Oclean W6010 User manual

www.oclean.com
SN

Oclean便携式电动冲牙器用户使用手册
Instructions for Oclean Portable Oral Irrigator
歐可林Oclean可攜式電動沖牙器使用說明
Instrukcja obsługi Przenośnego
Irygatora Jamy Ustnej Oclean
Gebrauchsanweisung für die
Tragbare Munddusche von Oclean
Инструкции по эксплуатации Портативного
Электрического Ирригатора для Полости рта Oclean
Instructions pour l'Irrigateur Oral Portable Oclean
Instruções para uso do Irrigador
Oral Elétrico Portátil Oclean
Instrucciones del Irrigador Oral Portátil Oclean
Burnos irigatoriaus naudojimosi instrukcija
Instruktioner för Oclean Portable Oral Irrigator
Irrigatore Orale Portatile Oclean Istruzioni
Oclean携帯型電動口腔洗浄器使用説明書
Oclean휴대용 전동 구강세정기 사용설명서

www.oclean.com
简体中文
English
繁體中文
Polskie
Deutsche
Русский
Français
Português
Español
日本語
한국어
2
9
16
23
28
33
38
48
58
53
43
Lietuva 63
Svenska 68
Italiano 73

非常感谢您使用Oclean电动冲牙器。
重要安全提示
本产品只能使用Oclean专用喷嘴,将不承担使用第三方配件
产生的一切后果。
请勿用于口腔清洁以外用途,否则水流喷向眼睛、鼻子、耳朵
或喉咙时,可能导致意外伤害。
刚接受口腔手术治疗者。牙龈持续大量出血等其他口腔状
况,建议使用前咨询牙科医生。
首次使用,可能会出现不适或者出血现象,这是正常现象,
随着牙龈健康情况改善,不适感将消失。
若出血量大或 3-4 周后仍会出血,请咨询牙医。
本产品只能与冷水或温水(40℃以下)或制造商说明的特定
溶液一起使用。
12 周岁以下儿童人群不建议使用。
请将本产品放置在儿童和婴儿触摸不到的地方,并且不可当
玩具使用。
本产品只能以产品上的标示的相对应安全低电压供电。
由于水箱是可以拔开,为了安全起见,产品需要平躺着充电。
本产品包含非用户可更换电池,申明如下:本产品的电池仅
能由专业人员更换,用户不可自行更换电池。
在废弃机器前,必须将电池从机器种取出,在取出电池时,
机器必须要断电,电池应安全地处置。
充电前,请确保充电口干燥无水,才能进行充电。
本产品只能使用Oclean专用Type-C充电线,将不承担使用
其它Type-C充电线所产生的一切后果。
第一次使用前,请先把水箱内的包装泡绵取出。
Oclean欧可林 W10便携式电动冲牙器
用户使用手册
2
喷嘴
注水口
揭开盖子,注入水
排气孔
机身扣带
使用机器过程中,手穿过机身
扣带,能更好地持握冲牙器。
机身水箱底盖
按住水箱底盖的按键,并缓慢
往下拔开水箱,注水冲洗。

使用前准备
使用前,请轻微俯身,将喷头伸入口腔内,对准牙齿、牙缝
或牙龈,保证水流垂直于冲洗部位,同时嘴巴微微张开,便
于冲洗的水从口腔流出。
温馨提示:
首次使用冲牙器时可能会出现刺痒或者轻微牙龈出血的情
况。这种现象一般会在1~2周内停止,如果超过2周则有可能
表示您的牙龈异常,请停止使用并咨询牙医。
使用指南
安装喷嘴
将喷嘴插入冲牙器主机上。
切换按键
短按“模式按键”切换模式。
向水箱注水
揭开盖子,注入干净的水,
水温以自我感觉舒适为宜
( 建议不超过 40°C ),关上
盖子,安装完毕。
3
电源键
短按电源键启动冲牙
器,白灯常亮,再次
短按电源键关机。
电量提示灯
红灯闪烁:低电量提醒;
白灯呼吸:正在充电态;
白灯常亮:电量已充满,
及处于工作状态下。
喷嘴按键
按住按键,把喷嘴插
入冲牙器主机。再次
按住按键,从冲牙器
主机取出喷嘴。
模式按键
劲爽直冲模式
标准直冲模式
敏感直冲模式
脉冲模式
点射模式
Type-C充电接口
揭开盖子,插入USB
充电线,进行充电。

