Motorola ME8251 Series User manual

6TFS(VJEF.PEFM.&4FSJFT%JHJUBM()[2-in-1 Digital Cordless Phone for
Skype and Standard line calls
TM


8FMDPNF
$POHSBUVMBUJPOTPOZPVSQVSDIBTFPGB.PUPSPMBQSPEVDU:
PVS.PU
PSPMB5FMFQIPOFBUBHMBODFPSTN call key IP Call key
Power/End Call
Conference Key
Earmic Jack
/Pause


8FMDPNF
'PSQSPEVDUSFMBUFERVFTUJPOTQMFBTFSFGFSUPUIF8BSSBOUZTFDUJPO1MFBTFSFUBJOZPVSPSJHJOBMEBUFETBMFTSFDFJQUGPSZPVSSFDPSET'PSXBSSBOUZTFSWJDFPGZPVS.PUPSPMB1SPEVDUZPVXJMMOFFEUPQSPWJEFBDPQZPGZPVSEBUFETBMFTSFDFJQUUP$PNQMJFTXJUIUIFFTTFOUJBMQSPUFDUJWFSFRVJSFNFOUTBOEPCKFDUJWFTPGUIF&$T355&%JSFDUJWF&$&$-PX7PMUBHF%JSFDUJWF&&$&$&.$%JSFDUJWF&&$$PQZSJHIUª.PUPSPMB*OD"MMSJHIUTSFTFSWFE/PQBSUPGUIJTQVCMJDBUJPONBZCFSFQSPEVDFEJOBOZGPSNPSCZBOZNFBOTPSVTFEUPNBLFBOZEFSJWBUJWFXPSLTVDIBTUSBOTMBUJPOUSBOTGPSNBUJPOPSBEBQUBUJPOXJUIPVUXSJUUFOQFSNJTTJPOGSPN.PUPSPMB*OD.PUPSPMBSFTFSWFTUIFSJHIUUPSFWJTFUIJTQVCMJDBUJPOBOEUPNBLFDIBOHFTJODPOUFOUTVDISFWJTJPOPSDIBOHF.PUPSPMBQSPWJEFTUIJTHVJEFXJUIPVUXBSSBOUZPGBOZLJOEFJUIFSJNQMJFEPSFYQSFTTFEJODMVEJOHCVUOPUMJNJUFEUPUIFJNQMJFEXBSSBOUJFTPGNFSDDIBOHFTJOUIFQSPEVDUTEFTDSJCFEJOUIJTNBOVBMBUBOZUJNF.05030-"UIF4UZMJ[FE.-PHPBOE1IPOF8SBQBSFSFHJTUFSFEJOUIF641BUFOUBOE5SFTQFDUJWFPXOFST


$POUFOUT
8FMDPNF$POUFOUT*NQPSUBOU4BGFUZ*OTUSVDUJPOT*OTUBMMBUJPO(VJEFMJOFT5FDIOJDBM"NFOENFOUT*OTUBMMBUJPO1BDLBHF$POUFOUT4FUUJOHVQUIF#BTF4UBUJPOBOE$IBSHFS6OJU$POOFDUJOHUIF#BTF4UBUJPOBOE.BJOT"EBQUPS$POOFDUJOHUIF$IBSHFS6OJU1SFQBSJOHUIF)BOETFUT*OTFSUJOHBOE$IBSHJOHUIF#BUUFSJFT-PX#BUUFSZ8BSOJOH"UUBDIJOHB&BSNJD54ZTUFN3FRVJSFNFOUT.JOJNVN4ZTUFN3FRVJSFNFOUT3FDPNNFOEFE4ZTUFN3FRVJSFNFOUT4PGUXBSF*OTUBMMBUJPO6OJOTUBMMUIF4PGUXBSF0QFSBUJPO(VJEFFDIOJDBM%BUB5FMFQIPOF'FBUVSFT$POUSPM#VUUPOT%JTQMBZ*DPOT.FOV*DPOT%JTQMBZ#BDLMJHIU.FOV4USVDUVSF/BWJHBUJOHUIF.FOV6TJOHUIF5FMFQIPOF4.BLJOH*OUFSOBM$BMMT.BLJOH-BOEMJOF&YUFSOBM$BMMT145/1PTUEJBMJOH1SFEJBMJOH.BLJOH*1&YUFSOBM$BMM4LZQF70*1$BMM.BLFB4LZQFPVU$BMM.BLFB4LZQF$BMM.BLFBO*1DBMMEVSJOHBO0OHPJOH$BMM.VUJOHUIF.JDSPQIPOFBOE3JOHFS$BMM5SBOTGFS'PSXBSEB$BMMUP"OPUIFS)BOETFU)PME5SBOTGFS1BSUZ$POGFSFODF-PDBMXBZ$POGFSFODF$BMM4LZQF$POGFSFODF$BMM$POGFSFODF$BMMXJUIB145/-JOFBOEB4LZQF$POUBDU$BMM8BJUJOH$IBOHJOHUIF3FDFJWFS7PMVNF1BHJOHUIFIBOETFU)BOETFU4QFBLFS1IPOFXJUDIJOHUIF)BOETFU0O0GG5BLJOH$BMMT)BOETFUJTJOUIF#BTF4UBUJPODIBSHFS)BOETFUJTOPUJOUIF#BTF4UBUJPODIBSHFS3FEJBMJOH%JBMJOHGSPNUIF1IPOF#PPL$POUFOUT


