Munchkin Float User manual

Owner’s Guide
Notice d’utilisation
Manual del propietario
CCD0328000 REV 1
Float™
Foldable High Chair
Chaise haute pliable
Silla alta plegable
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
Please read the instructions carefully before using this product. Adult Assembly Required.
CONSERVER POUR CONSULTATION FUTURE
Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser ce produit. A monter uniquement par un adulte.
CONSERVAR PARA CONSULTAS FUTURAS
Leer atentamente estas instrucciones antes de utilizar el producto. Requiere montaje por parte de un adulto.

Table of Contents | Table des matières | Índice
2
IMPORTANT SAFEGUARDS
Important Safeguards......................................................................................................................... 5
INCLUDED PARTS
Included Parts....................................................................................................................................... 7
HOW TO ASSEMBLE
Attaching Legs to Leg Bridges..........................................................................................................8
Installing Seat.......................................................................................................................................8
Installing Footrest................................................................................................................................9
Attaching the Tray ............................................................................................................................. 10
Storing the Tray.................................................................................................................................. 10
Folding the Legs................................................................................................................................. 10
HOW TO DISASSEMBLE
Disassembling the Footrest, Seat, and Seat Brackets............................................................... 11
Disassembling the Legs from Leg Bridges................................................................................... 11
HOW TO USE
Seating Your Child ..............................................................................................................................12
How to Clean........................................................................................................................................13
Technical Specications.....................................................................................................................13
CUSTOMER SERVICE
One-Year Limited Warranty ..............................................................................................................14
Contact Us ............................................................................................................................................14
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
Renseignements importants.......................................................................................................... 16
PIÈCES INCLUSES
Pièces incluses.................................................................................................................................... 18
ASSEMBLAGE
Fixation des pattes aux traverses de pattes............................................................................... 19
Installation du siège.......................................................................................................................... 19
Installation du repose-pieds ...........................................................................................................20
Fixation du plateau.............................................................................................................................21
Rangement du plateau......................................................................................................................21
Plier les pattes.....................................................................................................................................21

Table of Contents | Table des matières | Índice Table of Contents | Table des matières | Índice
3
DÉMONTAGE
Démontage du repose-pieds, du siège et des supports de siège..........................................22
Démontage des pattes de la traverse de pattes........................................................................22
MODE D’EMPLOI
Asseoir votre enfant..........................................................................................................................23
Nettoyage............................................................................................................................................24
Spécications techniques ................................................................................................................24
SERVICE À LA CLIENTELE
Garantie limitée d'un an...................................................................................................................25
Contactez-nous...................................................................................................................................25
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Información importante...................................................................................................................27
PIEZAS INCLUIDAS
Piezas incluidas..................................................................................................................................29
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Fijar las patas a los travesaños......................................................................................................30
Armar el asiento.................................................................................................................................30
Instalar el reposapiés ........................................................................................................................31
Amarrar la bandeja............................................................................................................................32
Guardar la bandeja............................................................................................................................32
Plegar las patas..................................................................................................................................32
INSTRUCCIONES DE DESMONTAJE
Desmontar el reposapiés, asiento y soportes del asiento ......................................................33
Extraer las patas de los travesaños ..............................................................................................33
INSTRUCCIONES DE USO
Colocación del niño............................................................................................................................34
Limpieza...............................................................................................................................................35
Especicaciones técnicas.................................................................................................................35
SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE
Garantía limitada de un año............................................................................................................36
Contacto...............................................................................................................................................36

ENGLISH
ANGLAIS
INGLÉS

Important Safeguards
5
IMPORTANT SAFEGUARDS
WARNING: FALL HAZARD
Children have suffered severe head injuries including skull fractures
when falling from high chairs. Falls can happen suddenly if child is
not restrained properly.
• The child should be secured in the high chair at all times by the
5-point harness. Always use restraints and adjust to t snugly.
• It is recommended that the high chair be used by children
capable of sitting upright unassisted.
• DO NOT leave child unattended during use. Always keep child
in view.
• Do not place the high chair near a counter or table. Your child
may be able to push hard enough against these surfaces to tip
the chair over.
• The tray is not designed to hold the child in the chair.
• Never use or modify high chair to use food tray without the
crotch post in place.
• This product is not intended for sleeping.
• Do NOT move or lift this product with the child inside it.
• Never use the high chair on uneven or reclined ground oor.
• ONLY USE PRODUCT AS INSTRUCTED.
• Check this product for damaged hardware, loose joints, missing
parts or sharp edges before and after assembly and frequently
during use. Do not use high chair unless all components are
correctly tted and adjusted. DO NOT use high chair if any
parts are missing.

Included Parts
Important Safeguards
6
WARNING: Do not use
the high chair unless all
components are correctly
tted and adjusted.
AGE REQUIREMENTS
This high chair is suitable for children 6-36 months.
WEIGHT REQUIREMENTS
This high chair is suitable for children under 33 lbs/15 kg.

