MODSTER Vector SR48 User manual

BRUSHED
BETRIEBSANLEITUNG/ MANUAL

F
Betriebsanleitung - Vector SR48 Brushed
2 www.modster.at
Inhalt
Warnungen...............................................................................................................................................................................................3
Sicherheitsvorkehrungen................................................................................................................................................................3
Akku und Ladegerät: Warnungen........................................................................................................................................4-5
Lieferumfang...........................................................................................................................................................................................5
Boots-Akku Installation.....................................................................................................................................................................6
Fernsteuerung-Check........................................................................................................................................................................6
Die ersten Schritte................................................................................................................................................................................6
Test im Wasser........................................................................................................................................................................................7
Tipps für die Steuerung.....................................................................................................................................................................7
Motor-Schutz............................................................................................................................................................................................7
Nach dem Fahren.................................................................................................................................................................................8
Wartungs-Check...................................................................................................................................................................................8
Installation des Ruders......................................................................................................................................................................9
Check-Liste................................................................................................................................................................................................9
Anleitung zum Aufladen................................................................................................................................................................10
Problembehebung........................................................................................................................................................................11-12
Gewährleistungsausschluss.........................................................................................................................................................13
Betriebsanleitung: Brushed Sender.....................................................................................................14-21
Konformitätserklärung...................................................................................................................................................................43

F
Betriebsanleitung - Vector SR48 Brushed
www.modster.at 3
Warnungen
Sicherheitsvorkehrungen
Die folgenden Begriffe werden in der gesamten Produktliteratur verwendet, um verschiedene
Grade potenzieller Schäden beim Betrieb anzuzeigen:
Hinweis: Nicht ordnungsgemäße Nutzung kann zu Sachschäden UND Verletzungen führen.
Lesen Sie vor dem Betrieb die GESAMTE Betriebsanleitung, um sich mit den Funktionen
des Produktes vertraut zu machen. Wenn das Produkt nicht ordnungsgemäß betrieben
wird, kann dies zu Schädem am Produkt oder persönlichen Eigentum führend sowie schwere
Verletzungen verursachen.
Dies ist ein anspruchsvolles Hobbyprodukt. Es muss mit Vorsicht und gesundem
Menschenverstand betrieben werden und erfordert einige grundlegende mechanische
Fähigkeiten. Dieses Produkt ist nicht für Kinder ohne direkter Aufsicht durch Erwachsene
bestimmt.
Wenn Sie dieses Produkt nicht sicher und verantwortungsbewusst betreiben, kann es zu
Verletzungen oder Schäden am Produkt bzw. anderen Gegenständen kommen.
Verwenden Sie dieses Produkt nicht mit inkompatiblen Komponenten und ändern Sie es
nicht außerhalb der Anweisungen von MODSTER.
Dieses Handbuch enthält Anweisungen zu Sicherheit, Betrieb und Wartung. Es ist
wichtig, alle Anweisungen und Warnungen vor der Montage, Einrichtung oder
Verwendung zu lesen und diese zu befolgen, damit alles ordnungsgemäß funktioniert und
Schäden oder schwere Verletzungen vermieden werden.
Als Benutzer dieses Produktes sind Sie allein dafür verantwortlich, auf eine Weise vorzugehen,
die niemanden gefährdet oder zu Schäden am Produkt oder Eigentum anderer führt.
• Halten Sie immer einen Sicherheitsabstand in alle Richtungen um Ihr Boot ein, um
Kollisionen oder Verletzungen zu vermeiden. Dieses Boot wird von einem Funksignal
gesteuert, das Störungen durch Quellen außerhalb Ihrer Kontrolle ausgesetzt ist.
Störungen können zu einem vorübergehenden Kontrollverlust führen.
• Betreiben Sie Ihr Boot immer in offenen Räumen - fern von PKWs, Verkehr und Personen.
• Befolgen Sie immer die Anweisungen und Warnungen.
• Bewahren Sie Chemikalien, Kleinteile & Elektro-Geräte außer Reichweite von Kindern auf.
• Vermeiden Sie Wassereinwirkungen auf alle Geräte, die nicht speziell für diesen Zweck
entwickelt und geschützt wurden. Feuchtigkeit beschädigt die Elektronik.
• Stecken Sie keine Teile in den Mund, da dies zu schweren/tödlichen Verletzungen führt.
• Betreiben Sie Ihr Boot niemals mit schwachen Senderbatterien.
• Halten Sie Ihr Boot immer im Blick und unter Kontrolle.
• Verwenden Sie immer voll aufgeladene Batterien.
• Lassen Sie den Sender immer eingeschaltet, während das Boot geladen wird.
• Entfernen Sie nach dem Gebrauch und vor dem Abbau immer die Batterien.
• Halten Sie alle Teile trocken und vor allem bewegliche Teile sauber.
• Lassen Sie Teile nach dem Gebrauch imemr abkühlen, bevor Sie diese berühren.
• Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher, dass die Fail-Safe-Funktion richtig eingestellt ist.
• Betreiben Sie niemals ein Boot mit beschädigter Verkabelung.

