder HD901 wireless headphone.
HD901 has a fashionable appearance and provides foldable design
for easy storage and carrying. Artificial protein leather of earmuffs is
simulated to human skin texture, giving you a long-time comfort.
Built-in rechargeable battery provides more music playing and
standby time.
HD901 also can be used in both wired and wireless mode via
the supplied 3.5mm audio cable and Wireless V5.0. Its
powerful and rich bass speaker brings you amazing and
unprecedented
Note: Please read the user manual carefully before using, and
keep it properly for future reference.
TF Card Slot
Micro USB interface
for charging
LED Indicator
3.5mm line-in port
Next track/V+
Previous track/V-
Power button
Microphone
3.5mm Audio Cable Multi-function plugMicro USB Charging Cable

EN-2
1). Make sure the headphone is off.
2). Do not place both devices more than 3ft/1m away from
each other.
3). Press and hold the power button on the headphone until it
powers on but don't let go just yet. Continue holding down on
the power button until you see the LED indicator flashes blue
and red alternately and you will hear "Pairing", which means
your headphone is in pairing mode waiting to be paired.
4). Turn on the Wireless function of your device.
5). Select the Mixcder HD901 to pair. Once successfully
paired, you will hear "Connected" and the LED turns to solid
blue.
5. Pairing with Wireless Devices
4. Charging the Battery
Use the supplied micro USB charging cable to charge the
headphone. It takes about 5.5 hours for the first charge and
about 5 hours for a subsequent charge after that. The
headphone LED turns to solid red during charging. When the
battery is fully charged, the LED turns off.
When the battery is low, the LED keeps red light. At the same
time the headphone also provides a low battery warning tone.
Note: It is strongly recommended fully charging for the first
use. Playtime varies according to volume level and audio
content .
Micro USB charging cable to the USB interface for charging
USB charging adapter
Micro USB
Charging Cable
Laptop for Power Supply

EN-3
7. Used as a Wired Headphone
The HD901 provides a 3.5mm audio jack located on the side
of ear cup and an included audio cable for wired use. This
allows you to use the audio function of other devices without
having wireless function. When the headphone's battery is
low, you can still enjoy music without worrying battery dead.
Note: Before pairing the headphone with a computer, please
make sure your computer or laptop has the built-in Wireless
feature. If not, you must purchase a Wireless dongle,
preferably version 2.1 or above. Mixcder HD901 will pair with
the last paired device automatically when turning on. Because
of different systems, some computers or laptops, you will need
to pair manually every time.
6-1 Making a Call
1.Make sure the headphone is paired with the mobile phone.
Dial through the mobile phone and press the call button on the
phone.
2.To end a call, press the power button once or also end the
call directly by the phone.
6-2 Answering a Call
Make sure the headphone is paired with your phone. Please
refer to chapter 5. Pairing with Wireless Devices.
1.Press the power button on your headphone to answer the
call through headphone. If there is music playback, it will
pause.
2.To end a call, press the power button once again or also end
the call directly by the phone.
3.As soon as the call is ended, the music will continue to play
automatically.
6. Making and Answering a Call

EN-4
9. Protecting your Hearing
The headphone is held close to your ears, so loud sounds
pose a potential hearing risk. It is highly recommended that
Avoid exposing to
liquids and rain
Avoid exposing to
extremely temperature
Avoid dropping
from high places
- Store the headphone in dry environment when it powers off.
- If you don't use the headphone for a long period, charging the
battery every 2 months for 1-2 hours.
- Use a dry cloth for cleaning if needed.
- Avoid dropping the headphone from high places or on hard
surfaces.
- Avoid exposing the headphone to extreme temperature.
(Recommended Storage temperature is -40˚C-80˚C.)
- The headphone is NOT waterproof. Avoid exposing the
headphone to rain or getting liquids into any button port or other
openings.
- Please don’t twist or bend the headphone. This may cause
permanent deformation.
- The built-in battery can’t be disposed in the fire to avoid
explosion.
8. Caution
Using as a wired headphone with a 3.5mm audio cable

