N-Gear LGP JUKE 101 User manual

N-GEAR LGP JUKE 101

- Please read the operaon manual carefully to operaon this unit
Correctly and keep this manual handy for further reference.
- Veuillez lire aenvement le manuel d'ulisaon pour uliser cet appareil
correctement et conservez ce manuel à portée de main pour référence ultérieure.
- Bie lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfäl durch, um dieses Gerät zu bedienen
Korrigieren und bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen grireit auf.
- Lea atentamente el manual de operación para operar esta unidad.
correctamente y mantenga este manual a mano para futuras consultas.
- Lees de gebruiksaanwijzing aandach door om dit apparaat te bedienen
Correct en houd deze handleiding bij de hand voor verdere referene.
- Leggere aentamente il manuale d'uso per ulizzare questa unità
In modo correo e tenere questo manuale a portata di mano per ulteriori riferimen.
-

-


EN
WARNING
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR SHOCK, DO NOT
EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUSE THE RISK OF FIRE OR SHOCK, DO NOT
REMOVE COVER OR BACK. NO USER-SERVICEABLE PARTS
INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions. Heed all warnings.
3. Follow all instructions.
4. Do not use this apparatus near water.
5. Clean only with dry cloth.
6. Do not block any ventilation openings.
7. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat
registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that
produce heat.
The lightning flash with arrowhead symbol inside an equilateral
triangle is intended to alert User of the presence of un-insulated
“hazardous voltage” within the product’s enclosure, which may be
of sufficient magnitude to induce a risk of electric shock to
persons.
The exclamation mark inside an equilateral triangle is intended to
alert user of the presence of het important operating and
maintenance (servicing) instructions in the literature
accompanying the product.
NOTES:
Please do not attempt to open the back cover or power adapter as
opening or removing the covers may expose you to dangerous
voltage or other hazards, and it will also cause the restricted
servicing to be disabled: There are no user servicing components
inside.
NOTES:
This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio
noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio
Interference Regulations of Industry Canada. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation.
NOTES:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and the receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for
assistance.
9. Do not defeat the safety of the polarized of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the
other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If
the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from
the apparatus.
11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacture, or sold with the apparatus. When a cart is used, use
caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over. Portable Cart Warning
13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as powersupply
cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture
does not operate normally, or has been dropped.
15. The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.
16. The battery shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.
17. The MAINS plugs used as the disconnect device, which shall remain readily operable

N-GEAR LGP JUKE101 User manual
Technical specification :
1. Wireless standard: 5.0
2. Transmission distance: 10 meters
3. Output power: 8W*2
4. Speaker :57mm ,4Ω8W*2
5. Playing time: 8 hours
6. Frequency effect: 80Hz-15KHz
7. Input power:5V---1A
8. Maximum current consumption : 2A
9. Battery type: 18650 lithium ion battery 6000mAh
10.Audio Signal input interface : standard 3.5mm headphone jack (stereo )
Features:
1. Wireless connection
2. Memory function ,support resume playing from break point
3. Support U disk /TF card/ AUX playing
4. Built-in Lithium ion battery
5. Support MP3 music format
6. Using high-fidelity speakers, the sound is more natural and delicate
7. IPX5 water resistance
8. TWS function support two speakers connection
9. Built-in mic, support hands-free call
10. With DISCO RGB LED lighting

Button instruction :
1. TWS button
1.1 Single click to enter /exit into TWS connection
1) Prepare two speaker ,single click this button for both of them,will hear a voice prompt. ( PS:Please
make sure the speaker is disconnected with any wireless device before using TWS function. )
2)Then wait for a few seconds, will hear a voice prompt after two speaker connected with each other
successfully. Search for the bluetooth ID to connect with bluetooth device.
3)After connected with bluetooth device, operate either speaker,the other one will be synced.
4) Single click TWS button of either of them will exit TWS mode.
1.2 Long press to switch the play mode ,from wireless mode - TF mode - U disk mode - AUX mode. (Note:
This operation should be under TF card, U-disk, AUX all insert on the speaker in advance)