Included Parts Included Parts
7
INCLUDED PARTS
NOTE: Seat, Bracket, T-bar, and Harness are pre-assembled.
Seat with T-Bar
and Harness
Le seat
Bracket
Back legs (X2)
Footrest
Front legs (X2)
Leg bridges (X2)
Front legs
(X2)
Footrest Le seat
Bracket
Right seat
Bracket
Leg bridges
(X2)
TrayBack legs
(X2)
Tray
Seat with T-Bar
and Harness
Right seat Bracket
B
B
A
A
D
D
C
C

How to Assemble
8
ATTACHING LEGS TO LEG BRIDGES
INSTALLING SEAT
1. Place a leg bridge on the oor and
ensure bottom of leg bridge is at
on the ground, then insert the front
(shorter) legs into the sockets. Side
with arrow pointing down goes into
the bridge sockets.
3.Insert front legs (A, B) and back legs
(C, D) to matching left and right
seat bracket sockets. Make sure the
bridge is at against the oor when
assembling the seat bracket.
If the seat bracket is folded, press
the button on the side to open until
you hear the click sound.
TIP: Seat brackets with the hooks
attach to the back legs.
2.Insert the back legs into the sockets
of the other leg bridge. Again, make
sure the side with arrow pointing
down goes into the bridge sockets.
TIP: Step on the bridges to keep the
legs upright during assembly.
B
B
DC
A
A
Hook
D
BC
A
Front
Front
Front
Back

How to Assemble How to Assemble
9
INSTALLING FOOTREST
UP POSITION DOWN POSITION
4.Slide the footrest onto the anchors on
the front legs until it clicks into position.
NOTE: There are two footrest positions.
You can install with at-side up or with
at-side down, depending on the height
of your child.

How to DisassembleHow to Assemble
10
ATTACHING THE TRAY
STORING THE TRAY
FOLDING THE LEGS
Align the grooves on the underside of the
tray with the sides of the seat. Then push the
release levers on the underside of the tray
and slide inward until tray locks into place.
NOTE: There are two tray positions. Pull the
release levers to slide the tray to its desired
position.
Hang the tray against the rear legs by using
the hooks on the back of the seat brackets.
TO FOLD: Press the release buttons on the
side brackets at the same time, then push
the front legs toward the rear legs.
TO UNFOLD: Press the release buttons
and pull the front legs forward. Make sure
the legs lock into position before seating
your child.
Hook

How to Disassemble How to Disassemble
11
How to Assemble
DISASSEMBLING THE LEGS
FROM LEG BRIDGES
NOTE: For the following steps, you will need
a pen or allen wrench (tool not included).
Insert the tool into the pinhole on the inside of
the leg bridge to depress the snap connector.
Pull out the leg from the bridge. Repeat on
each side for all four legs.
DISASSEMBLING THE FOOTREST,
SEAT, AND SEAT BRACKETS
1.Push the footrest release buttons, then
slide the footrest off.
2.Push the release levers on the underside
of the tray and pull out.
3.Press the snap connectors to release the
seat, brackets, and legs.
Snap
Connector
Snap
Connector

How to Use
12
SEATING YOUR CHILD
A.Unbuckle side straps by pressing harness
buckle release button. Place child in seat,
then re-connect side straps to harness
buckle.
B.Use strap adjusters to lengthen or shorten
straps, if necessary. All straps should be
snug against your child’s body but not
too tight.
C.After connecting lower strap buckles in
previous step, pull upper harness Y-straps
over your child’s shoulders and down to
harness buckle.
D.Use strap adjusters to lengthen or shorten
straps, if necessary. All straps should be
snug against your child’s body but not
too tight.
NOTE: Upper harness Y-straps should go
over your child’s shoulders like suspenders.
Attach hook clips to rings on harness buckle.
Check that Y-straps are not twisted behind
your child’s back.
IMPORTANT: Always secure child using
harness when seated in chair.

How to Use How to Use
13
HOW TO CLEAN
ALL SURFACES
Wipe seat, tray, harness, and frame using a damp sponge. Wipe dry.
Do not place tray in the dishwasher.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
• Product Name: Float™ Foldable High Chair
• Model: MCKA0865 REV1
• Dimension: Length 21" (54 cm), Weight 25" (64 cm) , Height 34" (86 cm)
• Weight: 11 lbs. (5 kg)

Customer Service
14
ONEYEAR LIMITED WARRANTY
Munchkin’s Foldable High Chair includes a 1-year limited warranty against defects from
the date of purchase. In the event of a malfunction or defect during the in-warranty
period, Munchkin, Inc. at its option, will replace or repair the product under warranty.
Upon receipt of the product and proof of purchase with a valid date of purchase, the
defective part will be immediately repaired or replaced and returned to you free of
charge (USA only). Please send defective unit, proof of purchase and a description of
the problem you have encountered to:
Munchkin, Inc.
7835 Gloria Avenue
Van Nuys, CA 91406, USA
Attn: Foldable High Chair Warranty
NOTE: This warranty does not cover misuse, abuse, abnormal wear & tear, negligence,
environmental exposure, alteration or accident. Any alteration or removal of the product
date code invalidates all claims against the manufacture.
CONTACT US
If you have any questions or wish to provide comments about this product, feel free to
contact our Customer Satisfaction team at 1-800-344-BABY (2229) (M-TH 8:00am- 5:00pm
PST, F 8:00am-1:00pm PST) or visit our website at www.munchkin.com.

