Olmar AURETTA 50's MAXI Operating and maintenance manual

AURETTA
50’s MIDI
AURETTA
50’s MAXI
Installation and use instructions
for the other countries

KEY TO SYMBOLS
WARNING! OBLIGATORY
QUALIFIED PERSONNEL
WARNING! HOT GLASS TEMPERATURE
INDEX
1. Health and safety information ................................................................... 03
2. Technical characteristics of the appliance ................................................ 04
3. Assembly instructions ................................................................................ 07
4. Remote control and functions ................................................................... 10
5. Technology and functions .......................................................................... 13
6. Maintenance and cleaning ......................................................................... 16
7. Environment ............................................................................................... 17
2

1. IMPORTANT HEALTH AND SAFETY INFORMATION
1.1 Read all the instructions carefully before using the appliance.
DO NOT INSTALL AND USE THE APPLIANCE IF DAMAGED
1.2 Remove all packaging. In case of disposal, place them in an appropriate recycling facility.
1.3 Do not immediately connect the appliance to a power socket. Install the appliance before
checking its operation.
1.4 The glass panel of this appliance is considered by the manufacturer as a work surface
that heats up when the product is in operation.
1.5 WARNING ! NEVER COVER THE SURFACE OF THE PANEL.
1.6 IT IS COMPULSORY TO USE ONLY FRONT AND AESTHETIC PARTS SUPPLIED BY THE
MANUFACTURER
1.7 FOR INTERNAL USE ONLY. This appliance is not suitable for use in outdoor areas of the house.
Keep the power cord away from hot surfaces and heat pipes. Do not place the cable in front of
the appliance.
1.8 Theproductmustbermlyxedtoaatwall
1.9 Once the appliance has been installed, the connection plug must be accessible.
1.10 If the power cable must pass through a masonry, glass or other material that forms an internal
partition, make sure that rubber protectors are installed in the possible wear points.
If the power cord is damaged, do not use the appliance until it has been replaced.
1.11 Do not use this appliance with any type of timer, programmer, thermal control or other device
other than those supplied or intended by the manufacturer.
1.12 Switch the appliance o and on with the ON / OFF button located in the lower part of the frame
1.13 This appliance has NOT been designed to be used by minors under the age of 12 or by
people with reduced physical, sensory or mental capabilities or by people who do not
 havetheknowledgeorexperiencenecessarytooperateandusetheappliance.safely.
This appliance can be used by people over the age of 12 as long as they have been educated
about safe use and understand the possible risks.
Children under the age of 12 can use the device as long as they are supervised by a responsible
adult
1.14 Some components of this appliance become hot aer use and under no circumstances should
children under 12 be le alone with the product running.
3

2. TECHNICAL CHARACTERISTICS OF THE APPLIANCE
THIS APPLIANCE MUST BE CONNECTED WITH A
SOCKET PROVIDED WITH EARTHING
VOLTAGE ....................................... 220 volts 50/60 Hz
POWER ......................................... 1000 watts
ENERGY CONSUMPTION ............. 800 watts / h at MAX
750 watts/ h constant operation
EMISSION ..................................... FAR INFRARED RAYS
SPECTRUM ................................... 4 – 14 μ micron
CONTROL ..................................... REMOTE CONTROL
POWER LEVELS ............................ 2: MAX / CONSTANT FUNCTION
SIGNALING FUNCTIONS .............. LED 1 RED / 1 BLUE
TEMPERATURE SAFETY ............... THERMAL SWITCH
GLASS ...........................................TEMPERED ANTI SHOCK
ELECTRICAL SAFETY .................... GLASS SENSE
ENERGY EFFICIENCY ................... 99%
TECHNOLOGY .............................. DUAL Ag+ / OXYACTIVE
AIR TREATMENT .......................... OZONIZER + IONIZER
OZONIZER .................................... 50mg / h two programs
IONIZER ........................................ 8,000,000 negative ions cm3
REMOTE CONTROLLER
FUNCTIONS ........................................... ON / OFF
POWER SELECTORS ............................. +100% MAX - 70% STEADY
AIR PURIFICATION SELECTOR ............. A AUTOMATIC M MANUAL
POWER SUPPLY .................................... BATTERIES
4

