Monogram ZV48S User manual

INSTALLATION
INSTRUCTIONS
30”, 36” and 48”
Professional Vent Hoods
MONOGRAM.COM

231-2000858 Rev. 0
Safety Information
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
BEFORE YOU BEGIN
Read these instructions completely and carefully.
ŶIMPORTANT— Save these instructions
for local inspector’s use.
ŶIMPORTANT— Observe all governing
codes and ordinances.
ŶNote to Installer — Be sure to leave these
instructions with the Consumer.
ŶNote to Consumer — Keep these instructions with
your Owner’s Manual for future reference.
ŶSkill Level — Installation of this appliance requires
basic mechanical and electrical skills.
ŶCompletion Time — 1 to 3 Hours.
Ŷ3URSHULQVWDOODWLRQLVWKHUHVSRQVLELOLW\RIWKH
LQVWDOOHU3URGXFWIDLOXUHGXHWRLPSURSHULQVWDOODWLRQ
is not covered under the warranty.
Ŷ)RU0RQRJUDPORFDOVHUYLFHLQ\RXUDUHDYLVLW
monogram.com or call 1.800.444.1845.
Ŷ)RU0RQRJUDPVHUYLFHLQ&DQDGDYLVLWmonogram.ca
or call 1.800.561.3344.
Ŷ)RU0RQRJUDP3DUWVDQG$FFHVVRULHVYLVLW
monogram.com/use-and-care/parts or call
1.800.444.1845..
CAUTION Due to the weight and size of these
vent hoods and to reduce the risk of personal injury
RUGDPDJHWRWKHSURGXFW TWO PEOPLE ARE
REQUIRED FOR PROPER INSTALLATION.
WARNING To reduce the risk of fire or electrical
VKRFNGRQRWXVHWKLVUDQJHKRRGZLWKDQ\H[WHUQDO
VROLGVWDWHVSHHGFRQWUROGHYLFH$Q\VXFKDOWHUDWLRQ
from original factory wiring could result in damage to
the unit and/or create an electrical safety hazard.
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, USE ONLY
METAL DUCTWORK.
WARNING 725('8&(7+(5,6.2)),5(
(/(&75,&$/6+2&.25,1-85<723(56216
2%6(59(7+()2//2:,1*
$8VHWKLVXQLWRQO\LQWKHPDQQHULQWHQGHGE\WKH
PDQXIDFWXUHU,I\RXKDYHDQ\TXHVWLRQVFRQWDFW
the manufacturer.
%%HIRUHVHUYLFLQJRUFOHDQLQJWKHXQLWVZLWFKWKH
power off at the service panel and lock the service
disconnecting means to prevent the power from
EHLQJVZLWFKHGRQDFFLGHQWDOO\:KHQWKHVHUYLFH
GLVFRQQHFWLQJPHDQVFDQQRWEHORFNHGVHFXUHO\
IDVWHQDSURPLQHQWZDUQLQJGHYLFHVXFKDVDWDJ
to the service panel.
CAUTION )25*(1(5$/9(17,/$7,1*86(
21/<'212786(72(;+$867+$=$5'286
0$7(5,$/6(;3/26,9(0$7(5,$/6259$3256
WARNING 725('8&(7+(5,6.2)),5(
(/(&75,&$/6+2&.25,1-85<723(56216
2%6(59(7+()2//2:,1*
Ŷ,QVWDOODWLRQZRUNDQGHOHFWULFDOZLULQJPXVWEHGRQHE\
qualified person(s) in accordance with all applicable
FRGHVDQGVWDQGDUGVLQFOXGLQJILUHUDWHGFRQVWUXFWLRQ
Ŷ6XIILFLHQWDLULVQHHGHGIRUSURSHUFRPEXVWLRQDQG
H[KDXVWLQJRIJDVHVWKURXJKWKHIOXHFKLPQH\RIIXHO
EXUQLQJHTXLSPHQWWRSUHYHQWEDFNGUDIWLQJ)ROORZ
the heating equipment manufacturer’s guidelines
DQGVDIHW\VWDQGDUGVVXFKDVWKRVHSXEOLVKHGE\
WKH1DWLRQDO)LUH3URWHFWLRQ$VVRFLDWLRQ1)3$WKH
$PHULFDQ6RFLHW\IRU+HDWLQJ5HIULJHUDWLRQDQG$LU
&RQGLWLRQLQJ(QJLQHHUV$6+5$(DQGWKHORFDOFRGH
DXWKRULWLHV:KHQDSSOLFDEOHLQVWDOODQ\PDNHXS
(replacement) air system in accordance with local
building code requirements. Visit GEAppliances.com
for available makeup air solutions.
Ŷ:KHQFXWWLQJRUGULOOLQJLQWRZDOOVRUFHLOLQJVGRQRW
damage electrical wiring and other hidden utilities.
Ŷ'XFWHGV\VWHPVPXVWDOZD\VEHYHQWHGWRWKHRXWGRRUV
Ŷ/RFDOFRGHVYDU\,QVWDOODWLRQRIHOHFWULFDO
connections and grounding must comply with
DSSOLFDEOHFRGHV,QWKHDEVHQFHRIORFDOFRGHVWKH
YHQWVKRXOGEHLQVWDOOHGLQDFFRUGDQFHZLWK1DWLRQDO
(OHFWULFDO&RGH$16,1)3$RUODWHVWHGLWLRQ
CAUTION To reduce risk of fire and to properly
H[KDXVWDLUEHVXUHWRGXFWDLURXWVLGH²GRQRWYHQW
H[KDXVWDLULQWRVSDFHVZLWKLQZDOOVRUFHLOLQJVRULQWR
DWWLFVFUDZOVSDFHVRUJDUDJHV

