Nacon DAIJA User manual

“2”, “PlayStation”, “Ø”, “Ô and “KHJL” are registered
trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc. All rights reserved.
NACON and DAIJA are registered trademarks.
User gUide

EN /
Thank you for purchasing the NACON®DAIJA®ARCADE STICK.
This product has been designed to enhance your video gaming
experience. Please keep this instruction manual for future reference.
IWarranty
This product bearing the NACON trademark, is guaranteed by the manufacturer
for a period of 2 years from the date of purchase, and will, during this period be
replaced with the same or a similar model, at our option, free of charge, if there is
a defect due to faulty material, or workmanship.
For any warranty request or claim, please keep your proof of purchase for the
duration of the warranty. Without this document, we won't be able to process your
request. The original packaging must be kept for all distance purchases (mail
order & Internet).
This guarantee does not cover defects arising from accidental damage, misuse or
wear and tear. This does not affect your statutory rights.
To access the declaration of conformity, please visit: www.bigben-interactive.co.uk/support
IPackage contents
1 x DAIJA Arcade Stick
1 x Quick guide
1 x Bat top joystick
1 x Screwdriver (for the front cover)
1 x Key (to change joystick head)
1 x Additional front cover inlay
1 x Stickers sheet
I ConnectyourDAIJAArcadeStick,entertheght,win!
The DAIJA Arcade Stick has been developed especially to enhance your
performance in ghting and brawling games. NACON teamed up with leading
eSports players to create a product that will give you the winning edge in your
upcoming ghts.
Note: To improve the usability of this product, rmware updates might be published on our website
www.nacongaming.com. Please check this website regularly.

EN /
IDescription of elements
1
1
7 8
9 10 11 12 13
14
1
5
15
4
6
2
3
1/ Top lid release buttons
2/ Front plate screws
3/ Joystick (digital mode only)
4/ Action buttons (KHJL / L1 / R1 / L2 / R2)
5/ 3.5mm headset socket
6/ LED player status indicator (for PS4™)
7/ PS button
8/ SHARE (PS4™ mode) / SELECT (PS3™ mode)
9/ R3 button
10/ L3 button
11/ OPTIONS (PS4™ mode) / START (PS3™ mode)
12/ Joystick mode selection
13/ Platform selection (PS4™ / PS3™ / PC*)
14/ Touchpad
15/ Cable storage compartment (on the rear)
*PC compatibility not tested nor endorsed by Sony Computer Entertainment Europe.

EN /
Compatibility
The DAIJA Arcade Stick can be used with the SONY PlayStation®4, the
SONY PlayStation®3 or on a Windows®PC (X-Input only)*. To choose
the respective mode, use the platform selection switch (13) on the
right side of the DAIJA Arcade Stick.
IPlayStation®4
Plug the DAIJA Arcade Stick’s USB plug into a free USB port on your PS4™ system.
Power on your system and press the “PS” button on your DAIJA Arcade Stick.
The LED player status indicator will light up, similar to the colour indicator on the
DUALSHOCK®4 wireless controller. Please note the player status indicator can
react to in-game action, if supported by the software.
Note: The LED indicator does not interact with the PlayStation Camera.
You are now ready to play.
Note: Please note that certain games, which usually require the use of two joysticks on one controller,
cannot be played with the DAIJA Arcade Stick. It also does not support the following functions of the
DUALSHOCK®4 wireless controller: analogue joysticks, analogue triggers, vibration motors, integrated
speaker and Six-Axis motion sensor.
IPlayStation®3
Plug the DAIJA Arcade Stick’s USB plug into a free USB port on your PS3™ system.
Power on your system.
You are now ready to play.
Note: Please note that certain games, which usually require the use of two joysticks on one controller,
cannot be played with the DAIJA Arcade Stick. It also does not support the following functions of the
DUALSHOCK®3 wireless controller: analogue joysticks, analogue triggers, vibration motors and Six-Axis
motion sensor.
IPC
Plug the DAIJA Arcade Stick’s USB plug into a free USB port on your PC*.
The DAIJA Arcade Stick supports the X-Input protocol and is a Plug’n’Play device*.
Upon rst time connection it might be possible that a driver is required to be installed.
The installation process will start automatically and might require some seconds
to nish. When done, you will see the Corresponding Windows message.
You are now ready to play.
*Compatible with Windows™ 7/8/10.
PC compatibility not tested nor endorsed by Sony Interactive Entertainment Europe.

