MOTO GUZZI Breva V1100 2006 Parts list manual

part# 05.90.00.31
USE+MAINTENANCE BOOK
GUZum_breva1100#05_#USA.book Page 1 Friday, June 24, 2005 4:53 PM

XVHDQGPDLQWHQDQFH %UHYDR

Moto Guzzi S.p.A.
0DQGHOORGHO/DULR/(&&2
)LUVWHGLWLRQ0D\
5HSULQW
3URGXFHGDQGSULQWHGE\
DECA S.r.l.
LD*LDUGLQL/XJR5$,WDO\
7HO
)D[
(PDLOGHFD#YIWLVVS[FRP
ZZZYIWLVFRP
2QEHKDOIRI
Moto Guzzi S.p.A.
YLD( 3DURGL
0DQGHOORGHO/DULR/(&&2,WDOLD
7HO
)D[
ZZZPRWRJX]]LLW
FOREWORD
127(7KLVPDQXDOLVDQLPSRUWDQWDQG
LQWHJUDOSDUWRI\RXUYHKLFOH.HHSLWZLWK
\RXUYHKLFOHDWDOOWLPHVHYHQLI\RXU
YHKLFOHLVUHVROG
0RWR*X]]LKDVSUHSDUHGWKLVPDQXDOWR
VXSSO\\RXWKHXVHUZLWKFRUUHFWDQG
FXUUHQWLQIRUPDWLRQ+RZHYHUVLQFH0RWR
*X]]LFRQVWDQWO\LPSURYHVWKHGHVLJQRILWV
YHKLFOHVWKHUHPD\EHVOLJKWGLVFUHSDQFLHV
EHWZHHQ\RXUYHKLFOHDQGWKHPDWHULDO
JLYHQLQWKLVPDQXDO,I\RXKDYHDQ\
TXHVWLRQVDERXW\RXUYHKLFOHFRQWDFW\RXU
ORFDO0RWR*X]]L'HDOHUDVKHZLOOKDYH
WKHYHU\ODWHVWWHFKQLFDOLQIRUPDWLRQ
DYDLODEOHIURPWKHIDFWRU\
)RUWHVWVDQGUHSDLUVQRWH[SUHVVO\
GHVFULEHGLQWKLVPDQXDOWRSXUFKDVH
0RWR *X]]L JHQXLQH VSDUH SDUWV
DFFHVVRULHVDQGRWKHUSURGXFWVDQGIRU
KHOSZLWKVSHFLILFSUREOHPVSOHDVHFRQWDFW
\RXU/RFDO0RWR*X]]L'HDOHURUVHUYLFH
FHQWHU7KHVHSURIHVVLRQDOVZLOOEHDEOHWR
DVVLVW\RXSURPSWO\DQGHIILFLHQWO\
7KDQN\RXIRUFKRRVLQJ0RWR*X]]L+DYH
DJUHDWULGH
7KLVPDQXDOLVFRS\ULJKWHGLQDOOFRXQWULHV
DQGUHSURGXFWLRQWKHUHRILQIXOORULQSDUWE\
DQ\SULQWRUHOHFWURQLFPHDQVLVVWULFWO\
SURKLELWHG
INTRODUCTION
7KLVPDQXDOLVGLYLGHGE\VXEMHFWLQWR
VHFWLRQVFKDSWHUVDQGSDUDJUDSKV7KH
SURFHGXUHVGHVFULEHGDUHODLGRXWVWHSE\
VWHSDQGHDFKRSHUDWLRQLVLQGLFDWHGE\D◆
7KHQXPEHUHGSDUWVVKRZQLQWKHILJXUHVDUH
LGHQWLILHGLQWKHWH[WE\WKHQXPEHULQ
SDUHQWKHVHVRUWKHV\PEROUHSUHVHQWLQJWKHP
([DPSOHWKHIROORZLQJWH[WLVJHQHULFDQG
GRHVQRWUHIHUWRWKLVVSHFLILFYHKLFOH
VHFWLRQ MAIN INDEPENDENT CONTROLS
FKDSWHU STEERING LOCK
VDIHW\
ZDUQLQJ 1HYHUDWWHPSWWRSODFHWKHLJQLWLRQ
VZLWFKLQWKHORFNHG³+´ /2&.
SRVLWLRQZKLOHWKHYHKLFOHLVPRYLQJ
SDUDJUDSK
23(5$7,21
RSHUDWLRQ 7RORFNWKHVWHHULQJ
♦7XUQWKHKDQGOHEDUFRPSOHWHO\WRWKH
OHIWRUWRWKHULJKW
SRVLWLRQ  ♦7XUQWKHNH\WRSRVLWLRQ³´
V\PERO³+´
♦3UHVVWKHNH\DQGWXUQLWWRSRVLWLRQ³+´
♦5HPRYHWKHNH\
WARNING
GUZum_breva1100#05_#USA.book Page 2 Friday, June 24, 2005 4:53 PM


XVHDQGPDLQWHQDQFH %UHYDR
6$)(7
SAFETY WARNINGS
7KHIROORZLQJSUHFDXWLRQDU\ZDUQLQJVDUH
XVHGWKURXJKRXWWKLVPDQXDOLQRUGHUWR
FRQYH\WKHIROORZLQJPHVVDJHV
6DIHW\:DUQLQJ:KHQ\RXVHHWKLV
V\PERORQWKHYHKLFOHRULQWKH
PDQXDOSD\SDUWLFXODUDWWHQWLRQWRWKH
SRWHQWLDOULVNRISHUVRQDOLQMXU\RUGHDWK
)DLOXUHWRFRPSO\ZLWKWKHLQVWUXFWLRQV
JLYHQLQWKHZDUQLQJPHVVDJHVSUHFHGHG
E\WKLVV\PEROPD\UHVXOWLQJUDYHULVNIRU
\RXUDQGRWKHUSHRSOH¶VVDIHW\DQGIRUWKH
YHKLFOH
WARNING
,QGLFDWHVDSRWHQWLDOKD]DUGZKLFKPD\
UHVXOWLQVHULRXVLQMXU\RUHYHQGHDWK
WARNING
,QGLFDWHVDSRWHQWLDOKD]DUGZKLFKPD\
UHVXOWLQSHUVRQDOLQMXU\RUGDPDJHWRWKH
YHKLFOHRURWKHUSURSHUW\
127(7KHZRUG³127(´LQWKLVPDQXDO
SUHFHGHV LPSRUWDQW LQIRUPDWLRQ RU
LQVWUXFWLRQV
GENERAL SAFETY RULES
CARBON MONOXIDE
,ILWLVQHFHVVDU\WRUXQWKHHQJLQHLQRUGHUWR
FDUU\RXWPDLQWHQDQFHRSHUDWLRQPDNHVXUH
WKDWWKHDUHDLQZKLFK\RXDUHRSHUDWLQJLV
SURSHUO\YHQWLODWHG1HYHUUXQWKHHQJLQHLQ
HQFORVHGVSDFHV
,ILWLVQHFHVVDU\WRZRUNLQGRRUVXVHDQ
H[KDXVWHYDFXDWLRQV\VWHP
WARNING
7KHH[KDXVWIXPHVFRQWDLQFDUERQ
PRQR[LGHDSRLVRQRXVJDVWKDWFDQ
FDXVHORVVRIFRQVFLRXVQHVVDQGHYHQ
GHDWK
WARNING
&DUERQPRQR[LGHLVERWKFRORUOHVVDQG
RGRUOHVVDQGFDQQRWEHGHWHFWHGE\
VPHOOYLVLRQRUDQ\RWKHUVHQVH$YRLG
EUHDWKLQJ H[KDXVW IXPHV LQ DOO
FLUFXPVWDQFHV
*$62/,1(
.HHSJDVROLQHDZD\IURPFKLOGUHQ*DVROLQH
LVDOVRSRLVRQRXV1HYHUDWWHPSWWRVLSKRQ
JDVROLQHXVLQJ\RXUPRXWK1HYHUDOORZ
JDVROLQHWRFRQWDFW\RXUVNLQ,I\RXVKRXOG
DFFLGHQWDOO\VSLOOJDVROLQHRQ\RXUVHOIFKDQJH
\RXUFORWKHVLPPHGLDWHO\DQGZDVKWKHDUHD
WKRURXJKO\ZKHUHWKHJDVROLQHZDVVSODVKHG
ZLWKVRDSDQGKRWZDWHU6KRXOG\RX
DFFLGHQWDOO\VZDOORZJDVROLQHGRQRWLQGXFH
YRPLWLQJ'ULQNODUJHTXDQWLWLHVRIFOHDUZDWHU
RUPLONDQGLPPHGLDWHO\VHHNSURIHVVLRQDO
PHGLFDODVVLVWDQFH6KRXOG\RXDFFLGHQWDOO\
JHWJDVROLQHLQ\RXUH\HVIOXVKZLWKODUJH
TXDQWLWLHVRIFRROFOHDUZDWHUDQGLPPHGLDWHO\
VHHNSURIHVVLRQDOPHGLFDODVVLVWDQFH
WARNING
*DVROLQHLVH[WUHPHO\IODPPDEOHDQG
EHFRPHVH[SORVLYHXQGHUFHUWDLQ
FRQGLWLRQV
.((3 *$62/,1( $:$< )520
&+,/'5(1
HOT COMPONENTS
WARNING
7KHHQJLQHDQGDOOSDUWVRIWKHH[KDXVW
V\VWHPDVZHOODVWKHEUDNLQJV\VWHP
EHFRPHYHU\KRWDQGVWD\KRWIRUVRPH
WLPHDIWHUWKHYHKLFOHDQGWKHHQJLQHDUH
VWRSSHG%HIRUHKDQGOLQJDQ\FRPSRQHQW
RI\RXUYHKLFOHDIWHUULGLQJPDNHVXUHWKDW
LWKDVFRROHGVXIILFLHQWO\WREHVDIHWR
KDQGOH
USED ENGINE OIL
WARNING
8VHODWH[JORYHVIRUPDLQWHQDQFH
RSHUDWLRQVWKDWUHTXLUHFRQWDFWZLWKXVHG
RLO8VHGHQJLQHRLOPD\FDXVHVNLQFDQFHU
LIUHSHDWHGO\OHIWLQFRQWDFWZLWKWKHVNLQIRU
SURORQJHGSHULRGV$OWKRXJKWKLVLV
XQOLNHO\XQOHVV\RXKDQGOHXVHGRLORQD
GDLO\EDVLVLWLVDGYLVDEOHWRWKRURXJKO\
ZDVK\RXUKDQGVZLWKVRDSDQGZDWHU
DIWHUKDQGOLQJXVHGRLO
.((32,/$:$<)520&+,/'5(1
GUZum_breva1100#05_#USA.book Page 3 Friday, June 24, 2005 4:53 PM

