MOB MO6124 User manual

USER MANUAL
Hereby, MOB, declares that item MO6124 is in Compliance with
the essential requirements and other relevant conditions of
Directive 1223/2009/EC. A copy of the DOC (Declaration of
Conformity) is available at: [e-mail] or
MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
PO: XXXXXXXX
Made in Croatia

MO6124
EN
HAND CLEANSER GEL 50ml
INGREDIENTS: Alcohol, aqua, isopropyl alcohol, MEK, glycerin,
denatonium benzoate, parfum, aloe barbadensis leaf juice,
triethanolamine, carbomer-934, D-limonene, eugenol, citral,
linalool, sodium enzoate, citric acid, potassium sorbate
WARNING: Highly flammable liquid and vapour. Keep out of reach
of children. Keep away from heat, sparks, hot surfaces, open
flames and other sources of ignition. No smoking. Store in a closed
container. Possible skin irritant reaction. The gel should not be
used for rinsing body cavities. Do not get in touch with middle ear,
eyes, mucous membranes. If this occurs, immediately rinse
thoroughly with water.
APPLICATION: hand cleanser is used undiluted.
HOW TO USE: 1. Gel hand cleanser (at least 3 ml) is applied to
the palms of dry hands and rubbed into the skin of the hands and
wrists and between the fingers until the skin is completely dry (at
least 15 seconds). 2. If the hands are visibly dirty or soiled, they
should be cleaned with soap and water prior to cleanser usage.
STORAGE up to 25C, keep away from strong oxidants.
DE
HANDREINIGUNGSGEL 50ml
INHALTSSTOFFE: Alcohol, aqua, isopropyl alcohol, MEK,
glycerin, denatonium benzoate, parfum, aloe barbadensis leaf
juice, triethanolamine, carbomer-934, D-limonene, eugenol, citral,
linalool, sodium enzoate, citric acid, potassium sorbate
WARNUNG: Hochgradig entflammbare Flüssigkeit /Gas.
Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Von Hitze,
Funkenflug, heißen Oberflächen, offenem Feuer und anderen
entzündlichen Quellen fernhalten. Nicht rauchen. Aufbwahrung in

geschlossenem Behälter Mögliche hautreizende Reaktion. Das
Gel sollte nicht zum Reinigen von Körperöffnungen verwendet
werden. Nicht in Kontakt mit Mittelohr, Augen, Schleimhäuten
bringen. Falls dies geschieht, sofort gründlich mit Wasser spülen.
ANWENDUNG: Handreiniger wird unverdünnt verwendet.
GEBRAUCHSANWEISUNG: 1. Tragen Sie den Gel-Handreiniger
(mindestens 3 ml) auf die trockenen Handflächen auf reiben Sie
das Gel in die Haut der Hände und Handgelenke sowie zwischen
den Fingern so lange ein, bis die Haut vollständig trocken ist
(mindestens 15 Sekunden). 2. Wenn die Hände sichtbar schmutzig
oder verunreinigt sind, sollten sie vor der Verwendung des
Reinigungsgels mit Wasser und Seife gereinigt werden.
LAGERUNG: Bei max 25°C lagern, von starken Oxidationsmitteln
fernhalten.
FR
NETTOYANT GEL POUR LES MAINS 50ml
INGREDIENTS: Alcohol, aqua, isopropyl alcohol, MEK, glycerin,
denatonium benzoate, parfum, aloe barbadensis leaf juice,
triethanolamine, carbomer-934, D-limonene, eugenol, citral,
linalool, sodium enzoate, citric acid, potassium sorbate
ATTENTION: Liquide et vapeur hautement inflammables. Tenir
hors de portée des enfants. Tenir à l'écart de la chaleur, des
étincelles, des surfaces chaudes, des flammes nues et de toute
autre source d'ignition. Ne pas fumer. Conserver dans un récipient
fermé. Réaction irritante possible pour la peau. Le nettoyant ne
doit pas être utilisé pour rincer les cavités corporelles. Ne pas
toucher l'oreille moyenne, les yeux, les muqueuses. Si cela se
produit, rincez abondamment et immédiatement à l’eau.
APPLICATION: le nettoyant pour les mains est utilisé non dilué.
COMMENT UTILISER: 1. Appliquez du nettoyant pour les mains
(au moins 3 ml) sur la paume de vos mains sèches et frottez vos
mains, poignets et entre les doigts jusqu'à ce que la peau soit
complètement sèche (au moins 15 secondes). 2. Si les mains sont