1.3 Under wireless connection mode,double click to call back last phone ;single click to answer the phone
when there is incoming call; long press to reject the phone call
2. Light button
Single click to switch the light ; Long press to turn on /turn off the light ;
Double click to exit /enter wireless connection under wireless connection mode
3. “<” Button
Single click to back last song;
Long press to reduce the volume
4. “ ”Button
Long press about 3 seconds to power on /power off the speaker
Single click to Play /Pause the music
“>” Button
Single click to enter next song ;
Long press to increase the volume
5. AUX jack
6. USB jack
When insert a U-disk , the default playing is U-disk playing mode
TF card support 32GB maximum
7. TF jack :
When insert a TF card, the default playing is TF card playing mode
TF card support 32GB maximum
8. Type-c jack
9. Insert the type-c charging cable to charge the speaker

Directions for use:
1. Wireless pairing
1.1 Turn on the speaker before using wireless pairing ,it default wireless mode playing when turn on the
speaker.
1.2 Search for bluetooth ID “LGP Juke 101” to pair and connect .The speaker will have a voice prompt
after connected successfully .
2. Indicator instruction :
The Indicator is located on this“ ”button .
Wireless searching status : White lights flashes quickly about 0.5s/time
Wireless pairing status : white light is always on
Playing status: the white light flashes slowly about 1 second/time
3. Charging indicator:
The red light will be on under charging status ; the red lights will be off after fully charged
4.Voice prompt
4.1 Three is a voice prompt when turn on /turn off the speaker
4.2 When the volume increase to the maximum volume ,there will be a voice prompt. There is no voice
prompt reduce to minimum volume.
4.3 It will ring 3 times after detecting 3.4V lower power ,then turn off.
5.Mode switching
5.1 It default wireless mode playing when turn on the speaker
5.2 Mode switching:When the TF card ,U-disk ,AUX all mode insert on speaker at the same time, long
press tws button to switch the playing mode.
Note: The playing sequence will be from Wireless mode - TF card mode - U disk mode - AUX mode .

5.3 The device will select the mode preferentially which you insert last for the TF card, U-disk ,AUX mode .
6. Volume
The default volume is 70% when turn on speaker.
7. The speaker will turn off automatically if there is no any operations about 15 minutes under wireless
disconnection .
Troubleshooting
1. Power off automatically: When the battery power is low, the battery protection will be turned on
automatically,please charge it for 4hours before use.
2. Unable to play music:The music file storage path can not be recognized by the player. Please store the
music file in the root directory of the removable device
3. There is no sound when connected with the computer: Please check if the computer interface is
connected correctly ,then select the correct audio output port
4. There is no response after clicked the button or the function is disordered. Try again after powered off.
5. When the device is abnormal ,use a slender round bar to press the reset in the AUX jack to reset the
speaker.