$POUFOUT
"VUP"OTXFS)BOETFUOBNF.FOV4UZMF#BDLMJHIU4LZQF$POUBDUT3FHJTUSBUJPO%F3FHJTUSBUJPO4FMFDU#BTF%FGBVMU)BOETFU4FUUJOHT#BTF4FUUJOHT#BTF3JOHFS#BTF3JOHFS0O0GG3JOH1SJPSJUZ%JBM.PEF4ZTUFN1*/'MBTI5JNF.Z4LZQF4UBUVT%FGBVMU#BTF4FUUJOHT'VODUJPO.FOV(BNFT8BMLJF5BMLJF.PEF2VJDL3FGFSFODF1IPOF#PPL$BMMTMPH5JNFS.FOV)BOETFU4FUUJOHT#BTF4FUUJOHT'VODUJPO8BSSBOUZ36
36
37
37
37
38
39
39
40
40
40
41
41
43
43
43
44
44
44
45
45
46
46
46
47
47
47
48
49
49
49
50
51
51
51
52
53
53
54
56
56
56
56
57
57
58
58
58
59
59
61
63
64
66
67
68
71
72
73
81
$POUFOUT5SPVCMF4IPPUJOH


*NQPSUBOU4BGFUZ*OTUSVDUJPOT
*NQPSUBOU4BGFUZ*OTUSVDUJPOT'PMMPXUIFTFTBGFUZQSFDBVUJPOTXIFOVTJOHZPVSDPSEMFTTQIPOFUPSFEVDFUIFSJTLPG,FFQBMMTMJUTBOEPQFOJOHTPGUIFQIPOFVOCMPDLFE%POPUTFUUIFQIPOFPOBIFBUJOHSFHJTUFSPSPWFSBSBEJBUPS&OTVSFUIBUQSPQFSWFOUJMBUJPOJTQSPWJEFEBUUIFJOTUBMMBUJPOTJUF%POPUVTFXIJMFXFUPSXIJMFTUBOEJOHJOXBUFS%POPUVTFUIJTQSPEVDUOFBSXBUFSGPSFYBNQMFOFBSBCBUIUVCLJUDIFOTJOLPSTXJNNJOHQPPM%POPUBMMPXBOZUIJOHUPSFTUPOUIFQPXFSDPSE1MBDFUIFQPXFSDPSETPUIBUJUXJMMOPUCFXBMLFEPOTIPDL6OQMVHUIJTQSPEVDUGSPNUIFXBMMPVUMFUCFGPSFDMFBOJOH%POPUVTFMJRVJEDMFBOFSTPSBFSPTPMDMFBOFST6TFBEBNQDMPUIGPSDMFBOJOH%POPUEJTBTTFNCMFUIJTQSPEVDU*GTFSWJDFPSSFQBJSXPSLJTSFRVJSFEDPOUBDUUIF8BSSBOUZ4FSWJDFQIPOFOVNCFSGPVOEJOUIF8BSSBOUZTFDUJPOPGUIJTVTFSTHVJEF%POPUPWFSMPBEXBMMPVUMFUTBOEFYUFOTJPODPSET"WPJEVTJOHEVSJOHBOFMFDUSJDBMTUPSN6TFBTVSHFQSPUFDUPSUPQSPUFDUUIFFRVJQNFOU%POPUVTFUIJTDPSEMFTTQIPOFUPSFQPSUBHBTMFBLFTQFDJBMMZJGZPVBSFJOUIFWJDJOJUZPGUIFHBTMJOF