F
Betriebsanleitung - Vector SR48 Brushed
4 www.modster.at
Akku & Ladegerät: Warnungen
Wichtige Hinweise:
Lithium Akkus wie Lithium Polymer (LiPo) und Lithium Ionen (Li-lon) Akkus sind wesentlich
flüchtiger als Alkaline-, NiCd- und NiMH-Akkus, die auch im RC verwendet werden.
Alle Anweisungen und Warnungen sind genau zu befolgen, um Sachschäden und/oder
Verletzungen zu vermeiden, da eine missbräuchliche Handhabung von Lithium Akkus zu
einem Brand führen kann.
Durch die Handhabung, den Ladevorgang oder die Verwendung der mitgelieferten Lithium
Akkus gehen Sie alle Risiken ein, die mit Lithium-Akkus verbunden sind. Wenn Sie mit diesen
Bedingungen nicht einverstanden sind, geben Sie bitte Ihr vollständiges Produkt in neuem,
unbenutztem Zustand sofort an den Ort des Kaufs zurück.
Sie müssen die folgenden Sicherheitshinweise und Warnhinweise lesen, bevor Sie den
Lithium Akku laden oder verwenden:
• Sie müssen den Lithium Akku in einem sicheren Bereich von brennbaren Materialien fern-
halten.
• Laden Sie den Lithium Akku niemals unbeaufsichtigt auf. Beim Laden des Akkus sollten Sie
stets in Sichtkontakt bleiben, um den Ladevorgang überwachen und sofort auf mögliche
Probleme reagieren zu können.
• Nach dem Fahren/Entladen des Akkus müssen Sie ihn vor dem Wiederaufladen auf Raum-
temperatur abkühlen lassen. Außerdem ist es NICHT notwendig oder empfohlen, den Akku
vor dem erneuten Laden vollständig zu entladen.
• Um den Akku aufzuladen, verwenden Sie nur das im Lieferumfang enthaltene Ladegerät.
Andernfalls besteht Brandgefahr, die zu Sachschäden und/oder Verletzungen führen kann.
Verwenden Sie zum Laden eines Lithium Akkus kein NiCd- oder NiMH-Ladegerät.
• Wenn der Akku zu irgendeinem Zeitpunkt während des Lade- oder Entladevorganges
anfängt sich aufzublähen, beenden Sie das Laden oder Entladen sofort. Trennen Sie die
Batterie schnell und sicher, und legen Sie sie in einem sicheren, offenen Bereich, entfernt
von brennbaren Materialien. Das Laden oder Entladen einer Batterie, die anzuschwellen
begonnen hat, kann zu einem Brand führen. Ein Akku, der bereits leicht aufgebläht ist, darf
nicht mehr verwendet werden.

F
Betriebsanleitung - Vector SR48 Brushed
www.modster.at 5
• Lagern Sie den Akku bei Raumtemperatur (ca. 20-25°C). Wenn der Akku transportiert
oder vorübergehend gelagert wird, sollte der Temperaturbereich 4-37°C sein. Lagern Sie
den Akku oder das Modell nicht in einem heißen Lagerort oder in direktem Sonnenlicht.
In einer heißen Garage oder Auto gelagert, kann der Akku beschädigt werden oder sogar
Feuer fangen.
LASSEN SIE DEN LITHIUM AKKU NICHT AM REGLER ANGESCHLOSSEN, WENN SIE NOCH
NICHT FAHRBEREIT SIND.
Wenn der Akku am Regler angeschlossen ist und nicht verwendet wird, wird er durch den ge-
ringeren Stromanteil tiefentladen, den der Regler nutzt.
DEN LITHIUM AKKU NICHT VOLLSTÄNDIG AUFGELADEN LAGERN.
Für mehr Sicherheit und Langlebigkeit des Lithium-Akkus ist es am besten, sie nur teilweise
aufgeladen zu lagern.
DEN LITHIUM AKKU NICHT IM MODELL LADEN ODER LAGERN.
Lassen Sie den Akku nach der Fahrt nie im Modell stecken, sondern lagern Sie ihn an einem
wie oben beschrieben feuersicheren Ort.
Niemals den Akku laden, wenn dieser im Modell positioniert ist.
1. zusammengebautes Boot
2. Ständer
3. Fernsteuerung
4. Binde-Stecker
5. Sechskant-Schlüssel
6. Ersatzpropeller
7. LiIonen Akku
8. USB-Ladekabel
Lieferumfang