EN-5
10. Control Instructions
Function Operation
Power on
When the headphone is off, press and hold the
power button for about 8 seconds until the LED
flash blue and red alternatively, then select the
"Mixcder HD901" to pair.
Press and hold the power button for 2s, and the
LED flashes blue and sounds "Power on".
Press the V+ button
Press the V- button
Press the power button
Press the power button
Press and hold the V+ button for 2s
Press and hold the V- button for 2s
Pairing
Press and hold the power button for 2s, and the
LED flashes red and sounds "Power off".
Power Off
Increase Volume
Decrease Volume
Play Media
Pause/ Restart
Media Playback
Skip to Next Track
Skip to Previous Track
Answer a Call When a call comes in, press the power button
End a Call When you want to end a call, press the power
button
TF Card/ Wireless
Mode Exchange
1.In wireless mode, press the power button twice,
change to TF card mode, you will hear the prompt
"play by TF card". If no TF card insert, it will
reconnect the device.
2.In TF card mode, press the power button twice,
then you will hear the voice "connected". The
blue LED lights twice. If the TF card insert, it will
default to play by TF card.
setting low volume level before putting on the headphone and
avoiding exposing yourself continuously to high volumes. If
you need to use the headphone for a long period, rest ten
minutes for a half hour using.

EN-6
Note:
There will be an alert tone when the volume reaches the
minimum or maximum level. When the TF card insert, the
headphone will default to play the music in TF card.
When the headphone is off, press the power
button 2 seconds to power on, it will automatically
play the music in TF card, then the blue LED
lights.
When in pause mode, press the power button
once to play music; then press once again to
pause.
Power on
Play/ pause
Skip to
next track Press and hold the V+ button for 2s
Press and hold the V- button for 2s
Skip to
previous track
TF
Card
Play
Mode

EN-7
12. Troubleshooting
Q: The headphone cannot be turned on.
A: The battery may be flat. Please recharge the battery and
try again. Refer to chapter 4. Charging the Battery.
Q: Why doesn’t the headphone pair with the mobile
phone?
A: Please check the followings.
- Check that the headphone is on a full charge.
- Make sure that the mobile phone's Wireless function is on.
You can clear all connection history on your phone.
- Make sure other paired device’s wireless function is
turned off.
- Make sure the two devices are in the effective pairing
range. (33 feet/10 meters).
- Make sure that there is no obstacle between the
headphone and the mobile phone, such as electronic
equipment and a wall.
- Furthermore, make sure that the headphone is in pairing
mode, and pair it with phone again.
Q: There is some noise.
- A: Wireless is a radio technology, so it is sensitive to
obstacles between the headphone and the pairing device.
Please make sure that there is no obstacle between the two
devices and is within 33 feet/10 meters.
Q: I can't hear sound.
A: Please check the followings.
-Try increase the volume.
- Make sure that the Wireless function is on and whether
the two devices are connected and within 33 feet/10
meters.

Lautsprecher
EN-8
12. Warranty
The HD901 is covered by a 1-year manufacturer warranty. For
more information, visit: www.mixcder.com
Q:My mobile phone or computer cannot find the
headphone.
A: Please check that the headphone is in pairing mode.
Refer to chapter 5.Pairing with Wireless Devices.
Sometimes when the headphone is connected too many
Wireless devices, it cannot search and pair effectively. Or
your mobile phone and computer are already connected to
many other devices. Try removing some connections
before searching the headphone.

EN-9
Microphone
Spec.
Microphone Unit 4*1.5mm
Omni-directional
-42dB
≤2.2KΩ
100Hz-10000Hz
Speaker Spec.
Wireless Spec.
Battery Spec.
Directivity
S.P.L
32ΩImpedance
108dB±3dBS.P.L
＜4%
THD
Impedance
Φ40mm
Speaker diameter
2.402GHz-2.48GHz
Transmission
frequency
20Hz-20000Hz
Frequency
response
V5.0Wireless version
HSP/HFP/A2DP/AVRCPSupport profile
Built-in 1050mAh rechargeable
lithium battery
Battery type
Mixcder HD901Pairing name
Micro USB 5V/1ACharging port
About 60 hours talking/music
playing time
Running time
33ft/10mWireless distance
Standby time
Charging time
Operating
temperature
More than 6000 hours
About 5 hours
-10˚C-45˚C
Frequency response
2VOperating voltage
Note:
Features and technical specifications are subject to change
without notice, we apologize for any inconvenience.
13. Specifications