*NQPSUBOU4BGFUZ*OTUSVDUJPOT
6OQMVHUIJTDPSEMFTTQIPOFJNNFEJBUFMZGSPNBOPVUMFUJGt5IFQPXFSDPSEPSQMVHJTEBNBHFEPSGSBZFEt-JRVJEIBTCFFOTQJMMFEJOUPUIFQSPEVDUt5IFQSPEVDUIBTCFFOFYQPTFEUPSBJOPSXBUFS%POPUSFUSJFWFUIFIBOETFUPSCBTFVOUJMBGUFSZPVIBWFVOQMVHHFEUIFQPXFSBOEQIPOFGSPNUIFXBMM5IFOSFUSJFWFUIFVOJUCZVOQMVHHFEDPSETt5IFQSPEVDUIBTCFFOESPQQFEPSUIFDBCJOFUIBTCFFOEBNBHFEt5IFQSPEVDUFYIJCJUTBEJTUJODUDIBOHFJOQFSGPSNBODF
*OTUBMMBUJPO(VJEFMJOFT
3FBEBOEVOEFSTUBOEBMMJOTUSVDUJPOTBOETBWFUIFNGPSGVUVSFSFGFSFODF'PMMPXBMMXBSOJOHTBOEJOTUSVDUJPOTNBSLFEPOUIFQSPEVDU%POPUJOTUBMMUIJTQSPEVDUOFBSBCBUIUVCTJOLPSTIPXFS0QFSBUFUIJTQIPOFVTJOHPOMZUIFQPXFSTPVSDFUIBUJTJOEJDBUFEPOUIFNBSLJOHMBCFM*GZPVBSFVOTVSFPGUIFQPXFSTVQQMZUPZPVSIPNFDPOTVMUXJUIZPVSEFBMFSPSMPDBMQPXFSDPNQBOZ%POPUQMBDFUIJTQSPEVDUPOBOVOTUBCMFDBSUTUBOEPSUBCMF5IJTQSPEVDUNBZGBMMDBVTJOHTFSJPVTEBNBHFUPUIFQSPEVDU"EKVTUPOMZUIPTFDPOUSPMTUIBUBSFDPWFSFECZUIFPQFSBUJOHJOTUSVDUJPOT*NQSPQFSBEKVTUNFOUPGPUIFSDPOUSPMTNBZSFTVMUJOEBNBHFBOEXJMMPGUFOSFRVJSFFYUFOTJWFXPSLUPSFTUPSFUIFQSPEVDUUPOPSNBMPQFSBUJPO$MFBOUIJTQSPEVDUXJUIBTPGUEBNQDMPUI%POPUVTFDIFNJDBMTPSDMFBOJOHBHFOUTUPDMFBOUIJTQIPOF


*NQPSUBOU4BGFUZ*OTUSVDUJPOT
6TFPOMZUIFQPXFSTVQQMZUIBUDBNFXJUIUIJTVOJU6TJOHPUIFSQPXFSTVQQMJFENBZEBNBHFUIFVOJU#FDBVTFDPSEMFTTQIPOFTPQFSBUFPOFMFDUSJDJUZZPVTIPVMEIBWFBUMFBTUPOFQIPOFJOZPVSIPNFUIBUJTOUDPSEMFTTJODBTFUIFQPXFSJOZPVSIPNFHPFTPVU5PBWPJEJOUFSGFSFODFUPOFBSCZBQQMJBODFTEPOPUQMBDFUIFCBTFPGUIFDPSEMFTTQIPOFPOPSOFBSB57NJDSPXBWFPWFOPS7$3
5FDIOJDBM"NFOENFOUT5IFTF0QFSBUJOH*OTUSVDUJPOTBSFJTTVFEGPSJOGPSNBUJPOQVSQPTFT5IFJSDPOUFOUJTOPUTVCKFDUPGBDPOUSBDU"MMJOEJDBUFEEBUBBSFNFSFMZOPNJOBMWBMVFT5IFEFTDSJCFEFRVJQNFOUBOEPQUJPOTNBZEJGGFSEFQFOEJOHPOSFRVJSFNFOUTXIJDIBSFTQFDJmDUPFBDIDPVOUSZ


