nfortec VELA X User manual

INSTRUCTIONS MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
CPU AIR COOLER
VELA X

TECHNICAL SPECIFICATIONS
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SUPPORTS Intel: LGA /775/115X/1366/2011/1200
AMD: AM4/AM3+/AM3/AM2+/AM2 COMPATIBLE Intel: LGA /775/115X/1366/2011/1200
AMD: AM4/AM3+/AM3/AM2+/AM2
Dimension 128mm x 75mm x 150mm Dimensiones 128mm x 75mm x 150mm
Weight 0,59Kg Peso 0,59Kg
Fan Dimensions 120mm x 120mm x 25mm Dimensiones Ventilador 120mm x 120mm x 25mm
Fan Speed (RPM) 800 - 1700 RPM ± 10% Velocidad máxima (RPM) 800 - 1700 RPM ± 10%
Fan Airflow 21-52CFM±10% Caudal de aire (airflow) 21-52CFM±10%
Static Pressure 1.84mm/H2O±10% Presión estática 1.84mm/H2O±10%
Fan noise level 16,2~30,8dB(A)±10% Ruido generado 16,2~30,8dB(A)±10%
Bearing Type Hydro Bearing Tipo de rodamientos Rodamientos Hidraulicos
Life Expectancy 40.000h Vida Estimada de uso 40.000h
Heatpipes 5 Heatpipes Ø6mm Tubos de disipador de Calor 5 Heatpipes Ø6mm
TDP max 150W TDP max 150W
PWM Yes PWM Sí
Votage 12V 0,4A ±10% Voltaje 12V 0,4A ±10%
Connector 12v power 4pin (PWM) Conectores 12v power 4pin (PWM)
Heatsink material Aluminium, Copper Material disipador Aluminio, Cobre
Parts
1x Vela X
1x Installation set for Intel/AMD
with thermal paste included
Contenido
1x Vela X
1x Set de instalación para Intel/AMD
con pasta térmica incluída
120mm
120mm
25mm
150mm
128mm
75mm

INTEL Bracket AMD Bracket
Back Plate
Bracket Screw
Thermal Grease
x1 x1
x
x4
x1
Soporte para Intel Soporte para AMD
Placa de instalación trasera.
Tornillos de soporte
Intel/AMD
Pasta térmica
1 2
3
4
5
ACCESORY BAG
ACCESORIOS PARA INSTALACION

INSTALLATION Intel
LGA 775/115X/1366/2011/1200
INSTALACIÓN
1a
BASIC INSTALLATION
INSTALACIÓN BÁSICA
Remove the fan before installing the
cooler by opening those 2 buckles.
Install the bracket mount on the cooler
base and fasten with the 4 screws.
Apply the termal paste on the CPU and
remove the safety sticker on the cooler
Move the screw on the bracket and slide also on the
backplate to the corresponding position with the
proper socket motherboard.
Retira primeramente el ventilador antes
de realizar la instalación tirando de las
dos pestañas señaladas
Instala el soporte de la placa base
en el disipador y aseguralo con los 4
tornillos
Aplica la pasta térmica en el procesador
y retira la pegatina de seguridad en el
disipador.
Ajusta el tornillo en el soporte y la placa trasera
acorde al tipo de zócalo de la placa base.

INSTALLATION Intel
LGA 775/115X/1366/2011/1200
INSTALACIÓN
1a
BASIC INSTALLATION
INSTALACIÓN BÁSICA
Install the fan
Place the cooler on the CPU and fasten it to the
backplate tight.
Install the fan on the heatsink and connect it to the
motherboard.
Coloca el disipador en el procesador alineando con
la placa trasera y asegúralo con fuerza.
Instala de nuevo el ventilador en el disipador y
conéctalo a la placa base.

2aINSTALLATION
INSTALACIÓN
BASIC INSTALLATION
INSTALACIÓN BÁSICA
AMD
AM4/AM3+/AM3/AM2+/AM2
Remove the fan before installing the cooler by opening
those 2 buckles.
Install the bracket mount on the cooler base and fasten with
the 4 screws.
Remove the original bracket AMD
supports
Retira primeramente el ventilador antes de realizar la
instalación tirando de las dos pestañas señaladas
Instala el soporte de la placa base en el disipador y aseguralo
con los 4 tornillos
Retira el soporte original de AMD

BASIC INSTALLATION
INSTALACIÓN BÁSICA
2aINSTALLATION
INSTALACIÓN
AMD
AM4/AM3+/AM3/AM2+/AM2
Apply the termal paste on the CPU and
remove the safety sticker on the cooler
Move the screw on the bracket and slide also on the
backplate to the corresponding position with the proper
socket motherboard.
Aplica la pasta térmica en el procesador
y retira la pegatina de seguridad en el
disipador.
Ajusta el tornillo en el soporte y la placa trasera acorde al
tipo de zócalo de la placa base.
Place the cooler on the CPU and fasten it to the
backplate tight.
Coloca el disipador en el procesador alineando con
la placa trasera y asegúralo con fuerza.
Install the fan
Install the fan on the heatsink and
connect it to the motherboard.
Instala de nuevo el ventilador en el
disipador y conéctalo a la placa base.

CPU AIR COOLER
VELA X