31-2000858 Rev. 0 3
Consignes de sécurité
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
AVANT DE COMMENCER
Veuillez lire attentivement ces instructions dans leur
intégralité.
ŶIMPORTANT— Veuillez conserver ces
instructions pour afin que l’inspecteur local puisse s’y référer.
ŶIMPORTANT— Respectez tous les codes
réglementaires et les règlements.
ŶNote destinée à l’installateur²$VVXUH]YRXVGHODLVVHU
ces instructions au client.
ŶNote destinée au client — Veuillez conserver ces
instructions avec votre manuel utilisateur afin de pouvoir
vous y référer ultérieurement.
ŶNiveau de compétence — l’installation de cet appareil
requiert des compétences en matière de mécanique et
d’électricité.
ŶDurée d’assemblage — 1 à 3 heures.
Ŷ/¶LQVWDOODWLRQLQFRPEHjO¶LQVWDOODWHXU6LOHSURGXLWFRQQDvW
XQHGpIDLOODQFHGXHjXQHLQVWDOODWLRQLQDSSURSULpHOD
garantie ne s’applique pas.
Ŷ3RXUOHVHUYLFHORFDO0RQRJUDPGDQVYRWUHUpJLRQYLVLWH]
monogram.com ou appelez le 1.800.444.1845.
Ŷ3RXUOHVHUYLFH0RQRJUDPDX&DQDGDYLVLWH]
monogram.ca ou appelez le 1.800.561.3344.
Ŷ3RXUOHVSLqFHVHWDFFHVVRLUHV0RQRJUDPYLVLWH]
monogram.com/use-and-care/parts ou appelez le
1.800.444.1845.
ATTENTION À cause du poids et de la taille de
ces hottes et pour réduire le risque de blessures et de
GRPPDJHV IL FAUT DEUX PERSONNES POUR FAIRE
L’INSTALLATION CORRECTEMENT.
AVERTISSEMENT
3RXUUpGXLUHOHULVTXHG¶LQFHQGLH
RXGHFKRFpOHFWULTXHLOQHIDXWSDVXWLOLVHUFHWWHKRWWH
DYHFXQUpJXODWHXUGHYLWHVVHpOHFWURQLTXHH[WHUQH7RXWH
modification de ce type du branchement d’usine peute
endommager l’appareil ou créer un risque de choc électrique.
AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, N’UTILISEZ
QUE DES CONDUITS MÉTALLIQUES.
AVERTISSEMENT
32855e'8,5(/(5,648(
'¶,1&(1',('(&+2&e/(&75,48(28'(%/(6685(6
,/)$872%6(59(5/(65(*/(668,9$17(6
$8WLOLVH]FHWDSSDUHLOXQLTXHPHQWGHODPDQLpUpSUpYXHSDU
OHIDEULFDQW(QFDVGHTXHVWLRQFRQVXOWH]OHIDEULFDQW
%$YDQWWRXWHLQWHUYHQWLRQRXQHWWR\DJHFRXSH]O¶DOLPHQWDWLRQ
électrique au disjoncteur et verrouillez le panneau du
disjoncteur pour éviter la mise sous tension accidentelle. S’il
Q¶HVWSDVSRVVLEOHGHYHUURXLOOHUOHSDQQHDXGXGLVFRQFWHXU
attachez un placard ou une étiquette très visible au panneau.
ATTENTION 81,48(0(17¬'(6),16'(
9(17,/$7,211(/¶87,/,6(=3$63285e9$&8(5
'(668%67$1&(6'$1*(5(86(6'(60$7e5,$8;
(;3/26,)628'(69$3(856
AVERTISSEMENT
$),1'(5e'8,5(/(5,648(
'¶,1&(1',(/(6e/(&752&87,21628/(6%/(6685(6
$8;3(56211(69(8,//(=5(63(&7(5&(48,68,7
Ŷ/¶LQVWDOODWLRQHWOHFkEODJHpOHFWULTXHGRLYHQWrWUHHIIHFWXpV
SDUXQHRXSOXVLHXUVSHUVRQQHVTXDOLILpHVFRQIRUPpPHQW
jWRXVOHVFRGHVHWWRXWHVOHVQRUPHVDSSOLFDEOHVGRQW
FHX[FRQFHUQDQWODUpVLVWDQFHDXIHXGHVFRQVWUXFWLRQV
Ŷ8QHTXDQWLWpG¶DLUVXIILVDQWHHVWQpFHVVDLUHjXQH
combustion et une évacuation appropriées des gaz par
le conduit d’évacuation (cheminée) de l’équipement à
combustible pour éviter tout refoulement. Suivez les
directives et normes de sécurité du fabricant de l’appareil
FKDXIIDQWFRPPHFHOOHVSXEOLpHVSDUOD1DWLRQDO
)LUH3URWHFWLRQ$VVRFLDWLRQ1)3$SDUO¶$PHULFDQ
6RFLHW\IRU+HDWLQJ5HIULJHUDWLRQDQG$LU&RQGLWLRQLQJ
(QJLQHHUV$6+5$(HWSDUOHVDXWRULWpVORFDOHV/HFDV
pFKpDQWLQVWDOOH]XQV\VWqPHGHFRPSHQVDWLRQG¶DLU
UHPSODFHPHQWFRQIRUPpPHQWDX[FRQGLWLRQVGHVFRGHV
ORFDX[GXEkWLPHQW9LVLWH]OHVLWHGEAppliances.com
SRXUFRQQDvWUHOHVVROXWLRQVRIIHUWHVHQPDWLqUHGHV\VWqPH
de compensation d’air.
Ŷ/RUVTXHYRXVHIIHFWXH]GHVGpFRXSHVRXTXHYRXVSHUFH]
XQPXURXXQSODIRQGQ¶HQGRPPDJH]SDVOHFkEODJH
électrique ou tout autre réseau d’alimentation caché.
Ŷ/¶DLUGHVYHQWLODWHXUVGLVSRVDQWGHFRQGXLWVG¶DpUDWLRQGRLW
WRXMRXUVrWUHpYDFXpYHUVO¶H[WpULHXU
Ŷ/HVFRGHVORFDX[SHXYHQWYDULHU/¶LQVWDOODWLRQGH
branchements électriques et la mise à la terre doivent
rWUHFRQIRUPHVDX[FRGHVHQYLJXHXU/HVpYDFXDWLRQV
GRLYHQWrWUHLQVWDOOpHVFRQIRUPpPHQWjODGHUQLqUHpGLWLRQ
GX&RGHeOHFWULTXH1DWLRQDO$16,1)3$1R
ATTENTION Il faut prendre soin d’installer un conduit
YHUVO¶H[WpULHXUSRXUUpGXLUHOHULVTXHG¶LQFHQGLHHWSRXYRLU
évacuer l’air correctement. Il ne faut pas évacuer l’air dans
O¶HVSDFHHQWUHOHVSDURLVG¶XQPXUXQSODIRQGRXXQJUHQLHU
un espace sanitaire ou un garage.