THIS APPLIANCE MUST BE CONNECTED WITH
A SOCKET PROVIDED WITH EARTHING
VOLTAGE ...................................... 220 volts 50/60 Hz
POWER ........................................ 1800 watts
ENERGY CONSUMPTION ............. 1350 watts/h at MAX
1000 watts/h constant operation
EMISSION .................................... FAR INFRARED RAYS
SPECTRUM .................................. 4 – 14 μ micron
CONTROL .................................... REMOTE CONTROL
POWER LEVELS ........................... 2: MAX / CONSTANT FUNCTION
SIGNALING FUNCTIONS ............. LED 1 RED / 1 BLUE
TEMPERATURE SAFETY .............. THERMAL SWITCH
GLASS ......................................... TEMPERED ANTI SHOCK
ELECTRICAL SAFETY ................... GLASS SENSE
ENERGY EFFICIENCY .................. 99%
TECHNOLOGY ............................. DUAL Ag+ / OXYACTIVE
AIR TREATMENT .......................... OZONIZER + IONIZER
OZONIZER ................................... 50mg /h two programs
IONIZER ....................................... 8.000.000 negative ions cm3
REMOTE CONTROLLER
FUNCTIONS ........................................... ON / OFF
POWER SELECTORS ............................. +100% MAX - 70% STEADY
AIR PURIFICATION SELECTOR ............. A AUTOMATIC M MANUAL
POWER SUPPLY .................................... BATTERIES
5

2.1 DUAL Ag + TECHNOLOGY: exclusive technological process that allows the generation of
infrared FIR rays with a wavelength between 4 and 14 microns combined with the antibacte-
rial and antimicrobial properties of SILVER IONS.
2.2 PROTECTION AND SAFETY: the tempered glass emitter is set up with a system that guarantees
its safety in any condition of malfunction or accidental breakage. It constantly monitors the
operating temperature and intervenes to prevent any risk caused by external accidental
elements that modify its function.
2.3 TEMPERATURE OF USE: using the supplied remote control you can select
2 POWER levels:
A - 100% of the panel power +
B – 70% of the panel power -
2.4 ENVIRONMENTAL SANITIZATION: through an exclusive air treatment system and the
sanitization of the environment inserted in the appliance, it is possible by simply touching
the remote control to activate the generation of negative ions and ozone.
Thanks to the antibacterial, antimicrobial and antifungal properties of ozone O 3 the
oxygenation of the air in the room is increased, removing animal odors, cigarettes, fumes,
food, dust. It reduces the risk of viral diseases and the development of allergies.
Many allergens and pollution factors present in the room air are removed.
Particularly suitable for environments frequented by people with allergies.
The combined production of negative ions and ozone makes the air cleaner and ner.
THE USE OF OTHER CONTROL OR SELECTION INSTRUMENTS OTHER THAN THE SUPPLIED REMOTE
CONTROL IS FORBIDDEN.
IN CASE OF MALFUNCTION OR ACCIDENTAL BREAKAGE, CONTACT THE DEALER IN CASE OF BREAKAGE
OR LOSS OF THE REMOTE CONTROL, PLEASE CONTACT THE DEALER TO PURCHASE A NEW REMOTE
CONTROL ORIGINAL.
THE MANUFACTURER DECLINES ANY LIABILITY FOR DAMAGES TO PEOPLE, THINGS AND ANIMALS
CAUSED BY IMPROPER USE VOF THE APPLIANCE OR WITH INSTRUMENTS OTHER THAN THOSE
ORIGINAL.
6

3. ASSEMBLY INSTRUCTIONS
3.1 Before proceeding with the assembly of the panel, make sure that you have carefully read the
specications and characteristics of the product and that you have clearly understood the following
assembly instructions.
3.2 This appliance has been certied for use in Italy, precisely to install the appliance in dierent countries,
instructions in the language of the country of installation are required and in some cases make
changes to the appliance itself. For any needs, contact HEATALO directly via email [e-mail]
3.3 Unpack the panel. The operation must be performed by two adults. Open the cardboard packaging,
remove the polystyrene and the plastic bag that wraps the panel. keep the plastic wrap out of the
reach of children. pay attention during handling to avoid damaging the wooden and glass parts.
3.4 Before throwing away the packaging, check that all parts and accessories have been removed. It is
necessary to keep the packaging for possible transport, future storage or to return the product.
3.5 Check that the panel is intact and free of defects caused by transport or handling.
WARNING: DO NOT USE the panel on any part that is tampered with or defective
3.6 Equipment required for panel assembly:
3.7 SUPPLIED KIT CONTENTS
2 screws and 2 washers
7