EN /
Exchangeable components
The DAIJA Arcade Stick already uses high quality components for the
best gaming experience possible. Still, you might wish to customise
the elements of your DAIJA Arcade Stick, so we made personalisation
as easy as possible.
1To open the top
On the sides of the DAIJA Arcade Stick, press the two Red lid release buttons (1).
2To change the buttons
Remove the cable from the button which you want to take out, by simply pulling
them off the contacts of the button. Make sure to grip the cable on the isolated
front, to prevent damaging the cable. The buttons are just clipped into the front
plate and can be easily removed by pressing the springs on the left and right side
of the button.
Clip the new button into the front plate and make sure to re-plug the correct wires
to the correct button. Each button is connected with a differently coloured cable
and the colour codes can be found on a label on the inside of the DAIJA Arcade
Stick.
3To change the joystick
Changing the joystick will require a
Cross head type screwdriver. Just like
the buttons, the cables can be simply
unplugged and reconnected.

EN /
4To change the joystick head
Depending on the game and the player, a different type of joystick head might be
preferred and that’s why the DAIJA Arcade Stick comes supplied with a second,
differently shaped head. The head can be exchanged simply by unscrewing it from
the joystick.
Note that you will need to use the supplied key or a regular flat head type
screwdriver to hold the axis in place when you are unscrewing the joystick head.
5To change the front plate design
To give your DAIJA Arcade Stick a more personal note, you can change your front
design. At www.nacongaming.com you can download the template le to create
your own front plate. Once printed, just change the original design sheet under-
neath the front plate. This is held by 6x hex type screws. The required screw
driver is included and can be found inside the DAIJA Arcade Stick. Before it can
be removed, you will also have to remove all the action buttons and the joystick
head (see points 2 and 4).
Joystick mode selection
Use the mode selection switch (12) to select if the joystick of the
DAIJA Arcade Stick functions in left joystick, right joystick or D-Pad
mode.
Please note that analogue joystick functions are not supported.

EN /
Recycling
This product should not be disposed of in normal household
rubbish. Please take it to a nominated collection point. Recy-
cling is important and will help to protect our environment from
reduced landll waste. EU and Turkey only.
IImportant Safeguards & Precautions
1/ This Unit is for indoor use only. Never expose to direct sunlight or wet weather
conditions.
2/ Do not expose the unit to splashing, dripping, rain or moisture. Do not immerse
in liquid.
3/ Do not expose to dust, high humidity, high temperatures or mechanical shock.
4/ Do not use if the equipment is damaged.
5/ For external cleaning, use a soft, clean, damp cloth only. Use of detergents may
damage the nish and leak inside.
6/ Never carry the product by its cable.
7/ This device is not designed to be used by anyone (including children) with im-
paired physical, sensory or mental capacity, or by anyone without appropriate
experience or knowledge unless they have received prior guidance or instruc-
tions related to the use of this device from someone who is responsible for
their safety. Do not leave the DAIJA Stick Arcade unattended, keep this device
out of the reach of children.
IErgonomics
Holding your hand in the same position for a long period of time can lead to aching
and pain. If this occurs repeatedly please consult your doctor. As a preventive
measure, we recommend that you take a 15-minute break every hour.
ITechnical Helpline Information
Email: suppor[email protected]
Website: www.nacongaming.com

www.nacongaming.com
@NaconGaming Nacongaming Nacon International

“2”, “PlayStation”, “Ø”, “Ô and “KHJL” are registered
trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc. All rights reserved.
NACON en DAIJA zijn gedeponeerde merken.
GebruikershandleidinG