水量提醒功能
通过2次水流冲力的强弱变化提醒水量变化,提醒后水流冲力
马上恢复正常值。
默认水箱注满水的情况下:劲爽直冲模式、标准直冲模式、
敏感直冲模式和脉冲模式下,冲牙器每次达到当前档位理论
工作时长的3/4、1/2、1/4时进行提醒,共提醒3次。
例如,在直冲模式下,冲牙器可持续喷水60s。开机后,在
45s、30s、15s时分别进行一次提醒。
注意:“剩余水量提醒”功能仅在直冲模式和脉冲模式下启
用,在“点射模式”下不启用。
使用后清洁
从主机上取下喷嘴,每次使用后冲洗
喷嘴,清除其中残留物。
使用结束后,按水箱底盖的按键,并
缓慢往下拔开,如果水箱内还有残留
水,请清空残留水。将水箱底盖打
开,将水箱内残留水全部倒干净。
清洁完毕后,用干燥软布将主机表面
擦拭干净。
4
冲牙操作
按压开关按钮,开始使用本产品。本产品设置2分钟定时关机
功能,如需继续使用,请再次按压开关按钮,并确保水箱内
有水。如在使用过程中需要暂停,请按压开关按钮,继续使
用请再次按压开关按钮。
推荐技巧
为获得良好清洗效果,建议从后牙开始朝门牙方向清洗。
将喷头沿牙龈线移动,并在齿间短暂停留。
待上齿和下齿的内外部位都清洗干净后继续移动喷头。
使喷射水流于牙龈线呈 90° 角度的方向。
轻闭嘴唇以免水流溅射,但是留有一定缝隙允许口腔中的水
自由流到洗手池。
使用时请保持设备与清洗部位呈垂直状态。

充电
使用过程中,当电量低于15%时,电量指示灯开始红灯闪
烁,请及时充电。揭开机身正面的充电防水盖,并插入USB
充电线,开始充电。充电状态下,电量指示灯为白灯呼吸状
态;充电完成,电量指示灯为白灯常亮状态。
喷嘴说明
标准喷嘴
用于日常清洁
牙周袋喷嘴
用于牙周袋清洁
正畸喷嘴
用于牙箍清洁
舌苔刮
用于舌头清洁
5
品 名
型 号
水箱容量
输入功率
充 电
输 入
建议充电器规格
工作时间
电池容量
产品规格
* 注:1.功率为输入功率;
2.在脉冲模式下,1天冲牙1次,1次1箱水。
** 电池的容量理论上会有 ±50mAh 的容量范围差。
W6010
Oclean欧可林W10便携式电动冲牙器
200ml(±5%)
5V 1A
USB Type-C充电线
DC 5V / 1A
DC 5V / 1A
30Days (*)
1400mAh (**)锂离子电池
充电时间 4Hours (**)
产品尺寸 72×55×267mm(带喷嘴高度)
产品净重 278g
执行标准
Q/SZYD 2-2021

重要使用提示
1、 请勿用本说明书之外的方式操作本产品。
2、 请勿在没有安装喷头的情况下使用本产品。
3、 不具备完全民事能力等缺乏相关经验和知识的人士(包
括儿童)必须在监护人的监督及指导下使用、清洁和维
护本产品。
4、 仅允许使用Oclean附送、销售、推荐的喷头及附件。
5、 请勿拆开本产品或改变本产品的零部件,以免损坏或者
发生危险。
6、 请不要将本产品用做口腔清洁之外的其他用途。
7、 请不要将喷头用力按压牙龈或者牙齿,以免受伤。
8、 请勿在户外使用气雾剂(喷雾剂)或供氧的场所使用及
操作本产品。
9、 使用本产品时请摘除所有牙饰 。
10、请勿在产品中使用碘酒、盐水或不溶于水的浓缩精油。
使用这些液体会降低产品性能并缩短使用寿命;请不要
将纯漱口水液装进本产品,如需使用漱口水请按比例稀
释后再装入,使用稀释漱口水后,需要用清水再次冲洗
以清洁内部管道。
11、不要将主机完全浸入水中使用,使用后请使用干布擦拭
主机。
12、如果长期不使用本产品,请将水箱清空至干爽状态,将
喷嘴、主机及充电线清理干净,存放在阴凉干燥处。
13、新机前面几次使用过程中可能有轻微的塑胶气味,这属
于正常现象,使用一段时间之后,气味将消失。
如果您需要更详细的产品使
用信息可关注Oclean公众号
6
请向维修中心索取维修报告书,并与保修凭证一同妥善保管。
深圳市云顶信息技术有限公司严格按照《家用电器修理更换退
货责任规定》,为购买Oclean电动冲牙器的消费者实行三包。
若服务条款与三包规定有不符之处,以三包规定及三包凭证内
容为准。
如您购买的产品出现故障时,请联系我们的服务热线电话:
4008-365-909
品牌商:深圳市云顶信息技术有限公司
品牌商地址:深圳市南山区粤海街道办事处铜鼓路以西、深南
大道以北大冲商务中心(三期)3栋28G
制造商:深圳瑞圣特电子科技有限公司
制造商地址:深圳市龙岗区平湖街道新木社区新木大道6号A栋
公司官网:www.oclean.com