FR
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU
D'ÉLECTROCUTION, N'EXPOSEZ PAS CE PRODUIT À LA PLUIE
OU À L'HUMIDITÉ
MISE EN GARDE
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
ATTENTION : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU
D'ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE OU LE
DOS. AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR À
L'INTÉRIEUR. RÉFÉREZ L'ENTRETIEN À DU PERSONNEL
QUALIFIÉ
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
1. Lire les instructions.
2. Garder les instructions.
3. Tenir compte des avertissements.
4. Suivre toutes les instructions.
5. Ne pas utiliser l’appareil près de l’eau.
6. Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.
7. Ne pas bloquer les ouvertures de ventilation. Installer en suivant
les instructions du fabricant.
8. Ne pas installer près des sources de chaleurs tels que radiateur,
four, ou tout autre appareil (y compris les amplificateurs) qui
produit de la chaleur.
Le symbole d'éclair avec une pointe de flèche à l'intérieur d'un
triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence
d'une "tension dangereuse" non isolée dans le boîtier du produit,
qui peut être d'une amplitude suffisante pour induire un risque de
choc électrique pour les personnes.
Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle équilatéral est
destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'instructions
importantes d'utilisation et de maintenance (entretien) dans la
documentation accompagnant le produit.
REMARQUES:
N'essayez pas d'ouvrir le capot arrière ou l'adaptateur secteur car
l'ouverture ou le retrait des couvercles peut vous exposer à une
tension dangereuse ou à d'autres dangers, et cela entraînera
également la désactivation de l'entretien restreint : Il n'y a aucun
composant d'entretien par l'utilisateur à l'intérieur.
REMARQUES:
Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de la classe B
pour les émissions de bruit radio provenant d'appareils numériques,
comme indiqué dans les réglementations sur les interférences radio
d'Industrie Canada. Ces limites sont conçues pour fournir une
protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une
installation résidentielle.
REMARQUES:
Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
Connectez l'équipement à une prise sur un circuit différent de
celui auquel le récepteur est connecté.
Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté
pour obtenir de l'aide.
9. Ne pas retirer la sécurité de la prise de terre. Une fiche polarisée possède deux lames dont une est plus large que l'autre. Une prise de terre
possède deux lames et une broche de terre. La lame large ou la troisième broche est prévues pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne
rentre pas dans votre prise, consultez un électricien pour faire remplacer la prise obsolète.
10. Ne pas piétiner ou pincer le cordon d’alimentation, en particulier au niveau des fiches, des prises et où ils sortent de l’appareil.
11. Utiliser uniquement les accessoires spécifiés par le fabriquant.
12. Utiliser uniquement avec un chariot, un trépied, une console ou une table spécifié par le fabricant, ou vendu avec l’appareil.Lorsqu’un
chariot est utilisé, déplacer l’ensemble chariot/appareil avec prudence afin d’éviter les blessures en cas de chutes.
13. Débrancher l’appareil pendant l’orage ou lorsqu’il n’est pas utilisé pendant une longue période.
14. Confier toutes réparations à un personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l’appareil a été endommagé, cordon d’alimentation
ou la fiche endommagé, liquide renversé ou objets tombés dans l’appareil, l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’humidité, ne fonctionne
pas normalement ou est tombé.
15. L’appareil ne doit pas être exposé à des gouttes ou à des éclaboussures et aucun objet rempli de liquide, tels que vases, ne doit être posé sur
l’appareil.
16. La prise secteur est utilisée comme un dispositif de déconnexion et doit rester facilement accessible.
17. L’appareil doit être connecté à une prise secteur avec prise de terre.

N-GEAR LGP JUKE101 Mode d'emploi
Spécifications techniques :
1. Norme sans fil : 5.0
2. Distance de transmission : 10 mètres
3. Puissance de sortie : 8 W*2
4. Haut-parleur : 57 mm, 4Ω8 W*2
5. Temps de jeu : 8 heures
6. Effet de fréquence : 80Hz-15KHz
7. Puissance d'entrée : 5 V --- 1 A
8. Consommation de courant maximale : 2A
9. Type de batterie : batterie lithium-ion 18650 6000 mAh
10.Interface d'entrée du signal audio : prise casque standard de 3,5 mm (stéréo)
Caractéristiques:
1. Connexion sans fil
2. Fonction mémoire, prise en charge de la reprise de la lecture à partir du point d'arrêt
3. Prend en charge le disque U/carte TF/lecture AUX
4. Batterie lithium-ion intégrée
5. Prend en charge le format de musique MP3
6. En utilisant des haut-parleurs haute fidélité, le son est plus naturel et délicat
7. Résistance à l'eau IPX5
8. La fonction TWS prend en charge la connexion de deux haut-parleurs
9. Micro intégré, prise en charge des appels mains libres
10. Avec éclairage LED DISCO RVB

