MW Frame FS User manual

Frame FS
Montageanleitung /Mounting instructions /Montážní návod
Wichtig /Attention / Varování
Gefährlich für Kinder !
Nur von Erwachsenen zu bedienen !
Nebezpeèné pro dìti !
Obsluha jen dospìlou osobou !
Hazardous to children !
Operation by adults only !
nach dem Zusammenbau des Rahmens und der Halter messen Sie die nötigen Maße für die Befestigung der Halter ab.
attach the holders to the frame, then measure the distance between them
po sestavení rámu a držákù odmìøte rozmìry nutné pro upevnìní držákù
Schrauben Sie die Halter vom Rahmen ab und befestigen Sie diese an die Wand
after that remove the holders from the frame and fix them on the wall with the same distance as measured in step 2
odšroubujte držáky z rámu a upevnìte je na zeï
X
Y100mm
100mm
bauen Sie den Rahmen zusammen
bolt the frame together
sestavte rám
1.
2.
3.
X
Y100mm
100mm

Befestigen Sie den Rahmen zu den Haltern
mount the frame back to the holders
pøipevnìte rám k držákùm
mit Hilfe der Spanngummis bringen Sie die Leinwand an den Rahmen
install projection screen on the frame with the aid of tensioners/elastic holders
pomocí vypínacích gum pøipevnìte plátno k rámu
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to alterations without notice.
Právo na zmìnu vyhrazeno.
J-AA-497
4.
5.