F
Betriebsanleitung - Vector SR48 Brushed
6 www.modster.at
Boots-Akku Installation
Fernsteuerungs-Check
Die ersten Schritte
1. Drehen Sie die Klappe der Rumpfabdeckung im Uhrzeigersinn, um sie zu entriegeln.
2. Öffnen Sie die Rumpfabdeckung.
3. Befestigen Sie das mitgelieferte Schlaufenband oder Klettband auf die Batterie.
4. Befestigen Sie die Bootsbatterie an der Hakenleiste im Boot.
5. Befestigen Sie die Batterie wie gezeigt mit dem Klettverschluss im Rumpf.
1. Schalten Sie den Sender ein.
2. Schließen Sie einen voll aufgeladenen Akku an.
3. Testen Sie die Kontrolle des Senders über das Boot, während es auf dem Ständer steht.
4. Nachdem Sie das Boot im Wasser gestartet haben, fahren Sie langsam. Wenn das Boot
nicht gerade fährt, stellen Sie den Trimmer am Sender so ein, dass es gerade fährt.
5. Schalten Sie den Regler aus und trennen Sie die Akkus.
6. Schalten Sie den Sender immer zuletzt aus.
7. Lassen Sie Motor, Regler und Akkus abkühlen, bevor Sie den Akku aufladen oder das Boot
erneut betreiben.
Warnung: Immer die Batterie des Empfänger trennen, bevor Sie den Sender ausschalten.
Hinweis: Lagern sie das Boot immer mit abgenommener Klappe, um Schimmelbildung im
Rumpf zu vermeiden.
Vorsicht: Halten Sie immer alle Körperteile, Haare und lose Gegenstände von einem sich
drehenden Propeller fern, da diese sich verwickeln können.
Hinweis: Schalten Sie Sender immer vor Regler ein und Regler immer vor Sender aus.
Transportieren Sie das Boot niemals mit einem an den Regler angeschlossenen Akku.
1. Schalten Sie den Gashebel des Senders und die Rudertrimmung in die mittlere Position.
2. Schalten Sie den Sender ein.
3. Schließen Sie eine voll aufgeladenen Akku an den Regler an.
4. Stellen Sie sicher, dass sich das Ruder richtig bewegt, wenn der Regler nach links oder
nach rechts bewegt wird.
5. Ziehen Sie den Gashebel auf die maximale Leistungsposition und stellen den Gashebel
dann wieder auf die minimale, um sicherzustellen, dass sich der Propeller gegen den Uhr-
zeigersinn dreht. Die ESC-Funktion zur automatischen Spannungsabschaltung wird
aktiviert, wenn der ESC eine niedrige Batterieladung feststellt. Lassen Sie den Gashebel
dann los und laden Sie die Batterie bei Bedarf auf.
Hinweis: Lesen Sie die Anleitung vollständing durch, um detailliertere Anweisungen zur
Verwendung des Senders zu erhalten. Stellen Sie sicher, dass Sie alle Anweisungen vollständig
gelesen haben, bevor Sie das Boot wirklich mit der Fernsteuerung bedienen.