Instruction du bouton :
1. Bouton TWS
1.1 Un seul clic pour entrer/sortir de la connexion TWS
1) Préparez deux haut-parleurs, cliquez simplement sur ce bouton pour les deux, vous entendrez une
invite vocale. ( PS : veuillez vous assurer que le haut-parleur est déconnecté de tout appareil sans fil avant
d'utiliser la fonction TWS. )
2) Attendez ensuite quelques secondes, vous entendrez une invite vocale après que deux haut-parleurs
se soient connectés avec succès. Recherchez l'ID Bluetooth pour vous connecter à l'appareil Bluetooth.
3) Une fois connecté à l'appareil Bluetooth, utilisez l'un ou l'autre des haut-parleurs, l'autre sera
synchronisé.
4) Un simple clic sur le bouton TWS de l'un d'eux permet de quitter le mode TWS.

1.2 Appuyez longuement pour changer le mode de lecture, du mode sans fil - mode TF - mode disque U
- mode AUX. (Remarque : cette opération doit être sous carte TF, U-disk, AUX tous insérés sur le haut-
parleur à l'avance)
1.3 En mode de connexion sans fil, double-cliquez pour rappeler le dernier téléphone ; un seul clic pour
répondre au téléphone lorsqu'il y a un appel entrant ; appuyez longuement pour rejeter l'appel télé
phonique
2. Bouton lumière
Un seul clic pour allumer la lumière ; Appuyez longuement pour allumer/éteindre la lumière ;
Double-cliquez pour quitter/entrer dans la connexion sans fil en mode de connexion sans fil
3. Bouton "<"
Un seul clic pour sauvegarder la dernière chanson ;
Appuyez longuement pour réduire le volume
4. Bouton " "
Appuyez longuement sur environ 3 secondes pour allumer/éteindre le haut-parleur
Un seul clic pour lire/mettre en pause la musique
Bouton ">"
Un seul clic pour entrer la chanson suivante ;
Appuyez longuement pour augmenter le volume
5. Prise AUX
6. Prise USB
Lorsque vous insérez un disque U, la lecture par défaut est le mode de lecture U-disk
Prise en charge de la carte TF 32 Go maximum
7. Prise TF :

Lorsque vous insérez une carte TF, la lecture par défaut est le mode de lecture de la carte TF
Prise en charge de la carte TF 32 Go maximum
8. Prise de type c
9. Insérez le câble de charge de type c pour charger le haut-parleur
Mode d'emploi:
1. Couplage sans fil
1.1 Allumez le haut-parleur avant d'utiliser le couplage sans fil, le mode sans fil par défaut joue lorsque
vous allumez le haut-parleur.
1.2 Recherchez l'identifiant Bluetooth "LGP Juke 101 " pour coupler et connecter. Le haut-parleur aura une
invite vocale après s'être connecté avec succès.
2. Instruction de l'indicateur :
L'indicateur est situé sur ce bouton " ".
Statut de recherche sans fil : les lumières blanches clignotent rapidement environ 0,5 s/heure
Statut d'appairage sans fil : la lumière blanche est toujours allumée
État de lecture : la lumière blanche clignote lentement environ 1 seconde/heure
3. Indicateur de charge :
Le voyant rouge sera allumé en état de charge ; les lumières rouges seront éteintes après une charge
complète
4. Invite vocale
4.1 Trois est une invite vocale lorsque vous allumez/éteignez le haut-parleur
4.2 Lorsque le volume augmente au volume maximum, il y aura une invite vocale. Il n'y a pas d'invite
vocale pour réduire le volume au minimum.
4.3 Il sonnera 3 fois après avoir détecté une puissance inférieure de 3,4 V, puis s'éteindra.

