Niceboy ORYX M400 User manual

1
ORYX M400
MANUAL
CZ SK EN DE HU HR PL SL

2
CZ
OBSAH BALENÍ
Niceboy ORYX M400
Uživatelský manuál
SYSTÉMOVÉ POŽADAVKY
Windows 7/Win8/Win8.1/Win10/Mac OS X (10.9 nebo vyšší)
30 MB volného místa na disku
PŘEHLED ROZVRŽENÍ
1. Levé tlačítko
2. Pravé tlačítko
3. Scrolovací kolečko
4. Tlačítko vpřed
5. Tlačítko zpět
6. Tlačítko zvýšení DPI
7. Tlačítko snížení DPI

3
INSTALACE
Myš po vybalení stačí připojit pomocí USB konektoru do počítače. V případě, že není myš
rozpoznána, zkontrolujte aktuálnost USB ovladače ve vašem počítači.
Pro více funkcí doporučujeme stáhnout náš software Niceboy ORYX M400 z webové strán-
ky https://niceboy.cz/podpora/downloads
PARAMETRY
Napětí: DC 5V ±5G, proud: ≤ 100mA
Rozměry: 133 x 87 x 42 mm
Max DPI: 6 400 DPI
DPI MODE: 800/1200/2000/3000/6400
Obnovovací frekvence: 1000 Hz
Přídavné závaží: 6 x 5 g
Počet tlačítek: 7
Senzor: Optický
Zrychlení: až 30 g
Délka kabelu: 1,5 m
Připojení: USB
ÚDRŽBA A ČISTĚNÍ
Zařízení vyžaduje minimální údržbu, ale přesto
doporučujeme jednou měsíčně provádět tyto úkony:
Myš odpojte od počítače a pomocí suchého nebo hadříku navlhčeného v teplé vodě jemně
očistěte od nečistot.
K čištění mezer používejte kulaté párátko nebo navlhčené tampóny pro čištění uší.
K případnému čištění optiky myši použijte jen suché tampóny do uší jemně odstraňte pří-
padné nečistoty, či odfoukněte prachové částečky.

4
NASTAVENÍ PODSVÍCENÍ
Pro nastavení podsvícení či přidání maker lze využít program Niceboy ORYX M400, který lze
stáhnout na stránkách https://niceboy.cz/podpora/downloads.
DODATEČNÉ INFORMACE
Nepoužívejte myš na místech s příliš nízkou či vysokou teplot (0 °C a méně/45 °C a více) nebo
vlhkostí (20 % a méně/90 % a více)
Neskladujte myš na místech s příliš nízkou či vysokou teplotou (-20 °C a méně/60 °C a více)
nebo vlhkostí (90 % a více)
Chraňte výrobek před deštěm, vlhkostí a tekutinami
Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU na něj kladené.

5
SK
OBSAH BALENIA
Niceboy ORYX M400
Používateľský manuál
SYSTÉMOVÉ POŽIADAVKY
Windows 7/Win8/Win8.1/Win10/Mac OS X (10.9 alebo novší)
30 MB voľného miesta na disku
PREHĽAD ROZVRHNUTIA
1. Levé tlačítko
2 .Pravé tlačítko
3. Scrolovací kolečko
4. Tlačítko vpřed
5. Tlačítko zpět
6. Tlačítko zvýšení DPI
7 .Tlačítko snížení DPI

