OhMiBod NAUGHTIBOD 3.OH User manual

NAUGHTIBOD3.OH
by

English
OhMiBod is committed to bringing you high quality technology enabled pleasure products and acsexsories.
Before you begin enjoying Naughtibod, please take a moment to review this manual.
Naughtibod vibrates to the music on your iPhone®, iPod®, mp3 player or smartphone. Just plug it in and let yourself go. Use the volume to increase rhythm
intensity and nd the ultimate groove where music and motion come together.

Music mode:
1. Plug the splitter provided into your music player and connect
your headset. (See diagram)
2. Set the volume on your music player to 75%. This is the “sweet spot”
where the massager has been tuned to be most reactive to the music.
Feel free to explore other volume settings and nd your perfect
balance between listening pleasure and massager intensity.
3. Push to start music mode (See diagram).
4. Use your volume to increase or decrease
the intensity of your massager.
5. Push to turn music mode o (See diagram).
USING YOUR NAUGHTIBOD
Manual mode:
1. The play button activates the 7 pre-set patterns. Simply push
to move to the next pattern.
NOTE: Splitter should be disconnected from massager in this mode.
2. Push to stop at any time.

BATTERY PLACEMENT & ADDITIONAL INFORMATION
1. Remove end cap (See diagram).
2. Place 2 AAA batteries positive end down toward tip of massager.
3. Replace end cap.
• Remove batteries when not in use for extended periods of time.
• Do not use rechargeable batteries.
• Please dispose of batteries at the appropriate recycling/disposal
locations in accordance with government regulations.
CARE & CLEANING
• Clean after every use with mild soap and water. Dry thoroughly.
• When cleaning, keep the motor and batteries away from liquids to
prevent corrosion of motor parts.
• Store in privacy pouch to keep clean and safe until next use.
IMPORTANT SAFEGUARDS
• Do not use on areas that are swollen, inamed or have
skin lacerations.
• Stop using the massager if you experience pain or discomfort.
• Do not submerge in water.
• Do not use while bathing or in the shower.
• Remove any batteries when you are not using the product.
1. 2.
-
-
+
-
-
+
3.

WARRANTY
OhMiBod warrants this product for a period of one (1) year, from the
date of original purchase, against defects due to faulty workmanship
or materials. In the event that this product fails during the warranty
period, simply email us at customercar[email protected] and provide us
with a valid proof of the date of original purchase and we will replace
the faulty product at no extra charge.
This warranty does not cover cosmetic deterioration caused by normal
wear and tear or damage caused by accident, misuse, neglect or other
use not in accordance with this instruction manual. Any attempt to open
or take apart this product or its accessories will void the warranty.
CONTACT US
If you have any questions regarding your new product, please check
out additional information at www.ohmibod.com/customercare.
You can also reach us via email at customercar[email protected].
No medical claims are warranted or implied by the use of this product.
Sold as an adult novelty.
Special Note from Founder
“OhMiBod’s goal is to reect the collective personality of our
customers who have an open, honest attitude toward sexuality
and personal pleasure. My hope is that OhMiBod becomes a
symbol of liberation, reecting new and progressive attitudes
toward personal pleasure for the young and the young at
heart...People who are comfortable with their bodies, know
what feels good and who, not only aren’t afraid to admit it,
are empowered to go after it.”

OhMiBod s’engage a vous apporter des produits et accessoires de plaisir dotés d’une technologie de haute qualite.
Avant de commencer a utiliser Naughtibod, prenez le temps de lire ce manuel.
Français
Naughtibod vibre au rythme de la musique jouée sur votre iPhone*, iPod*, lecteur mp3 ou spartphone. Vous n’avez qu’à le brancher et vous laisser aller. Réglez
le volume pour augmenter l’intensité du rythme et trouver la symbiose parfaite entre la musique et le mouvement.