XVHDQGPDLQWHQDQFH %UHYDR

BRAKE FLUID
WARNING
%UDNHIOXLGLVH[WUHPHO\SRLVRQRXV1HYHU
LQJHVWRUVZDOORZEUDNHIOXLG6KRXOG
EUDNHIOXLGDFFLGHQWDOO\EHVZDOORZHG
GULQNODUJHTXDQWLWLHVRIPLONRUFOHDUZDWHU
DQGLPPHGLDWHO\VHHNSURIHVVLRQDO
PHGLFDODVVLVWDQFH%UDNHIOXLGLVKLJKO\
GHVWUXFWLYHRIVNLQDQGH\HWLVVXH6KRXOG
\RXDFFLGHQWDOO\VSLOOEUDNHIOXLGRQ
\RXUVHOIUHPRYHWKHFRQWDPLQDWHG
FORWKLQJZDVK\RXUERG\ZLWKVRDSDQG
ZDUPZDWHULPPHGLDWHO\DQGLPPHGLDWHO\
VHHNSURIHVVLRQDOPHGLFDODVVLVWDQFH
6KRXOG\RXDFFLGHQWDOO\VSODVKEUDNHIOXLG
LQWR\RXUH\HVIOXVKZLWKDODUJHTXDQWLW\
RIFRROFOHDUZDWHUDQGLPPHGLDWHO\VHHN
SURIHVVLRQDOPHGLFDODVVLVWDQFH
.((3%5$.()/8,'$:$<)520
&+,/'5(1
CLUTCH FLUID
CAUTION
&OXWFKIOXLGLVH[WUHPHO\SRLVRQRXV1HYHU
LQJHVWRUVZDOORZFOXWFKIOXLG6KRXOG
FOXWFKIOXLGDFFLGHQWDOO\EHVZDOORZHG
GULQNODUJHTXDQWLWLHVRIPLONRUFOHDUZDWHU
DQGLPPHGLDWHO\VHHNSURIHVVLRQDO
PHGLFDODVVLVWDQFH&OXWFKIOXLGLVKLJKO\
GHVWUXFWLYHRIVNLQDQGH\HWLVVXH6KRXOG
\RXDFFLGHQWDOO\VSLOOFOXWFKIOXLGRQ
\RXUVHOIUHPRYHWKHFRQWDPLQDWHG
FORWKLQJZDVK\RXUERG\ZLWKVRDSDQG
ZDUPZDWHULPPHGLDWHO\DQGLPPHGLDWHO\
VHHNSURIHVVLRQDOPHGLFDODVVLVWDQFH
6KRXOG\RXDFFLGHQWDOO\VSODVKFOXWFK
IOXLGLQWR\RXUH\HVIOXVKZLWKDODUJH
TXDQWLW\ RI FRRO FOHDU ZDWHU DQG
LPPHGLDWHO\VHHNSURIHVVLRQDOPHGLFDO
DVVLVWDQFH
.((3&/87&+)/8,'$:$<)520
&+,/'5(1
COOLANT
,QFHUWDLQFRQGLWLRQVWKHHWK\OHQHJO\FRO
FRQWDLQHGLQWKHHQJLQHFRRODQWLVIODPPDEOH
LWVIODPHLVLQYLVLEOHEXW\RXFDQEHEXUQHG
DQ\ZD\
WARNING
$YRLGVSLOOLQJWKHHQJLQHFRRODQWRQWKH
H[KDXVW V\VWHPRU RQ WKH HQJLQH
FRPSRQHQWV7KH\PD\EHKRWHQRXJKWR
FDXVHWKHFRRODQWWRLJQLWHDQGEXUQ
ZLWKRXWDYLVLEOHIODPH
7KHFRRODQW HWK\OHQHJO\FROFDQFDXVH
VNLQLUULWDWLRQDQGLVSRLVRQRXVLI
VZDOORZHG
&RRODQWDQGFRRODQWZDWHUPL[WXUHVDUH
VZHHWWRWKHWDVWHDQGEULJKWO\FRORUHG
WKHUHIRUHKLJKO\DWWUDFWLYHWRSHWVDQG
FKLOGUHQ7DNHH[WUDSUHFDXWLRQVWRNHHS
QHZDQGXVHGFRRODQWRXWRIUHDFKRI
FKLOGUHQDQGDQLPDOV
.((3 &22/$17 $:$< )520
&+,/'5(1
5LVNRIEXUQV
'RQRWUHPRYHWKHUDGLDWRUFDSZKHQWKH
HQJLQHLVKRW:DLWXQWLOWKHHQJLQHKDV
FRPSOHWHO\FRROHGGRZQ7KHFRRODQWLV
XQGHUSUHVVXUHDQGPD\VSODVKRXWDQG
FDXVHEXUQV
BATTERY HYDROGEN GAS AND
ELECTROLYTE
WARNING
7KHEDWWHU\JLYHVRIIQR[LRXVDQG
H[SORVLYHJDVHVNHHSFLJDUHWWHVIODPHV
DQGVSDUNVDZD\IURPWKHEDWWHU\
3URYLGHDGHTXDWHYHQWLODWLRQZKHQ
RSHUDWLQJRUUHFKDUJLQJWKHEDWWHU\
7KHHOHFWURO\WHLVSRLVRQRXV
,IWKHHOHFWURO\WHLVDFFLGHQWDOO\
VZDOORZHGGULQNODUJHTXDQWLWLHVRI
ZDWHURUPLONDQGWKHQPLONRIPDJQHVLD
RUYHJHWDEOHRLO,PPHGLDWHO\FRQVXOWD
KHDOWKSURIHVVLRQDO
.((3%$77(5,(6$1'(/(&752/<7(
$:$<)520&+,/'5(1
GUZum_breva1100#05_#USA.book Page 4 Friday, June 24, 2005 4:53 PM