5. Commutation de mode
5.1 Le mode sans fil par défaut joue lorsque vous allumez le haut-parleur
5.2 Commutation de mode : lorsque la carte TF, le disque U, tous les modes AUX sont insérés sur le haut-
parleur en même temps, appuyez longuement sur le bouton tws pour changer de mode de lecture.
Remarque : la séquence de lecture sera du mode sans fil - mode carte TF - mode disque U - mode AUX.
5.3 L'appareil sélectionnera de préférence le mode que vous insérez en dernier pour la carte TF, le disque
U, le mode AUX.
6. Volume
Le volume par défaut est de 70 % lorsque vous allumez le haut-parleur.
7. Le haut-parleur s'éteindra automatiquement s'il n'y a aucune opération pendant environ 15 minutes en
cas de déconnexion sans fil.
Dépannage
1. Mise hors tension automatique : lorsque la batterie est faible, la protection de la batterie s'allume
automatiquement, veuillez la charger pendant 4 heures avant utilisation.
2. Impossible de lire de la musique : le chemin de stockage du fichier musical ne peut pas être reconnu
par le lecteur. Veuillez stocker le fichier musical dans le répertoire racine du périphérique amovible
3. Il n'y a pas de son lorsqu'il est connecté à l'ordinateur : veuillez vérifier si l'interface de l'ordinateur
est correctement connectée, puis sélectionnez le bon port de sortie audio.
4. Il n'y a pas de réponse après avoir cliqué sur le bouton ou la fonction est désordonnée. Réessayez apr
ès avoir éteint.
5. Lorsque l'appareil est anormal, utilisez une barre ronde mince pour appuyer sur la réinitialisation dans
la prise AUX pour réinitialiser le haut-parleur.

DU
WARNUNG
WARNUNG: UM DIE GEFAHR EINES BRANDES ODER EINES
STROMSCHLAGS ZU VERMEIDEN, SETZEN SIE DIESES PRODUKT
WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUS
VORSICHT
RISIKO EINES ELEKTRISCHEN
SCHLAGES, NICHT ÖFFNEN
VORSICHT: UM DIE GEFAHR EINES BRANDES ODER EINES
STROMSCHLAGS ZU VERMEIDEN, ENTFERNEN SIE NICHT DIE
ABDECKUNG ODER DIE RÜCKSEITE. KEINE VOM BENUTZER
WARTBAREN TEILE IM INNEREN. ÜBERLASSEN SIE DIE
WARTUNG QUALIFIZIERTEM PERSONAL
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
1. Lesen Sie diese Anweisungen.
2. Bewahren Sie diese Anleitung auf. Beachten Sie alle Warnungen.
3. Befolgen Sie alle Anweisungen.
4. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
5. Nur mit trockenem Tuch reinigen.
6. Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen.
7. Installieren Sie gemäß den Anweisungen des Herstellers.
8. Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen
wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten
(einschließlich Verstärkern), die Wärme erzeugen.
Das Blitzsymbol mit Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck soll
den Benutzer auf das Vorhandensein nicht isolierter „gefährlicher
Spannung“ innerhalb des Gehäuses des Produkts aufmerksam
machen, die stark genug sein kann, um Personen das Risiko eines
Stromschlags zu bereiten.
Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck soll den
Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen
(Instandhaltungsanweisungen) in der Begleitliteratur des Produkts
aufmerksam machen.
ANMERKUNGEN:
Bitte versuchen Sie nicht, die hintere Abdeckung oder das Netzteil
zu öffnen Das Öffnen oder Entfernen der Abdeckungen kann Sie
gefährlichen Spannungen oder anderen Gefahren aussetzen und
führt auch dazu, dass die eingeschränkte Wartung deaktiviert wird:
Es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Komponenten
im Inneren.
ANMERKUNGEN:
Dieses digitale Gerät überschreitet nicht die Klasse-B-Grenzwerte
für Funkstöremissionen von digitalen Geräten, wie sie in den Radio
Interference Regulations of Industry Canada festgelegt sind. Diese
Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen
Interferenzen bei einer Installation in Wohngebieten bieten.
ANMERKUNGEN:
Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder positionieren Sie
sie neu.
Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem
Empfänger.
Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die sich in einem
anderen Stromkreis befindet als dem, an den der Empfänger
angeschlossen ist.
Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-
/Fernsehtechniker, um Unterstützung zu erhalten.
9. Umgehen Sie nicht die Sicherheit des gepolten oder geerdeten Steckers. Ein polarisierter Stecker hat zwei Stifte, von denen einer breiter ist als
der Sonstiges. Ein Erdungsstecker hat zwei Stifte und einen dritten Erdungsstift. Die breite Klinge oder der dritte Zinken dienen Ihrer Sicherheit.
Eibe der mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, wenden Sie sich an einen Elektriker, um die veraltete Steckdose auszutauschen.
10. Schützen Sie das Netzkabel davor, dass man darauf tritt oder es eingeklemmt wird, insbesondere an Steckern, Steckdosen und dem Punkt, an
dem sie herauskommen der Apparat.
11. Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Anbauteile/Zubehör.
12. Nur mit dem vom Hersteller angegebenen oder mit dem Gerät verkauften Wagen, Ständer, Stativ, Halterung oder Tisch verwenden. Wenn ein
Wagen verwendet wird, verwenden Sie Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die Kombination aus Wagen und Gerät bewegen, um Verletzungen durch
Umkippen zu vermeiden. Warnung vor tragbarem Wagen
13. Trennen Sie dieses Gerät während eines Gewitters oder wenn es längere Zeit nicht verwendet wird.
14. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise
beschädigt wurde, z. B. wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, Flüssigkeit verschüttet wurde oder Gegenstände in das Gerät gefallen
sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert oder wurde fallengelassen worden.
15. Das Gerät darf weder Tropfen noch Spritzern ausgesetzt werden, und es dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände wie Vasen auf
das Gerät gestellt werden.
16. Der Akku darf keiner übermäßigen Hitze wie Sonneneinstrahlung, Feuer oder ähnlichem ausgesetzt werden.
17. Die als Trennvorrichtung verwendeten NETZ-Stecker, die leicht bedienbar bleiben müssen