NL /
Bedankt voor de aankoop van de NACON
®
DAIJA
®
ARCADE STICK.
Dit product is ontworpen om je game-ervaring te verbeteren. Bewaar
deze handleiding goed om hem later te kunnen raadplegen.
IGarantie
Dit product met het handelsmerk NACON heeft een fabrieksgarantie van 2 jaar vanaf
het moment van aankoop en zal gedurende deze periode kosteloos worden vervangen
door hetzelfde of een vergelijkbaar model, door ons te bepalen, als er een defect
optreedt als gevolg van ondeugdelijk materiaal of productiefouten.
Voor een garantieverzoek of claim raden we u aan om uw aankoopbewijs te bewaren
zolang de garantie duurt. Zonder dit document kunnen we uw verzoek niet in
behandeling nemen. De originele verpakking dient ook bewaard te worden indien de
aankoop op afstand gedaan is (Postorderverkoop & Internet).
Deze garantie is niet van toepassing op defecten die het gevolg zijn van onopzettelijke
schade, onjuist gebruik of slijtage. Dit is niet van invloed op uw wettelijke rechten.
Om de verklaring van overeenstemming te raadplegen, ga naar de website:
www.bigben-interactive.co.uk/support
IInhoud verpakking
1 x DAIJA Arcade Stick
1 x Gebruikershandleiding
1 x Peervormige joystickknop
1 x Inbussleutel (voor het front)
1x Gereedschap (voor vervanging van de joystickkop)
1x Extra voorzijde
1x Stickerblad
I Sluit je DAIJA ARCADE STICK aan, stort je in de strijd en win!
De DAIJA Arcade Stick is speciaal ontworpen om je prestaties in vechtgames te
verbeteren. NACON heeft zijn krachten gebundeld met vooraanstaande eSports-
spelers om een product te ontwikkelen dat je de overhand geeft in elk gevecht.
Let op: Om de werking van dit product te verbeteren kunnen er rmware-updates worden gepubliceerd op
onze website www.nacongaming.com. Kijk regelmatig op deze website.

NL /
IBeschrijving van onderdelen
1
1
7 8
9 10 11 12 13
14
1
5
15
4
6
2
3
1/ Ontgrendelingsknoppen bovendeksel
2/ Schroeven front
3/ Stick (alleen digitale stand)
4/ Actietoetsen ( KHJL / L1 / R1 / L2 / R2 )
5/ 3.5mm-headsetaansluiting
6/ Spelersindicator
7/ PS-toets
8/ SHARE ( PS4™ -stand) / SELECT ( PS3™ -stand)
9/ R3-toets
10/ L3-toets
11/ OPTIONS ( PS4™ -stand) / START ( PS3™ -stand)
12/ Stickstandselectie
13/ Platform selectieschakelaar (PS4™ / PS3™ / PC
*
)
14/ Touchpad
15/ Kabelopbergvak (aan de achterzijde)
*PC- en Mac-compatibiliteit niet getest of goedgekeurd door Sony Interactive Entertainment Europe.

