Nerival MBD1201 User manual

MBD1201
Palo-oven laukaisukeskus
Tekniset tiedot
Syöttöjännite 230VAC ±15% 50-60Hz
Ulostulojännite 27.3V C ± 0.1V
Virrankulutus 20mA
Virta max. 0.5A
Mitat 230 x 100 x 50mm
Akusto 2kpl 12V 0.8Ah
(tilattava erikseen)
Suojaukset
Ylikuormitussuoja
Oikosulkusuoja
Akuston syväpurkaussuoja
Kotelointiluokka IP31
Käyttölämpötila -15 - +40°C
Hyväksynnät CE, EN61000-6-3:2001,
EN61000-6-2:2005
Kuvaus
Palo-ovien ohjaukseen tarkoitettu laukaisukeskus.
Järjestelmään liitetyt savu-/ lämpöilmaisimet
antavat käskyn laukaisukeskukseen, joka laukaisee
aukipitomagneetit ja ovet sulkeutuvat automaattisesti.
Laukaisukeskus ohjattavissa myös paloilmoitinjärjestelmän
kautta.
Toimintaperiaate
Kun savunilmaisin aktivoituu savun kehittyessä, syttyy
laukaisukeskuksen punainen hälytysvalo, ovet sulkeutuvat ja
hälytysrele kytkeytyy.
Oven ulostulo Ö katkeaa välittömästi ja oven ulostulo F
katkeaa noin 5 sekunnin kuluttua. Hälytysrele vaihtaa tilaa.
Sireenilähdössä on valittavissa joko jatkuva signaali tai
pulssitettu 0,8/0,8 signaali, joka käynnistyy tulipalon
sattuessa.
Palohälytys kuitatataan painamalla Brand/återställning
(tulipalo/kuittaus) -painiketta.
Palotoimintojen testaus tehdään painamalla Fel/test
(vika/testi) -painiketta . Palautuu automaattisesti.
Jos ilmaisinsilmukassa on katkos, syttyy keltainen vikavalo ja
vikarele kytkeytyy.
Rakenne
Metallikotelo, sisältää läpiviennit kolmelle
kaapelille.
Ohjausyksikkö palo-ovien ohjaamiseen,
virtalähde ja tila akustolle kotelon pohjalla.
Akut tilattava erikseen.
Merkkivalot ja hälytykset
Jännite: Vihreä LE valo
Palohälytys: Punainen LE valo
Potentiaalivapaa vaihtokosketin (1A/24V)
Vika: Keltainen LE valo
Potentiaalivapaa vaihtokosketin (1A/24V)
.nerival.fi [e-mail] Nerival Oy
.nerival.fi [email protected] Nerival Oy
Toimivia Ratkaisuja jo 30 vuotta

MBD1201
Palo-oven laukaisukeskus
Toimivia Ratkaisuja jo 30 vuotta
.nerival.fi [e-mail] Nerival Oy
Turvallisuus
Vain valtuutettu ja kokenut sähköalan ammattilainen
saa käyttää, työskennellä, huoltaa ja asentaa tämän
yksikön.
Laitteen asennuksessa tulee käyttää vain eristettyjä
työkaluja.
Huom!
Laitteessa esiintyy vaarallisia jännitteitä ja virtoja,
sisäisten sulakkeiden ollessa päällä tai pois päältä.
Tämä ohje on luettava huolellisesti ja kaikkien
käyttöhenkilöstön on ymmärrettävä se.
Mikäli järjestelmän rakenteessa, toiminnassa,
osisssa tai turvallisuudessa on pienintäkään
epäselvyyttä, on otettava yhteyttä toimittajaan.
Tarkista, että piirilevyt ovat kunnolla kiinni ja että ne
eivät ole vaurioituneet kuljetuksen aikana.
Jos akustoa käytetään, ovat ne aina
sähkökemiallisesti aktiivisia.
Älä oikosulje akun napoja.
Asennus
Asenna laite seinäpinnalle.
Vapaata tilaa kaikilta reunoilta vähintään 100mm.
Kytke jännite 230VAC.
Verkkojännitteen LE -valo syttyy.
Tarkista, että lähtöjännite on oikea.
Säädä tarvittaessa lähtöjännite V1:llä piirikortilta.
Jos verkkovirran merkkivalo ei syty, tarkista
syöttöjännite ja tulosulakkeet.
Kytke akusto ja sitten kuorma.
Ilmaisinsilmukkaa ei saa oikosulkea.
Kytke 4,7kΩ päätevastus rinnan viimeisen
ilmaisimen kanssa.
Käytettäessa laukaisupainiketta, kytke 470Ω
vastus sarjaan painikkeen kanssa.
Paina laukaisupainiketta tai Fel/test (vika/testi)-
painiketta testataksesi paloa.
Tarkista kytkennät huolellisesti ennen laitteen
käyttöönottoa.
Ilmaisinlinja
max. 6kpl ilmaisimia 4,7kΩ
0,5W
470Ω
0,5W
Laukaisu-
painike
Aukipitomagneetti
24V C max. 0,5A
Aukipitomagneetti
(päästöhidastus 5 sekuntia)
Sireeni jatkuva
Sireeni pulssitettu
Akusto 24V C
2kpl 12V C 0,8Ah
+24V C
COM
NC Hälytysrele
NO max. 24V C/1A
COM
NC Vikarele
NO max. 24V C/1A
L
N
Kytkentäesimerkkki
230VAC
V1
.nerival.fi [email protected] Nerival Oy

