noken MARNE 100281332-N865000026 User manual

Carretera CV-20 km.2 · 12540 Vila-real · Castellón · Spain
Tel: [phone] - Fax: [phone]
e-mail: [email protected] · www.noken.com
100281316_N865000017 (120cm) 100281295_N865000016 (80cm) 100281341_N865000018 (60cm)
100281296_N865000014 (120cm) 100281346_N865000030 (80cm) 100281319_N865000036 (60cm)
100281325_N865000035 (120cm)
100281327_N865000029 (120cm)
100281357_N865000022 (80cm)
100281317_N865000031 (80cm)
100281345_N865000027 (60cm)
100281328_N865000034 (60cm)
MARNE
100281332_N865000026 (120cm) 100281342_N865000025 (80cm) 100281315_N865000015 (60cm)
100281344_N865000019 (120cm) 100281329_N865000020 (80cm) 100281297_N865000013 (60cm)
100281326_N865000032 (120cm)
100281360_N865000021 (120cm)
100281323_N865000024 (80cm)
100281350_N865000033 (80cm)
100281361_N865000028 (60cm)
100281363_N865000023 (60cm)

2
- Lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar la instalación.
- Compruebe el producto por si faltasen piezas o estuviesen dañadas.
- Le recomendamos la instalación por parte de personal cualificado.
- Montaje no válido para paredes ligera como pladur o similares.
........................................................................
- Please read these instructions carefully before starting installation and retain for
future reference. Please leave these instructions with the end user.
- Remove all packaging and check the product for missing parts and damages before
starting the installation.
- This vanity unit cannot be installed in non-solid or non-brick walls.
........................................................................
- Lire attentivement cette notice avant de commencer l’installation
- Vérifier si certaines pièces sont manquantes o abîmées.
- Nous recommandons fortement l’installation du produit par du personnel qualifié.
- Ce meuble ne peut pas être installé sur un mûr en placo ou similaires
........................................................................
- Leia atentamente estas instruções, antes de iniciar a instalação.
- Verifique que não faltam peças no produto, ou que as mesmas não estão danificadas.
- Recomendamos a instalação por parte de pessoal qualificado.
- A montagem não é válida para paredes de Pladur ou similares.

3
100281316_N865000017 (120cm) 100281296_N865000014 (120cm) 100281325_N865000035 (120cm) 100281327_N865000035 (120cm)
1100286255_N865000070 100286300_N865000056 100286265_N865000047 100286266_N865000038
2100286243_N865000061 100286280_N865000064 100286245_N865000054 100286264_N865000049
3100286288_N865000076 100286288_N865000076 100286288_N865000076 100286288_N865000076
4100286297_N865000062 100286297_N865000062 100286297_N865000062 100286297_N865000062
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
100281332_N865000026 (120cm) 100281344_N865000019 (120cm) 100281326_N865000032 (120cm) 100281360_N865000021 (120cm)
1100286295_N865000086 100286308_N865000082 100286272_N865000068 100286273_N865000080
2100286279_N865000045 100286323_N865000074 100286307_N865000043 100286324_N865000083
3100286252_N865000041 100286270_N865000069 100286254_N865000039 100286276_N865000050
4100286246_N865000053 100286253_N865000037 100286267_N865000057 100286289_N865000066
5100286288_N865000076 100286288_N865000076 100286288_N865000076 100286288_N865000076
6100286297_N865000062 100286297_N865000062 100286297_N865000062 100286297_N865000062

4
1
2
3
100281341_N865000018 (60cm) 100281319_N865000036 (60cm) 100281345_N865000027 (60cm) 100281328_N865000034 (60cm)
1100286335_N865000067 100286256_N865000040 100286301_N865000071 100286284_N865000078
2100286288_N865000076 100286288_N865000076 100286288_N865000076 100286288_N865000076
3100286297_N865000062 100286297_N865000062 100286297_N865000062 100286297_N865000062
100281295_N865000016 (80cm) 100281346_N865000030 (80cm) 100281357_N865000022 (80cm) 100281317_N865000031 (80cm)
1100286278_N865000055 100286293_N865000085 100286294_N865000075 100286285_N865000063
2100286288_N865000076 100286288_N865000076 100286288_N865000076 100286288_N865000076
3100286297_N865000062 100286297_N865000062 100286297_N865000062 100286297_N865000062

5
1
2
3
4
100281315_N865000015 (60cm) 100281297_N865000013 (60cm) 100281361_N865000028 (60cm) 100281363_N865000023 (60cm)
1100286257_N865000065 100286302_N865000077 100286258_N865000048 100286310_N865000087
2100286291_N865000079 100286282_N865000060 100286248_N865000046 100286274_N865000059
3100286288_N865000076 100286288_N865000076 100286288_N865000076 100286288_N865000076
4100286297_N865000062 100286297_N865000062 100286297_N865000062 100286297_N865000062
100281342_N865000025 (80cm) 100281329_N865000020 (80cm) 100281323_N865000024 (80cm) 100281350_N865000033 (80cm)
1100286286_N865000058 100286287_N865000072 100286303_N865000052 100286268_N865000042
2100286292_N865000084 100286249_N865000051 100286283_N865000044 100286275_N865000073
3100286288_N865000076 100286288_N865000076 100286288_N865000076 100286288_N865000076
4100286297_N865000062 100286297_N865000062 100286297_N865000062 100286297_N865000062

