nuVita 2093 User manual
Manuale instruzioni d’uso
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d’utilisation
Bedienungsanleitung
Manual de instruções
Εγχειρίδιο οδηγιών
IT
ES
EN
FR
DE
PT
GR
2093
Termometro digitale no contact
Termómetro digital no contact
No contact digital thermometer
Thermomètre numérique sans contact
Ohne-Kontakt-Thermometer
Termômetro digital sem contato
Θερμόμετρο χωρίς επαφή
IT
ES
EN
FR
DE
PT
GR
10
DISPLAY AND ICONS
Function Icon Details
Beeper/
Vibration
2 Short Beeps:
Turn ON
4 Short Beeps:
Error / Low temperature
1 Long, 2 Short Beeps:
Fever alarm
1 Short Beep:
Temperature normal /
Auto-o / Mode change
Battery
Level
Visible:
Battery power is sucient.
Flashes:
The battery is exhausted
and thermometer can
not function properly.
Please replace battery
immediately.
Measurement
mode
Body mode
Object mode
Reading
scale
°C Celsius reading
°F Fahrenheit reading
Reading
display
Temperature value
Memory
Temperature value of last
10 measurements
DESCRIPTION & FUNCTION
DEFINITION OF BUTTONS
C/F
M
SET
Unit conversion between ºC and ºF
Enter memory query mode, press
this button continuously to query the
previous ten memories of temperature
values tested.
1. LCD Display
2. Knob for converting body mode / object mode
3. Fever alarm setting button
4. Memory button
5. ºC/ºF conversion button
6. Probe
7. Measurement button
8. Battery Lid
Key Function description
Fever alarm value setting button, you
can press this button to set the desired
fever alarm threshold (37.5°C ~ 38.5°C /
99.5°F-101.3°F is the optional range)
ATTENTION
Temperature reading under human body mode is obtained from dynamic compensation of
environmental temperature and forehead surface temperature.
Object temperature mode is to test surface temperature of an object. The temperature obtained
from the forehead under this mode is merely temperature of the skin surface but not core body
temperature.
No contact digital thermometer
EN
2093
21 6
7
3
4
5
8
10 11
MEASUREMENT
Body temperature
Press measurement button to turn on thermometer and it displays boot screen.
Make sure the thermometer is under body mode.
Keep distance at 5cm to 8cm from upper eyebrows to the probe. Press measurement button and when it gives
a “beep”measurement is nished and value will be displayed. If measurement value is exceeding alarm value
(Defaulted value is 37.5°C), it gives 4 successive beeps as an indication.
After measurement, if the thermometer is idle for 10 seconds, it will display“OFF” and gives a“beep” and shut
o automatically.
Object temperature
Press measurement button to turn on thermometer.
Make sure the thermometer is under object mode.
Keep vertical distance at 5cm to 8cm from object to measurement probe. Press measurement button and
when it gives a“beep” measurement is nished and value will be displayed.
After measurement, if the thermometer is idle for 10 seconds, it will display“OFF” and gives a beep and shuts
o automatically.
ATTENTION
The value under this mode is object surface temperature instead of core temperature. The defaulted
infrared emissivity is 0.95. The reading will be deviated from the real temperature according to dierent
emissivity. For example, the reading on stainless steel will be obviously lower than real temperature. BE
CAUTIOUS FOR SCALDING.
ATTENTION
Keep the sensor and probe cavity clean before and after use. To ensure the accuracy of measurement,
it is recommended to start measurement ten minutes after carrying the thermometer to a new
environment. Wait for 10 minutes to measure body temperature after measuring extremely high
temperature or extremely low temperature. Wait for 5 minutes to start a measurement when the measuring
target (object or human) is from an environment with enormous dierence in temperature. Breeze, water,
sweating, cosmetic on the forehead may aect measurement. Do not measure body temperature 30
minutes after exercise, bath or meals.
12
ATTENTION
ATTENTION
When surrounding temperature is lower than 10.0ºC or higher than 40.0ºC, it displays“Err”.
Measurement is not possible and hence accuracy is not assured.
Take out battery in case the thermometer is not used for long period. Do not discard the
battery in a re. Dispose of your batteries according to local regulations.
Exceeding measurement range
Body mode: When measurement value is lower than 34.0ºC, it displays“Lo”and gives 4 successive beeps. When
measurement value is higher than 43.0ºC, it displays“Hi” and gives 4 successive beeps.
Object mode: When measurement value is lower than 0ºC, it displays “Lo”and gives 4 successive beeps. When
measurement value is higher than 93.0ºC, it displays“Hi” and gives 4 successive beeps.