MBD1201
Fire door control unit
Specifications
Input voltage 230VAC ±15% 50-60Hz
Output voltage 27.3V C ± 0.1V
Power consumption 20mA
Current max. 0.5A
imensions 230 x 100 x 50mm
Battery 2pcs 12V 0.8Ah
(ordered separately)
Protections
Overload protection
Short circuit protection
Battery deep discharge
protection
IP raiting IP31
Operating
temperature -15 - +40°C
Approvals CE, EN61000-6-3:2001,
EN61000-6-2:2005
Description
Control unit for fire door closing systems.
Smoke / heat detectors connected to the system give a
command to the control unit
that triggers the hold open magnets and doors will
automatically close.
The control unit can also be controlled via a fire alarm system.
Operating principle
When the smoke detector is activated as the smoke develops,
the red alarm light on the control panel illuminates, the doors
close and the alarm relay switches on.
The door output Ö switches off immediately and the door
output F switches off after approx. 5 seconds. The alarm
relay changes state.
The siren output can be selected from either a continuous
signal or a pulsed 0.8 / 0.8 signal that is triggered in the event
of a fire.
The fire alarm is reset by pressing the Brand / återställning
(fire / reset) button.
Fire functions are tested by pressing the Fel / test button.
Recovers automatically.
If there is an open in the detector loop, the yellow fault light
will illuminate and the fault relay will switch on.
Structure
Metal housing, includes entrys for three
cables.
Control unit for controlling fire doors, power
supply and battery compartment at the
bottom of the housing.
Batteries must be ordered separately.
Indicator lights and alarms
Voltage: Green LE light
Fire alarm: Red LE light
Potential-free changeover switch (1A/24V)
Fault: Yellow LE light
Potential-free changeover switch (1A/24V)
.nerival.fi [e-mail] Nerival Oy
.nerival.fi [email protected] Nerival Oy
Functional Solutions for 30 Years

MBD1201
Fire door control unit
Functional Solutions for 25 Years
.nerival.fi [e-mail] Nerival Oy
Safety
Only an authorized and experienced electrician
should operate, operate, service, or install this unit.
Use only insulated tools when installing the device.
Note!
angerous voltages and currents are present in the
device when the internal fuses are on or off.
This manual must be read carefully and understood
by all operating personnel.
If there is the slightest ambiguity in the structure,
operation, components or safety of the system, the
supplier must be contacted.
Check that the circuit boards are securely fastened
and that they have not been damaged during
transport.
If batteries are used, they are always
electrochemically active.
o not short-circuit the battery terminals.
Installation
Install the device on a wall surface.
Free space on all sides at least 100mm.
Connect the voltage 230VAC.
The mains voltage LE lights up.
Check that the output voltage is correct.
If necessary, adjust the output voltage with V1 on
the circuit board.
If the mains indicator does not light up, check the
supply voltage and input fuses.
Connect the battery and then the load.
The detector loop must not be short-circuited.
Connect a 4.7kΩ terminating resistor in parallel
with the last detector.
When using the release button, connect a 470Ω
resistor in series with the button.
Press the release button or the Fel/test (fault/test)
button to test the fire.
Check the connections carefully before using the
device.
etector loop
max. 6pcs detectors 4,7kΩ
0,5W
470Ω
0,5W
Release-
button
Electromagnetic door holder
24V C max. 0,5A
Electromagnetic door holder
(delay 5 seconds)
Siren continuous
Siren pulsed
Battery 24V C
2pcs 12V C 0,8Ah
+24V C
COM
NC Alarm relay
NO max. 24V C/1A
COM
NC Fault relay
NO max. 24V C/1A
L
N
Wiring example
230VAC
V1
.nerival.fi [email protected] Nerival Oy

