NANO HUB Bora 50 User manual

Bora 50
MANUALE DI ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL
Precauzioni & Avvertenze
La sicurezza di questo dispositivo è conforme alle
norme e standard tecnici europei. Si consiglia
vivamente di leggere tutte le istruzioni di questo
manuale prima di utilizzare il dispositivo. Il mancato
rispetto di tutte le istruzioni elencate di seguito può
provocare incidenti.
-Non collocare l'apparecchio in atmosfera esplosiva o
vicino a liquidi infiammabili.
-Tenere il dispositivo lontano da spruzzi d'acqua o
altri liquidi.
-Non utilizzare il dispositivo senza i filtri antipolvere .
-Non bloccare o toccare le pale del sistema di
ventilazione.
-Non bloccare l'ingresso e / o uscita delle prese
d’aria del sistema.
-Non coprire l'apparecchio.
Warranty
The goods are guaranteed against defects in
operation or workmanship for a period of twenty-
four (24) months from delivery. The warranty is
limited to replacement parts that are defective from
the manufacturer's technical departments. The
warranty does not apply if the failure is the result of
inadequate maintenance by the customer or
improper use (see Precautions & Warnings) of the
device. During the warranty period, transportation
costs are up to the applicant.
Precautions & Warnings
The safety of this device complies with the standards
and European technical standards . It is highly
recommended that you read all the instructions in
this manual before using the device . Not following
all instructions listed below may result in accidents :
-Do not place the device in an explosive atmosphere
or near flammable liquids .
-Keep your device away from splashing water or
other liquids.
-Do not use the device without the anti-dust filter
and / or the catalyst cartridge.
-Do not block or touch the blades of the ventilation
system.
-Do not block the vents of the system.
-Do not cover the device.
Sistema compatto di depurazione dell’aria
Compact air purification system
Per garantire un trattamento efficace, controllare
che nessun ostacolo sia nelle vicinanze delle bocche
del flusso d'aria
To ensure effective treatment, check that no
obstacles are near the airflow openings.
NanoHub S.r.l.
Sede legale: Via Borgonuovo 9
20121 Milano (MI) ITALY
Sede operativa: Via Verdi 8
21020 Bodio Lomnago (VA) ITALY

Manutenzione
Il filtro antipolvere che protegge il catalizzatore è lavabile
a freddo (30°) in lavatrice. Si consiglia di controllare
periodicamente la pulizia di questo filtro. Non asciugare
con aria calda.
Per la rimozione e la pulizia del filtro antipolvere (c):
-Fare presa sulla maschera sfruttando le scanalature
laterali, rimuoverla rivelando il filtro antipolvere
-Usare procedimento inverso per richiudere la macchina
Garanzia
La merce venduta è garantita contro difetti di
funzionamento o di lavorazione per un periodo di 24
(ventiquattro) mesi dalla consegna. La garanzia è limitata
alla sostituzione dei pezzi riconosciuti difettosi dagli uffici
tecnici del produttore. La garanzia è esclusa se il guasto è
il risultato di un intervento sulla proprietà senza
autorizzazione, dalla normale usura o negligenza o
manutenzione inadeguata da parte del cliente o l'uso
non conforme (vedi Precauzioni & Avvertenze). Durante il
periodo di garanzia, i costi di trasporto sono a carico del
richiedente.
Installation
The device is ready for use. It should preferably be placed
on a table or in height -ceiling or wall-. For wall or ceiling
fixing use the appropriate bracket as shown in the figure
beside (a.b).
To Start
•Connect the included power supply to the machine
(124/220V)
•Turn the device on using the soft touch button (1) on
the side of the device
•Check that the fan are working (acoustic and
aerodynamic control)
Functioning
The Bora50 device must be used continuously, even in
human presence to ensure constant treatment of air
volumes. The device must be stopped, however, when a
room disinfection is performed (e.g. by spraying a
chemical product).
Maintenance
The dust filter that protects the catalyst can be washed in
cold water (30 °). It is recommended to periodically check
the cleaning of this filter. Do not dry it with hot air.
To clean the dust filter (c):
-Grip the mask using the lateral grooves, remove it
revealing the dust filter
-Do the procedure backward to close the device
Installazione
L'apparecchio è fornito pronto all'uso. E’ da
posizionarsi preferibilmente su un tavolo o in altezza
(a plafone o a parete). Per il fissaggio a parete o a
soffitto utilizzare l’apposita staffa come da figura (b).
Avviamento
•Collegare l’alimentatore in dotazione alla macchina
(12 V /220 V)
•Accendere la macchina utilizzando il tasto soft
touch (1) sul lato della macchina.
•Controllare che il ventilatore funzioni (controllo
acustico e aerodinamico)
Funzionamento
Il dispositivo Bora50 va adoperato in modo continuo,
anche in presenza umana per garantire un costante
trattamento dei volumi d’aria. Il dispositivo deve
essere fermato, tuttavia, quando viene eseguita una
disinfezione dei locali (es. tramite nebulizzazione di
prodotto chimico).
Bora 50
(a) (b)
(c)
(1)