Mode musique:
1. Branchez le câble séparateur fourni dans votre lecteur de
musique et connectez-y vos écouteurs (voir l’image).
2. Réglez le volume du lecteur à 75%. Cela est le “point idéal” auquel
votre vibromasseur a été réglé an de réagir au mieux à la musique. Vous
pouvez ensuite explorer les autres réglages de volume an de trouver un
parfait équilibre entre votre plaisir d’écoute et l’intensité du vibromasseur.
3. Appuyez sur pour démarrer le mode musique (voir l’image).
4. Réglez le volume an d’augmenter ou de baisser
l’intensité de votre vibromasseur.
5. Appuyez sur pour éteindre le mode musique
(voir l’image).
POUR UTILISER VOTRE NAUGHTIBOD
Mode de programme manuel:
1. Le bouton Play met en route les 7 types de massages préréglés.
Appuyez sur pour passer au type de massage suivant.
NOTE: Le cable diviseur doit être déconnecté du vibromasseur dans
ce mode.
2. Appuyez sur à tout moment pour l’arrêter.

PLACEMENT DES PILES & INFORMATIONS ADDITIONNELLES
1. Enlever l’embout (voir l’image)
2. Placer 2 piles AAA avec le còté positif en bas, vers la pointe
du vibromasseur.
3. Remettre l’embout.
• Enlever les piles quand vous n’utilisez pas le vibromasseur.
• Ne pas utiliser de piles rechargeables.
• Veuillez jeter les piles usées dans les lieux de dépôt/recyclage prévus
à cet eet et dans le respect de la règlementation en vigueur.
SOIN ET NETTOYAGE
• Nettoyer après chaque utilisation avec un savon doux et de l’eau.
Bien sécher.
• Lors du nettoyage, garder le moteur et les piles à l’abri de tout
liquide pour éviter la corrosion des pièces du moteur.
• Conservez-le dans l’étui intime an de le garder propre et protégé
jusqu’à la prochaine utilisation.
AVERTISSEMENTS IMPORTANTS
• Ne pas utiliser sur des zones de peau enées, enammées ou
ayant des lacérations.
• Arrêtez d’utiliser le vibromasseur si vous ressentez de la douleur ou
de l’inconfort.
• Ne pas submerger dans l’eau.
• Ne pas utiliser dans la baignoire ou la douche.
• Enlevez les piles quand vous ne l’utilisez pas.
1. 2.
-
-
+
-
-
+
3.

GARANTIE
OhMiBod garantit ses produits pendant une période d’un (1) an
à partir de la date d’achat initial, pour des défauts de fabrication
ou en raison de matériaux défectueux. Si ce produit tombe en
panne durant la période de garantie, envoyez-nous tout simple-
ment un courriel, avec une preuve valable de la date d’achat initial,
à l’adresse customer[email protected] et nous remplacerons le
produit défectueux sans aucun frais supplémentaire.
La garantie ne couvre pas la détérioration physique causée par
l’usure normale ou les dommages causés par accident, abus, négli-
gence ou toute autre utilisation contraire aux instructions du manuel
d’utilisateur. Toute tentative d’ouvrir ou de démonter ce produit ou
ses accessoires annulera la garantie.
NOUS CONTACTER
Si vous avez des questions concernant votre nouvel appareil Naughtibod,
veuillez lire les informations supplémentaires situées sur
www.ohimbod.com/customercare. Vous pouvez également nous
contacter par courriel à customercar[email protected].
Aucune prétention médicale n’est garantie ou sous-entendue avec l’usage de ce produit.
Vendu comme article de fantaisie pour adulte.

OhMiBod se compromete a brindarle productos y accesorios de placer con tecnología de la más alta calidad.
Antes de comenzar a disfrutar de su Naughtibod, tómese un momento para leer este manual.
Español
Naughtibod vibra con la música de su iPhone®, iPod®, reproductor de mp3 o smartphone. Sólo conéctelo y déjese llevar. Con el volumen, aumente la
intensidad del ritmo y encuentre el ritmo denitivo al que música y movimiento van juntos.