REMOVE THE APPLIANCE FROM THE PACKAGING AS DESCRIBED IN POINT 3.3 pag. 0.6
• DEFINE THE INSTALLATION AREA
• VERIFY THAT THE MAINS AND THE ELECTRICAL SYSTEM COMPLY WITH CEI 64-08
• FIX THE SEALING BRACKET TO THE WALL
• INSERT THE APPLIANCE IN THE BRACKET FIXED TO THE WALL
•72*/,(5(/$33$5(&&+,2'$//â,0%$//$**,2&20('(6&5,7721(/38172SDJ•'(),1,5(/$=21$',,167$//$=,21(•9(5,),&$5(&+(/$5(7((/â,03,$172(/(775,&26,$12&21)250,$//$&(,•),66$5(/$67$))$',7(187$$//$3$5(7(•,16(5,5(/$33$5(&&+,21(//$67$))$),66$7$$//$3$5(7(3DJ
8

3.07 The appliance must be installed so that switches or other controls are accessible.
Check that the electrical system is up to standard. Consult an installer.
3.08 The appliance is operated and operated exclusively with the supplied remote control
3.09 Aer mounting, make sure that the electrical outlet is easy to access and is equipped with a single-pole
interruption device with a separation distance between the contacts of at least 3mm.
3.14 The supplied power cable is tted with a SCHUKO plug. Die-cast.
Do not use for any reason other connections than the plug-cable supplied.
Do not use the appliance if the cable is damaged.
9
Dene the xing point of the bracket
Dene the position of the holes
Apply the holes to the wall for inserting screw anchors
Attach the bracket
supplied with the
screws supplied
Once installed by the above instructions, proceed with
testing and ignition using the remote control supplied.
Make sure that the batteries have been inserted. It
must not appear in the remote control display
no signal battery charge check

4. REMOTE CONTROL USE AND FUNCTIONS
WARNING: The appliance is equipped with a bipolar switch located in the
lower part of the frame in a central position.
MAKE SURE THAT THE SWITCH IS ON BEFORE OPERATING THE REMOTE CONTROL
WARNING: The appliance is equipped with a remote control that activates and regulates both the heating
functions and environmental sanitation.
4.1 HEATING FUNCTIONS:
1 - HEATING ON: PRESS THE ON / OFF BUTTON on the remote control. The message ON or OFF
appears in the remote control display. Select function ON. Wait 3 seconds and press the button
again to conrm. The ame of the panel ignites and starts working at maximum power for 90 minutes.
The set time is necessary for complete irradiation and temperature increase of the room. Aer 90
minutes the panel will automatically decrease its power and up to 50% energy absorption while
maintaining thermal comfort with minimum consumption necessary energy. If the temperature
and the perceived thermal well-being is not suicient pressing the button on the remote control
reactivates the function to the maximum.
1a - FUNCTION SIGNAL:
the activity of the appliance can be checked at any time through the intensity of the ame e the red
light located at the bottom le.
MAXIMUM POWER POSITION: the red light comes on and the ame is at maximum
CONSTANT OPERATION POSITION: the red light ashes and the ame goes down.
4.2 FIR INFRARED HEATING: far infrared (FIR) heating
occurs by radiation. DOES NOT HEAT THE AIR but directly all the solid bodies present in the room
including the people and animals that occupy it. The thermal well-being therefore it is reached without
heating the air which is at a lower temperature than that perceived.
It is possible to view the air temperature through the display on the remote control
4.3 For correct use with maximum energy saving, it is advisable to never turn o the panel during the day.
The constant irradiation guarantees the constant maintenance of the thermal comfort.
10
REMOTE CONTROL
FUNCTIONS DISPLAY AND
THERMOMETER