5
use and maintenance Breva R
WARNINGS - PRECAUTIONS -
GENERAL ADVICE
Before starting the engine, read this manual
carefully, in particular the chapters
"WARNINGS - PRECAUTIONS - GENERAL
ADVICE" and "SAFE DRIVE" see p. 17.
Your safety and that of those around you
depends not only on your skill as a rider,
but also your knowledge of your vehicle
and about riding safely. Therefore it is
essential that you not operate your vehicle
on public streets or highways until you
have received instructions from a qualified
safety organization such as the Motorcycle
Safety Foundation, and until you are
properly trained and licensed.
REPORTING DEFECTS THAT
AFFECT SAFETY
If you believe that your vehicle has a defect
which could cause a crash or could cause
injury or death, you should immediately inform
the National Highway Traffic Safety
Administration (NHTSA), in addition to notifying
Moto Guzzi. If NHTSA receives similar
complaints, it may open an investigation, and if
it finds that a safety defect exists in a group of
vehicles, it may order a recall and remedy
campaign. However, NHTSA cannot become
involved in individual problems between you,
your dealer or Moto Guzzi. To contact NHTSA,
you may either call the Auto Safety Hotline toll
free at 1-800-424-9393 (or 366-0123 in the
Washington, D.C. area) or write to: NHTSA,
U.S. Department of Transportation,
Washington, D.C. 20590.
You can also obtain other information about
motor vehicle safety from the Hotline.
ROAD REGULATIONS AND USING
THE VEHICLE
Road regulations vary from country to
country. It is essential that you understand
in advance the regulations of the country in
which your vehicle will be used.
WARNING
This vehicle has been designed and
built for use on paved roads only. It is
not designed to be used on even
smooth, graded dirt roads or trails. It is
not designed for off road competition,
or for cross country riding. Do not use
this vehicle on rough or unmaintained
surfaces, or in other off road areas.
Failure to heed this warning could lead
to an undesirable accident with
subsequent injury and even death.
NOISE EMISSION WARRANTY
Moto Guzzi s.p.a. guarantees that this
exhaust system, at the time of sale, meets
all applicable U.S. EPA Federal noise
standards. This warranty extends to the
first person who buys this exhaust system
for purposes other than resale, and to all
subsequent buyers.
Warranty claims should be directed to:
Moto Guzzi USA
140 East 45th Street, 17th Floor
New York, NY 10017
Tel: [phone] (877.Aprilia)
Fax: [phone]
INFORMATION ON THE NOISE
AND EXHAUST GAS EMISSION
CONTROL SYSTEM
ORIGIN OF THE EMISSIONS
The combustion process produces carbon
monoxide and hydrocarbons. The control
of hydrocarbons is very important, because
under certain conditions they react to
exposure to sunlight and produce
photochemical smog.
Carbon monoxide does not react in the
same way, but it is toxic and poisonous.
Moto Guzzi utilizes "lean" carburetor
settings and other systems to reduce the
production of carbon monoxide and
hydrocarbons.
TAMPERING WARNING
Tampering with the noise control system is
prohibited. Federal law prohibits the
following acts or causing thereof:
a) The removal or rendering inoperative by
any person other than for purposes of
maintenance, repair, or replacement, of
any device or element of design
incorporated into any new vehicle for
the purpose of noise control prior to its
sale or delivery to the ultimate
purchaser or while it is in use, or
b) Use of the vehicle after such device or
element of design has been removed or
rendered inoperative by any person.
GUZum_breva1100#05_###01a01.fm Page 5 Thursday, October 19, 2006 9:30 AM

XVHDQGPDLQWHQDQFH %UHYDR

$PRQJWKRVHDFWVSUHVXPHGWRFRQVWLWXWH
WDPSHULQJDUHWKRVHOLVWHGEHORZ
D 5HPRYDO RU SXQFWXULQJ RI WKH PXIIOHU
EDIIOHVKHDGHUSLSHVRUDQ\RWKHU
FRPSRQHQWFRQGXFWLQJH[KDXVWJDVHV
E 5HPRYDORUSXQFWXULQJRIDQ\SDUWRIWKH
LQWDNHV\VWHP
F /DFNRISURSHUPDLQWHQDQFH
G 5HSODFLQJ DQ\ PRYLQJ SDUW RI WKH
YHKLFOHRUSDUWVRIWKHH[KDXVWRULQWDNH
V\VWHPZLWKSDUWVRWKHUWKDQWKRVH
VSHFLILHGE\WKHPDQXIDFWXUHU
CAUTION
7KLVSURGXFWVKRXOGEHFKHFNHGIRU
UHSDLURUUHSODFHPHQWLIWKHYHKLFOH
QRLVHKDVLQFUHDVHGVLJQLILFDQWO\
WKURXJKXVH2WKHUZLVHWKHRZQHUPD\
EHFRPHVXEMHFWWRSHQDOWLHVXQGHUVWDWH
DQGORFDORUGLQDQFHV
352%/(067+$70$<$))(&7
9(+,&/((0,66,216
,IDQ\RIWKHIROORZLQJV\PSWRPVDUH
REVHUYHGKDYH\RXUYHKLFOHLPPHGLDWHO\
LQVSHFWHGDQGUHSDLUHGE\\RXU/RFDO0RWR
*X]]L'HDOHU
6\PSWRPV
± 'LIILFXOWVWDUWLQJRUVWDOOLQJDIWHUVWDUWLQJ
± ,UUHJXODULGOH
± 0LVILULQJRUEDFNILULQJGXULQJDFFHOHUDWLRQ
± $IWHUEXUQLQJEDFNILULQJ
± 3RRU HQJLQH SHUIRUPDQFH LPSDLUHG
KDQGOLQJRUSRRUIXHOHFRQRP\
VEHICLE IDENTIFICATION
NUMBER (V.I.N.)
(FRAME NUMBER)
(YHU\YHKLFOHSURGXFHGE\0RWR*X]]L
UHFHLYHVDYHKLFOHLGHQWLILFDWLRQQXPEHU
 ,1VWDPSHG
± RQ WKH VWHHULQJ KHDG RI WKH IUDPH $ DV
VKRZQDERYH
DQGDOVR
± RQWKHLGHQWLILFDWLRQSODWH%ORFDWHGRQWKH
IURQWSRUWLRQQHDUWKHVWHHULQJKHDGRIWKH
IUDPH
INFORMATION CONTAINED IN THE
VEHICLE IDENTIFICATION
NUMBER
'HVFULSWLRQRIWKHYHKLFOHLGHQWLILFDWLRQ
QXPEHU ,1VWDPSHGRQWKHVWHHULQJ
KHDGRIWKHIUDPH$DQGRQWKH
LGHQWLILFDWLRQSODWH%
B
GUZum_breva1100#05_#USA.book Page 6 Friday, June 24, 2005 4:53 PM