Modo música:
1. Conecte el divisor que trae su reproductor de música y enchufe
los auriculares (como se ve en la imagen).
2. Coloque el volumen del reproductor al 75%, que es el “punto
ideal” al que se ha sintonizado el masajeador para reaccionar mejor
a la música. No dude en explorar otras conguraciones de volumen
hasta encontrar el equilibrio perfecto para usted entre placer
auditivo e intensidad del masajeador.
3. Presione para comenzar a usar el modo
música (vea la imagen).
4. Aumente o disminuya el volumen para modicar
la intensidad de su masajeador.
5. Presione para apagar el modo música
(vea la imagen).
OPERACIÓN DE TU NAUGHTIBOD
Modo de programación manual:
1. El botón de reproducción activa 7 programas preestablecidos.
Sólo presione para pasar al siguiente programa.
NOTA: en este modo debe desconectarse el divisor del masajeador.
2. Presione para detenerlo cuando lo desee.

COLOCACIÓN DE BATERÍAS Y OTRA INFORMACIÓN ADICIONAL
1. Retire la tapa (como se ve en la imagen).
2. Coloque 2 baterías AAA con el polo positivo orientado hacia la
punta del masajeador.
3. Vuelva a colocar la tapa.
• Retire las baterías cuando no utilice el producto durante un tiempo
prolongado.
• No utilice baterías recargables.
• Deseche las baterías en los sitios para reciclado o eliminación
apropiados de acuerdo con las reglamentaciones gubernamentales.
CUIDADO Y LIMPIEZA
• Limpie el masajeador después de cada utilización con agua y
jabón suave. Séquelo bien.
• Durante la limpieza, evite el contacto del líquido con el motor y las
baterías a n de evitar la corrosión de las piezas.
• Guárdelo en la bolsa condencial para mantenerlo limpio y seguro
hasta su siguiente uso.
CONSEJOS DE SEGURIDAD
• No utilice si la zona está inamada o tiene la piel lastimada o irritada.
• Detenga el uso del masajeador si experimenta dolor o molestia.
• No sumerja el masajeador en agua.
• No debe utilizarse en la bañera o bajo la ducha.
• Retire las baterías cuando el producto no esté en uso.
1. 2.
-
-
+
-
-
+
3.

GARANTÍA
OhMiBod brinda para este producto una garantía por un período
de un (1) año desde la fecha de compra original por defectos
debidos a fallas en la fabricación o en los materiales. En caso de
que este producto falle durante el período de garantía, simplemente
envíenos un correo electrónico a customer[email protected] e
incluya un comprobante válido de la fecha de compra original, y
reemplazaremos el producto defectuoso sin costo adicional.
Esta garantía no cubre el deterioro estético causado por el desgaste
normal ni daños ocasionados por accidentes, mal uso, negligencia
u otros usos diferentes a los indicados en este manual de
instrucciones. Cualquier intento de abrir o desmontar este producto
o sus accesorios anulará la garantía.
CONTÁCTENOS
Si tiene alguna pregunta sobre su nuevo producto, podrá encontrar
más información en www.ohmibod.com/customcare. También puede
contactarnos por correo electrónico a customercar[email protected].
El uso de este producto no garantiza ni implica reclamación médica alguna.
En venta como novedad para adultos.

Change this sentence to: OhMiBod ist bestrebt, ihnen Freude bereitende Produkte und Zubehör mit
hochqualitativer Technologie anzubieten. Bevor Sie damit anfangen, Naughtibod zu genießen, nehmen Sie
sich bitte einen Augenblick Zeit, um dieses Handbuch durchzulesen.
Deutsch
Naughtibod vibriert mit der Musik Ihres iPhones®, iPods®, MP3-Players oder Smartphones. Stecken Sie ihn nur ein und entspannen Sie sich. Verwenden Sie die
Lautstärke, um die Rhythmusintensität zu steigern und den gröβten Spaβ zu 󰘰nden, wenn sich Musik und Bewegung vereinigen.