2. Verpackungsinhalt
3. Produktübersicht
1. Einführung
-1 x Kabellose Kopfhörer
-1 x Mikro-USB-Ladekabel
-1 x 3,5-mm-Audiokabel
-1 x Bedienungsanleitung
-1 x Multifunktionsstecker
DE-1
Vielen Dank, dass Sie sich für unseren kabellosen Mixcder
HD901-Kopfhörer entschieden haben Der stylische HD901 im
faltbaren Design ermöglicht einfaches Verstauen und Tragen. Die
Ledernachbildung der Kapselgehörschützer ist der Struktur der
menschlichen Haut nachgebildet und sorgt für langen Tragekomfort.
Dank des integrierten Akkus verlängern sich Musikgenuss und
Standby-Zeit.
Der HD901 kann kabellos oder über das beiliegende
3,5-mm-Audiokabel und Wireless V5.0 verwendet werden.
Dieser leistungsstarke und umfassende Basslautsprecher
garantiert ein fantastisches und großartiges Audioerlebnis.
Hinweis: Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der
erstmaligen Verwendung aufmerksam durch und bewahren
Sie sie für künftiges Nachschlagen auf.
TF-Kartenschlitz
Mikro-USB-Schnittstelle für
das Aufladen
LED-Meldeleuchte
3,5-mm-Line-in-Anschluss
Nächster Titel/Lautst. +
Vorheriger Titel/Lautst. -
Ein-/Ausschalter
Mikrofon

DE-2
4. Aufladen den Kopfhörer
laden Sie den Kopfhörer bitte über das beiliegende
USB-Kabel auf. Es dauert etwa 5.5 Stunden für das erste
Aufladen und danach etwa 5 Stunden für eine volle
Ladung. Der Kopfhörer LED zeigt während des
Aufladens rot an. Bei voller Ladung schaltet sich das
LED aus. Um die Ladezeit nicht zu beeinträchtigen,
deaktivieren Sie die Wireless-Funktion während des
Ladevorgangs. Sie können jedoch auch das Audiokabel
verwenden.
Wenn die Batterie schwach ist, leuchtet die LED
dauerhaft rot.Gleichzeitig meldet der Kopfhörer eine
schwache Batterie Warnton.
Hinweis: Wir empfehlen eine volle Aufladung vor der
ersten Inbetriebnahme.Die Wiedergabedauer variiert
abhängig von der Lautstärke und dem Audioinhalt.
5. Kopplung mit kabellosen Geräten
1). Schalten Sie die Kopfhörer aus.
2). Stellen Sie die beiden Geräte maximal 1 m voneinander
entfernt auf.
Mikro USB Ladekabel zur USB Schnittstelle zum Laden
Micro-USB-Kabel
Laptop zur Stromversorgung
USB Ladeadapter
Mikro-USB-Ladekabel 3,5-mm-Audiokabel Multifunktionsstecker