*OTUBMMBUJPO
1BDLBHF$POUFOUT
.&.&.&.&4JOHMF1BDL5XJO1BDL5SJQMF1BDL2VBE1BDL#BTFTUBUJPO)BOETFU.BJOT"EBQUPS5FMFQIPOF-JOF$PSE3FDIBSHFBCMF#BUUFSJFTUZQF"""SFDIBSHFBCMF$IBSHFS6OJU6TFShT(VJEF1MFBTFDIFDLUIFDPOUFOUTPGUIFQBDLBHFDBSFGVMMZ*GTPNFUIJOHJTNJTTJOHPSIBTCFDPNFEBNBHFEJOUSBOTJUZPVTIPVME/05VTFUIFUFMFQIPOF*OTVDIBDBTFZPVTIPVMESFUVSOUPUIFEFBMFSXJUIZPVSTBMFTSFDFJQUPSDPOUBDUUIF.PUPSPMBhTEJTUSJCVUPSEJSFDUMZ'PSEFUBJMTQMFBTFSFGFSUPUIF8BSSBOUZTFDUJPO
/PUF3FUBJOUIFQBDLBHJOHPGZPVSBQQMJBODFUPQSFWFOUJUGSPNCFJOHEBNBHFETIPVMEZPVFWFSOFFEUPSFUVSOJU4FUUJOHVQUIF#BTF4UBUJPOBOE$IBSHFS6OJU1MBDFUIFCBTFTUBUJPOBOEDIBSHFSVOJUJOBOFBTJMZBDDFTTJCMFMPDBUJPOOFBSUPBNBJOTQPXFSTPDLFU.BLOPOTMJQ.BLFTVSFUIBUBMMDBCMFTDBOCFSPVUFETPBTUPQSFWFOUQFPQMFUSJQQJOHPWFSUIFN'VSUIFSNPSFBWPJEQMBDJOHUIFCBTFTUBUJPOBOEDIBSHFSVOJUUPPDMPTFUPPUIFSFMFDUSPOJDBQQMJBODFTTVDIBTNJDSPXBWFT1$TPS)J'JTGPSFYBNQMF%POPUFYQPTFUIFCBTFTUBUJPOBOEDIBSHFSVOJUUPEJSFDUTVOMJHIUPSBMMPXUIFNUPCFDPNFXFU5IFZTIPVMEOPUCFTFUVQJOSPPNTXIJDIBSFTVCKFDUUPDPOEFOTBUJPOPSDPSSPTJWFTUFBNPSBIJHIDPODFOUSBUJPOPGEVTUFHDFMMBSTHBSBHFTPSDPOTFSWBUPSJFT5IFSPPNUFNQFSBUVSFNVTUCFCFUXFFO$BOE$$%3PN

$POOFDUJOHUIF#BTF4UBUJPOBOE.BJOT"EBQUPS*OTFSUUIFUFMFQIPOFMJOFDPSEJOUPUIFDPSSFTQPOEJOHTPDLFUPOUIFCBTFTUBUJPO$POOFDUUIFNBJOTQPXFSBEBQUPSQMVHJOUIFDPSSFTQPOEJOHTPDLFUPOUIFVOEFSOFBUIPGUIFCBTFTUBUJPO'FFEUIFNBJOTQPXFSBEBQUPSDPSE64#DBCMFBOEUIFUFMFQIPOFMJOFDPSEUISPVHIUIFTNBMMIPMFJOUIFCBTFTUBOEBTTIPXO"UUBDIUIFCBTFTUBOEUPUIFNBJOQBSUPGUIFCBTF*OTFSUUIFTNBMMQMBTUJDUBCTPOUIFTUBOEJOUPUIFVQQFSTMPUTPOUIFCBTFBTTIPXO)PMEJOHUIFTUBOEXJUIPOFIBOEPOFBDIPGUIFDMJQTHFOUMZTRVFF[FUIFDMJQTJOXBSETBOEEPXOJOUPUIFMPXFSTMPUTPOUIFCBTFBTTIPXO5IFTUBOEXJMMDMJDLJOUPQMBDF$IFDLUIFTUBOEJTTFDVSFCFGPSFQMBDJOHPOZPVSDIPTFOTVSGBDF$POOFDUUIFNBJOTQPXFSBEBQUPSUPUIFNBJOTXBMMTPDLFUBOETXJUDIUIFQPXFSPO$POOFDUUIFUFMFQIPOFMJOFDPSEUPUIFUFMFQIPOFTPD1MVHUIF64#DBCMFJOUPUIF64#QPSUPOZPVS1$LFU/PUF5IFCBTFTUBUJPOEPFTOPUIBWFBQPXFSTXJUDI0OMZVTFUIFNBJOTBEBQUPSTVQQMJFEXJUIZPVSQIPOF
*OTUBMMBUJPO
USB CABLE
ADAPTOR LINE
TEL LINE CORD
USB CABLE
USB CABLE
ADAPTOR LINE
ADAPTOR LINE
TEL LINE CORD
TEL LINE CORD