F
Betriebsanleitung - Vector SR48 Brushed
www.modster.at 7
Test im Wasser
Tipp für die Steuerung
1. Stellen Sie das Boot vorsichtig ins Wasser.
2. Betreiben Sie das Boot in Ufer-Nähe mit langsamer Geschwindigkeit. Vermeiden Sie den
Kontakt mit Gegenständen im Wasser.
3. Wenn Sie mit dem langsamen Bedienen vertraut sind, fahren Sie weiter vom Ufer entfernt.
4. Nicht in Salzwasser benutzen - hohe Korrosionsgefahr!
Tipp: Wenn Sie zu viel Lenktrimmung an Ihrem Sender verwenden, um das Boot gerade
fahren zu lassen, stellen Sie die Trimmung wieder auf ,,Neutral“ und zentrieren Sie das Ruder
mechanisch. Lösen Sie dazu den Kopf vom Ruderhorn, stellen den Knopf in die richtige
Position in Verbindung mit der Schubstange und stellen sicher, dass das Ruder zentriert ist.
Halten Sie fern von...
• Wasserfahrzeugen
• Wildtieren
• stationären Objekten
• Wellen und sich schnell bewegenden Gewässern
• schwimmenden Trümmern oder überhängenden Bäumen
• Sie sollten das Bootfahren in Gebieten vermeiden, in denen sich viele Menschen aufhalten.
(Schwimm- oder Angelbereiche)
• Prüfen Sie die örtlichen Gesetze & Verordnungen, bevor Sie sich für einen Ort entscheiden.
• Höchstgeschwindigkeiten werden nur erreicht, wenn die Wasserverhältnisse glatt sind und
wenig Wind weht. Eine scharfe Kurve, Wind oder Wellen können ein zu schnell fahrendes
Boot zum Kentern bringen.
• Wenn Sie zum ersten Mal fahren, empfehlen wir ruhige Wind- und Wasserbedingungen,
damit Sie lernen können, wie das Boot auf Ihre Kontrolle reagiert.
• Halten Sie beim Abbiegen den Gashebel in niedriger Position, um die Geschwindigkeit und
die Wahrscheinlichkeit eines Umkippens zu verringern.
Hinweis: Wenn der Propeller in unruhigen Wasser mit voller Geschwindigkeit läuft, kann er
wiederholt und sehr schnell aus dem Wasser austreten und wieder eintreten, wodurch der
Propeller einer gewissen Belastung ausgesetzt wird.
Motor-Schutz
Verlängern Sie die Lebensdauer des Motor, indem Sie Überhitzungsbedingungen vermeiden.
Übermäßiger Motorverschleiß resultiert aus....
• häufigen Kurven, Stopps und Starts,
• dem Schieben von Gegenständen
• dem Bootfahren in rauer oder vegetativer Umgegung und
• dem kontinuierlichen Bootfahren mit hoher Geschwindigkeit.
Der Übertemperaturschutz ist am Regler installiert, um eine Beschädigung des Stromkreises
zu verhindern. Er kann den Motor aber nicht vor Druck gegen starken Widerstand schützen.

F
Betriebsanleitung - Vector SR48 Brushed
8 www.modster.at
Nach dem Fahren
Wartungs-Check
1. Schalten Sie den Regler aus.
2. Trennen Sie die Batterie im Rumpf.
3. Schalten Sie den Sender aus.
4. Entfernen Sie die Batterien aus dem Boot und dem Sender.
Hinweis: Wir empfehlen ausdrücklich, nicht in Salzwasser zu fahren. Sollten Sie dennoch,
spülen Sie das Boot danach gründlich mit Leitungswasser aus und lassen es trocknen.
Warnung: Lagern Sie das Boot immer ohne Luke oder versiegelte Innenverkleidung.
Andernfalls kann Feuchtigkeit dazu führen, dass Schimmel im Boot wächst.
Ersetzen Sie die Welle immer, wenn sie beschädigt ist oder sichtbaren Verschleiß aufweist.
Das Schmieren der Welle ist für die Lebensdauer des Antriebsstrangs von Bedeutung. Das
Schmiermittel wirkt auch als Wasserdichtung und verhindert, dass Wasser durch die Stopf-
buchse in den Rumpf gelangt. Schmieren Sie Welle, Proppellerwelle und alle beweglichen
Teile alle 2-3 Betriebsstunden. Ersetzen Sie alles mit sichtbaren Verschleiß oder Schäden.
ACHTUNG: Das Fahren des Bootes in Salzwasser ist nicht erlaubt und führt zu Verlust der
Gewährleistung. Wenn das Boot im Salzwasser gefahren wurde, reinigen Sie es nach jedem
Einsatz mit Süßwasser und schmieren die Antriebsteile.
Hinweis: Durch die Möglichkeit der Korrosion, liegt die Benutzung des RC Bootes im
Salzwasser allein im Ermessen des Benutzers.
1. Lösen Sie Kupplung zwischen Motor und
Welle.
2. Lösen Sie die Stellschraube von der Welle
und entfernen diese von der Rückseite des
Bootes. Tipp: Berühren Sie den Schaft mit
Papier oder Stoff.
3. Entfernen Sie die Antriebswelle, indem
Sie sie aus der Stopfbuchse schieben. Wi-
schen Sie Schmiermittel und Material von
der Welle ab. Schmieren Sie die gesamte
Länge entlang der Mitnehmerscheibe mit
Schiffsfett ein.
4. Schraubensicherung an der Kupplungssatz-
schraube anbringen. Diese verhindert, dass
sich die Welle während des Fahrens löst.
5. Setzen Sie die Antriebswelle vorsichtig wie-
der ein und achten darauf, dass zwischen
Stützstrebe und Mitnehmerscheibe 1-2mm
Abstand ist, damit die Welle unter Last
schrumpfen kann.

