Nacon REVOLUTION 5 PRO User manual

“1”,“PlayStation”,“PS5”,“PS4” and “PlayStation Shapes Logo” sont des marques ou marques déposées de Sony
Interactive Entertainment Inc. Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Fabriqué et distribué sous licence de Sony Interactive Entertainment.
1”,“PlayStation”,“PS5”,“PS4” and “PlayStation Shapes Logo” zijn geregistreerde handelsmerken of handelsmerken
van Sony Interactive Entertainment Inc.Alle andere merken zijn het intellectuele eigendom van hun respectieve
houders. Geproduceerd en gedistribueerd onder licentie door Sony Interactive Entertainment.
© 2023 NACON
Fabriqué en Chine - Vervaardigd in China
Guide de démarrage - Snelstartgids
For/Pour PS5®, PS4™

FR
MERCI POUR VOTRE ACHAT !
Ce guide vous aidera à utiliser votre manette REVOLUTION 5 PRO.
Pour une assistance technique, veuillez contacter le Service clients à l'adresse suivante :
https://my.nacongaming.com/support
Connectez votre manette Revolution 5 Pro à votre console PS5®à l'aide du câble USB-C
ou de la clé USB fournie (récepteur RF de 2,4 GHz). Une icône apparaîtra dans le coin
supérieur droit de votre écran de télévision, indiquant que la manette est connectée.
I Démarrage
I Connexion laire/sans l
I Chargement de la batterie
Pour charger la batterie, connectez le câble USB à la console et à la manette.
Vériez que la manette est éteinte, car la batterie sera ainsi chargée plus rapidement.
Si vous souhaitez utiliser la manette tout en la chargeant, la batterie passera en charge
lente et le temps de charge sera prolongé.
REMARQUE : pour charger l'appareil, utilisez toujours le câble fourni.
I Vibration
La manette est dotée d'un moteur à vibrations qui n'est compatible qu'avec les jeux PC*
et PS4™. En mode PS5®, pour les jeux PS5® auxquels vous jouez sur la console PS5®,
la manette ne vibrera pas.
I Déclaration supplémentaire
1. Cette manette utilisant la plage de radio fréquence de 2,4 GHz, il est possible que
vous rencontriez des problèmes si d'autres produits utilisent la même plage de radio
fréquence.
2. Nacon a validé la compatibilité entre la console PlayStation®5 (série CFI-1000)
et cette manette.
3. Il est recommandé d'insérer la clé USB dans le port USB à l'avant de votre console
PlayStation®5 (série CFI-1000).
Position gauche : Connexion sans l
Position droite : Connexion laire
*Compatibilité PC (Windows 10/11) non testé ni approuvé par Sony Interactive Entertainment.

FR
I Bloque-gâchette
Pour activer ou désactiver le bloque-gâchette, suivez les étapes ci-après :
1. Appuyez sur le bouton pour le déverrouiller.
2. Maintenez le bouton enfoncé, puis activez/désactivez le bloque-gâchette avec un
mouvement coulissant vers le haut ou le bas.
I Jumelage Bluetooth®
Pour jumeler la manette à un casque ou des écouteurs True Wireless Bluetooth®, suivez les
étapes ci-après :
1. Positionnez la manette et le casque/les écouteurs True Wireless l'un à côté de l'autre.
2. Mettez le casque/les écouteurs True Wireless Bluetooth®en mode jumelage.
3. Appuyez sur le bouton Bluetooth® de la manette en le maintenant enfoncé pendant 6
secondes.
Bouton Bluetooth®
• La manette passera en mode jumelage et l'anneau lumineux
clignotera en bleu.
• Une fois que la manette sera jumelée, l'anneau lumineux cessera
de clignoter.
• Lors des connexions ultérieures du/des même(s) casque/
écouteurs True Wireless, le jumelage se fera automatiquement.
Merci d'avoir choisi ce produit de NACON. Le mode
d'emploi complet et la déclaration de conformité
peuvent être téléchargés depuis l'adresse suivante :
https://my.nacongaming.com/support
1
2
REMARQUE : ce contrôleur ne peut pas se connecter directement à la console via Bluetooth®.

NL
BEDANKT VOOR JE AANKOOP!
Deze gids helpt je aan de slag te gaan met je REVOLUTION 5 PRO controller.
Voor technische ondersteuning kun je contact opnemen met de klantenservice via:
https://my.nacongaming.com/support
Sluit je Revolution 5 Pro controller aan op je PS5®-console met behulp van de USB-C kabel
of de meegeleverde USB-dongle (2.4 GHz RF-ontvanger). Er verschijnt een pictogram
rechtsboven op je tv-scherm, dit bevestigt dat de controller is aangesloten.
I Aan de slag
I Bedrade / draadloze verbinding
I De batter opladen
Sluit de USB-kabel aan op de console en op de controller om de batterij op te laden. Zorg
ervoor dat de controller uitstaat, aangezien dit het opladen van de batterij versnelt.
Als je de controller wilt gebruiken tijdens het opladen, dan zal de batterij beetje bij beetje
opgeladen worden en duurt het opladen dus langer.
OPMERKING: Gebruik voor het opladen altijd de meegeleverde kabel.
I Trillingen
De controller is uitgerust met een trilmotor die alleen compatibel is met pc* - en PS4™-
games. In de PS5®-modus op PS5®-games die op de PS5®-console worden gespeeld,
trilt de controller niet.
I Bkomende verklaring
1. Deze controller gebruikt een radiofrequentiebereik van 2.4 GHz, dus je kunt enkele
problemen tegenkomen als andere producten hetzelfde radiofrequentiebereik
gebruiken.
2. Nacon heeft bedienbaarheid tussen de PlayStation®5-console (CFI-1000 serie) en
deze controller bevestigd.
3. Het wordt aanbevolen de USB-dongle in de USB-poort aan de voorkant van de
PlayStation®5-console (CFI-1000 serie) te steken.
Linkerpositie: Draadloze verbinding
Rechterpositie: Bedrade verbinding
*PC-compatibiliteit (Windows 10/11) niet getest of goedgekeurd door Sony Interactive Entertainment.