Musikmodus:
1. Stecken Sie den mitgelieferten Kabelverteiler in Ihren Musik-
player und schlieen Sie Ihren Kopfhörer an. (siehe Abbildung)
2. Stellen Sie die Lautstärke bei Ihrem Musikplayer auf 75%.
Dieser ist der „süe Punkt“, bei dem der Masseur am besten auf die
Musik reagieren wird. Zögern Sie nicht, andere Lautstärkeeinstel-
lungen auszuprobieren und Ihr perfektes Gleichgewicht zwischen
Hörvergnügen und Massageintensität zu nden.
3. Drücken Sie auf , um den Musikmodus zu
starten (siehe Abbildung).
4. Verwenden Sie die Lautstärke, um die Intensität
Ihres Masseurs zu erhöhen oder reduzieren.
5. Drücken Sie auf , um den Musikmodus zu
beenden (siehe Abbildung).
BENUTZUNG IHRES NAUGHTIBOD
Manueller Programmmodus:
1. Die Play-Taste aktiviert die 7 voreingestellten Muster. Drücken Sie
einfach auf , um mit dem nächsten Muster fortzufahren.
HINWEIS: Der Kabelverteiler sollte folgendermaen vom Masseur
getrennt werden.
2. Drücken Sie auf , um zu einem beliebigen Zeitpunkt zu beenden.

EINLEGEN DER BATTERIE UND ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
1. Entfernen Sie die Endkappe (siehe Abbildung).
2. Legen Sie 2 AAA-Batterien mit dem positiven Ende nach unten
zur Spitze des Masseurs gerichtet ein.
3. Befestigen Sie wiederum die Endkappe (wie oben beschrieben).
• Entfernen Sie die Batterien falls Sie diesen über längere Zeiten
nicht benützen.
• Verwenden Sie keine wiederauadbaren Batterien.
• Bitte entsorgen Sie die Batterien in einem geeigneten Recycling-/
Entsorgungszentrum entsprechend den behördlichen Vorschriften.
PFLEGE UND REINIGUNG
• Reinigen Sie den Naughtibod nach jedem Gebrauch mit einem
entsprechenden Vibrator Reinigungsmittel oder mit einer milden
Seife und warmen Wasser. Nach der Reinigung sorgfältig trocknen.
• Bei der Reinigung bitte den Motor und die Batterien von Flüssigkeiten
fernhalten um die Korrosion des Motors und der Batterien zu verhindern.
• Bewahren Sie den Naughtibod sauber und sicher in seinem Etui bis
zur nächsten Benutzung auf.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
• Verwenden Sie Ihren Naughtibod nicht in geschwollenen, entzündeten
oder wunden Körperzonen.
• Benutzen Sie den Masseur nicht mehr, wenn Sie Schmerzen spüren
oder Beschwerden haben.
• Tauchen Sie niemals Ihren Naughtibod in Wasser oder andere
Flüssigkeiten.
• Verwenden Sie Ihren Naughtibod nicht in der Dusche oder Badewanne.
• Entfernen Sie die Batterien wenn Sie den Naughtibod nicht verwenden.
1. 2.
-
-
+
-
-
+
3.