7
表示该有毒有害物质在该部件所
有均质材料中的含量均在
2011/65/EU(Rohs)规定的限量
要求以下。
表示该有毒有害物质至少在该部
件的某一均质材料中的含量超出
2011/65/EU(Rohs)规定的限量
要求。
本产品除极少数材料因技术发展
原因暂未找到替代品外,绝大多
数材料均为环保材料,在环保使
用期限内请放心使用本产品。
备注
有毒有害物质或元素
部件
名称
部件
名称
马达
附配件
电池
PCBA
塑胶件
铅汞镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚
有毒有害物质或元素
铅汞镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚
环保
期限
10 年
环保
期限
10 年
5 年
五金件

8
Oclean便携式电动冲牙器三包凭证
用户信息
姓名: 联系电话: 电子邮件:
地址: 邮政编码:
产品信息
机型:
生产地点:
销售商信息
销售商名称: 联系电话:
地址: 邮政编码:
发票号码:
销售日期:
送修日期 故障描述/故障原因/处理结果 使用设备 交验日期 维修人员
Oclean便携式电动冲牙器保修卡

Thanks for using Oclean Oral Irrigator.
Important Safety Notice
This product can only be used with Oclean nozzles. We
will not bear any responsibility due to the use of any
third-party accessory.
Do not use it for purposes other than oral cleaning, otherwise
it may cause accidental injury when the water is sprayed to
the eyes, nose, ears or throat.
Persons who have just undergone oral surgery for treatment.
It is recommended that the consumer who has mouth
disease, such as seriously hemorrhaged gums, consult a
dentist before using this toothbrush.
For the first time you use it, you may experience discomfort
or bleeding, this is a normal phenomenon, and as your gum
health improves, the discomfort will disappear.
If the bleeding is heavy or if it still bleeds after 3-4 weeks,
please consult the dentist.
This product shall be used only with cold or warm water
(below 40℃), or specific solutions as defined in the
manufacturers instructions.
It is not recommended for children under the age of 12.
Children shall not play with the appliance.
This appliance can be used by children aged from 12 years
and above and persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience and knowledge if
they have been given supervision or instruction concerning
use of the appliance in a safe way and understand the
hazards involved. Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be made by
children without supervision.
It must only be supplied at safety extra low voltage
corresponding to the marking on the product.
As the water compartment can be unplugged, for safety
reason, the product needs to be charged horizontally.
Instructions for products containing non user-replaceable
batteries shall state the substance of the following:
This product contains batteries that are only replaceable
by skilled persons.
Please make sure the charging port is dry before charging.
Only the Oclean special Type-C charging cable shall be
used for the product. Oclean is not responsible for any
consequence otherwise.
Remove the package foam in the water compartment
before the first use.
Instructions for Oclean Portable
Oral Irrigator
9
Nozzle
Water injection port
Open the lid and inject water.
Vent Hole
Machine body buckle
When using the machine, put
your hand through the
machine body buckle to hold
the oral irrigator better.
Water compartment bottom
lid of the machine body
Press the button of the water
compartment bottom lid, slowly
pull the water compartment
down, and inject water to irrigate.