visiblement sales ou souillées, elles doivent être nettoyées à l'eau
et au savon avant d'utiliser le nettoyant.
CONSERVATION jusqu'à 25 ° C, tenir à l'écart des oxydants forts.
ES
LIMPIADOR DE MANOS EN GEL 50ml
INGREDIENTES: Alcohol, aqua, isopropyl alcohol, MEK, glycerin,
denatonium benzoate, parfum, aloe barbadensis leaf juice,
triethanolamine, carbomer-934, D-limonene, eugenol, citral,
linalool, sodium enzoate, citric acid, potassium sorbate
ADVERTENCIA: Líquido y vapores altamente inflamables.
Mantener fuera del alcance de los niños. Mantener alejado del
calor, chispas, superficies calientes, llamas abiertas y otras
fuentes de ignición. No Fumar. Almacenar en un recipiente
cerrado. Posible reacción irritante de la piel. El gel no debe usarse
para enjuagar las cavidades corporales. Evitar el contacto con el
oído medio, los ojos, las membranas mucosas. Si esto ocurre,
enjuague inmediatamente con abundante agua.
APLICACIÓN: El limpiador de manos se usa sin diluir.
MODO DE EMPLEO: 1. Se aplica el gel limpiador de manos (al
menos 3 ml) en las palmas de las manos secas y se frota en la
piel de las manos, muñecas y entre los dedos hasta que la piel
esté completamente seca (al menos 15 segundos). 2. Si las
manos están visiblemente sucias, deben limpiarse con agua y
jabón antes de usar el limpiador.
ALMACENAMIENTO hasta 25 °C, manténgase alejado de
oxidantes fuertes.
IT
GEL MANI 50ml
INGREDIENTS: Alcohol, aqua, isopropyl alcohol, MEK, glycerin,
denatonium benzoate, parfum, aloe barbadensis leaf juice,
triethanolamine, carbomer-934, D-limonene, eugenol, citral,

linalool, sodium enzoate, citric acid, potassium sorbate
AVVERTENZE: Liquido e vapore altamente infiammabili. Tenere
fuori dalla portata dei bambini. Tenere lontano da calore, scintille,
superfici calde, fiamme e altre fonti di ignizione. Vietato fumare.
Conservare in un contenitore chiuso. Può causare irritazioni alla
pelle. Il detergente non deve essere usato per sciacquare le cavità
del corpo quali orecchi, occhi, mucose. In questo caso, sciacquare
immediatamente abbondantemente con acqua.
APPLICAZIONE: applicare senza diluire.
UTILIZZO: 1. Applicare minimo 3ml di prodotto sui palmi asciutti e
strofinare sum ani, interno delle dita, polso fino a complete
assorbimento per almeno 15 secondi. 2. Se le mani sono
visibilmente sporche lavarle con un normale sapone e acqua prima
di applicare il prodotto.
CONSERVARE a una temperatura non superiore a 25C, tenere
lontano da ossidanti.
NL
HAND REINIGINGSGEL 50ml
INGREDIENTEN: Alcohol, aqua, isopropyl alcohol, MEK, glycerin,
denatonium benzoate, parfum, aloe barbadensis leaf juice,
triethanolamine, carbomer-934, D-limonene, eugenol, citral,
linalool, sodium enzoate, citric acid, potassium sorbate
WAARSCHUWING: Licht ontvlambare vloeistof en damp. Buiten
het bereik van kinderen houden. Verwijderd houden van hitte,
vonken, hete oppervlakken, open vuur en andere
ontstekingsbronnen. Niet roken. Bewaren in een gesloten
verpakking. Mogelijke huidirritatie. De gel mag niet worden
gebruikt voor het spoelen van lichaamsholten. Niet in contact
komen met het middenoor, de ogen en de slijmvliezen. Indien dit
gebeurt, onmiddellijk grondig spoelen met water.
TOEPASSING: de handreiniger wordt onverdund gebruikt.
GEBRUIKSAANWIJZING: 1. De gel handreiniger (minstens 3 ml)

wordt op de handpalmen van droge handen aangebracht en in de
huid van de handen en polsen en tussen de vingertoppen
gewreven tot de huid volledig droog is (minstens 15 seconden). 2.
2. Als de handen zichtbaar vuil zijn, moeten ze vóór het gebruik
van het reinigingsmiddel met water en zeep worden gereinigd.
Bewaar tot 25C, blijf uit de buurt van sterke oxidatiemiddelen.
PL
ŻEL DO MYCIA RĄK 50 ml
SKŁADNIKI: Alcohol, aqua, isopropyl alcohol, MEK, glycerin,
denatonium benzoate, parfum, aloe barbadensis leaf juice,
triethanolamine, carbomer-934, D-limonene, eugenol, citral,
linalool, sodium enzoate, citric acid, potassium sorbate
OSTRZEŻENIE: Wysoce łatwopalna ciecz i pary. Trzymać poza
zasięgiem dzieci. Trzymać z dala od ciepła, iskier, gorących
powierzchni, otwartego ognia i innych źródeł zapłonu. Zakaz
palenia. Przechowywać w zamkniętym pojemniku. Możliwa reakcja
drażniąca na skórę. Żel nie powinien być stosowany do płukania
jam ciała. Nie dotykaj ucha środkowego, oczu, błon śluzowych. W
takim przypadku należy natychmiast dokładnie spłukać wodą.
ZASTOSOWANIE: środek do mycia rąk jest stosowany w stanie
nierozcieńczonym.
SPOSÓB UŻYCIA: 1. Żel do mycia rąk (co najmniej 3 ml) nakłada
się na suche dłonie i wciera w skórę dłoni i nadgarstków oraz
między palcami, aż skóra całkowicie wyschnie (co najmniej 15
sekund). 2. Jeśli ręce są wyraźnie brudne lub zabrudzone, należy
je umyć mydłem i wodą przed użyciem środka czyszczącego.
PRZECHOWYWANIE do 25 ° C, trzymać z dala od silnych
utleniaczy.