GARANTIE
OhMiBod bietet ab dem ursprünglichen Kaufdatum eine Garantie
von einem (1) Jahr gegen Defekte, die auf Fehler am Material oder bei
der Verarbeitung zurückzuführen sind. Falls dieses Produkt während
der Garantiedauer einen Defekt aufweist, schicken Sie uns einfach
eine E-Mail an customercar[email protected] und schicken Sie uns
einen gültigen Beleg des ursprünglichen Kaufdatums. Wir werden
daraufhin das fehlerhafte Produkt kostenfrei austauschen.
Diese Garantie betrit nicht den kosmetischen Verschleiß durch
normale Verwendung oder Schäden durch Unfall, Fehlgebrauch,
Missachtung oder andere Verwendungen, die nicht im Einklang mit
diesem Benutzerhandbuch stehen. Jeder Versuch, dieses Produkt
oder das Zubehör zu önen bedeutet den Verlust der Garantie.
KONTAKT
Falls Sie Fragen bezüglich Ihres neuen Naughtibod-Produkts haben,
beachten Sie bitte die zusätzlichen Informationen unter
www.ohimbod.com/customercare. Sie können uns auch per E-Mail
unter customercar[email protected] erreichen.
Es werden keinerlei medizinische Behauptungen bezüglich der
Verwendung dieses Produkts garantiert oder impliziert.
Wird als Spielzeug für Erwachsene verkauft.

OhMiBod è ideato per orirti una tecnologia ad alta qualità insieme a prodotti e accessori che garantiscono
il piacere. Ma prima di scoprire Naughtibod, leggi questo manuale per qualche minuto.
Italiano
Naughtibod vibra con la musica del tuo iPhone, iPod, lettore mp3 o smartphone. Devi solo inserire la spina e lasciarti andare. Usa il volume per aumentare
l’intensità del ritmo e trova il punto estremo in cui la musica ed il movimento si fondono.

Modalità musicale:
1. Inserisci lo splitterin dotazione nel tuo lettore musicale e connetti
le cue.. (vedere l’immagine in basso)
2. Imposta il volume del lettore musicale al 75%. Questo è il “pun-
to dolce” su cui il massaggiatore è stato regolato per essere più
reattivo alla musica. Sentiti libero di esplorare altre impostazioni di
volume e scoprire il tuo perfetto equilibrio fra il piacere dell’ascolto
e l’intensità del massaggio.
3. Premi per avviare la modalità musica.
(Vedi diagramma).
4. Usa il volume per aumentare o diminuire
l’intensità del massaggiatore.
5. Premi per spegnere la modalità musica
(Vedi diagramma).
COME USARE IL TUO NAUGHTIBOD
Modalità programma manuale:
1. Il pulsante play attiva i 7 modelli pre-impostati. Devi semplice-
mente premere per passare al modello successivo.
NOTA: In questa modalità lo splitter dovrebbe essere disconnesso
dal massaggiatore.
2. Premi per fermarlo in qualunque momento.

INSERIMENTO DELLE BATTERIE E INFORMAZIONI AGGIUNTIVE
1. Rimuovere il coperchio (vedere l’immagine in basso).
2. Inserire 2 batterie AAA con l’estremità positiva in basso verso la
punta del massaggiatore.
3. Richiudere il coperchio.
• Rimuovere le batterie quando non lo si usa per lunghi periodi.
• Non usare batterie ricaricabili.
• Smaltire le batterie nelle apposite sedi di smaltimento/ riciclaggio in
base alla normativa nazionale.
CURA E PULIZIA
• Pulire dopo ogni uso con un detergente per giocattoli per adulti o
con acqua e sapone leggero. Asciugare in tutte le parti.
• Durante la pulizia, tenere il motore, i componenti elettronici e le
batterie lontane dal contatto con i liquidi per evitare corrosione delle
parti del motore.
• Custodire Naughtibod nella privacy pouch per mantenerlo pulito e al
sicuro no al successivo utilizzo.
NORME DI SICUREZZA IMPORTANTI
• Non usare su zone gone, inammate o con lacerazioni sulla pelle.
• Smettete di utilizzare il massaggiatore se avvertite dolore o disagio.
• Non immergere nell’acqua.
• Non usare durante il bagno o la doccia.
• Non rimuovere le batterie quando non si usa il prodotto.
1. 2.
-
-
+
-
-
+
3.