
249-80152 Rév. 8
Consignes de sécurité
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
AVANT DE COMMENCER
Lisez attentivement toutes ces instructions.
■IMPORTANT – Conservez ces instructions
pour l'inspecteur local.
■IMPORTANT – Respectez tous les codes et
règlements en vigueur.
■Remarque destinée à l'installateur – Assurez-vous de
laisser ces instructions au consommateur.
■Remarque destinée au consommateur – Conservez
ces instructions avec votre Manuel de l'utilisateur pour
vous y reporter ultérieurement.
■Niveau de compétence – L'installation de cet appareil
nécessite des compétences de base en mécanique et
en électricité.
■Durée de l'installation – 1 à 3 heures
■L'installateurestresponsabledelaqualitédel'installation.
La panne du produit due à une mauvaise installation n'est
pas couverte par la garantie.
■PourleserviceàlaclientèleMonogramdansvotre
région, appelez le 1-800-444-1845.
■PourleserviceàlaclientèleMonogramauCanada,
appelez le 1-800-561-3344.
■PourlespiècesetaccessoiresMonogram,appelezle
1-800-626-2002.
ATTENTION Compte tenu du poids et de la dimension
de ces hottes, et afin de réduire les risques de blessure et
pour ne pas endommager le produit, LEUR INSTALLATION
DOIT ÊTRE EFFECTUÉE PAR DEUX PERSONNES.
AVERTISSEMENT
Pourréduirelesrisquesd'incendieoude
décharge électrique, n'utilisez pas cette hotte de cuisinière
avec un dispositif de contrôle de vitesse à semi-conducteurs
externe. Toute modification de ce type au câblage d'origine
de l'usine pourrait endommager l'appareil et/ou créer un
risque pour la sécurité électrique.POUR RÉDUIRE LES
RISQUES D'INCENDIE, UTILISEZ UNIQUEMENT DES
CONDUITS MÉTALLIQUES.
AVERTISSEMENT
POURDIMINUERLESRISQUES
D'INCENDIE,DEDÉCHARCHEÉLECTRIQUEOUDE
BLESSURES,SUIVEZLESCONSIGNESSUIVANTES:
A. Cet appareil doit uniquement être utilisé aux fins prévues
parsonfabricant.Sivousavezdesquestions,contactez
le fabricant.
B. Avant de réparer ou de nettoyer l'appareil, coupez
l'alimentation au tableau de distribution et bloquez
le disjoncteur pour éviter que le courant ne soit
accidentellementrétabli.S'iln'estpaspossibledebloquer
le disjoncteur, posez un avertissement bien visible,
comme une étiquette, sur le tableau de distribution.
ATTENTION
POURUNEUTILISATIONDE
VENTILATIONGÉNÉRALEUNIQUEMENT.NEPASUTILISER
POURÉVACUERDESMATIÈRESDANGEREUSES,DES
MATIÈRESEXPLOSIVESOUDESVAPEURS.
AVERTISSEMENT
POURDIMINUERLESRISQUES
D'INCENDIE,DEDÉCHARCHEÉLECTRIQUEOUDE
BLESSURES,SUIVEZLESCONSIGNESSUIVANTES:
■ L'installationetlecâblageélectriquedoiventêtreeffectués
par une personne qualifiée et conformément à tous les codes
et toutes les normes applicables, incluant les règlements
concernant les constructions classées résistantes au feu.
■Unequantitéd'airsuffisanteestnécessaireàune
combustion et à une évacuation appropriées des gaz
par le conduit d'évacuation (cheminée) de l'équipement
àcombustiblepourévitertoutrefoulement.Suivez
les instructions et normes de sécurité du fabricant de
l'appareilchauffant,commecellespubliéesparlaNational
FireProtectionAssociation(NFPA),l'AmericanSociety
forHeating,RefrigerationandAirConditioningEngineers
(ASHRAE)etlesautoritéslocales.Lecaséchéant,
installez un système d'air d'appoint (de remplacement)
conformément aux exigences du code du bâtiment local.
Visitezlesiteelectromenagersge.ca pour connaître les
solutions d'air d'appoint offertes.
■Lorsquevouseffectuezdesdécoupesouquevouspercez
dans des murs ou des plafonds, n'endommagez pas le
câblage électrique ou les installations des services publics.
■Lessystèmesquidisposentdeconduitsd'aération
doivent toujours être évacués vers l'extérieur.
■ Lescodeslocauxpeuventvarier.L'installation,lesconnexions
électriques et la mise à la terre doivent se conformer aux
codesapplicables.Enl'absencedecodeslocaux,lahottedoit
être installée conformément au Code national de l'électricité
ANSI/NFPA70-1990ouàladernièreédition.
ATTENTION
Pourréduirelesrisquesd'incendieet
permettre une évacuation de l'air vers l'extérieur adéquate,
assurez-vousd'acheminerlesconduitsversl'extérieur.N'évacuez
pas l'air dans des espaces intra-muraux, dans le plafond, dans le
grenier, dans un vide sanitaire ou dans le garage.