Power button
Perform a short press
on the power button
to start the oral
irrigator, the white
light is normally on,
and perform a short
press on the power
button again to shut
down.
Battery indicator light
Red light flashing:
low battery alert;
White light breathing:
charging state;
White light normally on:
the battery is fully
charged; the oral
irrigator is in working
condition
Nozzle assembly button
Press the button and
insert the nozzle into
the main body of the
oral irrigator. Press the
button again, and take
out the nozzle from the
main body of the oral
irrigator.
Mode button
Powerful Normal Mode
Standard Normal Mode
Sensitive Normal Mode
Impulse Mode
Point Shooting Mode
Type-C charging interface
Open the lid, insert
the USB charging
cable, and charge.
Instruction for use
Install the nozzle
Insert the nozzle into the
main body of the oral
irrigator.
Switching button
Perform a short press on
the "mode button" to
switch modes.
Inject water into the
water compartment
Lid and inject clean water,
the water temperature is
appropriate to feel
comfortable(recommend-
ed not to exceed 40°C),
then close the lid, and the
installation is completed.
10
Preparation before use
Before use, please bend down slightly and extend the
nozzle into your mouth, aim at the teeth, gaps among teeth
or gums to ensure that the water flow is perpendicular to
irrigation positions, and at the same time, open your mouth
slightly so that the irrigation water can flow out of your
mouth.
Warm tips:
The first time you use the oral irrigator, you may experience
itching or slight gum bleeding. This phenomenon usually
stops within 1 to 2 weeks, if it exceeds 2 weeks, it may
indicate that your gums are abnormal, please stop using the
oral irrigator and consult the dentist.

Water volume reminding function
The strength of the water flow impulse changes twice to
remind the water volume change, and the water flow impulse
returns to the normal value immediately after the reminding.
When the water compartment is filled with water by default: in the
Powerful Normal Mode, Standard Normal Mode, Sensitive Normal
Mode and the impulse mode, the oral irrigator will remind you
each time when arriving at 3/4, 1/2, 1/4 of the theoretical working
time of the current gear, reminding 3 times in total.
For example, in the straight irrigation mode, the oral irrigator
can continue to spray water for 60s. After startup, the
reminding is performed once respectively at 45s, 30s, and 15s.
Note: the "remaining water reminding" function is only
enabled in the straight irrigation mode and the impulse mode,
and the function is not enabled in the "point shooting mode".
Charging
During use, when the battery is lower than 15%, the battery
indicator light starts to flash the red light, please charge in
time. Uncover the charging waterproof lid at the front of the
machine body and insert the USB charging cable to start
charging. In the charging state, the battery indicator light is
in the white light breathing state; when the charging is
completed, the battery indicator light is in the white light
normally-on state.
Cleaning Method
Remove the nozzle from the main
body wash the nozzle after each
use to remove the residue.
After use, press the button of the water
compartment bottom lid and slowly pull it
down, and if there is residual water in the
water compartment, please empty the
residual water. Open the bottom water
compartment and pour out all the
residual water in the water compartment.
After cleaning, wipe the surface of
the main body with a dry soft cloth.
11
Irrigation operation
Press the on-off button to start using this product. This
product has a 2-minute timed shutdown function, if you
need to continue, please press the on-off button again and
make sure that there is water in the water compartment. If
you need to pause during use, please press the on-off
button, and if you need to continue, please press the on-off
button again.

Nozzle instructions
Standard nozzle
For daily cleaning Periodontal pocket nozzle
For periodontal pocket
cleaning
Orthodontic nozzle
For dental brace cleaning Tongue scraper
For tongue cleaning
12
If you need more detailed product
usage information, please follow
the Olean Official Account
www.facebook.com/ocleanglobal
Product Name
Model
Water Compartment
Capacity
Input Power
Charging
Input
Recommended Charger
Specifications
Service Period
Battery Capacity
Product Specifications
* Note: 1. Power is input power;
2. Irrigate teeth once a day in the impulse mode, 1
compartment of water each time.
** The battery capacity theoretically has a capacity
tolerance of ±50mAh.
W6010
Oclean W10 Portable Oral Irrigator
USB Type-C charging cable
DC 5V/1A
5V 1A
Charger with charging current
of DC 5V/1A
30Days (*)
1400mAh (**)Lithium ion battery
Charging Time 4Hours (**)
Product Size 72×55×267mm (with nozzle height)
Product Net Weight
Executive Standard
200ml(±5%)
278g
IEC/EN 60335-1, IEC/EN 60335-2-52