N-GEAR LGP JUKE101 Bedienungsanleitung
Technische Spezifikation:
1. WLAN-Standard: 5.0
2. Übertragungsreichweite: 10 Meter
3. Ausgangsleistung: 8W*2
4. Lautsprecher: 57 mm, 4 Ω, 8 W x 2
5. Spielzeit: 8 Stunden
6. Frequenzeffekt: 80Hz-15KHz
7. Eingangsleistung: 5V---1A
8. Maximaler Stromverbrauch: 2A
9. Batterietyp: 18650 Lithium-Ionen-Akku 6000 mAh
10.Audiosignal-Eingangsschnittstelle: Standard-3,5-mm-Kopfhöreranschluss (Stereo)
Merkmale:
1. Kabellose Verbindung
2. Speicherfunktion, unterstützt die Fortsetzung der Wiedergabe ab dem Haltepunkt
3. Unterstützt U-Disk/TF-Karte/AUX-Wiedergabe
4. Eingebauter Lithium-Ionen-Akku
5. Unterstützt das MP3-Musikformat
6. Durch die Verwendung von High-Fidelity-Lautsprechern ist der Klang natürlicher und zarter
7. IPX5-Wasserbeständigkeit
8. Die TWS-Funktion unterstützt den Anschluss von zwei Lautsprechern
9. Eingebautes Mikrofon, unterstützt Freisprechen
10. Mit DISCO RGB LED-Beleuchtung

Tastenanweisung :
1. TWS-Taste
1.1 Klicken Sie einmal, um die TWS-Verbindung aufzurufen bzw. zu verlassen
1) Bereiten Sie zwei Lautsprecher vor. Klicken Sie für beide einmal auf diese Schaltfläche, um eine
Sprachansage zu hören. (PS: Bitte stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher nicht mit einem drahtlosen
Gerät verbunden ist, bevor Sie die TWS-Funktion verwenden.)
2) Warten Sie dann einige Sekunden. Nachdem die beiden Lautsprecher erfolgreich miteinander
verbunden wurden, hören Sie eine Sprachansage. Suchen Sie nach der Bluetooth-ID, um eine Verbindung
mit dem Bluetooth-Gerät herzustellen.
3) Nachdem Sie die Verbindung mit dem Bluetooth-Gerät hergestellt haben, bedienen Sie einen der
beiden Lautsprecher. Der andere wird synchronisiert.
4) Durch einmaliges Klicken auf die TWS-Taste wird der TWS-Modus beendet.