NL /
Compatibiliteit
De DAIJA Arcade Stick kan worden gebruikt met SONY PlaySta-
tion®4-systeem, SONY PlayStation®3-systeem of een Windows®-pc
(uitsluitend X-input)*. Gebruik de platform selectieschakelaar (13)
aan de rechterkant van de stick om de gewenste stand te kiezen.
IPlayStation®4
Sluit de USB-stekker van de DAIJA Arcade Stick aan op een vrije USB-aansluiting
van het PS4™-systeem.
Zet het systeem aan en druk op de PS-toets van de DAIJA Arcade Stick. De
spelersstatusindicator licht op, op dezelfde manier als de indicator op de SONY
DUALSHOCK®4 draadloze controller. Merk op dat de spelersstatusindicator kan
reageren op acties in de game als de software dat ondersteunt
Let op: De indicator heeft geen interactie met de PlayStation Camera.
Je bent nu klaar om te spelen.
Opmerking: Denk eraan dat bepaalde games, meestal games die het gebruik van twee joysticks op één
controller vereisen, niet kunnen worden gespeeld met de DAIJA Arcade Stick. De volgende functies van
de SONY DUALSHOCK®4 draadloze controller worden ook niet ondersteund door deze controller: analoge
joysticks, analoge joysticktoetsen, trilfunctie, geïntegreerde luidspreker en Six-Axis bewegingssensor.
IPlayStation®3
Sluit de USB-stekker van de DAIJA Arcade Stick aan op een vrije USB-aansluiting
van het PS3™-systeem.
Zet het systeem aan.
Je bent nu klaar om te spelen.
Opmerking: Denk eraan dat bepaalde games, meestal games die het gebruik van twee joysticks op één
controller vereisen, niet kunnen worden gespeeld met de DAIJA Arcade Stick. De volgende functies van
de SONY DUALSHOCK®3 draadloze controller worden ook niet ondersteund door deze controller: analoge
joysticks, analoge joysticktoetsen, trilfunctie en Six-Axis bewegingssensor.
IPC
Sluit de USB-stekker van de DAIJA Arcade Stick aan op een vrije USB-aansluiting
van de PC*.
De DAIJA Arcade Stick ondersteunt het X-inputprotocol en is een plug-and-play-
apparaat*. Bij de eerste aansluiting kan het nodig zijn een stuurprogramma te
installeren. Het installatieproces begint automatisch en kan enige seconden duren.
Als het proces voltooid is, verschijnt de overeenkomstige Windows-melding.
Je bent nu klaar om te spelen.
*Compatibel met Windows™7/8/10.
PC- en Mac-compatibiliteit niet getest of goedgekeurd door Sony Interactive Entertainment Europe.

NL /
Verwisselbare onderdelen
De DAIJA Arcade Stick maakt al gebruik van hoogwaardige onderdelen
voordebestmogelijkgame-ervaring.Maaromdatsommigegebruikers
toch nog elementen willen aanpassen, hebben we personalisatie van
de DAIJA Arcade Stick zo eenvoudig mogelijk gemaakt.
1Om de bovenkant te openen
Druk op de twee rode ontgrendelingsknoppen (1) aan de zijkant van de DAIJA
Arcade Stick.
2De toetsen aanpassen
Verwijder de kabel van de toets die je wilt verwijderen door deze eenvoudig van
de aansluitingen van de toets te trekken. Pak de kabel altijd aan het voorste
geïsoleerde deel vast om te voorkomen dat hij beschadigt. De toetsen zitten
vastgeklikt in het front en zijn gemakkelijk te verwijderen door op de veren links en
rechts van de toets te drukken.
Klik de nieuwe toets in het front en sluit de juiste draden weer aan op de juist toets.
Elke toets is verbonden met een andere kleur kabel en de kleurcodes zijn te vinden
op een label aan de binnenkant van de DAIJA Arcade Stick.
3De stick aanpassen
Je zult een kruiskopschroevendraaier
nodig hebben. Net als bij de toetsen kunnen
de kabels eenvoudig worden losgekoppeld
en weer aangesloten.

NL /
4De stickknop aanpassen
Afhankelijk van de game en de speler kan een ander type stickknop gewenst zijn en
daarom wordt de DAIJA Arcade Stick geleverd met een tweede, anders gevormde
stickknop. De knoppen kunnen worden verwisseld door ze eenvoudig los te
schroeven van de stick.
Let wel dat u het bijgeleverde gereedschap of een platte schroevendraaier gebruikt
om de joystickas op zijn plek te houden bij verwijdering van de kop.
5Het frontontwerp aanpassen
Om de DAIJA Arcade Stick een persoonlijk tintje te geven, kun je het frontontwerp
veranderen. Op www.nacongaming.com kun je een sjabloon downloaden om
zelf een front te ontwerpen. Dit kan worden afgedrukt en onder de frontplaat
worden geplaatst. Deze zit vast met 6 inbusschroeven. De benodigde inbussleutel
is meegeleverd en is te vinden in de DAIJA Arcade Stick. Voordat de frontplaat
kan worden verwijderd, moeten ook alle actietoetsen en de stickknop worden
verwijderd (zie punten 2 en 4).
Stickstandselectie
Gebruik de selectieschakelaar (12) om de joystick in te stellen op
links, rechts of D-Pad.
Denk eraan dat de analoge joystickfuncties niet worden ondersteund.