Important use tips
1. Please do not operate this product in a way other than
this manual.
2. Please do not use this product without installing the
nozzle.
3. Persons (including children) who lack relevant
experience and knowledge, such as persons who do not
have full civil capacity must use, clean and maintain this
product under the supervision and guidance of a
guardian.
4. Only the nozzles and accessories supplied, sold, and
recommended by Oclean are allowed to be used.
5. Please do not disassemble this product or change the
parts of this product in order to avoid damage or danger.
6. Please do not use this product for purposes other
than oral cleaning.
7. Please do not press the nozzle forcefully on the gums
or teeth in order to avoid injury.
8. Please do not use or operate this product in places
where aerosols (sprays) are used outdoors or where
oxygen is supplied.
9. Please remove all tooth decorations when using this
product.
10. Please do not use iodine, salt water or concentrated
essential oils that are insoluble in water in the product.
The use of these liquids will reduce the performance of
the product and shorten the service life; please do not
inject pure mouthwash liquid into this product, if you
need to use mouthwash, please dilute it according to the
proportion before injection, and after using the diluted
mouthwash, you need to irrigate with clean water again
to clean the internal pipes.
11. Please do not use the main body completely
immersed in water, and please wipe the main body with
dry cloth after use.
12. If you will not use this product for a long time, please
empty the water compartment to a dry state, clean up
the nozzle, main body and charging cable, and store it in
a cool and dry place.
13. There may be slight plastic odor during the first few
uses of the new machine, this is a normal phenomenon,
and after a period of use, the odor will disappear.
13
Please request a maintenance report from the maintenance center and
keep it together with the warranty certificate.
Shenzhen Yunding Information Technology Co., Ltd., in strict
accordance with the Responsibility Regulations on Maintenance,
Replacement and Sales Return of Household Appliances, offers a
guarantee for consumers who purchase the Oclean Oral Irrigator. In
the case of any inconsistency between the service articles and the
provisions of guarantee, the provisions of the guarantee and the
contents of the guarantee certificate shall govern.
If the product you have purchased is found to have a fault or defect,
please contact our service line at
Brand Owner: Shenzhen Yunding Information Technology Co., Ltd.
#28G, Building 3, Dachong Business Center (west of Tonggu Road
and north of Shennan Avenue), Yuehai Subdistrict, Nanshan District,
Shenzhen, China
Manufacturer: Shenzhen Risun Technology Co., Ltd.
Building A, No.6 of Xinmu Road, Xinmu Community, Pinghu, Shenzhen,
China
Website: www.oclean.com

Name
of parts
Name
of parts
Motor
Accessories
Battery
PCBA
Plastic parts
Environment
Protection
10 years
Environment
Protection
10 years
5 years
Metal hardware
14
This indicates that the content of toxic and hazardous substances in all homogeneous materials of this component is less than the limited quantity as specified in Directive 2011/65/EU(Rohs).
This indicates that the content of toxic and hazardous substances in at least one of the homogeneous materials of this component is more than the limited quantity as specified in Directive 2011/65/EU(Rohs).
Except for very few materials, due to technical development reasons, most of the materials used are environmentally friendly. Please use this product with confidence during the environmental protection period.
Remarks
Toxic and harmful substance or element Toxic and harmful substance or element

15
Guarantee Certificate of Oclean Portable Oral Irrigator
User Information
Name: Phone: E-mail:
Address: ZIP code:
Product Information
Product type:
Manufacturing site:
Retailer Information
Retailer: Phone:
Address: ZIP code:
Invoice no.:
Sales date:
Delivery date Fault description/reason/disposal Equipment employed Acceptance date Serviceman
Warranty Card of Oclean Portable Oral Irrigator

非常感謝您使用 Oclean電動沖牙器。
重要安全提示
本產品只能使用 Oclean 專用噴嘴,將不承擔使用協力廠商
配件產生的一切後果。
請勿用於口腔清潔以外用途,否則水流噴向眼睛、鼻子、耳朵
或喉嚨時,可能導致意外傷害。
剛接受口腔手術治療者。牙齦持續大量出血等其他口腔狀
況,建議使用前諮詢牙科醫生。
首次使用,可能會出現不適或者出血現象,這是正常現象,
隨著牙齦健康情況改善,不適感將消失。
若出血量大或3-4周後仍會出血,請諮詢牙醫。
本產品只能與冷水或溫水(40℃以下)或製造商說明的特定
溶液一起使用。
12 周歲以下兒童人群不建議使用。請將本產品放置在兒童和
嬰兒觸摸不到的地方,並且不可當玩具使用。
本產品只能以產品上的標示的相對應安全低電壓供電。
由於水箱是可以拔開,為了安全起見,產品需要平躺著充電。
本產品包含非用戶可更換電池,申明如下:本產品的電池僅
能由專業人員更換,用戶不可自行更換電池。
充電前,請確保充電口乾燥無水,才能進行充電。
本產品只能使用Oclean專用Type-C充電線,將不承擔使用
其它Type-C充電線所產生的一切後果。
第一次使用前,請先把水箱內的包裝泡綿取出。
Oclean可攜式電動沖牙器
使用說明
16
噴嘴
注水口
揭開蓋子,注入水
排氣孔
機身扣帶
使用機器過程中,手穿過機身
扣帶,能更好地持握沖牙器。
機身水箱底蓋
按住水箱底蓋的按鍵,並緩慢
往下拔開水箱,注水沖洗。