5.0 SANITIZATION FUNCTION
unique and exclusive, PARIGINA and AURETTA are of great help to avoid and eliminate the proliferation
of spores, bacterial and fungal ora. The OXYACTIVE concept ozone and negative ion production
system, which they are equipped with and can be operated via the remote control, ensures excellent
air quality in the room and eliminates bad odors. Particularly useful for public and domestic environ-
mental disinfection and deodorization. It helps to keep the premises disinfected in order to always
guarantee optimal hygienic and sanitary conditions.
5.1 INSTRUCTION FOR USE:
the OXYACTIVE concept system can be used separately or in conjunction with the heating function. The
production of ozone and negative ions is activated by using the remote control by pressing the button:
A AUTOMATIC FUNCTION
M MANUAL FUNCTION
A AUTOMATIC FUNCTION: this function has been optimized to produce ozone and negative ions to
sanitize the air in a room constantly occupied by people or animals.
The action of air ozonation and ionization guarantees constant sanitation of the room both from
bacteria and viruses present and from those introduced from the outside by other people or animals.
(see paragraph ENVIRONMENTAL SANITATION)
When the system is activated, a blue light comes on in the upper right part of the panel. The blue light
will always remain on until the treatment is turned o.
M MANUAL FUNCTION: this function increases the production of ozone in the air. This function must be
used without the presence of people or animals in the room. It is generally used to carry out a more
eective and deep treatment to eliminate bad odors and a more intense sanitization.
The manual cycle is activated by pressing the button on the remote control. The doors and windows
of the room must be closed and the doors of the furniture or cabinets must be opened to allow the
sanitizing penetration of the ozone.
The blue light will start ashing to signal to anyone entering the room that the treatment is in progress.
The manual ozone production function is programmed for a duration of 8 constant hours. Once the
treatment is nished, simply open the door to help eliminate the ozone present in the air.
11
KEY MANUAL
FUNCTIONS
KEY AUTOMATICS
FUNCTIONS

5.2 HEATING + SANITIZATION FUNCTION:
A - PRESS THE KEY: heating activation
B - PRESS THE BUTTON: A activation of sanitation + heating in automatic
mode AIR + icon of the image will appear on the display ame + ozona-
tion image + the letter A.
C - PRESS THE BUTTON: M activation of sanitation + heating in manual
mode AIR + icon of the image will appear on the display ame + the letter
M
4.6 SANITIZATION ONLY FUNCTION:
PRESS THE BUTTON: A sanitization activation in automatic mode
AIR + icon of the image will appear on the display fan + the letter A
PRESS THE BUTTON: M sanitization activation in manual mode
the display will show AIR + the letter M
12

5 . TECHNOLOGY AND FUNCTIONS PARIGINA and AURETTA
BIOGENIC WAVE HEATING- How do they heat the BIOGENIC waves?
Infrared waves do not need a medium, such as air or water, to “travel”. They move easily both in air and in
space, producing heat only when they hit an object, such as the surface of the earth or the wall of a house.
When the radiation emitted by an infrared panel hits an object (walls, ceilings, oors, internal objects), the
rays generate the movement of the aected molecules, which begin to oscillate. The energy continues to be
absorbed by the molecules of that object until the oscillation of the same reaches the frequency of the radia-
tion itself. At this point the radiation is reected. In other words, all objects in a room become radiators. The
IR radiation continues until all the energy is absorbed and all objects are heated and begin to reect the heat
in turn. The person perceives these uctuations as a condition of warmth. The rst reaction that occurs upon
entering a room heated with infrared radiation is a surprise: the heat is felt, but its origin is not understood.
The fundamental elements of radiation heating systems are related to their use and are the temperature and
wavelength of the radiation emitted. This translates into unitary power over time and, consequently, into en-
ergy consumed and operating cost.
HEATALO TECHNOLOGY ENERGY GENERATORS
Making use of the latest discoveries in nanotechnology, HEATALO
research laboratories have created energy generators of biogenic
waves by applying pure SILVER to a glass plate. This patented pro-
cess allows you to combine the benecial and healthy eects of
FIR with the antibacterial and antifungal properties of SILVER.
GUARANTEES 99.98% energy eiciency
ELIMINATES the formation of condensation, mold and humidity in
the walls SANITIZES the environment
ENERGY SAVINGS of at least 40% compared to heating costs with
the traditional system (gas, biomass, diesel).
ENERGY POWER Considering that the biogenic wave heating sys-
tem creates thermal comfort by heating the surfaces of the envi-
ronment and not the air, it is necessary to consider a main factor
in the evaluation of the energy power / m2 which is based on the
energy class of the house in which they are installed.
The higher the energy class + Mq are heated
13