DE-3
6. Ein Gespräch machen und beantworten
6-1 Ein Gespräch machen
1. Stellen Sie sicher, dass der Kopfhörer mit dem Handy
gekoppelt hat. Wählen Sie durch das Handy und drücken Sie
die Anruftaste auf dem Telefon.
2.Um das Gespräch zu beenden, drücken Sie die Ein/Aus
Taste oder beenden Sie das Gespräch auf dem Telefon.
6-2 Anruf beantworten
Stellen Sie sicher, dass der Kopfhörer mit Ihrem Telefon
gekoppelt hat. Beziehen Sie sich bitte auf Kapitel 5. Kopplung
mit kabellosen Geräten.
1. Drücken Sie die Ein/Aus Taste auf Ihrem Kopfhörer oder die
3). Schalten Sie die Drahtlos-Funktion Ihrer Geräte ein.
4). Halten Sie die Netztaste am Kopfhörer gedrückt, bis er
sich einschaltet - lösen Sie die Taste jetzt noch nicht. Halten
Sie die Netztaste weiter gedrückt, bis die LED-Netzleuchte
abwechselnd blau und rot blinkt. Nun ist der Kopfhörer im
„Kopplungsmodus“ und wartet auf die Verbindung mit
Ihrem Gerät. Sie werden eine Eingabeaufforderung hören.
5). Wählen Sie „Mixcder HD901“ für die Kopplung. Nach
der erfolgreichen Kopplung leuchtet die Netz-LED blau. Sie
werden eine Eingabeaufforderung hören.
Hinweis: Stellen Sie vor der Verbindung des Kopfhörers mit
dem Computer bitte sicher, dass der Computer bzw. das
Laptop über eine integrierte WLAN-Funktion verfügt.
Andernfalls müssen Sie ein WLAN-Dongle erwerben;
vorzugsweise Version 2.1 oder darüber. Mixcder HD901
verbindet sich beim Einschalten automatisch mit dem
Gerät, mit dem er zuletzt verbunden war. Wegen der
verschiedenen Systeme müssen einige Computer oder
Laptops ggf. jedes Mal manuell gekoppelt werden.

DE-4
8. Pflege Ihres Kopfhörers
- Lagern Sie den Kopfhörer in ausgeschaltetem Zustand und
an einem trockenen Ort.
Als verdrahteten Kopfhörer stellen Sie die Verbindung
mit einem 3,5-mm-Audiokabel her.
7. Als drahtes Kopfhörer verwendet
Auf der linken Seite der Ohrmuschel befindet sich ein
3,5-mm-Audioanschluss, in den Sie das mitgelieferte
Audiokabel einstecken können. Sie können den HD901 über
ein 3,5-mm-Audiokabel mit anderen Geräten verbinden.
Wenn die Akkukapazität des Kopfhörers niedrig ist, können
Sie die Musik genießen, ohne sich Sorgen um den Batteriev-
erbrauch machen zu müssen.
Hinweis: Das Mikrofon kann nicht funktionieren, wenn er als
kabelgebundene Kopfhörer verwendet wird.
Beantwortung- Taste auf Ihrem Telefon, um das Gespräch
anzunehmen. Falls es eine Musikwiedergabe gibt, wird es
pausieren.
2.Um das Gespräch zu beenden, drücken Sie die
Ein/AusTaste wieder oder beenden Sie das Gespräch direkt
auf dem Telefon.
3. Sofort nach Beendigung des Gesprächs spielt automatisch
die Musik wieder.

DE-5
Nicht Flüssigkeiten
und Regen
aussetzen
Nicht extremen
Temperaturen
aussetzen
Vermeiden des
Herunterfallens
aus großen Höhen
- Falls Sie den Kopfhörer für längere Zeit nicht benutzen,
laden Sie die Batterie alle 2 Monate für 1 Stunden.
- Benutzen Sie zur Säuberung ein trockenes Tuch, falls
notwendig.
- Lassen Sie den Kopfhörer nicht aus hochgelegenen Plätzen
oder auf harte Flächen herunterfallen.
- Vermeiden Sie den Kopfhörer extrem hohen Temperaturen
auszusetzen. (Empfohlene Lagertemperatur ist -40°C -80°C)
- Der Kopfhörer ist NICHT wasserdicht. Vermeiden Sie den
Kopfhörer dem Regen auszusetzen oder Flüssigkeiten in
einen Tasten-Port oder andere Öffnungen eindringen zu
lassen.
- Verdrehen oder biegen Sie den Kopfhörer bitte nicht. Dies
kann zu bleibender Deformierung führen.
- Die eingebaute Batterie darf nicht im Feuer entsorgt werden,
da sie explodieren könnte.
9. Schutz Ihres Hörens
Der Kopfhörer befindet sich in der Nähe Ihrer Ohren, somit
bedeuten laute Töne ein mögliches Risiko für Ihr Hörvermö-
gen. Wie empfehlen sehr, dass Sie vor dem Anlegen des
Kopfhörers die Lautstärke auf niedrig einstellen und es
vermeiden sich kontinuierlich großen Lautstärken auszuset-
zen. Falls Sie die Kopfhörer während einer langen Zeit
benutzen müssen, machen Sie nach einer halben Stunde
Benutzung eine 10 Minuten Ruhepause.