*OTUBMMBUJPO
$POOFDUJOHUIF$IBSHFS6OJU"QQMJDBCMF'PS.VMUJ)BOETFU1BDL1MVHUIFNBJOTBEBQUPSJOUPUIFXBMMTPDLFU5IFDIBSHFSVOJUJTOPXSFBEZUPVTF1SFQBSJOHUIF)BOETFUT*OTFSUJOHBOE$IBSHJOHUIF#BUUFSJFT0QFOUIFCBUUFSZDPNQBSUNFOUCZQVTIJOHEPXOXBSETPOUIFDPWFS*OTFSUUIFY"""N"I7/J.)SFDIBSHFBCMFCBUUFSJFTTVQQMJFEPCTFSWJOHUIFDPSSFDUQPMBSJUZ$"65*0/1-&"4&%0/0564&"-,"-*/&03/0/3&$)"3(&"#-&#"55&3*&4*5.":$"64&1&3."/&/5%"."(&505)&6/*5"/%70*%5)&8"33"/5:*GUIFCBUUFSJFTBSFJOTFSUFEJODPSSFDUMZUIFIBOETFUXJMMOPUPQFSBUFBOEUIFSFJTBMTPBQPTTJCJMJUZUIBUUIFIBOETFUNBZCFDPNFEBNBHFE1VTIUIFCBUUFSZDPWFSCBDLPOVOUJMZPVIFBSJUDMJDLJOUPQMBDF1MBDFUIFIBOETFUJOUIFCBTFTUBUJPODIBSHFSVOJUUPDIBSHFUIFCBUUFSJFT"XJUIPVUJOUFSSVQUJPO*GQPTTJCMFPOMZUBLFUIFIBOETFUPVUPGUIFCBTFTUBUJPODIBSHJOHJTDPNQMFUF5IJTXJMMIFMQUPHVBSBOUFFPQUJNVNPQFSBUJPO/PUF5PFOTVSFOPJOUFSSVQUJPOTEVSJOHUIFJOJUJBMDIBSHJOHQFSJPEZPVNBZQSFGFSUPDPOOFDUUIFUFMFQIPOFMJOFDPSEBGUFSDIBSHJOHTPBTOPUUPCFEJTUVSCFECZBOZJODPNJOHDBMMT


*OTUBMMBUJPO
-08#"55&3:8"3/*/(*GUIFIBOETFUCBUUFSJFTBSFMPXBOEOFFEDIBSHJOHZPVXJMMIFBSBCFFQFWFSZTFDPOETBOEUIFJDPOXJMMCFEJTQMBZFE"UUBDIJOHB&BSNJD0QUJPOBM/PUF&BSNJDFBSNJDFBSNJDJTOPUJODMVEFEBTBTUBOEBSEBDDFTTPSZ:PVDBODPOOFDUBFBSNJDUPZPVSIBOETFU-JGTPDLFU$POOFDUUIFKBDLQMVHJOUPUIFKBDLTPDLFU8JUIBFBSNJDDPOOFDUFEUIFIBOETFUNJDSPQIPOFBOESFDFJWFSMPVETQFBLFSBSFTXJUDIFEPGGBOEBMMDPNNVOJDBUJPOJTWJBUIFFBSNJDFBSQJFDFBOENPVUIQJFDF5FDIOJDBMEBUB3FDFJWFSJNQFEBODFPIN.JDSPQIPOFJNQFEBODF,PIN3FDFJWFSPVUQVUQPXFSN81MVHNNIFBETFUKBDLQMVH.JDSPQIPOFTFOTJUJWJUZE#7QB


