Music & lights Fullscreen scsp series User manual

Schermi per videoproiezione » SCSP/SCRSP series Manuale

ATTENZIONE! Prima di eettuare qualsiasi operazione con l’unità, leggere con attenzione questo manuale e conservarlo accuratamente per

riferimenti futuri. Contiene informazioni importanti riguardo l’installazione, l’uso e la manutenzione dell’unità.

Le informazioni riportate in questo manuale sono state attentamente controllate. Music & Lights non si assume, tuttavia, responsabilità derivanti da eventuali inesattezze.

Tutte le speciche possono essere variate senza alcuna notica

Per qualsiasi necessità si prega di contattare il nostro ucio tecnico: tel. +39 0771 72190 fax +39 0771 721955 - [email protected]

Avvertenze generali

• I prodotti a cui questo manuale si riferisce sono conformi alle Direttive della Comunità Europea e pertanto recano la sigla . • Non smontare e non apportare modiche

all’unità. • Tutti gli interventi devono essere sempre e solo eettuati da personale tecnico qualicato. Rivolgersi al più vicino centro di assistenza tecnica autorizzato. • Se si

desidera eliminare il dispositivo denitivamente, consegnarlo per lo smaltimento ad un’istituzione locale per il riciclaggio.

Attenzioni e precauzioni per l’installazione

• Si raccomanda di eseguire un’installazione sicura dello schermo, in particolare controllando che la supercie di ssaggio abbia una resistenza e solidità tale da supportare

il peso dello schermo, in modo da evitare cadute che potrebbero compromettere l’incolumità di persone. • Utilizzare tasselli e viti appropriate (non fornite): devono essere

accuratamente scelti in base al tipo di parete.

CODE Format Projection L2 x H2 View Area D (inches) L1 L2 L3 H1 H2 D1 Ø kg

SCSP87 1:1 Front 155 x 160 155 x 160 87 172,8 155 161,5 8,5 160 7,3 2,8 6

SCSP114 1:1 Front 200 x 210 200 x 210 114 217,8 200 206,5 8,5 210 7,3 2,8 8

SCSP123 1:1 Front 240 x 200 240 x 200 123 257,8 240 246,5 8,5 200 7,3 2,8 10

SCSP137 1:1 Front 280 x 210 280 x 210 137 297,8 280 286,5 8,5 210 7,3 2,8 12

SCRSP87 1:1 Rear 155 x 160 155 x 160 87 172,8 155 161,5 8,5 160 7,3 2,8 6

SCRSP114 1:1 Rear 200 x 210 200 x 210 114 217,8 200 206,5 8,5 210 7,3 2,8 8

SCRSP123 1:1 Rear 240 x 200 240 x 200 123 257,8 240 246,5 8,5 200 7,3 2,8 10

SCRSP137 1:1 Rear 280 x 210 280 x 210 137 297,8 280 286,5 8,5 210 7,3 2,8 12

Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3

Installazione

L’installazione dello schermo si articola nei seguenti punti (gura 1 e 2):

1. Fissare lo schermo al muro o al sotto facendo attenzione che sia perfetta-

mente in bolla e allineato al piano focale del proiettore.

2. Aprire il telo tirandolo verso il basso.

3. All’apparire della scritta “STOP”, superarla di circa 10 cm.

4. Rilasciare quindi il telo accompagnandolo dolcemente.

5. Dopo circa 10 cm si bloccherà automaticamente rimanendo aperto.

6. Questo schermo può essere bloccato ogni 13 cm, sempre tirandolo verso il

basso per poi lasciarlo rientrare lentamente.

7. Per richiudere il telo, tiratelo sempre verso il basso di circa 10 cm, quindi rila-

sciatelo accompagnandolo nella fase di rientro.

Questo movimento deve essere più veloce di quello che si eettua per bloc-

care il telo.

8. ATTENZIONE: lo schermo non deve essere mai aperto per più di 20 centimetri

dopo la scritta “STOP”.

9. Nel caso oltrepassiate la scritta “STOP” di oltre 20 centimetri e lo schermo

si inceppi, aerrate con due mani il telo, tiratelo con un colpo secco verso

il basso e verso di voi per poi rilasciarlo immediatamente. Se dopo questa

operazione lo schermo rimanesse comunque inceppato, rivolgetevi al vostro

punto vendita.

IN NESSUN CASO, PREVIA PERDITA DELLA GARANZIA, LEVARE IL TAPPO NERO

DEL TELAIO PER EFFETTUARE RIPARAZIONI!

Descrizione e Speciche tecniche (g.3)

Schermo con avvolgimento a molla.

• Tela Certicata M1 del tipo ignifugo ad alta riettanza.

• Predisposizione per l’applicazione a parete o a sotto mediante 4 tasselli.

• Scocca in alluminio anodizzato.

• Telo regolabile in lunghezza con blocco ogni 13 cm.

• Disponibile anche nella versione con tela per retro-proiezione.

Pulizia e manutenzione

• Tutte le viti utilizzate per l’installazione dell’unità e le sue parti dovrebbero es-

sere assicurate saldamente e non dovrebbero essere corrose.

• Per la pulizia usare solo un panno morbido, asciutto o leggermente inumidito;

non impiegare in nessun caso prodotti chimici o detergenti aggressivi.

User Manual

Screen for video-projection » SCSP/SCRSP series

WARNING! Before carrying out any operations with the unit, carefully read this instruction manual and keep it with cure for future

reference. It contains important information about the installation, usage and maintenance of the unit.

The information provided in this manual has been carefully checked. However Music & Lights is not responsible for any possible inaccuracy.

Design and specications are subject to change without notice.

For further information, please contact our Service Center: tel. +39 0771 72190 fax +39 0771 721955 - service@musiclights.it

General Instructions

• The products referred to in this manual conform to the European Community Directives and are therefore marked with . • Do not dismantle or modify the xture. • All

work must always be carried out by qualied technical personnel. Contact the nearest sales point for an inspection or contact the manufacturer directly. • If the unit is to be

put out of operation denitively, take it to a local recycling plant for a disposal which is not harmful to the environment.

Warnings and installation precautions

• You are recommended to install the screen carefully, checking that the xing surface is resistant and solid enough to support the weight of the screen, so as to prevent the

risk of it falling that could put the safety of persons. • Use suitable insert and screw (not provided): they must be chosen according the type of wall.