XVHDQGPDLQWHQDQFH %UHYDR
DIGIT MEANING
 0DQXIDFWXUHUVLGHQWLILFDWLRQ
DOSKDQXPHULFFRGH
 HKLFOHW\SH
 0RGHO
 &RXQWU\IRUZKLFKWKHYHKLFOHLV
LQWHQGHG
  &KHFNGLJLWQXPEHU
 0RGHO\HDU
 $VVHPEOLQJIDFWRU\GHVLJQDWLRQ
0 0$1'(//2
 6HTXHQWLDOVHULDOQXPEHU
ZGULPC00
*
5M
******
GUZum_breva1100#05_#USA.book Page 7 Friday, June 24, 2005 4:53 PM

XVHDQGPDLQWHQDQFH %UHYDR

POSITION OF THE WARNING ADHESIVE LABELS
5672
411
10
1
312
99
8
GUZum_breva1100#05_#USA.book Page 8 Friday, June 24, 2005 4:53 PM


XVHDQGPDLQWHQDQFH %UHYDR
WARNING ADHESIVE LABELS CHART
5HI 'HVFULSWLRQ







5HI 'HVFULSWLRQ
GUZum_breva1100#05_#USA.book Page 9 Friday, June 24, 2005 4:53 PM

use and maintenance Breva R
10
8
9
10
12
13 Muffler stamping.
Ref. Description PART 575.6, CONSUMER INFORMATION
Moto Guzzi USA
140 East 45th Street, 17th Floor - NewYork, NY 10017
Reporting Safety Defects
If you believe that your vehicle has a defect which could cause a crash or could cause
injury or death, you should immediately inform the National Highway Traffic Safety
Administration (NHTSA) in addition to notifying aprilia World Service USA, Inc.
If NHTSA receives similar complaints, it may open an investigation, and if it finds that a
safety defect exists in a group of vehicles, it may order a recall and remedy campaign.
However, NHTSA cannot become involved in any individual problems between you,
your dealer, or
aprilia World Service USA, Inc.
To contact NHTSA you may either call the Auto Safety Hotline toll-free at 1-888-327-4236
or write to:
NHTSA
U.S. DEPARTMENT of TRANSPORTATION
400 7th Street SW, (NVS-223) Washington, DC 20590
You can also obtain other information about motor vehicle safety from the Hotline.
GUZum_breva1100#05_###01a01.fm Page 10 Thursday, October 19, 2006 9:28 AM


XVHDQGPDLQWHQDQFH %UHYDR
EVAPORATIVE EMISSION SYSTEM
7KHV\VWHPFRQVLVWVRI
 )XHOWDQN
 )XHOWDQNEUHDWKHUOLQH
 %UHDWKHUOLQH
 ZD\YHQWLODWLRQYDOYH
 %UHDWKHUOLQHWRFDUERQFDQLVWHU
 &DUERQFDQLVWHU
 'UDLQOLQH
 )LWWLQJ
 %UHDWKHUOLQH
 7HH
 'UDLQOLQH
 )UHVKDLUOLQH
127(,QWKHHYHQWRIDIXHOV\VWHP
PDOIXQFWLRQFRQWDFW\RXU/RFDO0RWR
*X]]L'HDOHU
1
6
98 4
12
1011 11
7
5
3
7
5
A
2
GUZum_breva1100#05_#USA.book Page 11 Friday, June 24, 2005 4:53 PM

use and maintenance Breva R
12
Moto Guzzi S.p.A. - EMISSION
CONTROL SYSTEM
WARRANTY STATEMENT
YOUR WARRANTY RIGHTS
AND OBLIGATIONS
The California Air Resources Board and
Moto Guzzi S.p.A. (hereinafter "Moto
Guzzi") are pleased to explain the
emission control system warranty on your
1999 and later motorcycle. In California,
new motor vehicles must be designed, built
and equipped to meet the State's stringent
anti-smog standards. Moto Guzzi must
warrant the emission control system on
your motorcycle for the periods of time
listed below provided there has been no
abuse, neglect or improper maintenance of
your motorcycle.
Your emission control system may include
parts such as the carburetor or fuel
injection system, ignition system, catalytic
converter and engine computer. Also
included may be hoses, belts, connectors
and other emission-related assemblies.
Where a warrantable condition exists,
Moto Guzzi will repair your motorcycle at
no cost to you, including diagnosis, parts
and labor.
MANUFACTURER'S EMISSIONS
SYSTEM WARRANTY COVERAGE
Class I motorcycles (50 - 169 cm3): for a
period of use of five (5) years or 7,456
miles (12,000 kilometers), whichever
comes first.
Class II motorcycles (170 - 279 cm3): for a
period of use of five (5) years or 11,185
miles (18,000 kilometers), whichever
comes first.
Class III motorcycles (280 cm3and larger):
for a period of use of five (5) years or
18,641 miles (30,000 kilometers),
whichever comes first.
If an emission-related part on your
motorcycle is defective, the part will be
repaired or replaced by Moto Guzzi. This
is your emission control system DEFECTS
WARRANTY.
OWNER'S WARRANTY
RESPONSIBILITIES
– As the motorcycle owner, you are
responsible for the performance of the
required maintenance listed in your
owner's manual. Moto Guzzi recommends
that you retain all receipts covering
maintenance on your motorcycle, but Moto
Guzzi cannot deny warranty solely for the
lack of receipts or for your failure to ensure
the performance of all scheduled
maintenance.
– You are responsible for presenting your
motorcycle to an Moto Guzzi dealer as
soon as a problem exists. The warranty
repairs should be completed in a
reasonable amount of time, not to exceed
30 days.
– As the motorcycle owner, you should be
aware that Moto Guzzi may deny your
warranty coverage if your motorcycle or a
part has failed due to abuse, neglect,
improper maintenance or unapproved
modifications.
If you have any questions regarding your
warranty rights and responsibilities, you
should contact
Moto Guzzi USA
140 East 45th Street, 17th Floor
New York, NY 10017
Tel: [phone] (877.Aprilia)
Fax: [phone]
GUZum_breva1100#05_###01a01.fm Page 12 Thursday, October 19, 2006 9:27 AM


