NeoMounts PLASMA-M1800E User manual

INSTRUCTION MANUAL
WWW.NEOMOUNTS.COM
PLASMA-M1800E
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
DK
NO
SE
FI
PL
CS
SK
RO
Floor stand
Vloersteun
Bodenständer
Support au sol
Supporto da pavimento
Soporte de suelo
Suporte de chão
Gulvstander
Gulv stativ
Golvstativ
Lattiateline
Stojak podłogowy
Podlahový stojan
Podlahový stojan
Stativ pentru podea

Tool
Pencil Drill Tape measure
Assemble the base
Monteer de voet
Montieren Sie die Basis
Assemblez la base
Montare la base
Montar la base
Montar a base
Złóż podstawę
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
PARTS
PLASMA-M1800E
Screen size
VESA
Weight capacity
Tilt
Swivel
Rotate
Height
Depth
Gas spring
Curved screen compatible
Quick-release VESA
Top-x clamp
180° lock system
Handlebar
Crossbar
Cable management
Screen size
VESA
Weight capacity
Tilt
Swivel
Rotate
Height
Depth
Gas spring
Curved screen compatible
Quick-release VESA
Top-x clamp
180° lock system
Handlebar
Crossbar
Cable management
0-50 kg
STEP 1
A. (x1)
Screen size
VESA
Weight capacity
Tilt
Swivel
Rotate
Height
Depth
Gas spring
Curved screen compatible
Quick-release VESA
Top-x clamp
180° lock system
Handlebar
Crossbar
Cable management
Screen size
VESA
Weight capacity
Tilt
Swivel
Rotate
Height
Depth
Gas spring
Curved screen compatible
Quick-release VESA
Top-x clamp
180° lock system
Handlebar
Crossbar
Cable management
200x200 -
600x450 mm
B
Attach the pole to the base
Bevestig de stang aan de voet
Befestigen Sie die Stange an der Basis
Fixez les tubes à la base
Attaccare il palo alla base
Adjunte el poste a la base
Anexe o poste à base
Przymocuj słupek do podstawy
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 2
Adjust the height
Stel de hoogte in
Stellen Sie die Höhe ein
Ajustez la hauteur
Regolare l’altezza
Ajuste la altura
Ajustar a altura
Regulacja wysokości
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 3
G
H
K
Screen size
VESA
Weight capacity
Tilt
Swivel
Rotate
Height
Depth
Gas spring
Curved screen compatible
Quick-release VESA
Top-x clamp
180° lock system
Handlebar
Crossbar
Cable management
Screen size
VESA
Weight capacity
Tilt
Swivel
Rotate
Height
Depth
Gas spring
Curved screen compatible
Quick-release VESA
Top-x clamp
180° lock system
Handlebar
Crossbar
Cable management
110-180 cm
B. (x4) C. (x1) E. (x2)
D. (x1)
G. M8 (x6) H. M8 (x6) I. M8 (x4) J. M8 (x2) K. (x1) L. (x2)
M8x20 (x6)
M8x40 (x6)
M8x55 (x6)
N. Washers
M5 (x8)
F. (x4)
Q.
M10 (x1)
R. (x1)
500 mm
700 mm
P. (x1)
O. Spacers
(x12)
M.
M4x16 (x8)
M4x25 (x8)
M5x16 (x8)
M5x25 (x8)
M6x20 (x6)
M6x40 (x6)
M6x55 (x6)
1/4” (x6)

O
3 ~ 5 mm
I
Install the brackets to the screen and use spacers if
necessary
Bevestig de steunen op het scherm en gebruik afstands-
indien nodig
Montieren Sie die halterungen and der Bildschirme und
verwenden Sie bei Bedarf Distanzscheiben
Installer les supports sur l’écran et utiliser des entretoises
si nécessaire
Installare le staffe sullo schermo e utilizzare i distanziatori,
se necessario
Instale los soportes en la pantalla y utilice separadores si
es necesario
Instale os suportes no ecrã e utilize espaçadores, se neces-
sário
Zamontuj wsporniki do ekranu i w razie potrzeby użyj ele-
mentów dystansowych
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
Assemble the shelf
Monteer het plateau
Montieren Sie das Regal
Assemblage de l’étagère
Montare il ripiano
Instale el estante
Instale a prateleira
Zainstaluj półę
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 4
Install the adapter brackets to the floor stand
Installeer de adaptersteunen op de vloersteun
Montieren Sie die Adapterhalterungen am Bodenständer
Installer les supports d’adaptation sur le support de sol
Installare le staffe di adattamento al supporto a pavimento
Instale los soportes adaptadores en el soporte de suelo
Instalar os suportes adaptadores no suporte de chão
Zamontuj wsporniki adaptera do stojaka podłogowego
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 5
STEP 6
120 mm
Q
O
N
P
Lock the screws,
but do not fasten
R
M

Attach the screen to the floor stand and secure it
Bevestig het scherm aan de vloerstandaard en zet
vast
Befestigen Sie den Bildschirm am Bodenständer
und sichern Sie ihn
Fixez l’éran au support et fixez-le
Fissare lo schermo alla piantana e fissarlo
F� e la pantalla al soporte de suelo y asegúela
Fixe o ecrãao suporte de chã e prenda-a
Przymocuj ekran do podstawy podłgowej i zabe-
zpiecz go
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 7
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 8
Adjust the torque
Stel het koppel in
Einstellen des Drehmoments
Réglage du couple
Regolazione della coppia
Ajuste el tornillo
Ajustar os parafusos
Regulacja momentu obrotowego
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 9
K
L
II
J
F
Route the cables and place the decorative covers
Geleid de kabels en plaats de decoratieve afdekkapjes
Verlegen Sie die Kabel und bringen Sie die dekorativen
Abdeckungen an
Acheminer les câbles et placer les caches décoratifs
Posare i cavi e posizionare le coperture decorative
Pase los cables y coloque las cubiertas decorativas
Encaminhar os cabos e colocar as tampas decorativas
Poprowadź kable i umieść osłony dekoracyjne

23.12