431-2000858 Rev. 0
Información sobre Seguridad
ANTES DE COMENZAR
Lea estas instrucciones en su totalidad y
atentamente.
ŶIMPORTANTE — Conserve estas instrucciones
para uso del inspector local.
ŶIMPORTANTE— Cumpla con todos los códigos
y ordenanzas gubernamentales.
ŶNota para el Instalador ²$VHJ~UHVHGHTXHHO
Comprador conserve estas instrucciones.
ŶNota para el Consumidor ²*XDUGHHVWDV
LQVWUXFFLRQHVFRQVX0DQXDOGHO3URSLHWDULRSDUD
referencia futura.
ŶNivel de habilidad — La instalación de este
electrodoméstico requiere un nivel básico de
habilidades mecánicas y eléctricas.
Ŷ7LHPSRGHLQVWDODFLyQ²DKRUDV
Ŷ/DFRUUHFWDLQVWDODFLyQGHOSURGXFWRHV
responsabilidad del instalador. Si se producen fallas
HQHOSURGXFWRGHELGRDXQDLQVWDODFLyQLQDGHFXDGD
la garantía no cubrirá las mismas.
Ŷ3DUDDFFHGHUDOVHUYLFLRORFDOGH0RQRJUDP
HQVXiUHDYLVLWHPRQRJUDPFRPROODPHDO
1.800.444.1845.
Ŷ3DUDDFFHGHUDOVHUYLFLRGH0RQRJUDPHQ&DQDGi
visite monogram.ca o llame al 1.800.561.3344.
Ŷ3DUDDFFHGHUDODVHFFLyQGH3LH]DV\$FFHVRULRV
GH0RQRJUDPYLVLWHPRQRJUDPFRPXVHDQGFDUH
parts o llame al 1.800.626.2002.
PRECAUCIÓN Debido al peso y tamaño
GHHVWDVFDPSDQDVGHYHQWLODFLyQ\DILQGH
reducir el riesgo de lesiones personales o daños
sobre el producto—SE DEBERÁ CONTAR CON
DOS PERSONAS PARA UNA INSTALACIÓN
ADECUADA.
ADVERTENCIA $ILQGHUHGXFLUHOULHVJR
GHLQFHQGLRVRGHVFDUJDVHOpFWULFDVQRXVHHVWD
FDPSDQDGHFRFLQDFRQQLQJ~QGLVSRVLWLYRH[WHUQR
de control de velocidad de estado sólido. Cualquier
alteración del cableado original de fábrica podrá
producir daños en la unidad y/o crear un riesgo sobre
la seguridad eléctrica.
A FIN DE REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS,
USE SÓLO CONDUCTOS DE METAL.
ADVERTENCIA $),1'(5('8&,5(/
5,(6*2'(,1&(1',26'(6&$5*$6(/e&75,&$6
2/(6,21(662%5(3(5621$6&803/$&21/2
6,*8,(17(
$8VHHVWDXQLGDGVyORGHOPRGRHQTXHIXHGLVHxDGDSRU
HOIDEULFDQWH$QWHFXDOTXLHUGXGDFRPXQtTXHVHFRQHO
fabricante.
%$QWHVGHUHDOL]DUHOVHUYLFLRWpFQLFRRODOLPSLH]DGHOD
XQLGDGDSDJXHHOLQWHUUXSWRUGHOSDQHOGHOVHUYLFLR\
EORTXHHHOPHGLRGHGHVFRQH[LyQGHOVHUYLFLRDILQGH
evitar que la corriente sea activada en forma accidental.
&XDQGRHOPHGLRGHGHVFRQH[LyQGHOVHUYLFLRQRSXHGD
VHUEORTXHDGRDMXVWHGHIRUPDVHJXUDXQGLVSRVLWLYRGH
DGYHUWHQFLDYLVLEOHWDOFRPRXQDHWLTXHWDDOSDQHOGHO
servicio.
PRECAUCIÓN 3$5$862&2029(17,/$&,Ï1
*(1(5$/Ò1,&$0(17(12/286(3$5$9(17,/$5
0$7(5,$/(65,(6*26260$7(5,$/(6(;3/26,926
29$325(6
ADVERTENCIA $),1'(5('8&,5(/
5,(6*2'(,1&(1',26'(6&$5*$6(/e&75,&$6
2/(6,21(662%5(3(5621$6&803/$&21/2
6,*8,(17(
Ŷ(OWUDEDMRGHLQVWDODFLyQ\HOFDEOHDGRHOpFWULFRGHEHUiQ
VHUUHDOL]DGRVSRUXQDSHUVRQDVFDOLILFDGDGHDFXHUGR
FRQWRGRVORVFyGLJRV\HVWiQGDUHVDSOLFDEOHVLQFOX\HQGR
construcciones resistentes a incendios.
Ŷ6HQHFHVLWDUiVXILFLHQWHDLUHSDUDXQDFRPEXVWLyQ\
VDOLGDGHJDVHVDGHFXDGDVDWUDYpVGHOFRQGXFWRGHKXPR
(chimenea) del equipamiento de consumo de combustible
SDUDHYLWDUODH[SORVLyQGHJDVHVGHKXPRFRQHIHFWRUHYHUVR
Siga las pautas y estándares de seguridad del fabricante
GHOHTXLSRGHFDOHIDFFLyQWDOFRPRDTXHOORVSXEOLFDGRVSRU
OD1DWLRQDO)LUH3URWHFWLRQ$VVRFLDWLRQ$VRFLDFLyQ1DFLRQDO
GH3URWHFFLyQFRQWUD,QFHQGLRV1)3$OD$PHULFDQ6RFLHW\
IRU+HDWLQJ6RFLHGDG(VWDGRXQLGHQVHGH&DOHIDFFLyQ
5HIULJHUDWLRQDQG$LU&RQGLWLRQLQJ(QJLQHHUV,QJHQLHURV
GH5HIULJHUDFLyQ\$FRQGLFLRQDGRUHVGH$LUH$6+5$(
y las autoridades a cargo de los códigos locales. Cuando
FRUUHVSRQGDLQVWDOHXQVLVWHPDGHUHSRVLFLyQUHHPSOD]R
de aire de acuerdo con los requisitos del código local de
FRQVWUXFFLyQ3DUDDFFHGHUDVROXFLRQHVGHUHSRVLFLyQGHDLUH
GLVSRQLEOHVYLVLWH*($SSOLDQFHVFRP
Ŷ$OFRUWDURSHUIRUDUVREUHSDUHGHVRFLHORUUDVRVQRGDxHHO
cableado eléctrico y otros conductos de servicios ocultos.
Ŷ/RVVLVWHPDVGHFRQGXFWRVVLHPSUHGHEHUiQSRVHHU
YHQWLODFLyQKDFLDHOH[WHULRU
Ŷ/RVFyGLJRVORFDOHVYDUtDQ/DLQVWDODFLyQGHODVFRQH[LRQHV
HOpFWULFDV\ODFRQH[LyQDWLHUUDGHEHUiQFXPSOLUFRQORV
FyGLJRVDSOLFDEOHV(QDXVHQFLDGHFyGLJRVORFDOHVOD
ventilación se deberá instalar de acuerdo con el Código
1DFLRQDOGH(OHFWULFLGDG$16,1)3$RODHGLFLyQ
más reciente.
PRECAUCIÓN $ILQGHUHGXFLUULHVJRVGHLQFHQGLR
\GHFRQWDUFRQODVDOLGDGHDLUHDGHFXDGDDVHJ~UHVH
GHFRQGXFLUHODLUHKDFLDHOH[WHULRU±QRYHQWLOHHODLUHGH
salida hacia espacios dentro de paredes o cielorrasos o
iWLFRViUHDVGHYHQWLODFLyQRJDUDMHV
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