F
Betriebsanleitung - Vector SR48 Brushed
www.modster.at 9
Installation des Ruders
Check-Liste
1. Richten Sie den Propeller mit der Mitnehmerschei-
be auf der Flexwelle aus und installieren den
Propeller mit der mitgelieferten Kontermutter.
2. Installieren Sie das Ruderhorn mit zwei Schrauben
am Ruder.
3. Installieren SIe das Ruder am Ruderhalter und
befestigen Sie es mit einer Schraube (siehe Grafik)
4. Schließen Sie die Kühlleitung an die Armatur oben
am Ruder an.
5. Stellen Sie sicher, dass die Trimmungsklappe
entweder senkrecht oder parallel zum Boden des
Boots steht. Wenn der Winkel geändert werden
muss, ziehen Sie die Schraube, die die Klappe
berührt, fest oder lösen sie.
Vor dem Fahren:
• Legen Sie voll aufgeladenen Akkus in Ihr Boot und Ihren Sender ein.
• Schließen Sie den Boots-Akku an die ESC an.
• Stellen Sie sicher, dass das Boot an den Sender gebunden ist.
• Stellen Sie sicher, dass sich alle Gestänge auf dem Boot frei bewegen.
• Stellen Sie sicher, dass die Motorhalterung am Rumpf befestigt ist.
• Führen Sie mit dem Sender einen Steuerrichtungs-Test durch.
• Passen Sie die Lenkgeschwindigkeit Ihres Sender nach Bedarf ein.
• Finden Sie einen sicheren und offenen Fahrbereich.
• Planen Sie eine sichere Bootsroute für die jeweiligen Wasser- und Windverhältnisse.
Nach dem Fahren:
• Schalten Sie immer den Empfänger vor dem Sender aus, um die Kontrolle zu behalten und
um die Senderverbindung aufrechtzuerhalten.
• Trennen Sie den Akku vom Empfänger und entfernen ihn aus dem Boot.
• Trocken Sie das Boot vollständig, einschließlich der Wasserkühlungsleitungen und Mäntel
um den Motor und Regler. Entfernen Sie die Luke und die Abdeckung der Funkbox.
• Reparieren Sie Schäden oder Verschleiß am Boot, Schmieren Sie die Welle
• Notieren Sie sich die Lehren aus dem Trimmen Ihres Bootes, einschließlich der Wasser-
und Windverhältnisse.
Tipp: Die Haken- und Lookstreifen im Boot halten Wasser zurück. Zum Trocknen mit einem
trockenen Tuch darauf drücken.

F
Betriebsanleitung - Vector SR48 Brushed
10 www.modster.at
Lade-Anleitung
Zum Laden des mitgelieferten Akkus können Sie nur das mitgelieferte Ladegerät oder ein
entsprechend kompatibles Lithium-Ladegerät verwenden. Das
Laden des Akkus mit einem nicht kompatiblem
Ladegerät (z.B.: NiCd oder NiMH) oder mit einem anderen Lithium-Gerät mit falschen Einstel-
lungen kann zu Schäden an der Batterie führen oder sogar zu Feuer, was wiedderum zu Sach-
schäden und/oder Verletzungen führen kann.
Vorsicht: Sie müssen auf die richtige Polarität achten, bevor Sie die Verbindung herstellen.
1. Schalten Sie Ihr Fahrzeug aus.
2. Schließen Sie das Ladegerät vorsichtig an den USB
Anschluss Ihres Computers oder USB Adapters an.
3. Schließen Sie den Akku an das Ladegerät an.
4. Während des Ladevorganges leuchtet die rote LED
Ladeanzeige dauerhaft. Der Ladevorgang dauert
ca. 3,5 Stunden. Aus Sicherheitsgründen sollte der
Akku nie länger als 4 Stunden geladen werden.
5. Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist,
leuchtet das grüne LED Licht durchgehend.
Vorsicht: Lagern Sie den Lithium-Akku nicht vollständig aufgeladen.
Um die Sicherheit und Langlebigkeit des Akkus zu verbessern, ist es am besten, ihn über
einen längeren Zeitraum nur teilweise aufgeladen aufzubewahren. Das Speichern des Akkus
bei ca. 50% Ladung ist in der Regel am besten, erfordert jedoch eine sorgfältige Verwaltung
der Ladezeit und die Verwendung eines Voltmeters. Wenn Sie über die Ausrüstung und die
Fähigkeiten verfügen, wird es empfohlen.
Solange der Akku ungefähr bei Raumtemperatur und nicht länger als einige Wochen vor dem
nächsten Gebrauch gelagert wird, ist es möglicherweise am besten, die Batterie nach der
letzten Fahrt im entladenen Zustand zu lagern. (Solange die Batterie beim letzten Gebrauch
nicht überentladen wurde)