ENVIRONMENTAL SANITIZATION
14
Ozone is a natural gas that is a very po-
werful disinfectant. Active to disinfect
water and air, it is extraordinary eecti-
ve against bacteria, virus, molds, fungus,
and it has also a deodorant function.
Ozone has been known for a long time:
the rst patent on ozone production da-
tes back to 1895.
At room temperature it is a gas and it is
heavier then air; as a consequence, in
absence of movement in the air, it descen-
ds downward. In nature, ozone it is made
by the ultraviolet Rays of the sun and buy
lightnings during storms. It’s survival du-
ration in nature it’s very short, therefore in
needs to be generated and utilized at the
same time .
Ozone (O3) has the eect power elimina-
ting microorganism and smells through
oxidation, which takes place when an
Atom of oxygen is lost and it goes back
to be oxygen (O2) within 20 minutes. The
generators that we use produce ozone ta-
king the oxygen from the air.
Ways to activate ozone
When ozone enters in contact with any
organic material, it triggers a reaction of
oxidation. Bacteria, virus, molds are the-
refore eliminated, but also the chemical
molecules which are perceived as orders
get oxidated, and as a consequence the
potential hazard is ‘deactivated.’
Hence, the living microorganism are kil-
led, while the odor’s molecules are tran-
sformed in dierent molecules not percei-
ved by smell.
Ozone is a gas heavier than air, for these
reasons it penetrates very deep between
the bers of fabrics, especially where mi-
croorganism and smelling molecules hide
themselves, exercising their disinfecting
action in a very eective way.
CERTIFIED
Ozone it is renowned for being at disinfectant for air and water.
The Food and Drug administration has dene it as safe agent (GRAS). In Italy, it has been named natural remedy
for the stabilization of ambiance contaminated by bacteria, virus, spores etc by the Minister of Health with protocol
number 24482 of July 31st 1996 and disinfectant agent and disinfestant for the treatment of air and water by CNSA
of October 27 2010
IT NEUTRALIZES BACTERIA &
DEACTIVATES VIRUS thanks to its proper-
ties, ozone disinfects, oxygens and rege-
nerate the air that we breathe and disin-
fects the water we use. It eliminates more
than 99% of bacteria, molds, fungus, ye-
asts, pollution and mites and deactivates
viruses. It is a powerful ally In ghting
allergies, asthma any infections, because
beats down the macro biotic charge in the
air an on surfaces.
IT ELIMINATES BAD OTHERS
It puries air eliminating unpleasant
odors of smoke, kitchen, transpiration ,
decomposition, mold, urine, paint and
animal hairs. The ozone molecules do not
simply cover, but attack and neutralize
completely the particles that cause bad
odors, Substituting them with a pleasant
sensation of cleanliness and are regenera-
ted and fresh ambient.
IT KEEPS OUT INFESTANT INSECTS it
is an excellent natural repellent against
ies, mosquitoes, eas, cockroaches,
ants, mites, termites and small rodents.
These unwanted ‘guests’, Besides being
annoying and unpleasant, they are also
dangerous vehicle for transmitting disea-
ses to men as well as to animals. Dieren-
tly from traditional chemical remedies,
ozone interacts without jeopardizing he-
alth. Moreover, it prevents their prolifera-
tion, eliminating bacteria who cause their
multiplication.
NATURAL
Ozone is a natural gas made of three mo-
lecules of oxygen (O3) that are generated
in the stratosphere by the action of the UV
rays and the electrical charges of light-
nings.
SUSTAINABLE
It is a perfect disinfectant that doesn’t
need additions or chemical detergents,
using exclusively it’s natural oxidant ac-
tion. once the treatment is terminated,
ozone transforms itself into oxygen without
releasing any chemical or toxic waste.
EFFECTIVE it is notorious for being the
most eective disinfectant against aller-
gens and pathogens present in the air and
in the water, even compared with tradi-
tional chemical detergents. Being a gas
heavier than air, it spreads itself in envi-
ronments in a very eective way , pene-
trates in fabrics at great debt and reaches
the toughest spots, where bacteria and
allergens hide themselves.
SAFE
Even if it is a gas, ozone is not ammable,
abrasive or explosive. It doesn’t dama-
ge fabrics , walls , furniture, gears and
objects. He doesn’t harm people, animals
or the environment .