31-2000858 Rev. 0 5
Design Information
CONTENTS
Safety Information.........................................................2
3URGXFW'LPHQVLRQV ......................................................4
Installation Clearances..................................................5
2SWLRQDO'XFW&RYHU$FFHVVRULHV .................................5
'HWHUPLQH,QVWDOODWLRQ+HLJKW
'XFW&RYHU$FFHVVRULHV.............................................6
$GYDQFH3ODQQLQJ .........................................................
3RZHU6XSSO\ ................................................................
'XFW)LWWLQJV ..................................................................8
Tools and Materials Required.......................................
5HPRYHWKH3DFNDJLQJ .................................................
3DUWV3URYLGHG.............................................................10
6WHS'HWHUPLQH'XFWZRUNDQG:LULQJ/RFDWLRQV ....11
6WHS$,QVWDOO+RRG2QWR:DOO .................................12
6WHS%,QVWDOO+RRG%HQHDWK6RIILW...........................13
6WHS&RQQHFW'XFWZRUN ..........................................14
6WHS&RQQHFW(OHFWULFDO...........................................14
6WHS,QVWDOO'XFW&RYHUV..........................................14
6WHS,QVWDOO0RWRU ....................................................14
6WHS,QVWDOO)LOWHUV....................................................15
6WHS,QVWDOO,PSOHPHQW5RGV ...................................15
PRODUCT DIMENSIONS
0RGHO=96:LWK6WUDLJKW6LGHV
0RGHO=96:LWK6WUDLJKW6LGHV
0RGHO=96:LWK6WUDLJKW6LGHV
0RGHO=97:LWK7DSHUHG6LGHV
0RGHO=97:LWK7DSHUHG6LGHV
0RGHO=97:LWK7DSHUHG6LGHV
18"
40"
25" 47-15/16"
12"
18"
47-15/16"
47-15/16"
12"
25"
18"
35-15/16"
35-15/16"
12"
25"
18"
28"
25" 35-15/16"
12"
18"
29-15/16"
29-15/16"
12"
25"
18"
22"
25" 29-15/16"
12"