F
Betriebsanleitung - Vector SR48 Brushed
www.modster.at 11
Problem Mögliche Ursache Lösung
Boot reagiert nicht
auf Gas, aber auf
andere Befehle.
Gasservoweg = niedriger als 100% Sicherstellen, dass 100%+ ist
Gaskanal falsch herum eingestellt Gaskanal umkehren
Ungewöhnlicher
Lärm oder
Vibration
Propeller, Welle oder Motor ist
beschädigt
Beschädigte Teile ersetzen
Propeller hat keine Balance Ausbalanzieren oder ersetzten
Boot läuft nur kurz
oder gar nicht
Akkustand ist zu niedrig Komplett aufladen
Akku ist beschädigt Ersetzen und Anleitung folgen
Blockade oder Reibung der Welle Ausbauen, Schmieren und
korrekt einbauen
Boot ist zu kalt Akku sollte vor Nutzung warm
sein
Akkustand zu niedrig für äußere
Bedingungen Akku ersetzten oder laden
Mitnehmerscheibe zu nah an
der Welle
Welle lösen und ein wenig
entfernen
Zu wenig Schmiere an der Welle Welle einschmieren
Pflanzen/Fremdkörper blockieren
den Propeller oder andere Teile
Boot aus Wasser holen und
Fremdkörper entfernen
Bindevorgang
zwischen Boot und
Fernbedingung
funktioniert nicht
Fernbedingung beim Binden zu
nah am Modell
Mit Fernbedingung vom Boot
entfernen und erneut binden
Boot oder Fernbedingung zu nah
an metallischen Objekten
Boot oder Fernbedingung von
metallischen Objekten entfernen
Bindestecker nicht korrekt installiert Korrekt installieren
Akkustand von Boot oder
Fernbedingung zu niedrig Akku ersetzen oder aufladen
ESC ist aus ESC einschalten
Boot hat Drall in
eine Richtung
Rudder oder Rudder Trimmung ist
nicht zentriert
Ruder reparierer oder für Gerade-
auslauf einstellen, wenn `Neutral`
Trimmungsklappen des Seitenleit-
werkes haben falschen Winkle
Klappen etwas nach rechts oder
links drehen
Problembehandlungen

F
Betriebsanleitung - Vector SR48 Brushed
12 www.modster.at
Problem Mögliche Ursache Lösung
Ruder bewegt sich
nicht
Schaden an Ruder, Servo oder
Verbindung
Reparieren oder Ersetzen und neu
einstellen
Kabel beschädigt oder
Wackelkontakt
Kabel und Verbindungen checken
und wenn nötig ersetzem
Fernbedingung wurde nicht an das
richtige Boot gebunden
Erneut binden oder korrektes
Boot auswählen
BEC des ESC ist ausgeschaltet ESC ersetzen
ESC ausgeschaltet ESC einschalten
Kontrollkanäle
falsch eingestellt
Die Fernbedingung ist falsch
eingestellt
Kontroll-Test und Kanäle wenn
nötig korrekt einstellen
Motor oder ESC
überhitzen Wasserkühlung blockiert Wasserrohre reinigen/ersetzen
Motorleistung
pulsiert, sinkt dann
ESC führt LVC durch Akku aufladen oder ersetzen
Äußere Bedingungen zu kalt Bei besserem Wetter starten
Akku ist alt oder beschädigt Akku ersetzen
Akku-Box zu klein Empfohlenen Akku nutzen
Boot taucht unter
oder nimmt
Wasser auf
Bootsrumpf nicht vollständig
geschlossen
Trocken Sie das Boot & checken,
ob die Luke geschlossen ist
Schwerpunkt liegt zu weit vorne Batterien im Rumpf weiter nach
hinten tun
Trimmklappen auf der Rückseite
des Bootes falsch angewinkelt
Neigen Sie diese ein wenig nach
oben, um den Bug abzuheben
oder nach unten, um zu senken.
Problembehandlungen