DE-6
10. Steueranweisungen
Funktion Bedienung
Einschalten
Wenn der Kopfhörer ausgeschaltet ist, halten
Sie den Ein-/Ausschalter circa 8 Sekunden
gedrückt, bis die LED abwechselnd blau und rot
blinkt. Wählen Sie dann „Mixcder HD901“, um
zu koppeln.
Halten Sie den Ein-/Ausschalter 2 Sekunden
gedrückt. Die Netz-LED blinkt blau und Sie hören
„Power on“ (Einschalten).
Taste V+ drücken
Taste V- drücken
Den Ein-/Ausschalter drücken.
Den Ein-/Ausschalter drücken.
Die Taste V+ 2 Sek. gedrückt halten
Die Taste V- 2 Sek. gedrückt halten
Koppeln
Halten Sie den Ein-/Ausschalter 2 Sekunden
gedrückt. Die Netz-LED blinkt rot und Sie hören
„Power off“ (Ausschalten).
Ausschalten
Lautstärke erhöhen
Lautstärke verringern
Medienwiedergabe
Medienwiedergabe
pausieren/fortsetzen
Nächster Titel
Vorheriger Titel
Einen Anruf
beantworten Wenn ein Gespräch eingeht, den Ein-/Ausschalter drücken.
Gespräch beenden Ein Gespräch wird durch Drücken des
Ein-/Ausschalters beendet.
Umschalten zwischen
TF-Karte/kabellosem
Modus
1. Im kabellosen Modus drücken Sie den
Ein-/Ausschalter zweimal, um in den
TF-Kartenmodus zu wechseln. Sie hören die
Aufforderung „play by TF card“ (Wiedergabe von
TF-Karte). Wenn keine TF-Karte eingelegt ist,
wird das Gerät wiederverbunden.
2. Im TF-Kartenmodus drücken Sie zweimal den
Ein-/Ausschalter. Sie hören „connected“
(verbunden). Die blaue LED blinkt zweimal.
Wenn die TF-Karte eingelegt ist, erfolgt die
Wiedergabe von der TF-Karte.

EN-7
Hinweis:
Wenn der minimale oder maximale Lautstärkepegel erreicht ist,
hören Sie einen Alarmton. Wenn die TF-Karte eingelegt ist,
erfolgt die Musikwiedergabe standardmäßig von der TF-Karte.
Halten Sie den Ein-/Ausschalter 2 Sekunden
gedrückt, um den Kopfhörer einzuschalten. Die
Musik von der TF-Karte wird automatisch
abgespielt und die blaue LED leuchtet.
Im Pause-Modus drücken Sie den
Ein-/Ausschalter einmal für die Musikwiedergabe.
Zum Pausieren erneut drücken.
Einschalten
Wieder-
gabe/Pause
Nächster
Titel Die Taste V+ 2 Sek. gedrückt halten
Die Taste V- 2 Sek. gedrückt halten
Vorheriger
Titel
TF-Wiedergabemodus
11. Fehlerbehebung
F: Der Kopfhörer kann nicht eingeschaltet werden.
A: Schwacher Akku. Laden Sie den Akku auf und wiederholen
Sie den Vorgang. Siehe hierzu bitte Kapitel 4. Aufladen den
Kopfhörer
F: Weshalb kann der Kopfhörer nicht mit dem
Mobiltelefon gekoppelt werden?
A: Bitte folgendes überprüfen:
- Der Kopfhörer ist aufgeladen und im Kopplungsmodus. - Die
kabellose Funktion des Mobiltelefons ist eingeschaltet.
- Die beiden Geräte befinden sich innerhalb des akzeptablen
Kopplungsbereichs. (10 Meter)
- Zwischen Kopfhörer und Mobiltelefon befinden sich keine
Hindernisse, beispielsweise elektronische Geräte oder eine
Wand.