NL
ITrigger Stop-systeem
Volg deze stappen om het Trigger Stop-systeem te activeren of te deactiveren:
1. Druk de knop in om deze te ontgrendelen.
2. Houd de knop ingedrukt en schuif deze vervolgens omhoog of omlaag om de stop te
activeren/deactiveren.
I Bluetooth® koppelen
Om de controller te koppelen aan Bluetooth®TWS oordoppen of headsets volg je de
onderstaande stappen:
1. Zet de controller en de TWS oordoppen/headset naast elkaar.
2. Zet de Bluetooth®TWS oordoppen/headset in koppelingsmodus.
3. Houd de Bluetooth®-knop op de controller 6 seconden ingedrukt.
Bluetooth®-knop
• De controller gaat naar koppelingsmodus en de halo ring
knippert blauw.
• Zodra de controller gekoppeld is, stopt de halo ring met
knipperen.
• Toekomstige verbindingen met dezelfde TWS oordoppen/
headset gebeuren automatisch.
Bedankt voor het kiezen van dit NACON product. De
volledige handleiding en conformiteitsverklaring zijn
te downloaden op:
https://my.nacongaming.com/support
1
2
OPMERKING: Deze controller kan niet direct verbinding maken met de console via Bluetooth®.

Produit autorisé à la vente dans l'Union européenne. Fabriqué par Nacon.
Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Gelicentieerd voor verkoop in de Europese Unie. Vervaardigd door Nacon.
Alle handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaars.

“1”,“PlayStation”, “PS5”, “PS4” and “PlayStation Shapes Logo” are registered trademarks or trademarks
of Sony Interactive Entertainment Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.
Manufactured and distributed under license by Sony Interactive Entertainment.
© 2023 NACON
Made in China
Quick Start Guide
For PS5®, PS4™

THANK YOU FOR YOUR PURCHASE!
This guide will help you to get started with your REVOLUTION 5 PRO controller.
For technical support, please contact Consumer Service at:
https://my.nacongaming.com/support
Connect your Revolution 5 Pro controller to your PS5® console by using the USB-C cable
or the included USB dongle (2.4GHz RF receiver). An icon will appear, in the top Right of
your TV screen, showing the controller is connected.
I Getting started
I Wired / Wireless connection
I Charging the Battery
To charge the battery, connect the USB cable to the console and to the controller. Make
sure that the controller is powered OFF as this will charge the battery in the shortest time.
If you want to use the controller and charge at the same time, then the battery will "trickle"
charge and the charge time will be extended.
NOTE: When charging always use the cable provided.
I Vibration
The controller is equipped with a vibration engine which is only compatible with PC* and
PS4™ games. In PS5® mode on PS5® games played on the PS5®console, the controller
will not vibrate.
I Additional Statement
1. This controller uses 2.4GHz radio frequency range, so you may notice some issues
if other products use the same radio frequency range.
2. Nacon validated operability between the PlayStation®5 console (CFI-1000 series) and
this controller.
3. It is recommended to insert the USB dongle into the USB port at the front of your
PlayStation®5 console (CFI-1000 series).
Left position: Wireless connection
Right position: Wired connection

Connect your Revolution 5 Pro controller to your PS5® console by using the USB-C cable
or the included USB dongle (2.4GHz RF receiver). An icon will appear, in the top Right of
your TV screen, showing the controller is connected.
ITrigger Stopper
To activate or deactivate the trigger stopper, follow these steps:
1. Press down the button to unlock it.
2. Press and hold the button, and then slide up or down to activate/deactivate the stopper.
I Bluetooth® pairing
To pair the controller to Bluetooth® true wireless earbuds or headset follow these steps:
1. Put the controller and true wireless earbuds/headset next to each other.
2. Put the Bluetooth® true wireless earbuds/headset in to pairing mode.
3. Press and hold the Bluetooth® button on the controller for 6 seconds.
Bluetooth®button
• The controller will go in to pairing mode and the halo ring
will ash blue.
• When the controller is paired, the halo ring will stop ashing.
•
Future connections of the same true wireless earbuds/headset,
will pair automatically.
Thank you for choosing this product by NACON. The
full instruction manual and declaration of conformity
can be downloaded at:
https://my.nacongaming.com/support
1
2
NOTE: This controller cannot connect directly to the console, via Bluetooth.

Licensed for sale in the European Union, United Kingdom, Australia, New Zealand,
United States. Manufactured by Nacon. All the trademarks belong to their respective
owners.