F
Betriebsanleitung - Vector SR48 Brushed
www.modster.at 13
Gewährleistungsausschluss:
• Nur für Kinder ab 14 Jahren geeignet
• Produkt enthält verschluckbare Kleinteile - fernhalten von Kleinkindern
• Hände, Gesicht, Haare und lose Kleidung von den Schiffsschrauben fernhalten
• Greifen Sie nicht in drehende Teile
• Nach dem Flug Akku-Stecker immer trennen und den Akku aus dem Modell entnehmen
• Fahren Sie nur, wo es sicher ist und Sie keine Dritten gefährden
• Bewahren Sie die Bedienungsanleitungen auf und lesen Sie diese vor Gebrauch des
Modells sorgfätig durch.
• Personen ohne Kenntnis im Umgang mit RC-Booten empfehlen wir die Inbetriebnahme
des Modells unter Anleitung eines erfahrenen Modellsportskollegen
• Testen Sie vor jeder Fahrt die Reichweite des Fernbedingung, sowie Ladezustand des
Akkus und prüfen die Batterien oder Akkus in der Fernsteuerung
Fahren Sie nicht...
• bei schlechter Sicht,
• auf Personen oder Tiere zu,
• bei Gewitter, Regen oder Schnee,
• in der Nähe von Menschensammlungen,
• in der Nähe von Hochspannungsleitungen oder Funkmasten.
Ein Betrieb im Salzwasser führt zu Verlust der Gewährleistung!
1. Behalten Sie das Boot immer in Sichtweite und unter Kontrolle.
2. Benutzen Sie immer vollaufgeladene Batterien/Akkus.
3. Schalten Sie immer erst Modell, dann Sender ein und immer Modell, dann Sender aus.
4. Nutzen Sie das Modell nicht, wenn es optische oder mechanische Schäden aufweist.
5. Prüfen Sie immer alle Schraubverbindungen, Kabinenhaubenhebel und Strukturen auf
festen Sitz und Beschädigungen.
6. Greifen Sie niemals in die drehende Luftschraube - Verletzungsgefahr!
7. Trennen Sie nach jeder Fahrt immer den Akku vom Modell und entnehmen diesen.
8. Laden und lagern Sie den Akku immer außerhalb des Modells.
9. Laden Sie auf unbrennbarem Untergrund.
Niemals den Akku unbeaufsichtigt laden!
Informieren Sie sich über die in Ihrem Land gültigen, gesetzlichen Bestimmungen.

F
Betriebsanleitung - Vector SR48 Brushed
14 www.modster.at
Betriebsanleitung
Für die Brushed-Versionen: SR48, SR30

F
Betriebsanleitung - Vector SR48 Brushed
www.modster.at 15
Inhalt
Warnungen.............................................................................................................................................................................................16
Sicherheitsvorkehrungen..............................................................................................................................................................16
Details zum Sender............................................................................................................................................................................17
Ein/Aus-Schalter...................................................................................................................................................................................17
Batterie-LED-Monitor.......................................................................................................................................................................17
Dual Rate Funktion............................................................................................................................................................................18
Servo-Umkehrschalter.....................................................................................................................................................................18
Trimmung der Lenkung.................................................................................................................................................................18
Anschluss & Bindung des Empfängers................................................................................................................................19
So bedienen Sie Ihr Fahrzeug.............................................................................................................................................19-20
Gewährleistungsausschluss........................................................................................................................................................21

F
Betriebsanleitung - Vector SR48 Brushed
16 www.modster.at
Die folgenden Begriffe werden in der gesamten Betriebsanleitung verwendet, um auf
mögliche Schäden beim Betrieb dieses Produktes hinzuweisen.
ACHTUNG: Nicht ordnungsgemäße Nutzung kann zu Sachschäden UND Verletzungen führen.
Lesen Sie die GESAMTE Anleitung, um sich mit den Funktionen des Produkts vertraut
zu machen, bevor Sie es in Betrieb nehmen. Wenn Sie das Produkt nicht
ordnungsgemäß bedienen, kann es zu Schäden am Produkt oder persönlichen
Gegenständen kommen und schwere Verletzungen verursachen.
Dies ist ein anspruchsvolles Hobbyprodukt und KEIN Spielzeug. Es muss mit Vorsicht
und gesundem Menschenverstand bedient werden und erfordert einige grundlegende
mechanische Fähigkeiten. Das Produkt ist nicht für die Verwendung von Kindern ohne
direkter Aufsicht von Erwachsenen vorgesehen.
Bedienen Sie das Produkt nicht auf sichere und verantwortungsvolle Weise, kann es zu
Verletzungen oder Schäden am Produkt, an Personen oder anderen Gegenständen kommen.
Versuchen Sie nicht, das Produkt zu zerlegen, mit inkompatiblen Komponenten zu
verwenden oder es in irgendeiner Weise zu erweitern.
Dieses Handbuch enthält Anweisungen für Sicherheit, Betrieb und Wartung. Es ist
wichtig, dass Sie alle Anweisungen und Warnungen vor der Montage, Einrichtung oder
Verwendung lesen und befolgen, um einen korrekten Betrieb zu gewährleisten und Schäden
oder schwere Verletzungen zu vermeiden.
Warnungen
• Stellen Sie immer sicher, dass alle Akkus vor dem Einsatz des Modells ordnugnsgemäß
geladen sind. Laden Sie den Akku niemals unbeaufsichtigt.
• Überprüfen Sie immer alle Servos und deren Anschlüsse vor jeder Inbetriebnahme.
• Betreiben Sie Ihr Modell niemals in der Nähe von Zuschauern, Parkplätzen oder anderen
Bereichen, die zu Verletzungen an Personen oder Sachschäden führen können.
•
Betrieben sie Ihr Modell niemals bei ungünstigen Wetterverhältnissen. Schlechte Sicht kann
zu Desorientierung und Kontrollverlust über das Modell führen.
• Richten Sie die Senderantenne niemals direkt auf das Modell. Die Strahlungsleistung der
Antennenspitze ist von Natur aus gering.
• Sollten Sie zu irgendeinem Zeitpunkt, während des Betriebes Ihres Modells einen unregel-
mäßigen oder abnormalen Betrieb feststellen, stellen Sie diesen sofort ein, bis die Ursache
des Problems festgestellt und behoben ist.
Sicherheitsvorkehrungen