NL /
Recycling
Dit product mag niet worden verwijderd met het normale hui-
shoudelijke afval. Lever het in bij een speciaal inzamelpunt. Re-
cycling is belangrijk en helpt het milieu beschermen door de
beperking van de hoeveelheid afval. Dit is van toepassing op de EU en
Turkije alleen.
IBelangrijke veiligheids- en voorzorgsmaatregelen
1/ Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor gebruik binnenshuis. Stel het nooit
bloot aan direct zonlicht of natte weersomstandigheden.
2/ Niet blootstellen aan spatten, regendruppels of vocht. Niet onderdompelen in
vloeistof.
3/ Niet blootstellen aan stof, hoge luchtvochtigheid, hoge temperaturen of mecha-
nische schokken.
4/ Niet gebruiken als het apparaat beschadigd is.
5/ Gebruikt uitsluitend een zachte, schone, vochtige doek om de buitenkant te
reinigen. Schoonmaakmiddelen kunnen de afwerking beschadigen en naar
binnen lekken.
6/ Til het product nooit op aan het snoer.
7/ Dit apparaat is niet ontworpen voor gebruik door personen (onder wie kinde-
ren) met lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke beperkingen of door per-
sonen zonder voldoende ervaring of kennis, tenzij zij vooraf van iemand die
verantwoordelijk is voor hun veiligheid begeleiding of instructies hebben on-
tvangen met betrekking tot het gebruik van het apparaat. Houd dit apparaat
buiten bereik van kinderen.
IErgonomie
Als je je hand lange tijd in dezelfde positie houdt, kan dit leiden tot pijnklachten.
Raadpleeg een arts als dit vaker gebeurt. Als preventieve maatregel raden we aan
om elk uur 15 minuten te pauzeren.
ITechnische helpdesk
E-mail: Nederland, [e-mail]
België, [e-mail]
Website: www.nacongaming.com

www.nacongaming.com
naconbenelux NacongamingBenelux Nacon International

“2”, “PlayStation”, “Ø”, “Ô and “KHJL” are registered
trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc. All rights reserved.
NACON e DAIJA são marcas registadas.
Guia do utilizador

PT /
Obrigado por comprar o NACON DAIJA ARCADE STICK.
Este produto foi criado para melhorar a sua experiência com
videojogos. Guarde este manual de instruções para referência futura.
IGarantia
Este produto com a marca comercial NACON tem garantia do fabricante durante um
período de 2 anos a partir da data de compra e será, durante este período, substituído
por um modelo igual ou semelhante, à nossa escolha, e sem custos caso exista um
defeito devido a material ou fabrico defeituoso.
Guarde a sua prova de compra durante o prazo da garantia para a eventualidade
de qualquer pedido ou solicitação de garantia. Sem este documento, não nos será
possível processar o seu pedido. A embalagem original deve, igualmente, ser guardada
nas compras à distância (VPC & Internet).
Esta garantia não cobre defeitos que surjam de danos acidentais, uso indevido ou
desgaste. Isto não afeta os seus direitos previstos pela lei.
Para aceder à declaração de conformidade, visite o site: www.bigben-interactive.
co.uk/support
IConteúdos da embalagem
1 x DAIJA Arcade Stick
1 x manual de instruções
1 x cabeça de manípulo em forma de pera
1 x chave de fendas (para a cobertura frontal)
1 x Ferramenta (para mudar a cabeça do joystick)
1 x Cobertura frontal adicional
1 x Folha de autocolantes
I Liga o teu DAIJA ARCADE STICK, entra no combate e vence!
O DAIJA Arcade Stick foi desenvolvido especialmente para melhorar o teu
desempenho em jogos de luta e combate. A NACON juntou-se a estrelas dos
eSports para criar um produto que te dará vantagem nos teus próximos combates.
Nota: Com vista a melhorar a funcionalidade deste produto, poderão ser publicadas atualizações de
rmware do produto no nosso website www.nacongaming.com. Visita-o regularmente.