XVHDQGPDLQWHQDQFH %UHYDR
Moto Guzzi S.p.A. - LIMITED
WARRANTY ON EMISSION
CONTROL SYSTEM
0RWR*X]]L6S$ LD( 3DURGL
0DQGHOORGHO/DULR/(&&2,WDO\
KHUHLQDIWHU0RWR*X]]LJXDUDQWHHVWKDW
HDFKQHZDQGODWHU0RWR*X]]L
PRWRUF\FOHZKLFKLQFOXGHVDVVWDQGDUG
HTXLSPHQWDKHDGOLJKWWDLOOLJKWDQG
VWRSOLJKWDQGLVVWUHHWOHJDO
$ LVGHVLJQHGEXLOWDQGHTXLSSHGVRDVWR
FRQIRUPDWWKHWLPHRIILUVWUHWDLO
SXUFKDVHZLWKDOODSSOLFDEOHUHJXODWLRQV
RIWKH8QLWHG6WDWHV(QYLURQPHQWDO
3URWHFWLRQ$JHQF\DQGWKH&DOLIRUQLD
$LU5HVRXUFHV%RDUGDQG
% LV IUHH IURP GHIHFWV LQ PDWHULDOV DQG
ZRUNPDQVKLSZKLFKPD\GHQ\WKH
PRWRUF\FOHFRPSOLDQFHZLWKDSSOLFDEOH
UHJXODWLRQVRIWKH8QLWHG6WDWHV
(QYLURQPHQWDO3URWHFWLRQ$JHQF\RUWKH
&DOLIRUQLD$LU5HVRXUFHV%RDUGIRUD
SHULRGRIXVHGHSHQGLQJRQWKHHQJLQH
GLVSODFHPHQWRIPLOHVNP
LIWKHPRWRUF\FOHVHQJLQHGLVSODFHPHQWLV
OHVVWKDQFXELFFPRIPLOHV
NPLIWKHPRWRUF\FOHVHQJLQH
GLVSODFHPHQWLVHTXDOWRRUJUHDWHUWKDQ
FXELFFPEXWOHVVWKDQFXELFFP
RURIPLOHVNPLIWKH
PRWRUF\FOHVHQJLQHGLVSODFHPHQWLV
FXELFFPRUJUHDWHURUILYH\HDUVIURP
WKHGDWHRIILUVWUHWDLOGHOLYHU\ZKLFKHYHU
FRPHVILUVW
, &29(5$*( :DUUDQW\ GHIHFWV VKDOO EH
UHPHGLHGGXULQJUHJXODUEXVLQHVVKRXUV
DWDQ\DXWKRUL]HG0RWR*X]]LPRWRUF\FOH
GHDOHUORFDWHGZLWKLQWKH8QLWHG6WDWHVRI
$PHULFDLQFRPSOLDQFHZLWKWKH&OHDQ$LU
$FWDQGDSSOLFDEOHUHJXODWLRQVRIWKH
8QLWHG6WDWHV(QYLURQPHQWDO3URWHFWLRQ
$JHQF\DQGWKH&DOLIRUQLD$LU5HVRXUFHV
%RDUG$Q\SDUWRUSDUWVUHSODFHGXQGHU
WKLVZDUUDQW\VKDOOEHFRPHWKHSURSHUW\RI
0RWR*X]]L
6WDWHRI&DOLIRUQLDRQO\HPLVVLRQUHODWHG
ZDUUDQWHGSDUWVDUHVSHFLILFDOO\GHILQHG
E\WKHVWDWHV(PLVVLRQ:DUUDQW\3DUWV
/LVW7KHVHZDUUDQWHGSDUWVDUH
FDUEXUHWRUDQGLQWHUQDOSDUWVLQWDNH
PDQLIROGIXHOWDQNIXHOLQMHFWLRQV\VWHP
VSDUNDGYDQFHPHFKDQLVPFUDQNFDVH
EUHDWKHUDLUFXWRIIYDOYHVIXHOWDQNFDS
IRUHYDSRUDWLYHHPLVVLRQFRQWUROOHG
YHKLFOHVRLOILOOHUFDSSUHVVXUHFRQWURO
YDOYHIXHOYDSRUVHSDUDWRUFDQLVWHU
LJQLWHUVEUHDNHUJRYHUQRUVLJQLWLRQFRLOV
LJQLWLRQZLUHVLJQLWLRQSRLQWVFRQGHQVHUV
DQGVSDUNSOXJVLIIDLOXUHRFFXUVSULRUWR
WKHILUVWVFKHGXOHGUHSODFHPHQWDQG
KRVHVFODPSVILWWLQJVDQGWXELQJXVHG
GLUHFWO\LQWKHVHSDUWV6LQFHHPLVVLRQ
UHODWHGSDUWVPD\YDU\IURPPRGHOWR
PRGHOFHUWDLQPRGHOVPD\QRWFRQWDLQDOO
RIWKHVHSDUWVDQGFHUWDLQPRGHOVPD\
FRQWDLQIXQFWLRQDOO\HTXLYDOHQWSDUWV
6WDWHRI&DOLIRUQLDRQO\(PLVVLRQ&RQWURO
6\VWHPHPHUJHQF\UHSDLUVDVSURYLGHG
IRULQWKH&DOLIRUQLD$GPLQLVWUDWLYH&RGH
PD\EHSHUIRUPHGE\RWKHUWKDQDQ
DXWKRUL]HG0RWR*X]]LGHDOHU$Q
HPHUJHQF\VLWXDWLRQRFFXUVZKHQDQ
DXWKRUL]HG0RWR*X]]LGHDOHULVQRW
UHDVRQDEO\DYDLODEOHDSDUWLVQRW
DYDLODEOHZLWKLQGD\VRUDUHSDLULVQRW
FRPSOHWH ZLWKLQ  GD\V $Q\
UHSODFHPHQWSDUWFDQEHXVHGLQDQ
HPHUJHQF\UHSDLU0RWR*X]]LZLOO
UHLPEXUVHWKHRZQHUIRUWKHH[SHQVHV
LQFOXGLQJGLDJQRVLVQRWWRH[FHHG0RWR
*X]]LVVXJJHVWHGUHWDLOSULFHIRUDOO
ZDUUDQWHGSDUWVUHSODFHGDQGODERU
FKDUJHVEDVHGRQ0RWR *X]]LV
UHFRPPHQGHGWLPHDOORZDQFHIRUWKH
ZDUUDQW\UHSDLUDQGWKHJHRJUDSKLFDOO\
DSSURSULDWHKRXUO\ODERUUDWH7KHRZQHU
PD\EHUHTXLUHGWRNHHSUHFHLSWVDQG
IDLOHG SDUWV LQ RUGHU WR UHFHLYH
FRPSHQVDWLRQ
,, /,0,7$7,216 7KLV (PLVVLRQ &RQWURO
6\VWHPZDUUDQW\VKDOOQRWFRYHUDQ\RI
WKHIROORZLQJ
$ 5HSDLU RU UHSODFHPHQW UHTXLUHG DV D
UHVXOWRI
DFFLGHQW
PLVXVH
 UHSDLUV LPSURSHUO\ SHUIRUPHG RU
UHSODFHPHQWVLPSURSHUO\LQVWDOOHG
 XVH RI UHSODFHPHQW SDUWV RU
DFFHVVRULHVQRWFRPSO\LQJZLWK0RWR
*X]]LVSHFLILFDWLRQVWKDWDGYHUVHO\
DIIHFWSHUIRUPDQFHDQGRU
XVHLQFRPSHWLWLYHUDFLQJRUUHODWHG
HYHQWV
GUZum_breva1100#05_#USA.book Page 13 Friday, June 24, 2005 4:53 PM

use and maintenance Breva R
14
B) Inspections, replacement of parts and
other services and adjustments
required for required maintenance.
C) Any motorcycle on which the odometer
mileage has been changed so that
actual mileage cannot be readily
determined.
III. LIMITED LIABILITY
A) The liability of Moto Guzzi under this
Emission Control System Warranty is
limited solely to the remedying of
defects in material or workmanship by
an authorized Moto Guzzi motorcycle
dealer at its place of business during
customary business hours. This
warranty does not cover inconvenience
or loss of use of the motorcycle or
transportation of the motorcycle to or
from the Moto Guzzi dealer. Moto
Guzzi SHALL NOT BE LIABLE FOR
ANY OTHER EXPENSES, LOSS OR
DAMAGE, WHETHER DIRECT,
INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR
EXEMPLARY IN CONNECTION WITH
THE SALE OR USE OF, OR INABILITY
TO USE, THE Moto Guzzi
MOTORCYCLE FOR ANY PURPOSE.
SOME STATES DO NOT ALLOW THE
EXCLUSION OR LIMITATION OF ANY
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES, SO THE ABOVE
LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO
YOU.
B) NO EXPRESS EMISSION CONTROL
SYSTEM WARRANTY IS GIVEN BY
Moto Guzzi EXCEPT AS
SPECIFICALLY SET FORTH HEREIN.
ANY EMISSION CONTROL SYSTEM
WARRANTY IMPLIED BY LAW,
INCLUDING ANY WARRANTY OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE, IS
LIMITED TO THE EXPRESS
EMISSION CONTROL SYSTEM
WARRANTY TERMS STATED IN THIS
WARRANTY. THE FOREGOING
STATEMENTS OF WARRANTY ARE
EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL
OTHER REMEDIES. SOME STATES
DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON
HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY
LASTS, SO THE ABOVE LIMITATIONS
MAY NOT APPLY TO YOU.
C) No dealer is authorized to modify this
Moto Guzzi Limited Emission Control
System Warranty.
IV.LEGAL RIGHTS. THIS WARRANTY
GIVES YOU SPECIFIC LEGAL
RIGHTS. YOU MAY ALSO HAVE
OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM
STATE TO STATE.
V. THIS WARRANTY IS IN ADDITION TO
THE Moto Guzzi LIMITED
MOTORCYCLE WARRANTY.
VI.ADDITIONAL INFORMATION. Any
replacement part that is equivalent in
performance and durability may be
used in the performance of any
maintenance or repairs. However, Moto
Guzzi is not liable for these parts. The
owner is responsible for the
performance of all required
maintenance. Such maintenance may
be performed at a service
establishment or by any individual. The
warranty period begins on the date the
motorcycle is delivered to an end
purchaser.
Moto Guzzi
Via E. V. Parodi, 57
23826 Mandello del Lario (LECCO) Italy
Moto Guzzi USA
140 East 45th Street, 17th Floor
New York, NY 10017
USA
GUZum_breva1100#05_###01a01.fm Page 14 Thursday, October 19, 2006 9:26 AM