1.2 Langes Drücken, um den Wiedergabemodus umzuschalten, vom Wireless-Modus – TF-Modus – U-
Disk-Modus – AUX-Modus. (Hinweis: Dieser Vorgang sollte im Voraus unter TF-Karte, U-Disk und AUX
durchgeführt werden.)
1.3 Doppelklicken Sie im drahtlosen Verbindungsmodus, um das letzte Telefon zurückzurufen. Klicken Sie
einmal, um das Telefon anzunehmen, wenn ein Anruf eingeht. lange drücken, um den Anruf abzulehnen
2. Lichttaste
Einfacher Klick, um das Licht zu schalten; Langes Drücken zum Ein-/Ausschalten des Lichts;
Doppelklicken Sie, um die drahtlose Verbindung im drahtlosen Verbindungsmodus zu beenden bzw.
aufzurufen
3. Schaltfläche „<“.
Mit einem Klick zum letzten Lied zurückkehren;
Lange drücken, um die Lautstärke zu verringern
4. „ „Knopf
Halten Sie die Taste etwa 3 Sekunden lang gedrückt, um den Lautsprecher ein-/auszuschalten
Klicken Sie einmal, um die Musik abzuspielen/anzuhalten
Schaltfläche „>“.
Klicken Sie einmal, um das nächste Lied aufzurufen.
Lange drücken, um die Lautstärke zu erhöhen
5. AUX-Buchse
6. USB-Buchse
Beim Einlegen einer U-Disk ist die Standardwiedergabe der U-Disk-Wiedergabemodus
TF-Karte unterstützt maximal 32 GB

7. TF-Buchse:
Beim Einlegen einer TF-Karte ist die Standardwiedergabe der TF-Karten-Wiedergabemodus
TF-Karte unterstützt maximal 32 GB
8. Typ-C-Buchse
9. Stecken Sie das Typ-C-Ladekabel ein, um den Lautsprecher aufzuladen
Gebrauchsanweisung:
1. Drahtlose Kopplung
1.1 Schalten Sie den Lautsprecher ein, bevor Sie die drahtlose Kopplung verwenden. Beim Einschalten des
Lautsprechers wird der Standard-Wireless-Modus abgespielt.
1.2 Suchen Sie zum Koppeln und Verbinden nach der Bluetooth-ID „LGP Juke 101 “. Der Lautsprecher
erhält nach erfolgreicher Verbindung eine Sprachansage.
2. Indikatoranweisung:
Die Anzeige befindet sich auf dieser Schaltfläche.
Status der drahtlosen Suche: Weiße Lichter blinken schnell, etwa 0,5 Sekunden pro Zeit
Status der drahtlosen Kopplung: Weißes Licht ist immer an
Wiedergabestatus: Das weiße Licht blinkt langsam etwa 1 Sekunde pro Mal
3. Ladeanzeige:
Das rote Licht leuchtet im Ladestatus; Die roten Lichter erlöschen nach dem vollständigen Aufladen
4. Sprachansage
4.1 Drei ist eine Sprachansage beim Ein-/Ausschalten des Lautsprechers
4.2 Wenn die Lautstärke auf die maximale Lautstärke ansteigt, ertönt eine Sprachansage. Es gibt keine
Sprachaufforderung, die Lautstärke auf das Minimum zu reduzieren.
4.3 Das Gerät klingelt dreimal, nachdem es eine Unterspannung von 3,4 V festgestellt hat, und schaltet