F
Betriebsanleitung - Vector SR48 Brushed
www.modster.at 17
Details zum Sender
Ein/Aus-Schalter Batterie-LED-Monitor
Schieben Sie den
Schalter nach oben
für ON und nach
unten für OFF.
Durchgehend rot:
Batterie ist in gutem Zustand
(über 4,3V)
Blinkt rot:
Batterie hat eine
niedrige
Spannung. Diese
also austauschen.

F
Betriebsanleitung - Vector SR48 Brushed
18 www.modster.at
Stellen Sie den Servowinkel durch schieben des Schalter nach oben oder unten ein.
Schieben Sie den Schalter in die obere Position für einen größeren Servowinkel.
Schieben Sie den Schalter in die untere Position für einen kleineren Servowinkel.
Dual Rate Funktion
Servo-Umkehrschalter
Trimmung der Lenkung
Wenn die Wirkrichtung des Ruders verkehrt ist,
schalten Sie den Lenkungsumschalter in die andere
Position. Das gleiche Prinzip gilt für den Gasrück-
wärtsschalter.
Das Lenktrimmrad dient zum Einstellen der
Lenkungstrimmung, wenn das Rad zentriert ist.
Durch Drehen des Einstellrads wird die Trimmung
(die Lenkung in Ruhestellung) verändert. Normaler-
weise wird die Lenktrimmung so eingestellt, dass
das Fahrzeug geradeaus fährt.

F
Betriebsanleitung - Vector SR48 Brushed
www.modster.at 19
Anschluss und Bindung des Empfängers
So bedienen Sie ihr Fahrzeug:
Beim Binden, wird der Empfänger so programmiert, dass er den GUID-Code (Globally Unique
Identifer) eines einzelnen spezifischen Senders erkennt. Wenn ein Empfänger an einen
Sender gebunden ist, reagiert der Empfänger nur auf diesen. Wenn Sie aus irgendeinem
Grund eine neue Bindung vornehmen müssen, führen Sie bitte die folgenden Schritte aus:
1. Sender ausschalten
2. Empfänger einschalten und dann innerhalb von 5 Sekunden den Sender
3. Empfänger-LED blinkt 3-8 Sekunden lang, um sich automatisch zu binden.
4. Wenn diese nicht mehr blinkt, ist die Bindung abgeschlossen.
Drücken Sie den Abzug leicht von sich weg, um
rückwärts zu fahren (wenn mit Rückwärtsfunktion).
Ziehen Sie den Abzug in Ihre Richtung, um vorwärts
zu fahren.

F
Betriebsanleitung - Vector SR48 Brushed
20 www.modster.at
So bedienen Sie ihr Fahrzeug:
Die proportionale Geschwindigkeitssteuerung bedeutet, dass das Fahrzeug umso schneller
fährt, je weiter Sie daran ziehen. Lassen Sie den Abzug los, um anzuhalten.
Drehen Sie das Lenkrad im Uhrzeigersinn, während Sie den Auslöser gedrückt halten, um
nach rechts zu lenken. Wenn der Kurvenradius nicht eng genug ist, geben Sie etwas mehr
Gas bis der gewünschte Radius erreicht ist.
Drehen Sie das Lenkrad gegen den Uhrzeigersinn, während Sie den Auslöser gedrückt
halten, um nach links zu lenken. Wenn der Kurvenradius nicht eng genug ist, geben Sie
etwas mehr Gas bis der gewünschte Radius erreicht ist.