XVHDQGPDLQWHQDQFH %UHYDR
GENERAL INSTRUCTIONS
7KHRSHUDWLRQVSUHFHGHGE\WKLV
V\PEROPXVWDOVREHUHSHDWHGRQ
WKHRSSRVLWHVLGHRIWKHYHKLFOH
8QOHVVH[SUHVVO\LQGLFDWHGRWKHUZLVHWR
UHDVVHPEOH WKH XQLWV UHSHDW WKH
GLVDVVHPEO\RSHUDWLRQVLQUHYHUVHRUGHU
7KHWHUPVULJKWDQGOHIWUHIHUWRWKHULGHU
VHDWHGRQWKHYHKLFOHLQWKHQRUPDOULGLQJ
SRVLWLRQ
7KHVHGDWDLQGLFDWH
± \HDURIPDQXIDFWXUH<«
± PRGLILFDWLRQFRGH$%&«
± FRXQWU\RIKRPRORJDWLRQ,8.$«
DQGDUHWREHVXSSOLHGWRWKH/RFDO0RWR
*X]]L'HDOHUDVUHIHUHQFHGDWDIRUWKH
SXUFKDVHRIVSDUHSDUWVRUVSHFLILF
DFFHVVRULHVRIWKHPRGHO\RXKDYH
DFTXLUHG
,QWKLVPDQXDOWKHYDULRXVYHUVLRQVDUH
LQGLFDWHGE\WKHIROORZLQJV\PEROV
RSWLRQDO
9(56,21
,WDO\ 6LQJDSRUH
8QLWHG.LQJGRP 6ORYHQLD
$XVWULD ,VUDHO
3RUWXJDO 6RXWK.RUHD
)LQODQG 0DOD\VLD
%HOJLXP &KLOH
*HUPDQ\ &URDWLD
)UDQFH $XVWUDOLD
6SDLQ 8QLWHG6WDWHV
RI$PHULFD
*UHHFH %UD]LO
+ROODQG 6RXWK$IULFD
6ZLW]HUODQG 1HZ=HDODQG
'HQPDUN &DQDGD
-DSDQ
ISGP
UK SLO
AIL
PROK
SF MAL
BRCH
DHR
FAUS
EUSA
GR BR
NL RSA
CH NZ
DK CDN
J
GUZum_breva1100#05_#USA.book Page 15 Friday, June 24, 2005 4:53 PM

XVHDQGPDLQWHQDQFH %UHYDR

GENERAL INDEX
FOREWORD................................................... 2
INTRODUCTION............................................ 2
SAFETY WARNINGS ..................................... 3
GENERAL SAFETY RULES ........................... 3
&$5%210212;,'(  
+27&20321(176  
86('(1*,1(2,/  
%5$.()/8,'  
&/87&+)/8,'  
&22/$17  
%$77(5<+<'52*(1*$6$1'
(/(&752/<7(  
WARNINGS - PRECAUTIONS - GENERAL
ADVICE ......................................................... 5
5(3257,1*'()(&767+$7$))(&76$)(7< 
52$'5(*8/$7,216$1'86,1*
7+( (+,&/( 
12,6((0,66,21:$55$17<  
,1)250$7,21217+(12,6($1'(;+$867
*$6(0,66,21&21752/6<67(0 
7$03(5,1*:$51,1* 
(+,&/(,'(17,),&$7,21180%(5 ,1
)5$0(180%(5 
,1)250$7,21&217$,1(',17+( (+,&/(
,'(17,),&$7,21180%(5  
',*,70($1,1*  
( $325$7, ((0,66,216<67(0 
0272*8==,63$(0,66,21&21752/
6<67(0:$55$17<67$7(0(17  
0272*8==,63$/,0,7(':$55$17<21
(0,66,21&21752/6<67(0  
GENERAL INSTRUCTIONS ......................... 15
*(1(5$/,1'(;  
%$6,&6$)(7<58/(6 
&/27+,1* 
$&&(6625,(6  
/2$' 
POSITION OF KEY COMPONENTS - KEY ... 26
POSITION OF INSTRUMENTS/CONTROLS. 28
INSTRUMENTS AND INDICATORS............. 28
,167580(176$1',1',&$72567$%/(  
08/7,)81&7,21/&'',63/$< 
MAIN INDEPENDENT CONTROLS .............. 38
&21752/621/()7+$1'/(%$5  
&21752/6215,*+7+$1'/(%$5  
&21752/6217+(,167580(173$1(/ 
,*1,7,216:,7&+  
67((5,1*/2&.  
3$5.,1*/,*+76  
AUXILIARY EQUIPMENT............................ 43
81/2&.,1*/2&.,1*7+(6($7  
*/2 (722/.,7&203$570(176  
/8**$*($1&+2532,176 
$&&(6625,(6 
MAIN COMPONENTS .................................. 46
)8(/  
/8%5,&$176 
%5$.(6  
',6.%5$.(6 
)5217%5$.(  
5($5%5$.(  
7233,1*83  
$%621/<)25 (+,&/(6(48,33(':,7+
$%6  
&/87&+)/8,'5(&200(1'$7,216  
&/87&+  
7,5(6  
(1*,1(2,/  
$'-867,1*7+()5217%5$.(/( (5$1'
7+(&/87&+/( (5  
&$7$/<7,&6,/(1&(5  
(;+$86708))/(5(;+$8676,/(1&(5 
INSTRUCTIONS FOR USE .......................... 60
*(77,1*21$1'2))7+( (+,&/(  
35(5,'(&+(&.6  
35(5,'(&+(&.6&+$57  
67$57,1*  
02 ,1*2))$1'5,',1* 
5811,1*,1  
67233,1*  
3$5.,1*  
3877,1*7+( (+,&/(217+(67$1'  
68**(67,2167235( (177+()7 
MAINTENANCE........................................... 73
6&+('8/('0$,17(1$1&(&+$57 
,'(17,),&$7,21'$7$  
-2,176:,7+6&5(:&/$036  
&+(&.,1*$1'7233,1*83(1*,1(
2,//( (/ 
)5217:+((/ 
5($5:+((/  
)5217%5$.(&$/,3(5 
&+(&.,1*7+(&$5'$16+$)72,//( (/ 
&+(&.,1**($5%2;)/8,'/( (/  
5($5 ,(:0,55256 
,163(&7,1*7+()5217$1'5($5
6863(16,216 
)52176863(16,21 
5($56863(16,21  
&+(&.,1*7+(%5$.(3$'6)25:($5  
$'-867,1*7+(7+5277/(&21752/ 
63$5.3/8*6  
&+(&.,1*7+(67$1'  
%$77(5<  
/21*,1$&7, ,7<2)7+(%$77(5<  
&+(&.,1*$1'&/($1,1*7+(7(50,1$/6  
5(02 ,1*7+(%$77(5<  
&+(&.,1*%$77(5<)/8,'/( (/ 
&+$5*,1*7+(%$77(5< 
,167$//,1*7+(%$77(5<  
&+(&.,1*7+(6:,7&+(6 
&+$1*,1*7+()86(6  
%($06(77,1*  
%8/%6  
&+$1*,1*7+(+($'/,*+7%8/%6 
&+$1*,1*7+()5217$1'5($57851
,1',&$725%8/%6  
&+$1*,1*7+(7$,//,*+7%8/% 
5(3/$&,1*7+(180%(53/$7(%8/%  
TRANSPORT............................................. 102
'5$,1,1*7+()8(/7$1.  
CLEANING................................................ 103
/21*3(5,2'62),1$&7, ,7< 
TECHNICAL DATA.................................... 106
/8%5,&$17&+$57  
:,5,1*',$*5$0%5( $  
:,5,1*',$*5$0.(<%5( $  
:,5(&2/2856 
$87+25,=(''($/(56$1'6(5 ,&(
&(17(56 
GUZum_breva1100#05_#USA.book Page 16 Friday, June 24, 2005 4:53 PM