631-2000858 Rev. 0
Advance Planning
INSTALLATION CLEARANCES
These vent hoods are designed to be installed onto a
wall or beneath a soffit or cabinet.
Ŷ,QVWDOOWKHVHKRRGV0LQWR0D[DERYHWKH
cooking surface.
Ŷ7KHVHKRRGVPD\EHLQVWDOOHGPLQDERYHDJDV
RUHOHFWULFGURSLQVW\OHFRRNWRS$OZD\VREVHUYH
WKHWRFOHDUDQFHZKHQLQVWDOOHGRYHUDQ\
professional style cooktop or range.
NOTE: Clearances may vary due to type of
cooking product and local codes. Check with local
inspectors to be sure standard is applicable.
In this installation the ductwork running from the top
of the hood will be concealed in the soffit or upper
cabinetry.
)RUWKLVLQVWDOODWLRQDGHFRUDWLYHGXFWFRYHULV
available to conceal the ductwork running from the
top of the hood. Use of the duct cover requires
special consideration to the installation height above
the countertop.
OPTIONAL DUCT COVER
ACCESSORIES
6WDQGDUGGHFRUDWLYHGXFWFRYHUVDUHDYDLODEOHLQ
DQGKHLJKWV'XFWFRYHUVPD\EHVWDFNHGLQ
YDULRXVFRPELQDWLRQVWRFRQFHDOWKHGXFWZRUNUXQQLQJ
from the top of the hood to the ceiling.
Ŷ%HIRUH\RXEHJLQ\RXVKRXOGGHWHUPLQHWKH
installation height of the hood and order the
correct size duct cover. The duct covers should
be ordered at the same time as the vent hood and
be on site before installation. Order the duct cover
corresponding to your model.
6" Duct Cover
12" Duct Cover
Standard Duct Covers
6" Duct Covers
Hood Model 6” Duct Cover Dimensions
=97=96 =;'& +[:['
=97=96 =;'& +[:['
=97=96 =;'& +[:['
12" Duct Covers
Hood Model 12” Duct Cover Dimensions
=97=96 =;'& +[:['
=97=96 =;'& +[:['
=97=96 =;'& +[:['
SOFFIT
Soffit Installation
30" MIN.
36" MAX.
Wall Mount Installation
30" MIN.
36" MAX.