電源鍵
短按电源鍵啟动冲牙
器,白灯常亮,再次
短按电源鍵關機。
電量提示燈
紅燈閃爍:低電量提醒;
白燈呼吸:正在充電狀
態;
白燈常亮:電量已充滿;
及處於工作狀態下。
噴嘴按鍵
按住按鍵,把噴嘴插
入沖牙器主機。再次
按住按鍵,從沖牙器
主機取出噴嘴。
模式按鍵
勁爽直沖模式
標準直沖模式
敏感直沖模式
脈衝模式
點射模式
Type-C充電介面
揭開蓋子,插入USB
充電線,進行充電。
使用前準備
使用前,請輕微俯身,將噴頭伸入口腔內,對準牙齒、牙縫
或牙齦,保證水流垂直於沖洗部位,同時嘴巴微微張開,便
於沖洗的水從口腔流出。
溫馨提示:
首次使用沖牙器時可能會出現刺癢或者輕微牙齦出血的情
況。這種現象一般會在1~2周內停止,如果超過2周則有可能
表示您的牙齦異常,請停止使用並諮詢牙醫。
使用指導
安裝噴嘴
將噴嘴插入沖牙器主機上。
切換按鍵
短按“模式按鍵”切換模式。
向水箱注水
揭開蓋子,注入乾淨的水,
水溫以自我感覺舒適為宜
( 建議不超過 40°C ),關上
蓋子, 安裝完畢。
17

水量提醒功能
通過2次水流沖力的強弱變化提醒水量變化,提醒後水流沖力
馬上恢復正常值。
默認水箱注滿水的情況下:勁爽直沖模式、標準直沖模式、
敏感直沖模式和脈衝模式下,沖牙器每次達到當前檔位理論
工作時長的3/4、1/2、1/4時進行提醒,共提醒3次。
例如,在直沖模式下,沖牙器可持續噴水60s。開機後,在
45s、30s、15s時分別進行一次提醒。
注意:“剩餘水量提醒”功能僅在直沖模式和脈衝模式下啟
用,在“點射模式”下不啟用。
使用後清潔
從主機上取下噴嘴,每次使用後沖洗
噴嘴,清除其中殘留物。
使用結束後,按水箱底蓋的按鍵,並
緩慢往下拔開,如果水箱內還有殘留
水,請清空殘留水。將水箱底蓋打
開,將水箱內殘留水全部倒乾淨。
清潔完畢後,用乾燥軟布將主機表面
擦拭乾淨。
18
沖牙操作
按壓開關按鈕,開始使用本產品。本產品設置2分鐘定時關
機功能,如需繼續使用,請再次按壓開關按鈕,並確保水箱
內有水。如在使用過程中需要暫停,請按壓開關按鈕,繼續
使用請再次按壓開關按鈕。
推薦技巧
為獲得良好清洗效果,建議從後牙開始朝門牙方向清洗。
將噴頭沿牙齦線移動,並在齒間短暫停留。
待上齒和下齒的內外部位都清洗乾淨後繼續移動噴頭。
使噴射水流於牙齦線呈 90°角度的方向。
輕閉嘴唇以免水流濺射,但是留有一定縫隙允許口腔中的水
自由流到洗手台。
使用時請保持設備與清洗部位呈垂直狀態。
Other manuals for W6010
1
Table of contents
Languages:
Other Oclean Personal Care Product manuals
Popular Personal Care Product manuals by other brands

Drive
Drive Change Pad Indicator FMG-100CP Installation & use instructions

schwa-medico
schwa-medico VASOTRAIN instruction manual

Weelko
Weelko META instruction manual

Philips
Philips Nose & Ear Trimmer NT9110 Usage instructions

Kompernass
Kompernass KH 8070 operating instructions

Activeion Cleaning Solutions
Activeion Cleaning Solutions ionator EXP instructions