SAFE DRIVE
GUZum_breva1100#05_#USA.book Page 17 Friday, June 24, 2005 4:53 PM

XVHDQGPDLQWHQDQFH %UHYDR

BASIC SAFETY RULES
7KHLQVWUXFWLRQVJLYHQEHORZFRYHUQRUPDO
RSHUDWLRQRI\RXUYHKLFOHDQGPXVWEH
FDUHIXOO\REVHUYHG)ROORZLQJWKHVHUXOHV
ZLOOLQFUHDVH\RXURZQVDIHW\DQGWKH
VDIHW\RIWKRVHDURXQG\RX<RXZLOODOVR
PD[LPL]HWKHOLIHDQGXWLOLW\RI\RXUYHKLFOH
7ZRZKHHOHGYHKLFOHVREYLRXVO\GRQRW
SURYLGHVRPHRIWKHSURWHFWLRQSURYLGHGE\
DXWRPRELOHVWKHUHIRUHLWLVHVVHQWLDOWKDW
\RXZHDUDSSURSULDWHSURWHFWLYHFORWKLQJ
1HYHURSHUDWH\RXUYHKLFOHZLWKRXW
ZHDULQJ\RXUKHOPHWJORYHVH\H
SURWHFWLRQDKHDY\MDFNHWVWXUG\IRRWZHDU
DQGVWXUG\IXOOOHQJWKSDQWV
+RZHYHUGRQRWDVVXPHWKDWHYHQWKH
EHVWFORWKLQJDQGKHOPHWZLOOSURWHFW\RXLQ
WKHHYHQWRIDQDFFLGHQWRUDFUDVKZLWK
DQRWKHUYHKLFOH$WEHVWWKLVJHDUSURYLGHV
VRPHSURWHFWLRQIURPVFUDSHVDQG
VFUDWFKHVEXWYHU\OLWWOHLIDQ\LPSDFW
SURWHFWLRQ
%HVXUHWKDW\RXPHHWDOOWKHUHTXLUHPHQWV
SUHVFULEHGE\ORFDOODZLQFOXGLQJGULYHUV
OLFHQVHPLQLPXPDJHWUDLQLQJLQVXUDQFH
WD[HVYHKLFOHUHJLVWUDWLRQOLFHQVHSODWH
HWF
:KHQ\RXILUVWUHFHLYH\RXUYHKLFOH
SUDFWLFHE\ULGLQJLQDUHDVZKHUHWKHUHLV
OLWWOHWUDIILF'RQRWDWWHPSWWRULGHLQKHDY\
WUDIILFXQWLO\RXDUHWKRURXJKO\H[SHULHQFHG
DQGXQWLOULGLQJ\RXUYHKLFOHKDVEHFRPH
VHFRQGQDWXUHWR\RX
$OWKRXJKWKLVYHKLFOHLVOHJDOIRURSHUDWLRQ
RQIUHHZD\VDQGH[SUHVVZD\VLWLVQRW
DGYLVDEOHWRULGHLQKLJKVSHHGWUDIILFXQWLO
\RXDUHWKRURXJKO\IDPLOLDUZLWK\RXU
YHKLFOHDQGKDYHDWWDLQHGDKLJKGHJUHHRI
VNLOOLQLWVRSHUDWLRQ
$QHZYHKLFOHPXVWEHFDUHIXOO\EURNHQLQ
VHH5811,1*,1
%HIRUHVWDUWLQJWKHHQJLQHPDNHVXUHWKDW
WKHEUDNHVFOXWFKWUDQVPLVVLRQDQG
WKURWWOHFRQWUROVIXQFWLRQSURSHUO\DQGWKDW
WKHIXHODQGRLOVXSSO\LVDGHTXDWH
7KHH[KDXVWV\VWHPEUDNHVDQGVRPH
RWKHUSDUWVRIWKHYHKLFOHEHFRPHYHU\KRW
GXULQJRSHUDWLRQ'RQRWWRXFKDQ\RIWKHVH
SDUWV
6RPHPHGLFLQHVRUGUXJVLOOHJDORU
SUHVFULSWLRQDQGDOFRKROVLJQLILFDQWO\
LQFUHDVHWKHULVNRIDFFLGHQW'RQRWULGH
ZKLOH\RXDUHXQGHUWKHLQIOXHQFHRI
DOFRKRORUGUXJVLOOLFLWRUSUHVFULSWLRQ0DNH
VXUH\RXDUHLQJRRGSK\VLFDOFRQGLWLRQ
DQGQRWLOOEHIRUHULGLQJ\RXUYHKLFOH'RQRW
ULGH\RXUYHKLFOHZKHQ\RXDUHSDUWLFXODUO\
WLUHGRUIDWLJXHG$OFRKROGUXJVDQGIDWLJXH
DUHOHDGLQJFDXVHVRIYHKLFOHDFFLGHQWV
0DQ\DFFLGHQWVDUHFDXVHGE\WKHULGHUV
LQH[SHULHQFHDQGODFNRIWUDLQLQJ'RQRW
ULGH\RXUYHKLFOHXQWLO\RXKDYHUHFHLYHG
WUDLQLQJIURPDUHFRJQL]HGWUDLQLQJ
RUJDQL]DWLRQVXFKDVWKH0RWRUF\FOH6DIHW\
)RXQGDWLRQ5HPHPEHUWKDWULGLQJDWZR
ZKHHOHGYHKLFOHWKRXJKHDV\DQGIXQLV
TXLWHGLIIHUHQWIURPGULYLQJDFDU'RQRW
DVVXPHWKDW\RXFDQRSHUDWH\RXUYHKLFOH
VDIHO\MXVWEHFDXVH\RXDUHDFRPSHWHQW
DXWRPRELOHGULYHU
1HYHUOHQG\RXUYHKLFOHWRRWKHUVXQOHVV
\RXDUHVXUHWKDWWKH\DUHFRPSHWHQWDQG
SURSHUO\OLFHQVHGYHKLFOHRSHUDWRUV
GUZum_breva1100#05_#USA.book Page 18 Friday, June 24, 2005 4:53 PM