MBD1201
Branddörrstängarcentral
Tekniska data
Inspänning 230VAC ±15% 50-60Hz
Utspänning 27.3V C ± 0.1V
Strömförbrukning 20mA
Ström max. 0.5A
Mått 230 x 100 x 50mm
Batterier 2st 12V 0.8Ah
(beställas separat)
Skydd
Överbelastning
Korslutning
juppurladding av batterierna
Kapslingsklass IP31
riftstemperatur -15 - +40°C
Godkännanden CE, EN61000-6-3:2001,
EN61000-6-2:2005
Beskrivning
Styrenhet för branddörrstänggarcentral.
Rök- / värme detektorer anslutna till systemet ger kommandot
till styrenhet som utlöser dörrmagneterna och dörrarna stängs
automatiskt.
Branddörrstänggarcentralkan även styras via
brandlarmsystemet.
Funktion
När en rökdetektor aktiveras av rökutveckling tänds den röda
larmlampan på kontrollenheten och dörrarna stängs samt
larmreläet växlar.
örrutgång Ö stänger direkt och dörrutgång F stänger
efter ca 5 sekunder. Larmrelä växlar.
et finns en klock/sirenutgång med fast signal och en med
pulserande 0,8/0,8 signal som startar vid brand.
Brandlarm återställs genom att trycka in brandlarmsknappen.
Test av funktioner för brand görs genom att trycka in
felknappen. Återställer sig automatiskt.
Vid avbrott i detektorslingan tänds gul fellampa och felrelä
växlar.
Structur
Metallhölje, inkluderar ingångar för tre
kablar.
Innehåller styrenhet för manövrering av
branddörrar samt strömförsörjning och
batteriplats i botten av lådan.
Batterier måste beställas separat.
Indikeringar och larm
rift: Indikeras med grön lysdiod.
Brandlarm: Indikeras med röd lysdiod.
Växlande potentialfritt larmrelä. (1A/24V)
Slingfel: Indikeras med gul lysdiod.
Växlande potentialfritt larmrelä. (1A/24V)
.nerival.fi [e-mail] Nerival Oy
.nerival.fi [email protected] Nerival Oy
Funktionella lösningar för 25 år

MBD1201
Branddörrstängarcentral
Funktionella lösningar för 25 år
.nerival.fi [e-mail] Nerival Oy
Säkerhet
Endast auktoriserad och erfaren personal inom AC
och C får använda, arbeta, serva/underhålla,
installera denna enhet.
Endast isolerade verktyg får användas i enheten.
Observera att farliga spänningar och strömmar
förekommer i apparaten både när interna
säkringarna är av eller på.
enna instruktion skall läsas igenom grundligt och
förstås av all handhavande personal. Vid minsta
tveksamhet om systemets uppbyggnad, funktion,
komponenter samt säkerhet skall leverantören
kontaktas.
Kontrollera att kretskort sitter fast och inte är
transportskadade.
Om batterier används är dessa alltid elektrokemiskt
aktiva.
Kortslut inte batteripolerna.
Installation
Montera aggregatet fritt.
Minst 100mm på varje sida.
Anslut spänningen 230VAC.
Lysdiod för nätspänning tänds. Kontrollera att
utspänningen är riktig.
Vid behov justera utspänningen med V1 på
likriktarkortet.
Om lysdiod för nätindikering ej tänds kontrollera
inspänning och ingångssäkringarna.
Anslut batterierna och därefter lasten.
etektorslingan får inte kortslutas.
Anslut ett 4,7kΩ slutmotstånd parallellt med den
sista detektorn.
När du använder larmknapp, anslut ett 470Ω
motstånd i serie med knappen.
Löser utgångssäkringarna, kontrollera inkoppling
och inkopplade apparater.
etektorslinga
max. 6st detektorer 4,7kΩ
0,5W
470Ω
0,5W
Larm-
knapp
örrmagnet
24V C max. 0,5A
örrmagnet
(fördröjd 5 sekunder)
Siren fas
Siren puls
Batteri24V C
2st 12V C 0,8Ah
+24V C
COM
NC Larmrelä
NO max. 24V C/1A
COM
NC Felrelä
NO max. 24V C/1A
L
N
Kopplingsexempel
230VAC
V1
.nerival.fi [email protected] Nerival Oy