My Little Pony The Movie User manual

4+
www.mylilepony.com
Button-activated grip
FGriffes activées par le bouton
DGreift auf Knopfdruck zu
EEl botón activa la garra
PBotão para ativar a garra
IMorsa a pulsante
Knopgeactiveerde klauw
SGrepp aktiverat av knapp
Knapaktiveret greb
NKnapp-aktivert grep
Painikkeella aktivoitava koura
Λαβή που ενεργοποιείται με κουμπί
Szpon aktywowany przyciskiem
HGombbal aktiválható markolat
Düğmeyle etkinleştirilen pençe
Stisk aktivován tlačítkem
Drápy sa aktivujú tlačidlom.
Gheare activate din buton
Хватка активируется кнопкой
 Задействано от бутон захващане
 Drška se aktivira pomoću gumba
 Suspaudimas aktyvinamas mygtuku
 Oprijem aktiviraš z gumbom.
 Кігті активуються натисканням
кнопки
.رز ﺔﻄﻐﻀﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻀﺒﻗ 

1
2
0617C1061EU4
TO REPLACE BATTERY
FREMPLACEMENT DE LA PILE
DBATTERIEAUSTAUSCH
EPARA CAMBIAR LA PILA
PSUBSTITUIR A PILHA
ISOSTITUZIONE DELLA BATTERIA
DE BATTERIJ VERVANGEN
SBYTA BATTERI
SÅDAN UDSKIFTES BATTERIET
NFOR Å SKIFTE BATTERIER
PARISTON VAIHTAMINEN
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
ABY WYMIENIĆ BATERIĘ
HELEM CSERÉJE
PİLİ DEĞİŞTİRMEK İÇİN
VÝMĚNA BATERIE
VÝMENA BATÉRIE
PENTRU ÎNLOCUIREA BATERIEI
ЧТОБЫ ПОМЕНЯТЬ БАТАРЕЙКУ
ЗА ДА СМЕНИТЕ БАТЕРИЯТА
ZAMJENA BATERIJE
KAIP PAKEISTI MAITINIMO ELEMENTUS
ZAMENJAVA BATERIJE
ЗАМІНА БАТАРЕЙОК
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لاﺪﺒﺘﺳﻻ 
Replace with 1 x 1.5v AA (LR6) Battery. Battery included.
FRemplacer par 1 pile“AA”ou LR6 x 1,5 V. Pile incluse.
DDurch 1 x 1,5V LR6 (AA) Batterie ersetzen. Batterie enthalten.
EReemplazar por 1 pila LR6 de 1,5V. Pila incluida.
PSubstituir por 1 pilha“AA”ou LR6 de 1.5V. Pilha incluída.
ISostituire con 1 batteria da 1.5v“AA” o LR6. Batteria inclusa.
Vervangen door 1 x 1,5v “AA”of LR6 batterij. Batterij inbegrepen.
SErsätt med 1 x 1,5 V (1,5 V) LR6-batteri krävs. Batteri ingår.
Udskift med 1 x 1,5 V“AA”- eller LR6-batteri. Batteri inkluderet.
NErstattes med 1 x 1,5V “AA”- eller LR6-batteri. Batteri inkludert.
Vaihda tilalle 1 x 1,5 V AA- tai LR6-paristo. Paristo on mukana.
Αντικαταστήστε με 1 μπαταρία τύπου «ΑΑ» ή LR6 1,5V. Η μπαταρία περιλαμβάνεται.
Wymiana jest użycie baterii 1 x 1.5V“AA” lub LR6. Baterie są dołączone.
HCserélje ki 1 db 1.5V LR6 elemmel működik. Az elem a játék tartozéka.
Pili,1 adet 1,5 voltluk AA (LR6) tip pille değiştirin. Pil kutuya dahildir.
Vyměňte za 1 x 1,5 V baterii typu“AA”nebo LR6. Baterie je součástí balení.
Vymeňte za 1 x 1,5 V batériu typu“AA” alebo LR6. Batéria je súčasťou balenia.
Înlocuiţi cu 1 baterie x 1.5v tip AA (LR6). Bateria este inclusă.
Замените на 1 батарейку 1,5В типа АА (LR6). Батарейка прилагается.
Сменете с 1 x 1,5V AA (LR6) батерия. Батерията е част от опаковката.
Zamijenite 1 AA (LR6) baterijom od 1,5 V. Baterija je uključena.
Keiskite 1 x 1,5V AA (LR6) baterija. Pridedama baterija.
Zamenjajte z 1 baterijo 1,5 V AA (LR6). Je priložena.
Замінити батареєю: 1 x 1,5 В типу AA (LR6). Батарея додається.
.ﺔﻟﻮﻤﺸﻣ .ﻂﻟﻮﻓ AA(LR6) 1 × 1.5 ﺔﻳرﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لﺪﺒﺘﺳا 
MY LITTLE PONY and all related characters are trademarks of Hasbro. MY LITTLE PONY: THE MOVIE © 2017 My Little Pony
Productions, LLC. Licensed by Hasbro. © 2016 Hasbro. All rights reserved.Tous droits réservés. Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat
31, 2800 Delémont CH. Hasbro Europe, 4The Square, Stockley Park, Uxbridge, UB11 1ET. UK. Üretici Firma Bilgileri: Hasbro
SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont İsviçre ☎+ 41 324210800. Hasbro Oyuncak San. ve Tic. A.Ş. tarafından ithal
edilmiştir. Burhaniye Mah. Abdullahağa Cad. No: 51/2 34676 Beylerbeyi İstanbul Türkiye ☎[phone].
x1
1.5V AA LR6