MAINTENANCE & TIPS
Make sure the sensor and probe cavity are clean
otherwise accuracy will be aected.
Cleaning method for probe:
Use a cotton stick or soft cloth with water or
alcohol to wipe the casing.
Use a cotton stick or soft cloth with alcohol to wipe
the sensor surface or probe cavity gently. Do not
use thermometer before alcohol is vaporized.
Read this manual book thoroughly before use. Make
sure that the batteries are well installed.
It is not recommended to put the thermometer in
any liquid or expose to strong sunlight or extremely
low temperature.
Strong impact to the product will cause damage.
Do not dismantle this thermometer by yourself.
Keep the thermometer away from children’s reach.
Do not use the thermometer in cases of strong
magnetic intereference.
The measurement results can uctuate due to
improper measurement procedures. Please practice
adequate measurement in order to improve your skill.
The measurement results cannot supersede a
doctor’s diagnosis.
Special maintenance is not necessary for this
thermometer. Please contact distributor or
manufacturer in case of malfunction.
Ambient temperature
Press measurement button to turn on thermometer.
Make sure the thermometer is under object mode.
Press measurement button. When it gives o a“beep”, the measurement is nished and value will be
displayed.
BATTERY REPLACEMENT
Open the battery lid and take out the exhausted battery.
Put in 2x AAA alkaline batteries and shut the battery lid. After new battery is
installed, thermometer will give 2 successive beeps. If no beeps are heard, check
if the positive and negative pole are correct.
12 13
TROUBLESHOOTING
No or
improper
display
Take out battery and install battery
again.
No beeper Check if beeper is switched o.
Shut o
right after
switching on
Check battery level or take out and
install the battery again.
LCD display
“Lo” or “Hi”
Breeze, water, sweating, cosmetic
on the forehead may aect
measurement.
If the environmental temperature
changes enormously or if the
thermometer is used directly from
high temperature to very low
temperature, the measurement
dierence will happen. The
thermometer should be kept in a
relative stable environment for 10
minutes to obtain heat balance
before starting a new measurement.
Ensure measurement distance is 5cm
to 8cm.
No response
when pressing
measurement
button
Take out and reassemble battery.
Check if the thermometer is under
menu setup. In procedure of menu
setting, thermometer is unable to
measure and therefore no response.
Description Solution
The product has undergone aesthetic damage due
to improper use not in accordance with instructions
in the manual.
This product has been modied and/or tampered with.
The cause of the failure was due to poor maintenance
of the individual components and/or accessories and/
or supplies (e.g. oxidation and/or scaling due to the
retention of water or other liquids, sediment blocking
the sensor, leak of corrosive liquid from batteries).
This product benets of a warranty of 24 months on
material and manufacturing defects, starting from the
date of purchase (see sales slip).
The warranty of 24 months does not include damages
caused by the usual use of parties identied as
“consumable” (e.g., batteries, brush heads or parts
subject to usury).
The legal guarantee of 24 months is void if:
The manufacturer, distributor and all the parties
involved in the sale do not assume any liability for
losses and economic damage from any malfunction
of the product. In accordance with current regulations
the manufacturer, distributor and all the parties
involved in the sale are not responding in any case for
damages, including direct, indirect ones, loss of net
income, loss of savings and additional damage and
other details consequences going beyond the damage
caused by the breach of warranty, contract, strict
liability, wrongdoing or due to other causes, resulting
from the use or inability to use the product and/or
paper and electronic documents, including the lack of
service. For further information on the help service visit
the website www.nuvitababy.com.
The following is excluded from the legal guarantee of
24 months:
Costs related to replacements and/or repair of parts
subject to wear or costs for ordinary maintenance
of the product.
The costs and risks involved in transporting the
product to and from the store where you purchased
or otherwise authorized collection centre to receive
the products under warranty.
Damage caused by or resulting from improper
installation or improper use not in accordance with
the directions in the instruction manual.
Damage due to natural disasters, accidental events or
adverse conditions not compatible with the product.
Defects that have a negligible eect on product
performance.
WARRANTY - TERMS & CONDITIONS
IMPORTED / DISTRIBUTED BY
Anteprima Brands International Ltd
1, Ferris Bldg. St.Luke Street PTA1020 Gwardamangia
Malta - Europe
All rights reserved
2093_21_Gen_v1.0.0
www.nuvitababy.com
info@nuvitababy.com
Table of contents
Other nuVita Thermometer manuals