31-2000858 Rev. 0 
Advance Planning
DETERMINE INSTALLATION HEIGHT, DUCT COVER ACCESSORIES
7KHVHYHQWKRRGVPXVWEHLQVWDOOHG´PLQWR´PD[
DERYHWKHVWDQGDUG´KLJKFRRNLQJVXUIDFH:KHQ
LQVWDOOHGZLWKWKHZDUPLQJVKHOIDOORZ´PLQWR´
PD[FOHDUDQFH7KHH[DFWKRRGLQVWDOODWLRQKHLJKWLV
determined by the ceiling height.
0HDVXUHWKHH[DFWFHLOLQJKHLJKW
2. Review the chart at right to determine the range
of possible hood installation heights that can be
accomplished with one or more duct covers.
3. Increase or decrease hood installation height to
DFFRPPRGDWHWKHIL[HG´RU´GXFWFRYHUV
'XFWFRYHUVPD\EHVWDFNHGLQYDULRXVFRPELQDWLRQV
to reach ceiling heights.
NOTE:0LQLPXPFHLOLQJKHLJKWIRU5($5:$//
(;+$867ZLWKGXFWFRYHUVLVZKHQLQVWDOOLQJDW
DERYHFRXQWHUWRSXVLQJHOERZ
%DVHGRQFRXQWHUWRSKHLJKW
NOTE:$GGLWLRQDOGXFWFRYHUVPD\EHXVHGWRUHDFKKLJKHUFHLOLQJV
Actual Ceiling
Height
*Possible
Hood
Installation
Height 6” Duct Covers 12” Duct Covers
  1



 11
  1
  1
  1
  1
  1




11
1
  11
  11
  11
  11
  11



 12
1
  2
  2
  2
  2
  2



 12
1
  12
  12
  12
  12
  12



 13
2
  3
  3
  3
  3
Installation Height
Ceiling Height
to Floor
Duct Covers
18" Hood
Height
Straight or Taper-Sided Hoods

