MOOV M1609 User manual

moov.cc/start
MOOV.CC/START
USER GUIDE
8CZ39-4000-00

SUPPORT
@MOOV.CC
INTERNATIONAL
@MOOV.CC
User manual
Manuel utilisateur
Manuale utente
Benutzerhandbuch
Manual de usuario
Руководство пользователя
用户手册

This product CANNOT be used in medical care.
Ce produit NE PEUT PAS être utilisé à des
fins médicales.
Questo prodotto NON DEVE essere usato in
ambito medico.
Dieses Produkt kann NICHT für medizinische
Zwecke verwendet werden
Este producto NO SE PUEDE utilizar
para atención médica
Это устройство НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНО для
использования в медицинских целях.
本产品不能用于医疗

ENGLISH
WHAT’S IN THE BOX
4. MOOV Sweatband
1. MOOV HR Core with Silicone Rubber Case
2. MOOV HR Charging Mount 3. USB Cable

FIRST USEFIRST USE
1. CHARGE
2. INSTALL THE APP
*When the sensor is non-responsive, put it into the charger for more than 15 seconds to reset.
*MOOV HR works well with most apps that support standard BLE heart rate monitor.
1.1 Press the Moov HR Core out
of the silicone rubber case for
charging.
1.2 Place the sensor on the
charging mount as shown. LED
lights will start flashing after the
MOOV HR Core is connected to
the charger correctly.*
1.3 Lights will continue to flash
while charging.
1.4 The LEDs will flash rapidly
when charging is complete in
about 2 hours.
MOOV supports iOS and most Android
devices equipped with Bluetooth 4.0
technology. Visit www.moov.cc/devices
for a full list of compatible devices.
Download the MOOV personal coach
application to your device to use the
MOOV HR.*

HOW TO WEAR
1. PREPARE THE SENSOR
2. SWEATBAND LOCATION
1.2 Mount the sensor on the
headband by sliding the
connecting loop on the sensor
through the housing dock on
the headband.
1.1 Insert the MOOV HR Core into
the silicone rubber case.
Align sensor to
high temple area.

GET READY
1. CONNECT MOOV HR WITH APP
2. GET MOOVING AND ENJOY YOUR WORKOUTS!
1.1 Open the MOOV app. Follow
the instruction to connect the
MOOV HR sensor with your
smartphone.
1.2 Once mounted, tap the
Moov HR Core to activate it.
Moov HR will be found by your
smartphone. Tap your MOOV
HR in the list to connect.
1.3 The LEDs will flash intermittently when the MOOV HR sensor is
ready to be connected. The LEDs will continue flashing when the
MOOV HR sensor is connected.
LED light indicator Connected
keeps flashing
Ready to be found
flashes several times

FRANÇAIS
INCLUS DANS LA BOÎTE
1. Capteur de fréquence cardiaque MOOV HR
dans un étui flexible en caoutchouc silicone
4. Bandeau MOOV
2. Station de recharge MOOV HR 3. Câble d’alimentation USB

PREMIÈRE UTILISATION
1. CHARGEMENT
2. TÉLÉCHARGER L’APPLICATION*
1.1 Poussez le capteur hors de l’étui
de caoutchouc silicone pour effectuer
le chargement.
Le capteur MOOV est compatible avec les
appareils iOS et la plupart des appareils
Android qui intègrent la technologie
Bluetooth 4.0. Pour obtenir la liste complète
des appareils compatibles, visitez le
www.moov.cc/devices.
Téléchargez l’application de coach personnel
MOOV sur votre appareil pour pouvoir
utiliser le MOOV HR
1.3 Le voyant LED clignote pendant
le chargement. 1.4 La charge complète est achevée en environ 2 heures, lorsque le
voyant LED clignote rapidement.
*Si le capteur ne répond pas, essayez de le réinitialiser en le plaçant dans la station de recharge
pendant au moins 15 secondes.
*Les fonctionnalités du capteur MOOV HR sont optimales avec les applications qui détectent le
moniteur de fréquence cardiaque BLE.
1.2 Placez le capteur sur la station de
recharge, comme indiqué sur l’image.
Le voyant LED clignote lorsque le
capteur est correctement installé sur
la station de recharge.*

COMMENT PORTER LE BANDEAU
1. POSITIONNEMENT DU CAPTEUR
2. POSITIONNEMENT DU BANDEAU
1.1Insérez le capteur MOOV HR dans
l’étui de caoutchouc silicone.
1.2 Fixez le capteur sur le bandeau
en faisant glisser la boucle de
raccordement du capteur dans le
logement situé dans la partie
interne du bandeau.
Alignez le capteur
sur l’une ou l’autre
des tempes.