XVHDQGPDLQWHQDQFH %UHYDR
2EVHUYHDOOWUDIILFHUHJXODWLRQV3D\
VSHFLDODWWHQWLRQWRDOOZDUQLQJUHJXODWRU\
DQGLQIRUPDWLRQDOVLJQV
$YRLGVKRZLQJRIISRSSLQJZKHHOLHVHWF
(VSHFLDOO\REVHUYHVSHHGOLPLWVUHPHPEHU
WKDWURDGFRQGLWLRQVFKDQJHZLWKWKH
ZHDWKHUDQGZHWDQGLF\SDYHPHQWVDUH
SDUWLFXODUO\GDQJHURXVIRUYHKLFOHV
HVSHFLDOO\LI\RXDUHULGLQJWRRIDVW
5HPHPEHUWKDWDXWRPRELOHGULYHUVKDYHD
KDUGWLPHVHHLQJWZRZKHHOHGYHKLFOHVVR
DOZD\VJLYHWKHDXWRPRELOHWKHULJKWRI
ZD\HYHQLILWLVOHJDOO\\RXUV
%HIRUHFKDQJLQJODQHVORRNRYHU\RXU
VKRXOGHUWRPDNHVXUHWKDWWKHZD\LV
FOHDU'RQRWUHO\H[FOXVLYHO\RQWKH
UHDUYLHZPLUURU\RXPD\PLVFDOFXODWHWKH
GLVWDQFHDQGVSHHGRIDYHKLFOHRU\RX
PD\QRWHYHQVHHLWDWDOO
$YRLGREVWDFOHVWKDWFRXOGGDPDJHWKH
YHKLFOHRUPDNH\RXORVHFRQWURO
'RQRWWDLOJDWH'RQRWDWWHPSWWRLQFUHDVH
\RXUJDVPLOHDJHE\IROORZLQJLQWKHVOLS
VWUHDPRIFDUVRUWUXFNVLQIURQWRI\RX
,QFDVHRIDFFLGHQWPRWRUF\FOHVVFRRWHUV
DQGPRSHGVGRQRWSURYLGHWKHVDPH
GHJUHHRISURWHFWLRQDVDXWRPRELOHV/HJV
LQSDUWLFXODUDUHH[SRVHGWRLQMXU\
+RZHYHUWKHDGGLWLRQDOLQVWDOODWLRQRIOHJ
JXDUGVPD\DFWXDOO\LQFUHDVHWKHULVNRI
LQMXU\DQGWKHLUVHULRXVQHVVLQFDVHRI
DFFLGHQW
'RQRWLQVWDOOOHJJXDUGVDYDLODEOHRQWKH
PDUNHWDVVSDUHSDUWVDQGDFFHVVRULHV
)DLOXUHWRFRPSO\ZLWKWKHVHLQVWUXFWLRQV
PD\UHVXOWLQVHULRXVLQMXU\RUHYHQGHDWK
$OZD\VULGHZLWKERWKKDQGVRQWKH
KDQGOHEDUVDQGIHHWRQWKHIRRWUHVWV
1HYHUVKLIWJHDUZLWKRXWXVLQJWKHFOXWFKLI
WKHYHKLFOHLVHTXLSSHGZLWKRQH'RQRW
RSHUDWHWKHVKLIWOHYHURURWKHUFRQWUROV
DEUXSWO\6XFKPLVXVHFDQGDPDJHWKH
LQWHUQDOFRPSRQHQWVRIWKHYHKLFOHDQG
FDXVHVHL]XUHORVVRIFRQWURODFFLGHQWV
DQGVHULRXVLQMXU\RUHYHQGHDWK
5HPDLQLQWKHVHDWZKHQ\RXDUHULGLQJ'R
QRWVWDQGXSRUDWWHPSWWRVWUHWFKZKLOH\RX
DUHULGLQJ\RXUYHKLFOH,I\RXQHHGWRUHVW
SXOORYHUWRWKHVLGHRIWKHURDGZKHQLWFDQ
EHVDIHO\GRQH
GUZum_breva1100#05_#USA.book Page 19 Friday, June 24, 2005 4:53 PM

XVHDQGPDLQWHQDQFH %UHYDR

,WLVYHU\LPSRUWDQWWR\RXUVDIHW\WKDW\RX
DUHIXOO\FRQFHQWUDWHGRQULGLQJ:DWFK
ZKDW\RXDUHGRLQJGRQRWDOORZ\RXUVHOIWR
EHGLVWUDFWHGE\RWKHUFDUVSHRSOHRU
WKLQJVRQWKHURDGVLGHHWF1HYHUVPRNH
HDWGULQNUHDGHWFZKLOHULGLQJ\RXU
YHKLFOH,I\RXPXVWFRQVXOWDPDSSXOO
RYHUZKHQLWFDQEHVDIHO\GRQH
8VHRQO\WKHVSHFLILFIXHOVDQGOXEULFDQWV
IRU WKH YHKLFOH LQGLFDWHG LQ WKH
/8%5,&$17&+$57FKHFNWKHRLOIXHO
DQGFRRODQWOHYHOVUHJXODUO\
,IWKHWKURWWOHVWLFNVRSHQLWPD\FDXVHD
FROOLVLRQZLWKDQRWKHUYHKLFOHRUDQ
DFFLGHQW
,IWKHWKURWWOHVWLFNVNLOOWKHHQJLQHZLWKWKH
HQJLQHVWRSVZLWFKORFDWHGRQWKHULJKW
KDQGOHEDU
'RQRWDWWHPSWWRUHVWDUWWKHHQJLQHXQWLO
WKHWKURWWOHKDVEHHQUHSDLUHGDQGZRUNV
SHUIHFWO\)DLOXUHWRREH\WKLVZDUQLQJFDQ
OHDGWRDUXQDZD\UHVXOWLQJLQVHULRXVLQMXU\
RUHYHQGHDWK
<RXUYHKLFOHLVHTXLSSHGZLWKDGRXEOH
FDEOHWKURWWOH2QHFDEOHRSHQVWKHWKURWWOH
ZKHQ\RXURWDWHWKHWKURWWOHJULSWRZDUG
\RXWKHRWKHUFORVHVWKHWKURWWOHZKHQ\RX
URWDWHWKHJULSDZD\IURP\RX,WLV
HVVHQWLDOZKHQ\RXUHOHDVHWKHWKURWWOHJULS
WKDWLWJRHVEDFNDXWRPDWLFDOO\WRWKHLGOH
SRVLWLRQ
7KLVGRXEOHFDEOHDUUDQJHPHQWLQFUHDVHV
VDIHW\E\SURYLGLQJIRUSRVLWLYHFORVLQJRI
WKHWKURWWOH
,QWKHHYHQWRIDWKURWWOHVWLFNLQJ
HPHUJHQF\DOZD\VNLOOWKHHQJLQHXVLQJ
WKHHQJLQHVWRSVZLWFKORFDWHGQHDUWKH
WKURWWOHJULSRQWKHULJKWKDQGOHEDU
1HYHUXVH\RXUYHKLFOHLIWKHWKURWWOH
GRHVQRWDXWRPDWLFDOO\JREDFNDOOWKH
ZD\WRWKHLGOHSRVLWLRQZKHQWKH
WKURWWOHJULSLVUHOHDVHG
&RQWDFW\RXU/RFDO0RWR*X]]L'HDOHU
IRUUHSDLUV)DLOXUHWRKHHGWKLVZDUQLQJ
FDQOHDGWRDVHULRXVDFFLGHQWDQG
VXEVHTXHQWLQMXU\RUHYHQGHDWK
,I\RXDQG\RXUYHKLFOHDUHLQYROYHGLQDQ
DFFLGHQWPDNHVXUHWKHUHKDVEHHQQR
GDPDJHWRWKHFRQWUROOHYHUVWXEHVZLUHV
EUDNLQJV\VWHPDQGRWKHUYLWDOSDUWV,I\RXU
YHKLFOHLVLQYROYHGLQDQDFFLGHQWWDNHLW
LPPHGLDWHO\WR\RXU/RFDO0RWR*X]]L'HDOHU
+HKDVWKHHTXLSPHQWDQGNQRZOHGJHWRFKHFN
IRUDFFLGHQWDOGDPDJHZKLFKPD\FRPSURPLVH
\RXUVDIHW\
<RXU0RWR*X]]LGHDOHULVUHDG\DQGDEOHWR
KHOS\RXZLWKDQ\VDIHW\SUREOHPV\RXPLJKW
KDYHEXW\RXPXVWQHFHVVDULO\UHSRUWDQ\
PDOIXQFWLRQVWR\RXUPHFKDQLFLQRUGHUIRU
KLPWRKHOS\RX
'RQRWXVH\RXUYHKLFOHLILWLVGDPDJHG$
GDPDJHGYHKLFOHPD\EHFRPHXQVWDEOHRU
SUHVHQWRWKHUSUREOHPVZKLFKFDQLQFUHDVH
WKHULVNRIDFFLGHQWDQGWKHUHIRUHRI
VHULRXVLQMXU\RUHYHQGHDWK
OIL
GUZum_breva1100#05_#USA.book Page 20 Friday, June 24, 2005 4:53 PM