831-2000858 Rev. 0
Advance Planning
ADVANCE PLANNING
Ductwork Planning
Ŷ7KHVHYHQWKRRGVDUHHTXLSSHGIRU´URXQG
GXFWZRUN)RUEHVWSHUIRUPDQFHXVH´URXQG
ductwork on the 48” wide hoods. 30” and 36” hoods
may be transitioned to 8” round.
Ŷ7KLVKRRGPD\EHYHQWHGYHUWLFDOO\WKURXJKXSSHU
FDELQHWVVRIILWRUFHLOLQJ$GXFWWUDQVLWLRQSLHFHLV
VXSSOLHGIRUYHUWLFDOH[KDXVW8VHORFDOO\VXSSOLHG
elbows to vent horizontally through the rear wall.
Ŷ'HWHUPLQHWKHH[DFWORFDWLRQRIWKHYHQWKRRG
Ŷ3ODQWKHURXWHIRUYHQWLQJH[KDXVWWRWKHRXWGRRUV
Ŷ8VHWKHVKRUWHVWDQGVWUDLJKWHVWGXFWURXWHSRVVLEOH
)RUVDWLVIDFWRU\SHUIRUPDQFHGXFWUXQVKRXOG
QRWH[FHHGIWHTXLYDOHQWOHQJWKIRUDQ\GXFW
configurations.
Ŷ5HIHUWR³'XFW)LWWLQJV´FKDUWWRFRPSXWHWKH
PD[LPXPSHUPLVVLEOHOHQJWKIRUGXFWUXQVWRWKH
outdoors.
Ŷ8VHPHWDOGXFWZRUNRQO\
Ŷ,QVWDOODZDOOFDSRUURRIFDSZLWKGDPSHUDWWKH
H[WHULRURSHQLQJ2UGHUWKHZDOORUURRIFDSDQGDQ\
transition needed in advance.
Ŷ:KHQDSSOLFDEOHLQVWDOODQ\PDNHXSUHSODFHPHQW
air system in accordance with local building
code requirements. Visit GEAppliances.com for
available makeup air solutions.
Wall Framing for Adequate Support
Ŷ7KHVHYHQWKRRGVDUHKHDY\$GHTXDWHVWUXFWXUDO
support must be provided. Hoods must be secured
to vertical studs in the wall.
Ŷ,WLVVWURQJO\UHFRPPHQGWKDWWKHYHQWKRRGZLWK
duct cover be on site before final framing and wall
finishing. This will also help to accurately locate the
ductwork and electrical service.
Decorative Duct Covers
'HFRUDWLYHGXFWFRYHUV´DQG´KLJKDUHDYDLODEOH
to fit all models. The duct cover conceals the ductwork
running from the top of the hood to the ceiling or
soffit. Stack one or more duct covers over the top of
the hood to reach your ceiling height.
POWER SUPPLY
IMPORTANT - (Please read carefully)
WARNING )253(5621$/6$)(7<7+,6
$33/,$1&(0867%(3523(5/<*5281'('
AVERTISSEMENT 3285'(65$,6216
'(6e&85,7e&(7$33$5(,/'2,7Ç75(
&255(&7(0(170,6¬/$7(55(
ADVERTENCIA 3$5$686(*85,'$'
3(5621$/(67((/(&752'20e67,&2'(%(5È
(67$5$'(&8$'$0(17(&21(&7$'2$7,(55$
Remove house fuse or open circuit breaker before
beginning installation.
'RQRWXVHDQH[WHQVLRQFRUGRUDGDSWHUSOXJZLWK
WKLVDSSOLDQFH)ROORZ1DWLRQDOHOHFWULFDOFRGHVRU
prevailing local codes and ordinances.
Electrical supply
7KHVHYHQWKRRGVPXVWEHVXSSOLHGZLWK9+]
DQGFRQQHFWHGWRDQLQGLYLGXDOSURSHUO\JURXQGHG
EUDQFKFLUFXLWDQGSURWHFWHGE\DRUDPSFLUFXLW
breaker or time delay fuse.
Ŷ:LULQJPXVWEHZLUHZLWKJURXQG
Ŷ,IWKHHOHFWULFDOVXSSO\GRHVQRWPHHWWKHDERYH
UHTXLUHPHQWVFDOODOLFHQVHGHOHFWULFLDQEHIRUH
proceeding.
Ŷ5RXWHKRXVHZLULQJDVFORVHWRWKHLQVWDOODWLRQ
location as possible on the back wall or ceiling.
Ŷ&RQQHFWWKHZLULQJWRWKHKRXVHZLULQJLQ
accordance with local codes.
Grounding instructions
The grounding conductor must be connected to
DJURXQGPHWDOSHUPDQHQWZLULQJV\VWHPRUDQ
equipment-grounding terminal or lead on the hood.
WARNING The improper connection of the
equipment-grounding conductor can result in a risk
of electric shock. Check with a qualified electrician or
service representative if you are in doubt whether the
appliance is properly grounded.
AVERTISSEMENT Le mauvais branchement du fil
de mise à la terre peut causer un choc électrique. En
FDVGHGRXWHFRQVXOWHUXQpOHFWULFLHQTXDOLILpRXXQ
technicien pour déterminer si l’appareil est à la terre.
ADVERTENCIA 8QDFRQH[LyQLQDSURSLDGD
GHOFRQGXFWRUGHFRQH[LyQDWLHUUDGHOHTXLSRSRGUi
provocar riesgos de descargas eléctricas. Consulte
a un electricista calificado o a personal del servicio
técnico si tiene dudas de que el electrodoméstico se
encuentre conectado a tierra de forma apropiada.