*OTUBMMBUJPO
4ZTUFN3FRVJSFNFOUT.JOJNVN4ZTUFN3FRVJSFNFOUT1$SVOOJOH8JOEPXTPS91.)[QSPDFTTPS.#3"..#GSFFEJTLTQBDFPOZPVSIBSEESJWF*OUFSOFU$POOFDUJPOFJUIFSEJBMVQNJOJNVN,CQTNPEFNPSBOZCSPBECBOEDBCMF%4-FUD3FDPNNFOEFE4ZTUFN3FRVJSFNFOUT1$SVOOJOH8JOEPXTPS91()[QSPDFTTPS.#3"..#GSFFTQBDFPOZPVSIBSEESJWF$BCMF%4-PSFRVNote: 5IJTQSPEVDUBOETVQQMJFETPGUXBSFJTOPUDPNQBUJCMFJGZPVS1$JTJOTUBMMFEXJUI8JOEPXT.&/5BOE.BD-JOVYPQFSBUJOHTZTUFNTJWBMFOUCSPBECBOEDPOOFDUJPOUP*OUFSOFU


*OTUBMMBUJPO
4PGUXBSF*OTUBMMBUJPO*GBVUPSVOGBJMTPQFOZPVSEJTLESJWFBOEUIFOEPVCMFDMJDLUIF4,:-*/,4FUVQFYFUPHPJOUPUIFJOTUBMMJOHQSPDFEVSF'JSTUDIPPTFUIFMBOHVBHFUIBUZPVXJTIUPVTFBOEDMJDL</FYU>5IFOJUXJMMQSFQBSFGPSTFUVQBOEOPXDMJDL<$BODFM>DBOTUPQTFUUJOHVQUIFTPGUXBSF*OTFSUUIF4PGUXBSF$%1SPWJEFEJOUP:PVS$PNQVUFSUIFJOTUBMMJOHQSPDFEVSFXJMMSVOBVUPNBUJDBMMZ
4FDPOEUIFGPMMPXJOHEJTQMBZXJMMCFTIPXOBOEDMJDL</FYU>UPDPOUJOVFPS<$BODFM>UPUFSNJOBUFUIFQSPDFEVSF


*OTUBMMBUJPO
5IJSEUIFSFBSFUXPPQUJPOT$IPPTF*BDDFQUUIFUFSNTPGUIFMJDFOTFBHSFFNFOUBOEDMJDL</FYU>UPDPOUJOVF0/
(JBOU5FMFDPN-UE


*OTUBMMBUJPO
'JGUIUIFGPMMPXJOHEJTQMBZXJMMBQQFBS$MJDL<*OTUBMM>UPDPOUJOVF
*G4LZQFQSPHSBNJTOPUJOTUBMMFEJOUIFDPNQVUFSJUXJMMQSPNQUZPVUPJOTUBMMJU$MJDL<:FT>JUXJMMMJOLUP4LZQFXFCTJUFBVUPNBUJDBMMZZPVDBOEPXOMPBE4LZQFTPGUXBSF$MJDL</P>UPBCPSU
4JYUIDMJDL<'JOJTI>UPFYJUUIFXJ[BSE


*OTUBMMBUJPO
"4LZQFQSPNQUXJOEPXNBZQPQPVU4FMFDU"MMPXUIJTQSPHSBNUPVTF4LZQFUPBTTVSFUIBUUIF4LZMJOLJO1IPOFVUJMJUZDBOCFQSPQFSMZXPSLJOHUPHFUIFSXJUI4LZQF


*OTUBMMBUJPO
6OJOTUBMMUIF4PGUXBSF*GZPVDIPPTFUPVOJOTUBMMUIFTPGUXBSFGSPNUIF1$GPMMPXUIFXBZPG4UBSU4FUUJOH$POUSPM1BOFM
$IPPTF"EEPS3FNPWF1SPHSBNTJDPOUIFOTFMFDU4,:-*/,JO1IPOF6UJMJUZGSPNUIFMJTUQSFTTUIFCVUUPOPG3FNPWFUPVOJOTUBMM


*OTUBMMBUJPO
5IFSFXJMMCFBNFTTBHFCPYUPHJWFQSPNQU$MJDL<:FT>UPDPOUJOVFPS</P>UPDBODFM
"GUFSVOJOTUBMMJOHUIFQSPHSBNDMJDL<'JOJTI>UPFYJUUIFXJ[BSE


*OTUBMMBUJPO
0QFSBUJPO(VJEF
:PVDBOTFFJOGPSNBUJPOBCPVUUIF4,:-*/,5.*O1IPOF.POJUPS