IONIZATION
14
Ions are a minimal part of the air we breathe, but they are of great importance for the health of human beings
and our planet.
The positive ions cause an increase of tension, stress, irritation and anxiety, while the negative ones favor sere-
nity and assimilation of oxygen in blood, regulate neurovegetative system, normalize blood pressure, increase
thermo regulation abilities, normalize cardiovascular and motion system.
Air becomes ‘ionized’ when molecules electrically neutral are split in two or more parts with positive or nega-
tive electrical charges, which algebraic sum it is null. Ionization takes place with the contribution of energy,
natural or articial, so that the molecule splits, forming a couple of ions of opposite polarity. That is what hap-
pens, for example, aer a storm in the mountain; that sensation of wellness we experience breathing that fresh
air it is caused indeed by the quantity of negative ions. As a matter of fact, in the air of cities we can nd from 30
200 negative ions pair square cube, against the 1000-2000 that we nd in the air in the woods on the mountain
or in the countryside. A right quantity of negative ions in the air makes it more vital and crisp: negative ions
inuence the nervous system calming; Moreover, they facilitate the acquisition in the lungs of oxygen in the air,
favoring our Organism functions, increasing the immune system and playing a benecial action over the entire
cardiovascular system, endocrine and nervous. We can say that ionization of air allows us to breathe, and so
absorb less toxins and other polluting agents of which the air of our cities is saturated with.
Air is the fundamental element for their survival of the human race and breathing good air it is essential.
The gradual increase of pollution has changed the ionic balance in the air, causing an increase of positive ions.
Every day we breathe air with less ions because of heating systems, air conditioning, smoke, static electricity
and electrical elds.
Thanks to the OXYACTIVE system of OLMAR with PINOTTO you can increase the quality of the air in the envi-
ronment, breathe pure, sanitized and puried air, increasing your personal wellness every day of your life.
Negative ions concentration
(ions pair square centimeters of air)
small living unit 20
car 10 - 20
polluted city 40 - 400
regular leaving unit 150
before a storm 800
countryside 1500
aer a storm 2000 - 2500
forest 3000
mountain air 2000
at the beach 4000
high mountain 1500 - 1800
at the bottom of a waterfall 40.000
Minimum ideal at least 1000

7. MAINTENANCE AND CLEANING
The PARIGINA and AURETTA do not require special cleaning treatments.
A - Make sure they are o. In this position the ame does not appear.
B -To turn o, use the bipolar switch located in the lower central part of the frame and position it
in OFF. Otherwise, press the OFF button on the remote control
C - if the glass is still hot, wait for it to cool.
D - Clean both glass and metal parts with detergents and non-abrasive products.
MAINTENANCE Normally PARIGINA and AURETTA do not require any maintenance.
8. ENVIRONMENT
The product is subject to separate collection for electrical appliances. At the
end of its life the appliance cannot be disposed of with common solid urban
waste, it must be conveyed to a specic collection center in your area I returned
it to the dealer when purchasing a new appliance of the same type and used for
the same use. The separate collection of electrical and electronic equipment is
part of the policy of safeguarding, protecting and improving the quality of the
environment and to avoid potential harmful eects on human health due to the
presence of hazardous substances as classied by European directives.
ATTENTION: incorrect disposal of the appliance implies sanctions
Tool Number
800 974 074
[e-mail]
[email protected]
HEATALO Srl
Via Sacro Cuore, 15/b
35121 Padova
C.F. - P.IVA ITA 05070570287
REA Padova numero PD-440872
Capitale Sociale 100.000 euro i.v.