Customer Service
FRENCH
FRANÇAIS
FRANCÉS

Table of Contents | Table des matières | Índice
16
Renseignements importants
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES
MISE EN GARDE:
RISQUE DE CHUTE
Des enfants ont subi de graves blessures à la tête, notamment
des fractures du crâne, en tombant de chaises hautes. Les
chutes peuvent se produire soudainement si l'enfant n'est pas
correctement attaché.
• L'enfant doit être attaché à tout moment sur la chaise haute par
le harnais à 5 points. Utilisez toujours des dispositifs de retenue
et ajustez-les de façon à ce qu’ils soient bien ajustés.
• Il est recommandé que la chaise haute soit utilisée par des
enfants capables de s'asseoir sans aide.
• Ne laissez pas l’enfant sans surveillance pendant l’emploi.
Restez à proximité et surveillez l'enfant pendant l'utilisation.
• Ne placez pas la chaise haute près d'un comptoir ou
d'une table. Votre enfant pourrait être capable de pousser
sufsamment fort contre ces surfaces pour faire basculer
la chaise.
• Le plateau n’est pas conçu pour retenir l’enfant dans la chaise.
• N’utilisez jamais ou ne modiez jamais une chaise haute pour
utiliser un plateau de nourriture sans que la tige d’entrejambe
ne soit en place.
• Ce produit ne doit pas être utilisé pour dormir.
• Ne déplacez PAS et ne soulevez PAS ce produit pendant que
l'enfant est à l’intérieur.

Table of Contents | Table des matières | Índice Table of Contents | Table des matières | Índice
17
Renseignements importants Renseignements importants
MISE EN GARDE:
N'utilisez pas la chaise
haute si les composants ne
sont pas tous correctement
assemblés et ajustés.
• N’utilisez jamais la chaise haute sur un sol inégal ou incliné.
• N’UTILISEZ LE PRODUIT QUE SELON LES INSTRUCTIONS.
• Avant et après l'assemblage et fréquemment pendant
l'utilisation, vériez que ce produit ne comporte pas de matériel
endommagé, de joints desserrés, de pièces manquantes
ou de bords tranchants. N'utilisez pas la chaise haute si les
composants ne sont pas tous correctement assemblés et
ajustés. N'utilisez pas la chaise haute s'il manque des pièces.
EXIGENCES EN MATIÈRE D’ÂGE
Cette chaise haute convient aux enfants de 6 à 36 mois.
EXIGENCES EN MATIÈRE DE POIDS
Cette chaise haute convient aux enfants de moins de 33 lbs/15 kg.

AssemblagePièces incluses
18
PIÈCES INCLUSES
REMARQUE : Le siège, la barre en T et le harnais sont préassemblés.
Siège avec barre
en T et harnais
Support de
siège gauche
Pattes arrière (X2)
Repose-pieds
Pattes avant (X2)
Traverses de
pattes (X2)
Pattes
avant
(X2)
Repose-
pieds
Support de
siège gauche
Support de
siège droit
Traverses de
pattes (X2)
PlateauPattes arrière
(X2)
Plateau
Siège avec barre
en T et harnais
Support de
siège droit
B
B
A
A
D
D
C
C

Assemblage Assemblage
19
Pièces incluses
FIXATION DES PATTES AUX
TRAVERSES DE PATTES
INSTALLATION DU SIÈGE
1.Placer une traverse de pattes sur
le sol et s’assurer que le bas de
la traverse de pattes est à plat sur
le sol, puis insérer les pattes avant
(plus courtes) dans les socles.
Le côté avec la èche pointant
vers le bas va dans les socles de
la traverse.
3.Insérer les pattes avant (A, B) et les
pattes arrière (C, D) dans les socles
du support de siège gauche et droit
correspondants. S’assurer que la
traverse est bien à plat contre le sol
lorsque vous assemblez le support
du siège.
Si le support du siège est replié,
appuyer sur le bouton situé sur le
côté pour l’ouvrir jusqu’à ce que
vous entendiez le clic.
CONSEIL : Les supports de siège
avec les crochets se xent aux
pattes arrière.
2.Insérer les pattes arrière dans les
socles de l'autre traverse de pattes.
Encore une fois, le côté avec la
èche pointant vers le bas va dans
les socles de la traverse.
CONSEIL : Mettez votre poids sur les
traverses pour maintenir les pattes
droites pendant l'assemblage.
B
B
DC
A
A
Crochet
D
BC
A
Avant
Avant
Avant
Arrière

Assemblage
20
INSTALLATION DU REPOSEPIEDS
POSITION VERS LE HAUT POSITION VERS LE BAS
4.Faire glisser le repose-pieds sur les
ancrages des pattes avant jusqu'à ce
qu'il s'enclenche en position.
REMARQUE: Le repose-pieds possède
deux positions. Vous pouvez l’installer
avec le côté plat vers le haut ou le côté
plat vers le bas, en fonction de la taille
de votre enfant.