PT /
IDescrição dos elementos
1
1
7 8
9 10 11 12 13
14
1
5
15
4
6
2
3
1/ Botões para soltar a tampa superior
2/ Parafusos da placa frontal
3/ Manípulo (apenas modo digital)
4/ Botões de ação ( KHJL / L1 / R1 / L2 / R2 )
5/ Entrada de 3,5 mm para auscultadores
6/ LED do jogador
7/ Botão PS
8/ Botão SHARE (modo PS4™) / SELECT (modo PS3™)
9/ Botão R3
10/ Botão L3
11/ Botão OPTIONS (modo PS4™) / START (modo PS3™)
12/ Seletor de modo do manípulo
13/ Seletor de plataforma ( PS4™ / PS3™ / PC)
14/ Painel tátil
15/ Compartimento para armazenar o cabo (face
posterior)
*A compatibilidade com PC e Mac não foi testada nem aprovada pela Sony Interactive Entertainment Europe.

PT /
Compatibilidade
ODAIJAArcadeStickpodeserutilizadocomossistemasPlayStation®4
e PlayStation®3 ou num Windows®PC (apenas X-Input)*. Para
escolheres o modo respetivo, usa o seletor da plataforma (13) do
lado direito do manípulo.
IPlayStation®4
Liga a cha USB do DAIJA Arcade Stick a uma porta USB livre do teu sistema
PS4™.
Liga o teu sistema e prime o botão “PS” do DAIJA Arcade Stick. O LED indicador
do estado do jogador irá acender, à semelhança da barra de luz do comando sem
os DUALSHOCK®4. O indicador de estado do jogador poderá reagir às ações no
jogo, caso tal seja suportado pelo software.
Nota: O indicador LED não interage com a PlayStation Camera.
Estás pronto para jogar.
Observação: Alguns jogos que normalmente requerem a utilização de dois manípulos num único comando
não podem ser jogados com o DAIJA Arcade Stick. O DAIJA Arcade Stick também não suporta as seguintes
funções do comando sem os DUALSHOCK®4: manípulos analógicos, gatilhos analógicos, motores de
vibração, altifalante integrado e sensor de movimento Six-Axis.
IPlayStation®3
Liga a cha USB do DAIJA Arcade Stick a uma porta USB livre do teu sistema
PS3™.
Liga o teu sistema.
Estás pronto para jogar.
Observação: Alguns jogos que normalmente requerem a utilização de dois manípulos num único comando
não podem ser jogados com o DAIJA Arcade Stick. O DAIJA Arcade Stick também não suporta as seguintes
funções do comando sem os DUALSHOCK®3: manípulos analógicos, gatilhos analógicos, motores de
vibração e sensor de movimento Six-Axis.
IPC
Liga a cha USB do DAIJA Arcade Stick a uma porta USB livre do teu PC*.
O DAIJA Arcade Stick suporta o protocolo X-Input e é um dispositivo “plug & play”*.
Durante a primeira ligação é possível que seja necessário instalar um controlador.
O processo de instalação começará de forma automática e poderá demorar
alguns segundos a terminar. No nal, verás a mensagem respetiva do Windows.
Estás pronto para jogar.
*Compatível com Windows™ 7/8/10.
A compatibilidade com PC e Mac não foi testada nem aprovada pela Sony Interactive Entertainment Europe.