31-2000858 Rev. 0 
Advance Planning
DUCT FITTINGS
Hoods Are Equipped
For 10" Round Duct
8VHWKLVFKDUWWRFRPSXWHPD[LPXP
permissible lengths for duct runs to
outdoors.
NOTE:'RQRWH[FHHGPD[LPXP
permissible equivalent lengths!
Maximum recommended duct
length for these hoods: 150 feet
Flexible ducting:
,IIOH[LEOHPHWDOGXFWLQJLVXVHG
all the equivalent feet values in
the table should be doubled. The
IOH[LEOHPHWDOGXFWVKRXOGEHVWUDLJKW
DQGVPRRWKDQGH[WHQGHGDVPXFK
as possible.
'2127XVHIOH[LEOHSODVWLFGXFWLQJ
NOTE:$Q\KRPHYHQWLODWLRQ
V\VWHPVXFKDVDYHQWLODWLRQKRRG
may interrupt the proper flow of
FRPEXVWLRQDLUDQGH[KDXVWUHTXLUHG
E\ILUHSODFHVJDVIXUQDFHVJDV
water heaters and other naturally
vented systems. To minimize the
chance of interruption of such
QDWXUDOO\YHQWHGV\VWHPVIROORZWKH
heating equipment manufacturer’s
guidelines and safety standards
VXFKDVWKRVHSXEOLVKHGE\1)3$
DQG$6+5$(:KHQDSSOLFDEOH
install any makeup (replacement)
air system in accordance with local
building code requirements. Visit
GEAppliances.com for available
makeup air solutions.
Duct Piece Dimensions Equivalent Length* Quantity Used
Total
Equivalent
Length
URXQGWRURXQG 5 ft.
5RXQGVWUDLJKW 1 ft.
(per foot length)
[
[VWUDLJKW 1 ft. (per foot length)
HOERZ 'LDIW
'LDIW
HOERZ 'LDIW
'LDIW
´[´
[
HOERZ
15 ft.
14 ft.
[
[
HOERZ
8 ft.
IW
[
[
IODWHOERZ
33 ft.
36 ft.
URXQGWUDQVLWLRQ
WR[RU
[
IW
[RU
[WR
URXQGWUDQVLWLRQ
6 ft.
URXQGWR[
[WUDQVLWLRQ
HOERZ
16 ft.
13 ft.
[
[WRURXQG
WUDQVLWLRQHOERZ
IW
8 ft.
Round wall cap
with damper 'LDIW 'LDIW
[
[ZDOOFDS
with damper
24 ft.
26 ft.
Round roof cap 'LDIW
'LDIW
Total Duct Run
+RRGVDUHVXSSOLHGZLWKD´URXQGWUDQVLWLRQ$ORFDOO\VXSSOLHG
transition is required for other sizes.
NOTE:2XWOHWRQWRSRIKRRGLV´[´
$FWXDOOHQJWKRIVWUDLJKWGXFWSOXVGXFWILWWLQJHTXLYDOHQW(TXLYDOHQW
length of duct pieces are based on actual tests conducted by
*($SSOLDQFHV(YDOXDWLRQ(QJLQHHULQJDQGUHIOHFWUHTXLUHPHQWVIRU
good venting performance with any ventilation hood.

10 31-2000858 Rev. 0
Installation Preparation
TOOLS AND MATERIALS REQUIRED
(NOT SUPPLIED)
3HQFLODQGWDSHPHDVXUH
3OLHUV
Electric or battery operated drill
DQGELWV
9+]RU$PS
ZLUHZLWKJURXQG3URSHUO\
grounded branch circuit.
Key Hole Saw
Hammer
:LUHFXWWHU
stripper
Step ladder
Metal Snips Saber saw
or Sawzall
:LUHQXWV
3KLOOLSVDQGIODW
blade screwdrivers
Strain relief for
junction cover.
Spirit level
)ODVKOLJKW
Safety glasses
URXQGPHWDO
GXFWOHQJWKWR
suit installation.
Duct tape
REMOVE THE PACKAGING
Ŷ/LIWRXWWKHZRRGHQFURVVPHPEHUDVZHOODVWKHWRS
protective carton.
Ŷ/LIWRXWWKHIRXU³/´VKDSHGSRO\VW\UHQHSURWHFWLRQ
profiles.
Ŷ5HPRYHWKHSURWHFWLRQPROGLQJVDURXQGWKHVPDOOHU
FDUWRQER[
Ŷ5HPRYHWKHVPDOOER[KRXVLQJWKHPRWRU
Ŷ/LIWWKHKRRGRXWRIWKHER[
CAUTION Lift the hood by grasping the outside
edges of the inlet opening of the hood. Do not lift the
hood by the exhaust opening divider—damage will
occur!
ATTENTION Soulevez la hotte en agrippant les
ERUGVH[WpULHXUVGHVRQRULILFHG¶HQWUpHNe soulevez
pas la hotte en agrippant l’orifice d’évacuation ou le
conduit de transition avec le registre!
PRECAUCIÓN Levante la campana tomando los
H[WUHPRVH[WHULRUHVGHODDEHUWXUDGHODHQWUDGDGHOD
campana. No levante la campana desde el divisor de
la abertura de salida - ¡se producirán daños!
Ŷ5HPRYHWKHVKLSSLQJVFUHZVKROGLQJWKHZRRG
mounting piece to the back side of the hood.
Set aside the wood mounting piece and screws for
later installation. Do not discard.
Ŷ5HPRYHWKH³9´VKDSHGFDUWRQLQVHUW
Ŷ5HPRYHWKHSDUWVSDFNDJHIURPWKH³9´VKDSHG
cardboard insert.
Ŷ5HPRYHWKHMXQFWLRQER[FRYHUDQGNQRFNRXW
Ŷ,QVWDOOWKHVWUDLQUHOLHIRQWRWKHEDFNRUWRSRIWKHKRRG
Ŷ5HPRYHDOOWDSHDQGSDFNLQJPDWHULDOIURPWKHKRRG
duct transition and motor.