6
INŠTALÁCIA
Myš po vybalení stačí pripojiť pomocou USB konektora do počítača. V prípade, že nie je
klávesnica rozpoznaná, skontrolujte aktuálnosť USB ovládača vo svojom počítači.
Ak chcete využiť viac funkcií, odporúčame stiahnuť si náš softvér Niceboy ORYX M400
z webovej stránky https://niceboy.cz/sk/podpora/software.
PARAMETRE
Napätie: DC 5V ±5G, prúd: ≤ 100 mA
Rozmery: 133 × 87 × 42 mm
Max DPI: 6 400 DPI
DPI MODE: 800/1200/2000/3000/6400 Hz
Obnovovacia frekvencia: 1000 Hz
Prídavné závažie: 6 × 5 g
Počet tlačidiel: 7
Senzor: Optický
Zrýchlenie: až 30 g
Dĺžka kábla: 1,5 m
Pripojenie: USB
ÚDRŽBA A ČISTENIE
Zariadenie vyžaduje minimálnu údržbu, ale napriek tomu odporúčame raz mesačne vyko-
návať tieto úkony:
Myš odpojte od počítača a pomocou suchej alebo v teplej vode navlhčenej handričky jemne
očistite od nečistôt.
Na čistenie medzier používajte okrúhle špáradlo alebo navlhčené tampóny na čistenie uší.
Na prípadné čistenie optiky myši použite len suché tampóny do uší, jemne odstráňte prípad-
né nečistoty či odfúknite prachové čiastočky.

7
NASTAVENIE PODSVIETENIA
Na nastavenie podsvietenia či pridanie makier je možné využiť program Niceboy ORYX
M400, ktorý si je možné stiahnuť na stránkach https://niceboy.cz/podpora/downloads.
DODATOČNÉ INFORMÁCIE
Nepoužívajte myš na miestach s príliš nízkou či vysokou teplotou (0 °C a menej/45 °C a viac)
alebo vlhkosťou (20 % a menej/90 % a viac)
Neskladujte myš na miestach s príliš nízkou či vysokou teplotou (-20 °C a menej/60 °C a viac)
alebo vlhkosťou (90 % a viac)
Chráňte výrobok pred dažďom, vlhkosťou a tekutinami
Tento výrobok spĺňa všetky základné požiadavky smerníc EÚ naň kladené.

8
EN
PACKAGE CONTENTS
Niceboy ORYX M400
Manual
SYSTEM REQUIREMENTS
Windows 7/Win8/Win8.1/Win10/Mac OS X (10.9 or higher)
30 MB of free space
OVERVIEW
1. Left button
2. Right button
3. Scrolling wheel
4. Fordward
5. Backward
6. Increasing DPI
7. Decreasing DPI

9
CONNECTION
After unpacking the keyboard connect via the USB connector into your computer. If the
mouse is not recognized, check that your USB drivers are up-to-date.
For aditional functions (such as change of backlight color or macro functions) we advise
you to download a software Niceboy ORYX M400 which is available on web page
https://niceboy.cz/podpora/downloads.
SPECIFICATION
Operating voltage: DC 5V ±5G, operating current: ≤ 100mA
Dimension: 133 x 87 x 42 mm
Max DPI: 6 400 DPI
DPI MODE: 800/1200/1600/2400/3200/6400 Hz
Polling rate: 1000 Hz
Aditional irons: 6 x 5 g
Key number: 7
Sensor: Optical
Acceleration: 30 g
Cord lenght: 1,5 m
Conectivity: USB
MAINTENANCE AND CLEANING
The device requires minimal maintenance, but we
recommend that you perform the following tasks once a month:
Disconnect the mouse from the computer and use a dry or damp cloth in warm water to
clean it from the dirt.
Use a round toothbrush or dampened ear swabs to clean the gaps.
To clean the mouse optic use only dry ear swabs to gently remove any dirt or the dust
particles.

10
BACKLIGHT SETTINGS
To adjust the backlight or to add macros we recommend you to download the Niceboy
ORYX M400 software. The software is available on the websites
https://niceboy.cz/podpora/downloads.
ADDITIONAL INFORMATION
Avoid using the headphones on places exposed to too low or high temperature (0 °C and
more/45 °C and more) or humidity (20 % and less/90 % and more)
Avoid storing the headphones on places exposed to too low or high temperature (-20 °C and
more/60 °C and more) or humidity (90 % and more)
Keep the product away from rain, moisture, or liquids
This product meets all the main requirements imposed on it by the EU Directive.