DE-8
- Sie können den Kopfhörer auch neu einschalten und wieder
mit dem Mobiltelefon verbinden.
- Die Kabellosfunktion des gekoppelten Gerätes muss
ausgeschaltet sein.
F: Ich höre Rauschen.
-A: Kabellos ist eine Funktechnologie, die empfindlich auf
Hindernisse zwischen Kopfhörer und zu koppelndem Gerät
reagiert. Stellen Sie sicher, dass sich zwischen den beiden
Geräten keine Hindernisse befinden und dass die Entfernung
zwischen beiden 10 Meter nicht überschreitet.
F: Ich höre keinen Ton.
A: Bitte folgendes überprüfen:
- Lautstärke erhöhen.
- Die Kabellosfunktion muss eingeschaltet sein und die beiden zu
verbindenden Geräte dürfen maximal 10 Meter voneinander
entfernt sein.
F: Mein Mobiltelefon oder der Computer findet den
Kopfhörer nicht
A: Der Kopfhörer muss im Kopplungsmodus sein. Siehe
hierzu bitte Kapitel 5. Kopplung mit kabellosen Geräten
Gelegentlich kann ein Kopfhörer, der mit zu vielen kabellosen
Geräten verbunden ist, den Such- und Kopplungsvorgang
nicht ordnungsgemäß durchführen. Ihr Mobiltelefon und der
Computer könnten bereits mit zu vielen anderen Geräten
verbunden sein. Entfernen Sie einige dieser Verbindungen
und suchen Sie dann erneut nach dem Kopfhörer.

DE-9
Mikrofon-
Spezifikationen
Mikrofoneinheit 4*1.5mm
Omnidirektional
-42dB
≤2.2KΩ
100Hz-10000Hz
Kabellos-
Spezifikationen
Richtwirkung
S.P.L
32ΩImpedanz
108dB±3dBS.P.L
＜4%
THD
Impedanz
Φ40mm
Lautsprecher-
Durchmesser
2.402GHz-2.48GHz
Übertragungsfre-
quenz
20Hz-20000Hz
Frequenzgang
V5.0Kabellose Version
HSP/HFP/A2DP/AVRCPUnterstützes Profil
Integrierter aufladbarer
1050-mAh-Lithiumakku
Akkuspezi-
fikationen
Batterietyp
Mixcder HD901
Kopplungsbezeichnung
Micro USB 5V/1ALadeanschluss
Sprechzeit ca. 60 Stunden/Musikwie-
dergabe ca. 60 Stunden
Laufzeit
33ft/10mKabellose Distanz
Standby-Zeit
Ladedauer
Betriebstemperatur
Über 6.000 Stunden
Circa 5 Stunden
-10˚C-45˚C
Frequenzgang
2VBetriebsspannung
Hinweis:
Funktionen und technische Daten unterliegen Änderungen
ohne Vorankündigung. Wir entschuldigen uns für mögliche
Unannehmlichkeiten.
12. Technische Daten
Lautsprecher

2. Содержимое упаковки
3. Внешний вид
1. Введение
-1 x Комплект беспроводных наушников
-1 x Кабель зарядки с разъемом Micro USB
-1 x Аудиокабель 3,5 мм
-1 x Руководство пользователя
-1 x Многофункциональный штекер
RU-1
Благодарим за приобретение беспроводных наушников
Mixcder HD901. Модель HD901 имеет модный внешний вид и
складную конструкцию для удобства хранения и переноски.
Внешняя оболочка наушников выполнена из искусственной
кожи, которая имитирует текстуру кожи человека, что позволяет
носить их с комфортом в течение длительного времени.
Встроенный аккумулятор обеспечивает больше музыки и
времени ожидания.
Наушники М09 можно использовать как в проводном, так
и в беспроводном режимах – с помощью аудиокабеля 3,5
мм или беспроводного подключения Wireless V5.0.
Мощные динамики с насыщенными басами обеспечивают
потрясающее качество звучания.
Примечание:Пожалуйста, внимательно прочтите это
руководство перед началом эксплуатации и сохраните его
для дальнейшего использования в справочных целях.
Слот для
TF-карты
Разъем Micro USB
для зарядки
Светодиодный
индикатор
Линейный вход 3,5 мм
Следующий трек/
Громк +
Предыдущий трек/ Громк -
Кнопка питания
Микрофон