6
100281316_N865000017 (120cm) 100281296_N865000014 (120cm) 100281325_N865000035 (120cm) 100281327_N865000029 (120cm)
100281295_N865000016 (80cm) 100281346_N865000030 (80cm) 100281357_N865000022 (80cm) 100281317_N865000031 (80cm)
100281341_N865000018 (60cm) 100281319_N865000036 (60cm) 100281345_N865000027 (60cm) 100281328_N865000034 (60cm)

7
100281332_N865000026 (120cm) 100281344_N865000019 (120cm) 100281326_N865000032 (120cm) 100281360_N865000021 (120cm)
100281342_N865000025 (80cm) 100281329_N865000020 (80cm) 100281323_N865000024 (80cm) 100281350_N865000033 (80cm)
100281315_N865000015 (60cm) 100281297_N865000013 (60cm) 100281361_N865000028 (60cm) 100281363_N865000023 (60cm)

8
1.1
100281341_N865000018 (60cm)
100281319_N865000036 (60cm)
100281345_N865000027 (60cm)
100281328_N865000034 (60cm)

9
1.1
100281315_N865000015 (60cm)
100281297_N865000013 (60cm)
100281361_N865000028 (60cm)
100281363_N865000023 (60cm)

10
1.2
100281295_N865000016 (80cm)
100281346_N865000030 (80cm)
100281357_N865000022 (80cm)
100281317_N865000031 (80cm)

11
1.2
100281342_N865000025 (80cm)
100281329_N865000020 (80cm)
100281323_N865000024 (80cm)
100281350_N865000033 (80cm)

12
1.3
100281316_N865000017 (120cm)
100281296_N865000014 (120cm)
100281325_N865000035 (120cm)
100281327_N865000029 (120cm)

13
1.3
100281332_N865000026 (120cm)
100281344_N865000019 (120cm)
100281326_N865000032 (120cm)
100281360_N865000021 (120cm)

14
2
CarreteraCV-20km.2 · 12540 Vila-real · Castellón · Spain
Tel:[phone] - Fax: [phone]
e-mail:[email protected]· www.noken.com
100229670_N311310006
100229635_N311310004
100229671_N311310003
100229636_N311310005
100229672_N311310009
100229662_N311310007
100229614_N311310008
(MATTWHITE)
SQUARE
3

15
4
13mm. - 1/2”
17mm. - 11/16”
5

16
6
7
CarreteraCV-20 km.2 · 12540 Vila-real · Castellón · Spain
Tel:[phone] - Fax: [phone]
e-mail:[email protected] · www.noken.com
100208370 - N199999099
100208380 - N199999101
100208381 - N199999097
100208341 - N199999096
100208354 - N199999095
100208355 - N199999094
100208362 - N199999093
100208373 - N199999092
100208340 - N199999102
100208350 - N199999100
100208352 - N199999098
100208353 - N199999103
ROUND
click
Max. + 3.5 mm
LR

17
En caso de necesidad y con tal de facilitar su instalación y aumentar la
compatibilidad del mueble, recomendamos recortar el tubo vertical del sifón
hasta la medida necesaria.
In case of need, to facilitate its installation and increase the compatibility of the
furniture, we recommend cutting the vertical pipe down of the siphon to fit.
En cas de besoin et afin de faciliter son installation et augmenter la compatibilité
du meuble, on vous recommande de couper le tube vertical du siphon jusqu’à
la hauteur nécessaire.
Em caso de necessidade e para facilitar sua instalação e aumentar a
compatibilidade dos móveis, recomendamos cortar o tubo vertical do sifão na
medida necessária.
100281316_N865000017 (120cm) 100281295_N865000016 (80cm) 100281341_N865000018 (60cm)
100281296_N865000014 (120cm) 100281346_N865000030 (80cm) 100281319_N865000036 (60cm)
100281325_N865000035 (120cm)
100281327_N865000029 (120cm)
100281357_N865000022 (80cm)
100281317_N865000031 (80cm)
100281345_N865000027 (60cm)
100281328_N865000034 (60cm)

18
Utilice para la limpieza del mueble un paño ligeramente humedecido.
Posteriormente pase rápidamente un paño seco y limpio para retirar los restos
de agua. No se debe aplicar mucha fuerza con el paño, realice la presión
suavemente. Es muy importante no utilizar producto abrasivos o disolventes.
Use a slightly damp cloth for cleaning the furniture. Then quickly wipe
with a dry and clean cloth to remove any remaining of water. Do not apply
too much pressure with the cloth. It’s very important not to use abrasives and
solvents.
Utiliser pour le nettoyage du meuble un chi󰀨on légèrement humidifié.
Puis passer rapidement un chi󰀨on sec et propre afin de retirer l’eau. Ne pas
appliquer trop de force avec le chi󰀨on; réaliser la pression doucement. Il est
important ne pas pas utiliser de produits abrasifs ou dissolvants.
Utilizar para a limpeza do móvel um pano ligeiramente humedecido.
Posteriormente passar rápidamente um pano seco e limpo para retirar os
restos de
agua . Não deve aplicar muita força com o pano , aplicar uma pressão suave
. É muito
importante não utilizar produtos abrasivos ou disolventes .

19

www.noken.com
Para consultar la garantía u otra información relativa a este producto, visitar nuestra web:
For a warranty or other information on this product, visit our Web address:
Pour obtenir une garantie ou d’autres informations sur ce produit, visitez notre site web
Para garantia ou outras informações sobre este produto, visite o nosso site
FDP_30-1-0515
100281316_100281296_100281325_100281327_100281295_100281346_100281357_100281317_100281341_100281319_100281345_100281328
100281332_100281344_100281326_100281360_100281342_100281329_100281323_100281350_100281315_100281297_100281361_100281363
0221-3